AGENDA VOOR DE
KERSTVACANTIE
STOFZUIGERS
DE STOFZUIGERCENTRALE
IPLANETARIUM
COURANTEN
MISDRUK. - 50 CENT PER 10 K.G.
geld
Lederen
Kleding!
BRIDGE
Thans hebt U veel te vertellen
üit hoeveel uitlatingen van figuren uit den handel en industrie, die
den gepasseerden tijd in de pers verschenen, blijkt niet, hoè graag
men allerlei dingen aan het publiek zou willen vertellen. Waarom
dit ook werkelijk niet gedaan in zoo groot mogelijken kring, door
middel van een serie advertenties?
GELD
INGANG PLANETARIUM
GROOTE MARKTSTR. 39
KINDERVOORDRACHT
KUNST EN LETTEREN
Het Motorpaleis
KAPITAALKRACHTIGE FABRIEK, FIRMA of PERSONEN
gezocht, om eenige zéér belangrijke geoctrooieerde vindingen van ge
mobiliseerde te exploiteeren. Zeer groote en waardevolle objecten met
enorme perspectieven, die echter eerst nog kostbare experimenten vra
gen, zoodat slechts voor dergelijke ondernemingen zéér sterk geïnte
resseerden gelieven te schrijven onder No. 8593, aan het bureau
van dit blad.
TOONEELGROEP ELPORE
ADVERTENTIEN.
OPENBARE BIJEENKOMSTEN
KW Motormarkl
Geldzaken W/M.
LAATSTE
NIEUWJAARSWENSCHEN OP
HET TOONEEL
ZONDAGOCHTEND-
VOORDRACHTEN
Onderwerp i „ALGEMEEN OVERZICHT":
OM 11.45 UUR TOEGANG 50 CENT
Riviervischmarkt 5
hoek Jan Hendrikstraat.
PUBLIEKE DEMONSTRATIES
HAAGSCHE COURANT
STAND OP 1
JANUARI 1940
NUTSSPAARBANK TE ’s-GRAVENHAGE
Halfjaarlijksche
OPRUIMING
GELEGENHEID
THEOSOPHISCH GENOOTSCHAP
DIVERSEN
LAMPEKAPPEN
overtrekken en karkassen tegen
bill, prijs. BOS SPRONK, Her.
derstraat 11, Tel. 11.36.63. 752
HAAGSCHE COURANT VAN
TWEEDE BLAD, PAGINA 3.
DINSDAG 2 JANUARI 1940.
De burgemeester in den
Koninklijken Schouwburg
Met VOLLE garantie
Betaling vanaf 30 ct.
per week
SONATENAVOND IN
DILIGENTIA
£1. 9-
£1. 30.
P. ELZERMAN LANGE HOUTSTRAAT 14 TELEFOONNUMMER 115123
AFGEHAALD: WAGENSTRAAT 37
van Sneeuwwitje
DEBUSSY-AVOND DOOR THEO
VAN DER PAS.
K.L.M.-jassen
1ste kwaliteit met
R i j bew i j setu i zak
Kniesluiting, groote
Revers en Kraag van
39.75 NU 720
Het sprookje
Lili Kraus (piano) en
Simon Goldberg (viool)
PIANORECITAL
IMRE UNGAR
WIJZIGINGEN OPZET
CONCERTGEBOUWSE1ZOEN
burg-commissle.
in
oudste recht.
tot warme waardeering
jaar
bevond!
In onbekende taal
„DE DIERENRIEM'
324
109.295
1 Januari 1940
KAARTENVERKOOP: WAGENSTRAAT 37
LOKET „PLANETARIUM" VAN DE BUR.
HAAGSCHE COURANT. DES ZONDAGS
TOEGANGSBEWIJZEN UITSLUITEND
AAN DEN INGANG TE VERKRIJGEN
Parkstraat 24
satie en het bezoek der Koningin
dat theater
DINSDAG 2 JAN., WOENSD. 3 JAN.
TELKENS OM 3.45 EN 8.15 UUR - DE
DEMONSTRATIES DUREN ONGEVEER
EEN UUR TOEGANG 50 CENT
Bijkantoren:
Koningsplein 29.
Vaillantlaan 225,
Theresiastraat 16,
Prins Mauritsplein 17,
Valkenboschlaan 115,
Javastraat 116,
Huygensplein 2,'
Rijswijkscheweg 115,
Goudenregenstraat 245,
Laan van Meerdervoort 833,
Groot Hertoginnelaan 166,
Steynlaan 253,
Laan van N. O.-Indië 248,
Escamplaan 274,
Breitneriaan 2,
Langstraat 57 te Wassenaar,
Emmastraat 26 te Loosduinen.
8.150
7.826
10
17
24
31
En Voorspoed, met heel Uw gezin,
Uw kinderen en de kleinen
Ireen beteekent vrede, ach,
Dat zij met haar verschijnen.
Ook vrede brengen mag alom,
Zoo moog ik hier vertolken
Den besten wensch voor ’t nieuwe
Den vrede aller volken.’1
der
Am-
Hoofdkantoor
Onderwerp:
31.928.382,96
37.085.989,56
TOT
Aan Inleggers verschuldigd op
En Pieternel antwoordt:
„We hebben nimmer dan den eigen
plicht gediend...
We maakten ’t water van een vijand
tot een vriend.
Thomasvaer zegt over het verkeer:
«WBBMMPWMUuvn gaven na den oorlog besparen.
HOOVER-ELECTKOLUX
VAMPYR EXCELSIOR
PROTOS - RITSEMA
DUPLEX PREMIER
3 Januari
De Adventsrede van de Koningin wordt
door Pieternel herdacht en eveneens onze
verstandhouding met België, waarvan zij
zegt:
En vonden wij niet in de meeste be
nauwde ure,
De uitgestoken hand van onze Zuider-
Koningin
Wat haalde ’t Belgisch volk haar niet
met geestdrift in!
Het oud Wilhelmus klonk van
Vlaanderens carillons...
’t Is een verbond des harten tusschen
hen en ons.
Thomasvaer:
Toen.op een regendag en zonder
praal of eere
Kwam Koning Leopold in Holland
confereeren.
Er was geen eerewacht, geen jubel.
Pieternel:
Wij vonden door de lucht een weg naar
onze Oost.
Bij de onveiligheid der zee is die een
Onverwacht
Kwam er een auto ijlings door den
nacht,
En d’anderen morgen was een oproep
uitgegaan
Twee vorsten boden hunne vredes-
diensten aan.
buren.
Er was een zegetocht van onze
1 Januari 1939 46.695.246,11
Van l**Januari 195® tot I Januari
INGELEGD
TERUGBETAALD
AFNAME
Vanaf 100.—
7.60 p. 10 m.
Postï. v. antw. In»l.
OPGERICHT 1818.
Grimm’s sprookje
fisa
Nationale. VoIhs Bank
C.ELDSCHIETBA6IK
Op het 2e concert van den door onzen
bekenden landgenoot Theo v. d. Pas te
geven piano-cyclüs op Zaterdag 6 Jan.
in Diligentia zal de pianist uitsluitend
werken van Debussy ten gehoore bren
gen.
OPRUI Ml NGSPRIJS
f29.75
KUNST VAN ONZEN TUD.
In de kunstzalen „Kunst van Onzen
Tijd”. Prins Mauritsplein 20 en 22. is de
expositie van werken door Hoytema in
verband met de succesvolle belangstelling
van het publiek en het ontvangen van
nieuwe werken, welke deze fijnzinnige
kunstenaar heeft vervaardigd, een week
verlengd.
BOND VAN ORKESTDIRIGENTEN
IN NEDERLAND.
Op de Zaterdag gehouden ledenverga
dering in Krasnapolskyl te Amsterdam is
het bestuur als volgt samengesteld: B.
D Peters le voorzitter, Amsterdam. J.
J. van Rosmalen. 2e voorzitter, Velp, J.
Beekhoven 1ste secretaris. Amsterdam.
P V Meyer 2e secretaris. Koog aan
de Zaan, Joh. Bonte, penningmeester hier
ter stede
Ambtenaren (ook geinubiiis.) eu
™>*t partic. pers., zonder borg,
nett, tarief. Vlug en discreet.
BI vier VISCH MARKT 4, Den
Haag, Tel. 115349. Dag. 9-5, ook
'r.av. 7—9. Zat. 9—1,30.
BESTUUR VAN PULCHRI STUDIO.
Ingevolge de verkiezingen in de alge-
meene vergadering van het genootschap
Pulchri Studio is het bestuur voor 1940
als volgt samengesteld:
Willy Sluiter voorzitter. H. van der
Stok, secretaris, D. Wolbers, penning
meester. W Witjens. voorzitter van de
commissie voor de kunstzalen. J Seckel
en L. Bron leden dier commissie, J. Bak
ker voorzitter van de commissie voor de
sociëteit
GEVESTIGDE SCHOONHEIDSSPECIALISTE
eigen inventaris en producten, zoekt, wegens beëindigen buur,
haar bedrijf voort te zetten in chique modehuis, dameskapsalon
of daarvoor geschikte gelegenheid, tegen nader overeen te ko
men condities. Br. No. 4757 Adv.-Bur. Die Haghe, Plein 11.
Gelieve geen geld of goederen af te
geven aan mijn Vrouw T. J. UIT
HOL geb. Gouweloos, daar door
mij niets wordt betaald. 8559
T. UITHOL.
MIMI ERB.
In verband met den internationalen po-
litieken toestand is het de zangeres Sabi
ne Kalter helaas niet mogelijk naar ons
land te komen. In haar plaats zal nu op
z.ondag 14 Januari a s., om 14.30 uur, in
Diligentia onze landgenoote, de bekende
mezzo-sopraan Mimi Erb, die het vorige
jaar met groot succes haar debuut heeft
gemaakt, een liederenmatinée geven.
Door het verbindend worden der
eenige uitdeelingslijst heeft het
faillissement van J. DE KLER, te
’s-Gravenhage, een einde genomen.
s-Gravenhage, 2 Januari 1940.
Stille Veerkade 29. 725
De Curator;
Mr. J. J. VAN DEN BERG.
Naar ouden trant en volgens Nieuwjaars
traditie van het tooneel, hebben Thomas
vaer en Pieternel in den Koninklijken
Schouwburg het Haagsche publiek, tijdens
de bruiloft van Kloris en Roosje, toege
sproken en 't afgeloopen jaar overpeinsd.
daarbij alles wat wenschelijk is voor 1940
(allereerst: vrede!) voor stad en land af
gebeden.
De burgemeester woonde met zijn doch-
tei de voorstelling tij, evenals professor
van der Bilt met zijn echtgenoote. In hun
loges lagen bloemen voor de dames, een
geurige hulde en sympathieke attentie bij
den aanvang van het jaar Paul Steenber
gen (Krelis), Enny Meunier (Elsje). Mieke
Flink (Roosje) en Max Croiset (Kloris)
hadden veel succes met hun levendig en
van vroolijkheid tintelend spel. Coba Kel-
ling en Adolphe Engers waren een voor
treffelijke Pieternel en Thomasvaer, die
Melis Stoke’s Nieuwjaarswensch op niet
te overtreffen wijze over het voetlicht
brachten. Natuurlijk maakten oorlog in
Europa en mobilisatie in Nederland een
groot deel uit van hun beschouwingen over
het vervlogen jaar. Thomasvaer maakt
grappen op de schuilkelders, waarna Pie
ternel zegt:
„De dienst niet is een ding van grappen,
lachen, eten
't Gaat om wat anders, dat we allen heel
goed weten...
Een Hollandsche soldaat poseert niet
graag als held.
En nuchter doet hij ’t werk, waarvoor
hij is gesteld.
Hij slikt zijn zorgen weg... en. zonder
die te toonen
Zingt hij z’n rare lied van rats en kuch
en boonen!
waarop Thomasvaer antwoordt:
Zoo’n militair gedoe loopt op den duur
wel los...
'k Zag laatst een kapitein, die Goseling
van Oss!
En juist op het moment, dat 'k hem op
straat ontmoette
Zag ’k een marechaussee, die hem eer
biedig groette
Zoo is het leger nu_., 't werkt heilzaam
Het verbond
Wat zich nog kortgeleden in conflict
..De Koningin in Metropole
Met gouden letters schrijven
Wij dezen dag in ons journaal
't Zal onvergeet’lijk blijven
Nu lijkt het mij het juist moment
Nu wij toch van Haar spreken
Te denken aan dien hechten band,
Door niemand te verbreken.
Die band, die ons aan Haar verbindt
Door veertig jaar verkregen,
Doet ons thans zeggen dezen wensch.
U, Koningin slechts Zegen
De opvoering van
„Sneeuwwitje en de zeven dwergen”, op
Zaterdagmiddag in den Koninklijken
Schouwburg, is een mooi succes geworden.
Velen zullen aan deze vertooning blij
vende en schoone herinneringen hebben
meegenomen. Max Gümbel Seiling en de
spelers van Elpore hebben in onze stad
reeds zeer veel kunstzinnige en waarde
volle tooneeldaden gedaan. Zij zoeken het
Pn «experimenten”, zij bezitten een
basis, zij bouwen bewust voort op den
bodem van een traditie, welke datgene,
wat bij anderen „experiment” heet, bij hen
verantwoorde daad doet zijn. Ook de opvoe
ring van „Sneeuwwitje” heeft dat weer be
wezen. In een voortreffelijke sfeer, waar
dig en verzorgd van stijl, versterkt en be
geleid door Henri Zagwijn’s muziek, heeft
men in donkeren tijd het oude verhaal van
liefde, die door den dood heen overwint,
als een klein, innig feest van licht kunnen
beleven. In Seiling's bewerking is de die-
perP bedoeling van Grimm’s „Sneeuw
witje” voortreffelijk gesuggereerd.
De kleine, maar ook de „groote” kinde
ren, die in de Schouwburgzaal het sprookje
van de booze stiefmoeder, sneeuwwitje,
de dwergen en den prins zichtbaar zagen
worden, hebben daarom op vele manieren
genoten. Voor allen, en daarom ook voor
de vertolkers, stemt Elpore’s werk opnieuw
tot warme waardeering en erkentelijk
heid
Het duo-Krauss-Goldberg heeft Zater
dagavond het derde concert der reeds door
ons besproken Beethoven-cyclus in Dili-
gentia gegeven. Deze uitvoeringen zijn
stellig geen noviteiten van dit seizoen. En
wanneer dus, ondanks het feit, dat wij hier
met een herhaling te doen hebben, de be
langstelling zoo bijzonder groot blijft als
thans weer is gebleken, kunnen wij dit
slechts verklaren uit het hoog artistiek
peil, waarop deze staan. Lili Kraus, de
uiterst begaafde pianiste, die reeds ver
scheidene malen als soliste optrad, schenkt
ons toch haar beste muzikale uitingen in
haar vertolkingen tezamen met den violist
Simon Goldberg. Al hetgeen in haar solo
spel gerekend moet worden tot het gebied
der sal onkun st te behooren, zij het ook in
den besten zin des woords, verheft plotse
ling haar begeleidingen tot hoogste artis
tieke prestaties Haar geheele ‘aandacht,
die de kunstenaresse anders zoo vaak aan
toonvolume moet wijden, wordt daarbij ge
concentreerd op kleurschakeeringen.accen-
tueering en melodische effecten. Het spel
van Lili Kraus bezat ook op dezen avond
dien wonderlijken glans, die gaafheid en
doorzichtigheid. Slechts weinig pianisten
zullen hun instrument zoo volkomen be-
heerschen, er zóó mede één zijn in hun
vertolkingen. En bij dat al een volmaakt
geestelijk en technisch samengaan met den
violist Simon Goldberg. Deze groote vio
list heeft tenslotte ook zonder uiterlijk ef
fect de harten der Haagsche concertbezoe
kers veroverd. Bijzonder gereserveerd is
het sensitieve, verzorgde spel van Simon
Goldberg. Een grootsche, verrukkende
schoonheid bezat het als deel van het totale
klankbeeld.
Drie Sonates werden op dezen avond ten
gehoore gebracht. Aan de tweede in A gr.
t op. 12 no. 2, de achtste in G gr. t. op.
30 no. 3 en de „Kreutzer Sonate” (no. 9
in A gr. t. op. 47) was het programma
gewijd.
Met de rhythmisch buitengewoon gecom
pliceerde tweede Sonate hebben de beide
kunstenaars ons nog eens een bewijs ge
schonken van de volmaaktheid van hun
samenspel. Het Andante con Variazioni uit
de „Kreuzer-Sonate” vormde echter het
hoogtepunt van dit concert. Wij hadden
nog nimmer zoo’n verheven vertolking
hiervan ontvangen. Waarlijk een hemel-
sche openbare, die wij niet zullen verge
ten, is het geweest Staande brachten de
talrijke aanwezigen de beide kunstenaars
een langdurige, hartelijke, ovatie uit op
rechte dankbaarheid. Lili Kraus had daar
bij meermalen bloemen in ontvangst te
nemen.
HARALD KREUTZBERG KOMT
TERUG NAAR NEDERLAND.
Tengevolge van het overweldigend suc
ces van zijn eerste tournée in ons land,
zal de groote danser Harald Kreutzberg
een tweede tournée gedurende de maand
Februari a.s. door Nederland maken.
ALEXANDER HARKAVY
OVERLEDEN.
In den leeftijd van 76 jaar is dezer
dagen te New York overleden de popu
laire en zeer bekende Joodsche schrijver
Alexander Harkavy In den laatsten tijd
leed hij aan zware verlammingsverschijn
selen, welke thans tot zijn dood geleid
hebben. Harkavy is in Norogrodek (Po
len) geboren, emigreerde in zijn jongere
jaren naar Amerika, bezocht het Jood
sche onderwijzersseminarium te New
York en werd een der baanbrekende
paedagogen. Hij gat in de Joodsche en
Engelsche taal verscheidene leer- en
woordenboeken uit. welke een buitenge
woon groote verspreiding vonden. Hij
publiceerde ook leerboeken voor wis
kunde, natuurkunde en aardrijkskunde in
de Joodsche taal en gaf o.a. Gratz be-
rofemd werk „Geschichte der Joden” in
het Jiddisch uit Hij vertaalde groote ge
deelten van den bijbel en van de oude
Joodsche literatuur in het Engelsch.
tot gratis plukken en knippen van
honden (door leerlinge, onder toez.)
A. Paulownastraat 68. Tel. 335219
EXPOSITIES MODERNE KUNST.
In tegenwoordigheid van een aantal
kunstenaars en genoodigden werd Zater
dagavond j.l. in de localiteiten der „Ver-
eenigde Haagsche Studio’s”, Willemstraat
25 te Rijswijk, tentoonstelling geopend
van teekeningen en moderne spotprenten
door den Haagschen graphicus D. de
Groote
Door den technischen leider der Stu
dio’s, den 1 ?r A. J. D. van Oosten, werd
een korte toelichting gegeven bij het werk
van de Groote, die voor de eerste maal een
collectie uit zijn grafische kunst exposeer
de. Vervolgens werd een demonstratie ge
geven van de ”»rvaardiging van gips-
maskers naar levend model door den
schilder Theo Bitter Enkele exemplaren
dezer maskers zijn gedurende de vol
gende r eken in de Studio’s geëxposeerd
wett. tanet. Ambtenaren ge-
hjKstaanden ZONDER BORG
JELOSCHIETBANK,
Prlnsegr 17, Tel. 110281. Dag.
H-5' Ma. en Vr. 9-4-Ö-9, Zat J-2
(Leider Dr. G. DE PURUCKER, Point Lorna, Cal.)
Openbare studiebijeenkomsten in Pulchri Studio, Lange Voorhout 15.
Aanvang 8 uur 15. Toegang vrij.
onderwerp: THEOSOPHIE EN OCCULTISME.
DE OUDERE BROEDERS der MENSCHHE1D
MEESTER EN LEERLING. 599
DE PHIL06OPH1E VAN LAO-TZE.
BUDDHA’s INNERLIJKE LEER.
Ten diénst van iedereen en nooit als
iemand knecht.
De vrijheid van de zee is Hollands
N V Voorsohotb. v.h. R'damsche Cred.bank, zond,
borg' v Ambt, en Werkl. v. Rijk, Gem., Ned. SP
en bill Onderw. Part. m. borg, zonder nevenverpl
Inl v 10-3 u. t. kant. d. Bank, 1e v. d. Boscnstr
13 ot 'a av. v. 8-8 u., beh. Zat., b. d. tussenan-
pers v. Heeckerenstr. 4, Wassenaar. Tel. 71730*
Onderwerp: „EEN REIS NAAR DE MAAN"
WOENSDAG 3 JANUARI OM 2 UUR
KINDEREN f 0.15 - BEGELEIDERS 10.25
Beschaafde jongeman geeft les aan
huis. Br. No. 8336 Bur, v. d. blad.
DYNAMO-SPECIALIST
Laat Uw Dynamo versterken en in
orde maken. Gegarandeerd. Onder
zoek gratis. 8546
Edisonstraat 89, Telefoon 336665.
5.157.606,60
41.537.639,51
Over 1939 werd aan rente bijgeschreven 1.009.323.91
Aan Inleggers verschuldigd op 1 Januari 1940 42.546.963,42
Aantal Spaarrekeningen op 1 Januar. 1939 108.971
Van 1 Januari 1939 tot 1 Januari 1940:
Nieuwe rekeningen
Afbetaalde rekeningen
TOENAME
Aantel Spaarrekeningen op
in bewaring nominaal 2.470.565
Aantel verhuurde Kluisloketten n
Pieternel:
Dat is de oorlogswinst. de éénheid
in het land
Dan zetten we partij- en twistzucht aan
den kant
.Dan weten we opeens hoe sterk
w’als eenheid zijn
We zijn dan genaderd tot de politiek
waarvan Thomasvaer zegt niets te moeten
hebben, waarop Pieternel antwoordt:
„Ik ken één politiek, dat is zelfstandig
heid
Het gesprek komt op den staat van oor
log en beleg, waarbij Pieternel er op wijst,
dat je niet meer alles moogt doen wat je
wilt:
„Neem nu de telefoon.Daar word je
afgeluisterd
.Of je geen onbegrijpelijke klanken
fluistert.
Laatst heb 'k een deuntje in de telefoon
gefloten.
En ik werd afge
sloten!
Thomasvaer zegt, dat zij beiden geen
geheimen staan te verklappen, en dat zij
„met eere de dingen van het jaar herden
kend kunnen doen passeeren”.
Al woedt rondom geweld en woedend
krijgsgedruisch.
Wij zijn hier meesters in ons zelf
gebouwde huis
Wij kunnen in deez’ tijd t woord des
dichters leeren,
Hoe op dit aardsch tooneel het alles kan
verkeeren...
Wij leven van 't verkeer... Hoe wordt
in deze dagen
de vrachtvaart van ons land bedroevend
lamgeslagen
En toch... wij varen uit... en moog’ een
schip vergaan
De tanden op elkaar Wij bouwen
niAiwe aan!
Zij zullen onze vloot niet van de zee
verdrijven
En Hollands vredes-vloot wil in de
vrachtvaart blijven
Onderwijs en Kunstzaken kreeg een bij
zonder compliment, evenals de Schouw-
Bij het Fritz Kirsch-
gezelschap.
Ook in den Princesse-Schouwburg heb
ben de leden van het Fritz Hirsch-gezel-
schap zich, ter gelegenheid van de jaars-
wisseling, niet onbetuigd gelaten. Ach-
tereenvolgens kwamen Egon Karter,
Hilde Harmat. Ruth Rhoden, Paul Har
den. Albert May (in het Hollandsch).
Imre Raday en Hans Lichtenstein hun
beste heilwenschen aanbieden. Tenslotte
trad Fritz Hirsch zelf naar voren en be
sloot zijn gelukwensch met de woorden
„Europa windet sich in schmerzen,
Lasst wünschen uns aus tlefstem Herzen.
Der ganz enMenschheit sei beschieden
lm neuen Jahre wieder Frieden.”
Metropole Palace.
troost Ook in de cinema Metropole Palace
wordt een nieuwjaarswensch uitgespro
ken, tekst van Wouter Loeb, door den
heer Carl Veerhoff. Deze herdenkt de
geboorte van Prinses Irene, de mobili
satie en het bezoek der Koningin aan
schoonheid. Wij moeten tevens onze be
wondering uitspreken tegenover me
Ungar over de wijze, waarop hij dezen
stijl door aanslag en pedaalgebruik be-
heerschte. Want Bartók eischt met forti,-
simo-teekens en marcatissimo-aanduldln-
gen veel van den vertolker.
Na de pauze volgden nog eenige Cho-
pin-compusities.
Het auditorium, dat voortdurend blijk
van ingenomenheid met het spel van Im
re Ungar gaf, huldigde den Kunstenaar
aan het einde van dit concert op spontane
wijze. Bloemen werden Imre Ungar daar
bij overhandigd Met het geven van een
toegift werd de matinée besloten
De bekende pianist Imre Ungar heeft
gistermiddag een nieuwjaarsmatinée ir
Diligentia gegeven en trad daarmede voor
de derde maal in korten tijd voor talrijke
aanwezigen in de kleine zaal ten too-
neele Het spel van dezen jongen kunste
naar blijkt dus de concertbezoekers in
hooge mate te blijven interesseeren. Het
bezit dan ook wel bijzondere, boeiende
dichterlijke waarden, doelbewustheid en
overtuigingskracht door de merkbare ana
lyse, welke aan iedere vertolking is voor
afgegaan. Als zakelijke grondslag voor
zijn bezieling schenkt het dit spel die
wonderlijke evenwichtigheid. Bijzonder
duidelijk kwam dit ook nu tot uiting in
Imre Ungar’s vertolkingen van de Pré
lude en Fuga in a kl. t. van J S Bach
en de Sonate in d kl. t. op 31 no. 2 van
L van Beethoven. Zulk Beethoven-spel
als deze pianist ons geschonken heeft is
gezond, vol levenskracht en een voorbeeld
voor hen, die geneigd zijn hun fantasieën
tot excessen te laten ontaarden.
De Improvisations (sur des chanson’
payennes hongroises) van Béla Bartók
volgden hierna. Aangezien het vers.'hij-
nen van den naam van dezen componist
op de programma’s der recitals tot de uit
worden, blijken zijn werken stellig tot de
minder rendeerende artikelen voor de
concertzaal gerekend te moeten worden.
Is het misschien een gevolg van de zeer
Wijsgeerige” opmerkingen, welke erdoor
één van onze nationale toondichters over
werden gemaakt? Maar uitlatingen naar
aanleiding van Bartók’s scheppen als
„deze muziek staat scheef in onzen tijl’
en „conservatorium-techniek” raken kant
hoch wal. De geheel nieuwe klank. welke
deze componist aan het klavier heeft ont
lokt, en het volkomen ongekende karak
ter, dat hij het als instrument heeft ge
schonken, maken zijn werken even blij
vend als die van Beethoven en Chopin
Dat men toch goed beseffe, hoe universeel het machtige hulpmiddel
werkt, dat men in courantenreclame bezit. Door nog tè veel zaken*
lieden schijnt reclame als een soort onkostenpost te worden beschouwd,
waarop men bij de eerste gelegenheid de beste dient te bezuinigen
als men het overdruk heeft „want wat met nóg meer orders aan
te vangen?” Als men niets te doen heeft want de menscheti
kunnen tooh met koopenl”
In beide gevallen blijft waar, dat men zijn klanten en „prospectus’’
eigenlijk zeer veel zou willen zeggen, tot nut van henzelf en ten bate
van eigen omzet nu of zeker in de toekomst Nog eens: waarom dit
niet gedaan? Een budget, nü hieraan besteed, kan veel grootere uit-
Pieternel:
Wij weten, dat de oproep niet vergeefs
gedaan is
En in millioenen harten ook verstaan is
De oproep onzer Koningin tot geeste
lijke en moreele herbewapening wordt
vervolgens gememoreerd, waarna de doo-
den van het afgeloopen jaar, mevr Theo
Mann-Bouwmeester, Cornells Dopper en
generaal Snijders worden herdacht En
dan wordt door Thomasvaer herinnerd
aan het nieuwe, jonge leven: aan de ge
boorte van Prinses Irene:
(Haar) komst heeft ons dit jaar weer
nieuw besef gegeven
Dat wij op dezen grond rondom Oranje
leven
Tenslotte komen de wenschen voor het
nieuwe jaarAllereerst voor de mannen,
die de wacht voor ons houden aan de
grenzen en op zee.
Pieternel.
Ons Koninklijk gezin.’t Oranje van
TIassauwe
Ons voorbeeld in den nood De rots
van ons vertrouwen.
Dat blijft het ons dit jaar als alle
eeuwen door
Ga, Uwe Majesteit ons weer in alles
voor! wv uc «.»-
Staande zongen alle aanwezigen uitj zonderlijke gebeurtenissen kan gerekend
luide borst het Wilhelmus, waarna ver-
volgens het Prinselijk Gezin herdacht
werd.
Toen volgden de wenschen voor onze
ministers, en richtte het wenschend paar
zich tot den burgemeester en sprak Pie
ternel:
Gij burgemeester dezer stad en vroede
vad’ren
Geluk in Uw bestier en vrede bij ’t
vergaderen
Om het heil der burgerij... U schenke
’t nieuwe jaar
Een minimaal tekort en weinig
luchtgevaar
Ook prof. v. d. Bilt, de wethouder van
In verband met den oorlogstoestand zijn
voor de maanden Januari en Februari in
grijpende wijzigingen in den opzet
concerten van het Concertgebouw te
sterdam noodig gebleken.
Van Jehudi Menuhin is bericht ont
vangen. dat de groote violist in dit sei
zoen niet naar Europa zal kunnen komen.
Het is het bestuur van het Concertge
bouw gelukt in diens plaats de medewer
king van Pablo Casals, den grootmeester
onder de violoncellisten, te verkrijgen.
Casals zal op de concerten van 8 en 10
Februari, respectievelijk te Amsterdam
en in de residentie, als solist optreden en
tevens in de plaats van Menuhin in het
kader van de Concertgebouwkamermu-
ziek zich als kamermuziekspeler doen
hooren.
Ook de pianist Arthur Schnabel zal niet
naar Nederland kunnen komen. Voor hem
zullen de abonné’s van de Concertgebouw-
concerten te Amsterdam en de residentie
den grooten Franschen pianist Alfred
Cortot kunnen hooren, die op de concer
ten van 20 Januari hier ter stede en op
het Zondagmiddagconcert van 21 Januari
as solist zal optreden.
In de plaats van Bruno Walter, die, zoo-
als reeds bekend, door ziekte verhinderd
is zijn concerten in Nederland waar te
nemen, zal' de Fransche dirigent Paul Pa-
ray dirigeeren op Zaterdag 20 Januari
alhier De overige concerten, aangekon-
digd onder leiding van Bruno Walter, zul
len worden gedirigeerd door Eduard van
Beinum en Peter van Anrooy.
In verband met deze vervangingen zul
len ook uitgebreide wijzigingen in de
oorspronkelijk aangekondigde program
ma's noodig zijn, welke nog nader bekend
zullen worden gemaakt.