Het
het
HUIDJEUK
ijs, zijn gevaren
en bezwaren
Geen "innemen"
tegen Baby’s
KOU
Twee
jongemannen op
Ijsselmeer verdronken
VICKS
GEMENGD NIEUWS
ERNSTIG ONGELUK IN
GRONINGEN
Een derde kon gered
worden
HAAGSCRE COURANT VAN MAANDAG 15 JANUARI 1940. DERDE BLAD, PAGINA 2.
RECLAMES.
Prinselijk Paar op het ijs
Indexcijfers kleinhandelsprijzen
De jeugd en de mobilisatie
De aardbevingsramp in Turkije
Kunnen de Nijverheidsscholen helpen?
ar-
Geen carnavalsviering
JONGEN IN BRAND GERAAKT
w VapoRub
De toestand van het ijs rond den
vuurtoren bij Durgerdam
Recherche volgde hem op grond van zijn
reputatie
wakken
wordt
VIJF SCHAATSENRIJDERS TE
WATER EN GERED
ZIEKE VAN AMELAND NAAR
GRONINGEN GEBRACHT
krachten, die zich voor de Finsche zaak
willen geven, te coördineeren.
Het spuien van de Oranjesluizen Za
terdagmorgen heeft het ijs op het Ijs
selmeer in de omgeving van den vuur
toren van Durgerdam in een zeer ge
vaarlijken toestand gebracht. Door het
spuien ontstond een sterke stroom, die
groote scheuren in het ijs maakte,
waardoor talrijke groote en kleine wak
ken in het ijs kwamen
Gevaarlijk wak in het Zwarte-
water.
De burgemeester van Genemuiden
waarschuwt schaatsenrijders, dat zich
in het Zwartewater, bij den loop van
den nieuw aangelegden dijk naar de
punt van Vollenhove, een wak bevindt,
dat ernstig gevaar oplevert.
BERUCHT INBREKER
GEARRESTEERD
HET IJS OP DE KANALEN EN
RIVIEREN
st.
bracht.
Had juist voor dertigduizend gulden
aan sieraden ontvreemd
Vier militairen gedood en twee
gewond
Bij een oefening met springmidde-,
len in het Oosten der provincie
Groningen, is Zaterdag een ernstig
ongeluk gebeurd, waarbij twee
soldaten zijn gedood, terwijl een
onderofficier en drie soldaten wer
den gewond.
Van deze gewonden zijn de onder
officier en een soldaat aan de
bekomen verwondingen overleden.
Levensgevaarlijk gewond
Zaterdag is in de fabriek van de
N. V. Robus, aan den Kanaaldijk te
Helmond, een ernstig ongeluk ge
beurd.
Doordat de 15-jarige M. C. te dicht
bij het vuur van een oven kwam, vloog
zijn schootsvel in brand. Toen zyn ka-
meraden er in geslaagd waren de
vlammen te dooven, had de jongen
reeds ernstige wonden opgeloopen. In
levensgevaarlijken toestand is hij naar
het St. Antonius-gasthuis overge-
Het drietal was naar schatting 600
meter uit de kust en nog maar als stip
pen te zien, toen zij opeens verdwenen
bleken. Andere schaatsenrijders begre
pen, dat een ongeluk was geschied en
snelden toe. De 16-jarige Douwe Zel-
denrust en Jisk Bijmin slaagden erin,
Jan de Jager op het ijs te brengen.
Schilstra en Koen kon men niet meer
bereiken. Zij verdronken jammerlijk.
Later kwam men van den wal per ijs-
vlet te hulp. De lijken der beide slacht
offers konden toen worden geborgen
Zij zijn naar de ouderlijke woning ver
voerd.
Jan de Jager bracht men binnen in
van politie,
naar valsch geld
geldtrommel van
zoo wijs, hieraan
sommige op wat kleineren voet. Alle
orders worden normaal uitgevoerd.
Zij reden een gedeelte van den
drie-merentocht
Prinses Juliana en Prins Bernhard
nebben gistermiddag een gedeelte van
de route van den drie-merentocht op
BEVROREN AFSLUITER VAN WATER
LEIDING GESPRONGEN
Weinig verandering.
In de berekening van de indexcijfers
kleinhandelsprijzen van voedingsmidde
len, zijn prijzen opgenomen van aardap
pelen, brood, grutterswaren, vleesch.
melk, kaas, eieren, vetten en kruide
nierswaren. De uitgaven voor genoem
de artikelen tezamen omvatten ongeveer
8' pCt. van het totale gezinsuitgaven
voor voeding.
Augustus 1939 is 100.
Aug. 1939 100.0, Nov. 108,7, Dec. 108,4,
2 Januari 1940 108,0, 9 Jan. 1940 108,1
Geschatte indexcijfers kosten
van levensonderhoud.
De berekening van deze indexcijfers
is gebaseerd op het gemiddelde verbruik
van 276 gezinnen met een inkomen van
minder dan 1800 per jaar uit verschil
lende deelen van Nederland zooals in
1935-1936 door een gezinsuitgavenonder-
zoek werd vastgesteld.
Als basis is gekozen 1938 100, om
dat in dat jaar de prijsstijgingen als ge
volg van de devaluatie van den gulden
na September 1936 uitgewerkt waren,
terwijl de daarmee verband houdende
loonsverhoogingen toen hun beslag ge
kregen hadden. De berekeningen betref
fende de uitgavenposten: kleeding,
schoeisel, huishoudelijke artikelen, rei
nigingsmiddelen en brandstoffen.
De indexcijfers zijn op heele, even
tueel halve punten afgerond.
1938 100.
Aug. 1939 98,5, Nov. 104, Dec. 105; 2
Januari 1940 105; 9 Januari 1940 105.
De hulpverleening door het
Roode Kruis.
Het hoofdbestuur van het Nederland-
sche Roode Kruis heeft van het inter
nationale Roode Kruis te Genève bij
zonderheden ontvangen omtrent den
nood in Turkije tengevolge van de
aardbeving, welke de streek ten Noord
oosten van Ankara heeft geteisterd.
Groot is de omvang van die ramp; tot
dusver telde men 23.150 dooden, 8030
gewonden en 26.290 verwoeste huizen.
Benoodigd zijn ambulance-auto’s, zei
len, tenten, hospitaalbedden, brancards, verdween
wollen dekens en verbandmiddelen.
Onder de gegeven omstandigheden kan
het verleenen van hulp in natura van
hier uit niet in overweging worden ge
nomen. Gaarne echter verklaart het
hoofdbestuur van het Nederlandsche
Roode Kruis (postrekening 22120) zich
bereid, gelden aan het internationale
Rv-odt Kruis door te zenden, welke ten
behoeve van de hulpverleening in Tur
kije mochten worden ontvangen.
Het Nederlandsche kankerinstituut
bestaat 25 jaar
De vereeniging „Het Nederlandsche
kankerinstituut” zal den 17en Januari
a.s. haar 25-jarig bestaan herdenken.
Deze herdenking zal geschieden in
den vorm van een plechtigheid, welke
op genoemden datum zal plaats vin
den in het Antoni van Leeuwenhoek
huis, Sarphatistraat 108, Amsterdam,
des namiddags 3 uur.
Nederlandsche vereeniging voor vrou-
wenbelangen en gelijk staats
burgerschap.
In hotel „Het Kasteel van Antwer
pen” te Utrecht vond-gisteren de win-
terconferentie plaats van de Neder
landsche vereeniging voor vrouwenbe-
langen en gelijk staatsburgerschap. De
ochtendzitting bracht een inleiding
van den heer G. W. van Sierenberg de
Boer over de taak der arbeidsinspectie.
Des middags
de schaats gereden. Het Prinselijk paar
arriveerde per auto bij de controle in
Oude-Wetering. De Prinses was gekleed
in een bruin-rood mantelpak, de Prins
was in uniform.
De vorstelijke personen bonden op
den steiger van de jachthaven „De
Brasem” hun schaatsen onder en ver
trokken in de richting van de Kaag,
langs de route, welke de ijsbond „Hol
lands Noorderkwartier” had aange
geven.
dat de J. hiervoor een huissleutel ge
bruikte.
De rechercheurs Kolk en de Jong,
die hem gevolgd hadden, posteerden
zich voor de woning en toen de J. na
eenigen tijd naar buiten kwam met
drie welgevulde koffers, werd hij
prompt door de rechercheurs met open
armen ontvangen.
Bij onderzoek in de woning bleek, dat
hij alle kasten en laden had openge
maakt. Niets was aan zijn aandacht
ontsnapt en hij kon rustig zijn slag
slaan, omdat noch de bewoonster noch
het personeel aanwezig was
Hoe kwam hij aan den sleutel.
De politie onderzoekt thans op welke
wijze hij den sleutel in zijn bezit heeft
gekregen. Vermoed wordt, dat hij op
een of andere wijze een origineel exem
plaar in handen heeft gekregen en dat
heeft laten namaken. Wellicht is hij
met een der bedienden in contact ge
komen, waardoor hij eveneens te weten
is gekomen, dat er op dezen Zondag
avond niemand in huis zou zijn. Het
recherchewerk heeft zijn inbraak ver
ijdeld.
Het is waarschijnlijk, den eersten
keer, dat P. de J. er alleen op uit ging.
Hij is door de Amsterdamsche cen
trale recherche eenige jaren geleden
overvallen, toen hij met een aantal
„collega's” een inbraak pleegde in een
bankgebouw te Haarlem. De J. was
toen bezig de brandkast vakkundig
open te snijden.
De J. was 'een voortreffelijk las-
scher. Mogelijk is ook, dat hij zelf den
sleutel heeft nagemaakt, welke hem
van zooveel nut was, maar tenslotte
zijn ongeluk is geworden.
De juiste waarde van de in beslag
genomen sieraden is niet te schatten,
doch bedraagt zeker ongeveer 30.000.
Openbare vermakelijkheden verboden
Naar wij vernemen, ligt het in het
Voornamen van den commandant van
het 3e legercorps, een verordening uit
te vaardigen, waarin wordt bepaald,
dat ter gelegenheid van de a.s. carna
valsviering geen openbare vermake
lijkheden als maskerade en optochten
mogen plaats vinden.
De openbare gelegenheden zullen na
het volgens plaatselijke verordening
geldende, gewone sluitingsuur niet ge
opend mogen blijven.
Deze verordening zal gelden voor de
tot het gezagsgebied van genoemden
commandant behoorende gedeelten van
Brabant en Limburg.
De argelooze ij slief hebbers, die
Zaterdmiddag op het Vrijdag nog
zoo betrouwbare ijs van de schaat-
sensport wilden genieten, kwamen
voor zeer onaangename verrassin
gen te staan. Een vijftal rijders ge
raakte te water. Allen konden ech
ter worden gered, zij het dan ook in
sommige gevallen met moeite. De
voorraad droge kleeren van den
vuurtorenwachter, den heer D. En
gel, bleek al spoedig te zijn uitge
put.
Met het K.L.M.-vliegtuig „Mees”
Zaterdagmiddag om half drie vertrok
het K.L.M.-vliegtuig „Mees”, bestuurd
door gezagvoerder Bax, van Ameland
naar het vliegveld Eelde bij Groningen
met negen passagiers aan boord. Acht
van hen waren gezonde menschen, die
gaarne het eiland wilden verlaten en
door de vorst gedwongen waren van
het vliegtuig gebruik te maken. De ne
gende passagiere, mej. B. de Boer, reis
de per brancard. Dokter Poortenaar, de
arts van Ameland, had n.l. een blinde
darmontsteking bij haar geconstateerd
en achtte overbrenging naar een zie
kenhuis noodzakelijk. Op het vliegveld
Eelde stond een ziekenauto met den
arts Thorbeake gereed, om de patiënte
over te nemen. De reis verliep vlot.
Het vliegtuig was via Schiermonnik
oog naar Ameland vertrokken met
zeven passagiers aan boord. Vier had
den Schiermonnikoog als bestemming
De overigen hebben op Ameland het
vliegtuig verlaten.
Onder meer zal
kunnen worden aan dé instel-
uitbreiding van kleuterklasjes
meisjes-scholen, welke tevens
dienen als leermateriaal voor
klasse „kinderverzorging”, verder
aan huisbezoek en hulp door de leer
lingen van deze klassen. Deze wijze
van hulpverleening wordt reeds door
enkele scholen toegepast en heeft het
groote voordeel, dat het sociale gevoel
der leerlingen wordt aangewakkerd en
de practische kennis wordt verrijkt.
Voor het bezighouden van oudere
kinderen kan worden gedacht aan een
voudige cursussen in huishoudelijk
onderricht, slöjd, timmeren, knutsel-
lessen en lichamelijke oefening, terwijl
voor den zomer speelplaatsen en school
tuintjes in aanmerking zouden kunnen
komen.
Ongetwijfeld bestaan er in elke
plaats verschillende instanties en ver-
eenigingen op sociaal gebied, welke
zullen willen samenwerken, om iets te
kunnen bereiken. Het hoofdbestuur
van genoemden bond vraagt den be
sturen, van nijverheidsscholen voorts
ter plaatse het initiatief te willen
nemen om in overleg en samenwerking
met deze instanties te willen beramen,
op welke wijze een hulpverleening aan
de plaatselijke omstandigheden ware
aan te passen en het zal gaarne ver
nemen of iets in dezen geest bereik
baar wordt geacht, dan wel reeds be
reikt is.
Teveel innemen kan
een kindermaag gauw
van streek brengen.
Om Baby’s kou (of de
Uwe) vlug en zeker te bestrijden, doe als
volgt tegen bedtijd:
(1) wrijf flink Vicks VapoRub op keel en
borst;
(2) daarna ook op den rug;
J3) ten slotte een dikke laag op de borst
doen en met warm flanel bedekken.
Door deze massage begint VapoRub direct
door de huid te werken als een pappleister.
Gelijktijdig ontstaan door de lichaamswarmte
de heilzame dampen, die 18 x pei minuut
naar de ontstoken luchtwegen van neus,
keel en borst worden ingeademd. Door de
urenlange dubbele werking verzacht VapoRub
de prikkeling, lost het slijm op, vermindert
het hoesten en maakt het ademen gemak
kelijk. Baby valt spoedig in een verkwik-
kenden slaap en 's
morgens is de ergste
kou meestal voorbij
Verlaagde Prijs 90 et.
Groote overstrooming in de „Harmonie’9
te Groningen
Gistermiddag omstreeks half vijf is
in een cabine boven de groote concert
zaal van de „Harmonie” een binnen-
afsluiter van de brandleiding gespron
gen.
Deze afsluiter was rechtstreeks ge-
koppeld aan de waterleiding, zoodat
een aanvankelijk niet te stuiten
stroom water het gebouw binnenliep.
De afsluiter was bevroren geweest,
doch door het stijgen van de tempera
tuur thans ontdooid en gesprongen.
Het water stroomde uit de cabine naar
de achterzijde van de concertzaal en
vandaar naar de vestibule en de keu
ken. Alles kwam blank te staan. Het
water vond tenslotte een uitweg naar
den kelder van de centrale verwar
ming Het steeg tot de vuurhaarden
der verwarmingsinstallatie.
Spoedig was de brandweer gearri
veerd, die de waterleidingafsluiters
buiten het gebouw afsloot, waardoor
de toevoer van water tot staan kwam.
Met behulp van electrische pompen,
welke in den verwarmingskelder ston
den opgesteld, kon het water worden
weggepompt, waarmede men ongeveer
zeven uur gereed was.
Het gebouw had vrij ernstige water
schade opgeloopen. Het concert van
het orkest van de Groningsche orkest
vereniging, onder leiding van Kor
Kuiler, dat om acht uur aanving, kon
echter normaal doorgang vinden.
vjroeue zenuwen
zijn de voornaamste voorwaarden, niet
slechts voor dit beroep, maar in het al
gemeen, als men succes wil hebben.
Wie goede zenuwen heeft, bereikt veel
in het leven. Goede zenuwen leci-
thine-rijke zenuwcellen. Dr. Buer’s
Pure Lecithine, de geconcentreerde ze-
nuwvoedingsstof werkt zenuwverzor-
gend, zenuwkracht-verhoogend, blij
vend. 2593
Voor de zenuwverzorging: tegen ner
veuze hartklopping, hoofd- en maag
pijn, onrust en slapeloosheid.
Dr. Buer’s Pure Lecithine
voor lichamelijke en geestelijke fitheid.
Doozen ad 1.00/4.65 (Kuurverpak-
king) bij Apothekers en Drogisten
De actie van de vereeniging.
Het bestuur van de Finsch-Neder-
landsche vereeniging treedt ook zelf
handelend op. Zooals bekend, zal dezer
dagen onder auspiciën van de ver
eeniging een geschrift worden uitge
geven met als titel „Finland’s lot”.
Dit geschrift beslaat ongeveer 100 blad
zijden en reeds thans vóór de ver
schijning dus zijn honderden exem
plaren verkocht. Verder is binnenkort
de uitgave te verwachten van een reeks
sluitzegels, waarop de beeltenissen van
verschillende bekende Finsche persoon
lijkheden.
De heer Schmal verzocht tenslotte
het gironummer van het actie-comité
nog eens te vermelden. Het is 3016 van
de Rotterdamsche Bankvereeniging. Bij
storting gelieve men er bij te vermel
den Bestemd voor het Finsche Roode
Kruis.
Zaterdagmiddag omstreeks drie
uur is op het IJsselmeer een ern
stig ijsongeluk gebeurd, dat twee
jonge levens heeft geëischt.
Schaatsenrijder in wak geraakt
en verdronken
Gistermiddag is de dertigjarige
schaatsenrijder J. W. van Geen uit Al-
phen aan den Rijn op het Braassemer-
meer in een wak gereden en verdron
ken.
De heer van Geen bevond zich al
leen op het eenzame gedeelte van de
plas, dat door de ijsclubs was afgezet,
omdat het ijs daar zwak was.
Uit de verte zagen schaatsenrijders
den heer van Geen in het wak rijden.
Zij waarschuwden de gemeentepolitie
van Rijnsaterwoude, die aan het
dreggen ging en na twee uur het lijk
ophaalde.
de voormalige sluiswachterswoning,
waar hij voorloopig zal worden ver
pleegd. Hij had water binnengekregen
en was door de koude bevangen. Zijn
toestand is niet verontrustend.
Waarschuwing aan schaatsen
rijders.
De burgemeester van Enkhuizen
maakt bekend, dat in het ijs van
het IJsselmeer in de omgeving van
Enkhuizen groote wakken zijn
waargenomen. Het wordt den
schaatsliefhebbers ernstig ontra
den, zich op het IJsselmeer te be
geven.
De reorganisatie bij „Picus” te
Eindhoven.
In verband met een onlangs omtrent
de N.V. houtindustrie „Picus” te Eind
hoven gepubliceerd bericht aangaande
een reorganisatie wegens den oorlogs
toestand, vernemen wij, dat de noodige
maatregelen thans vrijwel hun beslag
vertelde de arbeids-gekregen hebben. Alle fabrieksafdee-
inspectrice, mej. J. E. Cierema^^ nat lingen werken thans weder, zij het ook
een en ander over het werk van
beidsinspectrice.
Hulpverleening aan moeders en bezig
heid en toezicht voor de kinderen.
Het hoofdbestuur van den bond van
vereenigingen tot het geven van nijver
heidsonderwijs heeft een rondschrijven
gezonden aan de besturen van nijver
heidsscholen, waarin het volgende
onder de aandacht wordt gebracht
Tengevolge van de mobilisatie lijden
vele huisgezinnen onder de afwezig
heid van den man en den vader en
moet de vrouw dikwijls het werk van
den man overnemen in zaak of winkel.
Hierdoor kan de moeder zich vaak
niet meer voldoende bezighouden met
en toezicht houden op haar kinderen
met net gevolg, dat deze op straat of
elders hun toevlucht zoeken?
Van verschillende zijden wordt de
vraag gesteld, of hierin niet te helpen
zou zijn, hetzij door de moeder terzijde
te doen staan en thuis eenige hulp te
verleenen, dan wel door bezigheid en
toezicht te geven aan de oudere kin
deren.
Het hoofdbestuur meent, dat het een
groot belang is voor het geheele Neder
landsche volk, tijdig maatregelen te
nemen om verwildering van de jeugd
door georek aan toezicht en bezigheid,
te voorkomen, een verwildering, welke
na den vorigen oorlog eveneens aan
den dag is getreden en in sommige
landen onrustbarende vormen heeft
aangenomen.
Zou hier ook niet de hulpgevende
hand geboden kunnen worden door onze
nijverheidsscholen Onder meer
gedacht
ling of
op de
kunnen
de
KOLENDAMPVERGIFTIGING
Gisteravond heeft de Amsterdam
sche recherche een beruchten in
breker gearresteerd op het oogen-
blik waarop hij een huis in de
Oranje Nassaulaan verliet waar hij
juist voor dertigduizend gulden
aan gouden en zilveren sieraden,
edelsteenen, paarlen, enz. had ge
stolen.
De recherche had den man, die als
inbreker en oplichter het heele land
als werkterrein had, den laatsten
tijd gevolgd. De rechercheurs zagen
hem naar binnen gaan en hielden
hem aan toen hij weer op straat
kwam.
De 49-jarige P. de J. werd op 6 De
cember 1939 uit de gevangenis ontsla
gen, waar hij reeds verschillende kee-
ren zware straffen heeft ondergaan
wegens het plegen van inbraken. Hij is
een der meest beruchte „snijders” van
brandkasten in het land. Eenigen tijd
geleden stal hij in Haarlem zuurstof-
cylinders. Vermoedelijk is hij het ook
geweest, die zich bij een boer in Assen
uitgaf voor rechercheur
Hij zeide, dat hij
zocht en vroeg de
den boer. Deze was
niet te voldoen.
Een dag na het ontslag van de J.
uit de gevangenis werd in een fabriek
te Kinderdijk een inbraak gepleegd.
Het was op een Vrijdag en een groot
bedrag aan loonen lag gereed voor
uitbetaling op Zaterdag. In den nacht
deze som van duizenden
guldens uit de brandkast. De inbraak
kon door de politie niet worden opge
lost, doch de manier waarop de inbre
ker te werk was gegaan, deed denken
aan den th^ns gearresteerden P. de J.
Inspecteur Mol van de centrale re
cherche gaf toen opdracht de gangen
van de J. na te gaan.
Per auto er op uit.
Van dien dag af is P. de J. steeds
gevólgd, de politie wist nauwkeurig w at
hij deed en waar hij zich ophield. Dit
recherchewerk heeft gisteravond succes
gehad. De J. begaf zich per auto naar
de Stille Oranje Nassaulaan, welke vlak
bij het Vondelpark is gelegen. Zijn
keuze was gevallen op de woning van
de weduwe Sch. op no. 50. Hij kon ver
moeden, dat hij daar een groeten buit
zou vinden, want de familie staat als
gefortuneerd bekend. De auto werd
voor de deur geparkeerd en met arte
koffers ging hij naar binnen. Het ope
nen van de deur was niet moeilijk, om-
Ook eenige Volendammers, die
„buitenom” kwamen, meldden, dat het
ijs op hun weg uiterst onbetrouw
baar is.
Het is een ieder dan ook sterk af te
raden zich op het IJsselmeer te bege
ven, ook wanner het in de komende da
gen mocht vriezen. De nu onstane wak
ken en scheuren zullen dan met een dun
laagje ijs worden bedekt en moeilijk te
herkennen zijn. Het gevaar zal daar
door juist nóg grooter worden.
Een drietal jongelieden, t.w. Jan
Schilstra en Sybren Koen, resp. negen
tien en achttien jaar, beiden afkomstig
uit Hemelum (Friesland) en de zeven
tienjarige Jan de Jager uit Rijs, waren
op de schaats binnendoor naar Molkwe-
rum getrokken, om hier toeschouwer te
zijn van een hardrijderij voor vrouwen.
Bij deze baan gekomen, kwamen zij
tot andere gedachten en gingen er op
eigen gelegenheid op uit. Dit werd hun
noodlottig. Zij waren in dit gebied niet
bekend en wisten derhalve niet, dat zij,
het IJsselmeer oprijdend, al spoedig bij
de vaargeul StavorenHarlingen zou
den zijn. Weliswaar is deze dichtgevro
ren, maar het ijs is hier niet betrouw
baar.
Nog weinig scheepvaart mogelijk
Op de meeste rivieren en kanalen in
ons land wordt de scheepvaart nog
door het ijs belemmerd of is zij ge
sloten. Op de Eems bij Delfzijl onder
vindt de scheepvaart niet zooveel hin
der meer als Zaterdag, waarschijnlijk
ten gevolge van de getijde beweging.
In Friesland zijn de Dokkumer Ee eh
de Harlinger Trekvaart, benevens de
richting Kruiswaters, welke Zaterdag
voor de scheepvaart gesloten waren,
thans te bevaren met speciaal voor de
vaart door het ijs gebouwde schepen
Op de Waddenzee bij Kornwerderzand
ondervinden stoom- en motorschepen
met gering vermogen nog hinder. In
de Overijssel'sche kanalen is de toe
stand niet veranderd, doch de Rijn bij
Arnhem en de IJssel bij Doesburg zijn
thans gesloten. Bij Heumen wordt de
scheepvaart in de Maas thans niet
meer belemmerd, bij Sint Andries on-
dervindt nog slechts de zeilvaart hin
der. Bij Elburg is het IJsselmeer ge
sloten. In Noord-Holland is de vaart
SchouwEdamgesloten, op de Wad
denzee ondervinden stoom- en motor
schepen met gering vermogen hinder.
Op de Keulsche Vaart is de scheep
vaart weer .mogelijk, thans met krach
tige stoom- en motorschepen.
In Zuid-Holland is de Oude Maas
beneden Mallegat, welke gisteren ge
sloten was, weer open voor krachtige
schepen. In Zeeland ondervinden sche
pen met gering vermogen hinder bij
de haven van Wemeldinge. In het Hol-
landsch Diep bij Moerdijk is de
scheepvaart alleen nog mogelijk met
speciaal voor de vaart door ijs ge
bouwde schepen. In de Maas bij Crè-
veeoeur en in de Bergsche Maas bij
Heusden wordt nog slechts de vaart
met zeilschepen belemmerd. In de
Donge boven de brug en in de Amer
bij Geertruidenberg is de vaart thans
weer mogelijk voor krachtige schepen.
Wat de overige vaarwegen betreft,
kan worêfen medegedeeld, dat de veer
dienst DordrechtZwijndrecht onder
houden wordt per sleepboot, alleen
voor passagiers. Men is bezig den vaar
weg OranjesluizenKetel te breken.
Op de Maas, evenals op de Bergsche
Maas, zit het ijs nergens meer vast;
boven Lith wordt geen ijs waargeno
men, naar beneden neemt drijfijs toe.
Wat den Rijn betreft, van Keulen
wordt zwaar drijfijs gemeld; overigens
is de Bovenrijn voor zeven-tiende der
breedte overdekt bij Lobith. De Waal
is echter nog voor slechts twee-tiende
bedekt. Op de beneden-Merwede Is de
vaart mogelijk over de geheele lengte-
Te Culemborg zit het ijs vast. De Lek
is bij Schoonhoven nog slechts voor
één-tiende bedekt, bij Krimpen voor
de helft. Boven Rotterdam zit het ijs
thans vast, beneden Rotterdam is zwaar
drijfijs. In de Noord, waar het ijs geheel
vast zit, tracht men het te breken. Van
de Westgeul tot de Zeehaven van Dor
drecht is de Oude Maas open, bij Dor
drecht zit het ijs vast; de Kil is open.
De Geldersche IJsel, waarop het ijs
Zaterdag van Zutphen vast zat, is thans
geheel dicht van Westervoort tot het
IJsselmeer.
Oude vrouw en een dienstmeisje om
het leven gekomen
Vanmorgen heeft men in haar wo
ning te Warfum de ruim zeven
tigjarige mevrouw Mulder-Per-
dok en haar vijfentwintigjarig
dienstmeisje, Tine Riepma, dood
in bed gevonden. Zeer waarschijn
lijk zijn beiden door kolendamp
vergiftiging om het leven geko
men.
Toen vanmorgen, zooals gewoonlijk,
de melkboer aan de woning belde,
kreeg hij geen gehoor. Hij vond dit
zeer vreemd, daar de oude dame
altijd thuis is. De man waarschuwde
de buren, die met den man naar de
woning gingen.
Toen ook na herhaald bellen en klop
pen geen antwoord werd gegeven,
werd een ruit ingeslagen en begaf een
van de buren zich naar binnen. Hij
opende eerst de deur en vergezeld van
twee andere omstanders ging hij het
huis doorzoeken.
In de slaapkamer, waar zoowel de
oude dame als het dienstmeisje lagen,
vonden de mannen de beide vrouwen
dood op haar bedden.
Onmiddellijk werd de burgemees
ter, de heer W. J. H. Hoen, gewaar
schuwd, die zeer spoedig met den dok
ter, den heer M. A. J. Jansma, arri
veerde. De dokter kon slechts bij bei
de vrouwen den dood als gevolg van
kolendampvergiftiging vaststellen.
Het schijnt, dat het ongeluk reeds
in den nacht van Zaterdag op Zondag
heeft plaats gehad, want de beide
vrouwen moeten reeds langer dan 24
uur overleden zijn. De kachel, welke
op de slaapkamer stond, was in-
tusschen uitgegaan. Gewoonlijk krijgt
de oude dame op Zondag bezoek van
familie, doch juist gisteren was dit
niet het geval geweest.
A A
3
o
VTtslaa. puistjes. Insecten beten, huldjeuk alsook
kneuzingen, smjwonden en schrammen moeten
direct behandeld worden. Houdt Foster's Zalf bij
de hand Deze antiseptische zalf voorkomt ont
steking en verlicht de Jeuk en Dijn. Eveneens
heilzaam voor aambeien. eczemateuze aandoe
Hingen. Foster's Zalf, alom verkHjgb. i Fl. 1.21
•- gr. doos. FL 1.- p. tube. ÖO c. p. ki. doos.
Bestrijd ze door
de 3-Minuten
VapoRub-Massage.
Geen wachttijd—Werkt direct
1 U
VK
r
