Italiaansch
brand
mailschip
in
in
Finsche luchtaanvallen op
sovjet-bases in Estland
flo. 17473.
1940.
Maandag 22 Januar.
een
Ook Kroonstad gebombardeerd
Honderd en negen
opvarenden
worden vermist
Het schip
vlammenzee
BELANGRIJKSTE NIEUWS
BUITENLAND
er-
Vierhonderd Russische
vliegtuigen boven
Finland
Het Russische leger-
bericht
De Finsche leg
berichten
Britsche torpedojager ge
torpedeerd of op een mijn
geloopen
BUITENLAND
73 vermisten
op-
BINNENLAND
Russisch offensief in Karelië
Groot aantal bommen op Abo
Senator Pittman bepleit
nieuw een embargo
tegen Japan
De nieuwe regeering te Tokio
niet aan de verwachting
voldoen
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Russen bij Salla naar de grens
teruggedrongen
Acht dooden en
Russische luchtaanvallen maken
slechts weinig slachtoffers
pit nummer bestaat uit 71J F bladen
F^EERSTE blad.
Russen zouden gebrek aan benzine
krijgen
HAAGSCHE
COURANT
PRIJS DEZER COURANT:
Eerste blad, pag. 1.
op
Eerste blad, pag. 3.
zou
ZOU
Eerste blad, pag. 3.
Het schip verloren, i Het verbrande mailschip
Orazio”
Eerste blad, pag. 2.
een
Eerste blad, pag. 1.
na
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2.
Derde blad, pag. 1.
veroveren.
Derde blad, pag. 1.
Vierde blad, pag. 1.
Tweede blad, pag. 2.
hoogte
Finsche
gisteren
vijande-
De ontplooide bedrijvigheid was de
grootste sedert het begin van den oor-
Aantal passagiers te Marseille
aangekomen.
Verscheidene Nederlanders
aan boord.
In Amerika zijn 150 personen door
de koude omgekomen.
Het vliegtuig van de K.N.I.L.M., de
Pk - Afo., dat gisteren van Batavia op
weg naar Australië vertrok, is na den
start van Bali, in zee gestort en ver
ongelukt. Drie leden van de beman
ning en vijf passagiers werden gedood.
De mecanicien werd ernstig gewond.
lerievuur. Sovjet-Russische vliegtuigen
hebben verkennings- en gevechtsvluch-
ten ondernomen.
Met succes zijn, vele plaatsen gebom
bardeerd.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUBEAUX: WAGENSTRAAT 35—37
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. D. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
Met ingang van Woensdag a.s. zullen
weer periodieke verloven worden ver
leend.
Zaterdag zijn boven Abo, de tweede
havenstad van Finland, 150 bommen
van groote explosieve kracht en 75
brandbommen uitgeworpen door 11
vliegtuigen. De brandweer moest met
al haar middelen optreden ter bestrij
ding van de gevolgen van dezen hevig-
sten luchtaanval, welken de stad tot nu
toe te verduren heeft gehad. Een per
soon werd gedood en 21 werden ge
wond, onder wie 19 vrouwen.
de neutralen, zich bij de
te sluiten.
Volgens Reuter dringen de Finnen in
den grooten slag bij Salla de Russische
troepen gestadig naar de grens terug.
Er bestaat in dit gebied geen bepaald
•front, behalve op één plaats, waar
verschansingen zijn aangelegd. Elders
opereeren Finsche patrouilles en Rus
sische detachementen in dichte wouden
en, wanneer zij elkander ontmoeten,
komt het tot verbitterde gevechten.
De honderdduizend van de Staats
loterij is gevallen op no. 9617.
log. De Russische vliegers hebben al
lerlei objectieven zonder eenig militair
belang gebombardeerd en met mitrail
leurs beschoten T
In het Zuiden, het Zuidwesten, het
centrum en in verscheidene gebieden in
het Noorden hebben zij de bevolking
aangevallen, en zelfs verscheidene zie
kenhuizen. De aangerichte schade is
vrij aanzienlijk. Bijna 200 huizen, voor
het grootste deel arbeiderswoningen,
zijn verwoest. Ondanks de talrijke ge
worpen bommen zouden tot dusver
slechts drie dooden en 35 gewonden ge
vallen zijn
De steden Tampere, Pori, Lahti en
Kouvola werden o.a. gebombardeerd.
Gisterochtend is te Helsinki weder
luchtalarm gemaakt.
Uleaborg is door twintig vliegtuigen
gebombardeerd. Gedurende twee uur
stond het treinverkeer stil. Telefoon-
en telegraafverbindingen leden veel
schade. Slachtoffers zijn er niet te be
treuren
Ook de Aaland-eilanden werden door
Russische vliegtuigen bestookt.
Vierhonderd Russische vliegtuigen
hebben gisteren deelgenomen aan de
luchtaanvallen op verschillende Fin
sche steden. In totaal zijh 3000 bom
men neergeworpen. Gedurende den
nacht woedden nog felle branden, voor
al in het Zuiden en het Zuidwesten van
het land. Men heeft opgemerkt, dat de
Russen meer en meer gebruik maken
van bommen van 500 kilogram.
De ..Orazio” schijnt zeer zwaar bescha
digd te zijn, en wordt als verloren be
schouwd. Het lot van de bemanning is
nog niet bekend. Er is echter bericht,
dat zich aan boord van het schip geen
ongelukken hebben voorgedaan.
De „Orazio” was Zaterdag uit Genua
naar Zuid-Amerika vertrokken Aan
boord bevond zich ook een Italiaansche
militaire luchtvaartmissie die op weg
was naar Bolivia. Verder waren, onder
de passagiers de nieuwe Italiaansche ge
zant voor Panama Renato Silenci en
de Zwitsersche consul-generaal in Ecua-
dora
De „Orazio” werd in 1927 gebouwd en
behoort aan de Italia-lijn.
De kapitein van een der oorlogssche
pen heeft, naar United Press meldt, ge
rapporteerd, dat de „Orazio”. in
vlammen van gigantische afmeting ge
huld is. De passagiers waren van dekens
en kleeren voorzien, toen zij opgepikt
werden.
Eenige reddingbooten gekapseisd.
Volgens een mededeeling van de ree-
derij van de „Orazio” had het schip
700 passagiers aan boord, die voor het
overgroote deel konden worden gered
door de Italiaansche stoomschepen
„Conté Biancamano” en Sella”.
Eenige reddingbooten schijnen even
wel bij de buitengewoon woelige zee
te zijn gekapseisd, zoodat 109 personen,
passagiers en leden der bemanning,
worden vermist. Onder de vermisten
Sinds het uitbreken van den oorlog
heeft Abo nu reeds 30 luchtaanvallen
ondergaan. Het schijnt, dat de Russen
met deze aanvallen de verbindingen
met de zee willen afsnijden.
Van meer dan 5000 meter
werden de bommen geworpen. Tal van
huizen zijn tot den grond toe af ge
brand. Een Russisch vliegtuig is om
laag gescheten. Een groot aantal per
sonen is zonder onderdak bij een tem
peratuur van 48 graden vorst. Ver
scheidene bommen zijn neergekomen
op een kraaminrichting, waar zij zelfs
doordrongen tot de schuilkelders, waar
zich jonge moeders met haar pasge
boren kindertjes bevonden. Slechts
door de trappen op te gaan, konden
de moeders zich en haar babies redden.
Twee ziekenhuizen werden licht be
schadigd. In de stad zijn 800 huizen
onbewoonbaar.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels ƒ150. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 3 ct., fr. p. post
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct.. buiten de stad volgens posttarief Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct. meer.
700 passagiers aan boord.
Nader wordt gemeld, dat de twee
Fransche oorlogsbodems, welke zich
naar het brandende schip hadden be
geven. een deel der 700 passagiers aan
boord genomen hebben. De schepen zijn
onderweg naar Marseille.
Verscheidene vrachtschepen, die de
brandende „Orazio” te hulp gesneld
zijn, hebben de passagiers aan boord
genomen, die nog niet door de twee
Fransche torpedoboot jagers gered wa
ren. Ook het Italiaansche mailschip
„Conté Biancamano” heeft passagiers
aan boord genomen.
Aan boord van het 11.669 ton meten
de Italiaansche passagiersschip „Ora
zio” is Zondagochtend in de Middel-
landsche Zee brand uitgebroken. Het
schip, dat op weg was van Genua naar
Barcelona, bevond zich 60 mijl van
Barcelona toen de brand ontdekt werd.
Het vuur schijnt onmiddellijk een
grooten omvang te hebben aangenomen,
want S.O.S.-seinen werden uitgezonden,
waarin medegedeeld werd, dat de red
dingbooten met de passagiers werden
neergelaten.
Italië zou te Berlijn geïnformeerd
hebben naar de Duitsche houding in
zake Russische expansie op den Bal
kan.
In de Middellandsche Zee is het Ita
liaansche mailschip „Orazio” na
ontploffing in brand gevlogen. 109 Op
varenden, passagiers en leden der be
manning, worden vermist. Het schip
wordt als verloren beschouwd. Onder
de passagiers bevindt zich een aan
tal Nederlanders.
Naar schatting hebben
verscheidene honderden
lijke vliegtuigen boven Finland ge
opereerd. Zoowel het binnenland
als de oorlogszone werd gebombar
deerd. In het binnenland werden
Pori, Rauma, Mariehamn, Abo, Ta-
missaari, Kotka, Lapeenrenta, Pam-
peri en het Kemidal, in het Zuiden
en Zuid-Westen van Finland, ge
bombardeerd. In Noord-Finland
werden Ivalo en Murmes gebom
bardeerd. en voor de tweede maal
een duidelijk door een rood kruis
aangegeven hospitaal. Volgens de
tot dusverre ontvangen berichten
zijn bij de bombardementen op het
binenland twee burgers gedood en
22 gewond.
Churchill deed in een radio-rede een
oproep aan
geallieerden aan
In een opvoedingsgesticht te Roer
mond zijn een broeder en een huis
knecht tengevolge van kolendampver
giftiging om het leven gekomen. De
toestand van twee jongens is ernstig.
Lissone-Lindeman, agenten der scheep
vaartmaatschappij „Italia” deelen mede
dat verscheidene Nederlanders met het
schip onderweg waren, o.a. naar Bo
gota, Arica, La Guaira en Valparaiso.
Dadelijk na het bekend worden der
ramp is telegrafisch om inlichlAgen be
treffende de aan boord zijnde Nederlan-
.ders verzocht, zoodat men hoopt de
namen der geredden spoedig te ver
nemen.
Hedenochtend te half negen zijn te
Marseille aan boord van de Ville
d’Ajaccio” 47 passagiers van de „Ora
zio” aan land gebracht.
Bij aankomst te Marseille van de
„Ville d’Ajaccio” was alles in gereed
heid om de 47 overlevenden van de
„Orazio” te ontvangen.
Eén der officieren van de „Orazio”
vertelde, dat Zondagmorgen tegen 7 uur
een hevige ontploffing het schip deed
schudden. In korten tijd stond het
vaartuig in vlammen. Er ontstond geen
paniek en de passagiers namen ordelijk
in de sloepen plaats.
De Finnen, die zich, wat den oor
log in de lucht betreft, tot dusverre
hoofdzakelijk bepaald hadden tot
het afweren van de Russische
vliegtuigen, zijn Zaterdag tot een
tegenoffensief overgegaan. Dit wijst
er op, dat zij doeltreffend materiaal
ontvangen hebben.
Officieel is te Helsinki medege
deeld, dat verschillende Russische
luchtbases in Estland gebombar
deerd zijn, o.a. Baltisehport, ten
Zuiden van Tallinn, waar 81 Rus
sische vliegtuigen gestationneerd
zijn en Baltiski.
Ook de versterkingen van Kroon
stad zijn met goed gevolg door 20
Finsche toestellen aangevallen. Alle
vliegtuigen zijn behouden naar hun
bases teruggekeerd. De Finnen
werden bijgestaan door buitenland
sche vrijwilligers.
Gedurende het weekeinde gfingen
acht handelsschepen verloren tenge
volge van het loopen op mijnen of
door torpedeeren. Over het lot van een
aantal opvarenden verkeert men in
het onzekere.
Onmiddellijk na ontvangst van de
S.O.S.-seinen werden twee Fransche
torpedobootjagers naar de plaats van
de ramp gezonden om de schipbreuke
lingen op te pikken. In verschillende
ziekenhuizen en klinieken te Toulon
zijn alle maatregelen getroffen om de
schipbreukelingen op te nemen.
Ook een Italiaansch schip had de
S.O.S.-seinen opgevangen en begaf zich
eveneens naar de „Orazio”.
OVERZICHT.
Deze maand loopt het Amerikaansch-
japansche handelsverdrag af. De po
gingen, om een nieuw verdrag te slui
ten en tevens de politieke verhouding
te verbeteren, hebben tot dusver ge
faald. In Amerika bestaat een steike
strooming voor de handhaving der
Amerikaansche rechten in China, waar
aan door Japan tekort wordt gedaan.
Senator Pittman, de voorzitter van
de Senaatscommissie van buitenland-
sche zaken, heeft gisteren opnieuw oe-
toogd, dat een wijziging van de Japan
sche politiek in China noodig was voor
de bescherming der rechten van de
Vereenigde Staten.
Sprekende ovej het feit, dat het han
delsverdrag met Japan is afgeloopen,
deed Pittman uitkomen, dat de open
bare meening in de Vereenigde Staten
gunstig staat tegenover een embargo
op wapenen en grondstoffen naar
Japan, welke voor de oorlogsvoering
kunnen dienen. Hij verklaarde, dat de
Vereenigde Staten in China meer rech-
Gevangen genomen Russische vlie
gers vertelden, dat de luchtbases zich
in Estland bevinden. Zij zeiden, dat het
Russische leger steeds meer gebrek
aan benzine krijgt.
De Russische luchtbases in
Estland.
De luchtbases in Estland komen den
Russen bij hun „luchtterreur” in hooge
mate van pas. Van daar naar Zuid-
Finland hebben de Russen slechts
100 k.m. te vliegen, zoodat de bommen
werpers op een dag verscheidene reizen
kunnen maken.
Van reizigers, die uit Estland komen,
verneemt United Press, dat de Russen
niet minder dan 1000 vrachtauto’s ge
bruiken om bommen en benzine te ver
voeren naar de Estlandsche bases Rapla
en Kuusikko.Ook de benzine, die
voor Duitschland bestemd is, zou naar
de luchtbases in Estland worden ver
voerd.
Het Zaterdag uitgegeven
legerbericht deelt o.m. mede
Op de Karelische landengte heeft
een klein vijandelijk detachement gis-‘sommige plaatsen wederzijdsch artil-
bevindt zich een Italiaansch gezant in
één der Zuidamerikaansche repu
blieken.
nT >s_Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”.
Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3-Franco per post met Mode
blad 4-zonder Modeblad 3.75 Buitenland f 9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is f 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct.
Officieel wordt uit Londen mede
gedeeld, dat de Britsche torpedo
jager „Grenville” in de Noordzee
is gezonken doordat hij op een
mijn geloopen of getorpedeerd is.
Van de opvarenden zijn 118 offi
cieren en minderen aan land ge
bracht. Van acht man weet men,
dat zij om het leven zijn gekomen
en 73 man worden vermist.
Men neemt aan, dat zij als verlo
ren moeten worden beschouwd.
De overlevenden van de „Grenville
zijn aan land gebracht in een haven
aan de Oostkust van Engeland, waar
reeds dokters en ambulances gereed
stonden. Van de overlevenden zijn ver-
scheidenen ernstig gewond.
De Grenville was een flottieljeleider
van 1485 ton, welke in 1935 te water
was geiaten.
De „Grenville” behoort tot dezelfde
klasse als de „Gipsy”, welke in No
vember verging yan het vorige jaar.
teren vier malen een Finsche steun-
positie aangevallen nabij Taipale. De
aanvallen werden afgeslagen en de
vijand liet een veertig dooden op het
slagveld achter.
Het Finsche luchtafweergeschut en
Finsche jachttoestellen hebben volgens
reeds gecontroleerde berichten 7 vijan
delijke vliegtuigen neergehaald.
Het Finsche legerbericht van gisteren
meidt
Op 20 Januari heerschte op de Kare
lische landengte meer bedrijvigheid dan
den laatsten tijd het geval was. Eerst
was onze en daarna de vijandelijke
artillerie actief.
Te Taipale viel de vijand in den
laten namiddag aan na een krachtige
voorbereiding door de artillerie. Op
een punt strandde de vijandelijke aan
val op ons eigen artillerievuur. Op het
tweede punt werd de vijand door een
tegenaanval teruggedreven. Den vijand
werden zware verliezen toegebracht.
Ten Noord-Oosten van het Ladoga-
meer hebben onze troepen hun positie
verder verbeterd door een paar steun
punten van den vijand te
Uit de mededeelingen van vijande
lijke vliegers, die gisteren in onze
handen zijn gevallen, blijkt, dat de
in Estland gelegen luchtbases op
zijn minst gebruikt worden voor
luchtaanvallen op Zuidwest-F'.nland.
Onze luchtmacht heeft verken
ningsvluchten gemaakt en vijande
lijke vliegtuigen verdreven, alsook
met goed gevolg bepaalde vijande
lijke lucht bases gebombardeerd.
Volgens bevestigde rapporten heb
ben wij een observatieballon en
elf vijandelijke bommenwerpers
neergeschoten. Van drie bommen
werpers, waarvan het lot gisteren
twijfelachtig was, zijn er twee ge
vonden, welke neergeschoten waren.
ten hebben dan de Japansche controle i
toestaat en dat de Amerikanen net
recht hebben in China hun eigen wet
tig betaalmiddel te gebruiken, terwijl
zij worden gedwongen, gebruik te ma
ken van de Japansche yen. I
Voorts verlangen de Amerikanen, dat
hun recht de Yangtse te bevaren, zal i
worden hersteld, evenals afschaffing
van nieuwe havenbepalingen, welke
verbieden, dat Amerikaansche schepen
aanieggen
De „nieuwe orde in Oost-Azië welke
Japan wil scheppen, is niets anders
dan Japansche overheersching van
China. Een dergelijke overheersching
zou onmogelijk zijn, indien de Ver
eenigde Staten alle rechten in China
zouden uitoefenen, welke zij bezitten
en zouden optreden, zooals zij in net
verleden steeds hebben gedaan.
Amerika ziet derhalve niet af van
zijn rechten in China en om aan dezen
eisch kracht bij te zetten, wil het een
embargo op den uitvoer naar Japan
leggen. In den Senaat zijn 3 wetsvoor
stellen inzake een embargo en in het
Huis van afgevaardigden zelfs 4 wets
voorstellen daarover in behandeling.
Waarschijnlijk is dat Pittman’s voor
stel om oud ijzer, benzine en aanver
wante grondstoffen voor de oorlogvoe
ring niet langer naar Japan uit te voe-
reren, zal worden aangenomen.
Japans houding tegenover de
eischen van Amerika is, dat het niet
aan druk wil toegeven. Als eenige con
cessie werd tot dusver doo. Tokio de
heropening van den Yantgse voor de
internationale scheepvaart in het voor
uitzicht gesteld. Een datum eivoor is
echter door Tokio nog niet bepaald.
Japan wenscht voortzetting van de
normale handelsbetrekkingen, maar
wil blijKbaar niets van zijn rechten
door verovering in China prijsgeven.
De nieuwe regeering Youdi zou thans
de taak hebben aldus de Japansche
opvatting een plan naar voren te
brengen, dat iets verkrijgen zal zon
der de rechten van het volk op te of
feren, zonder de deur te sluiten voor
Vriendschap met het Amerikaansche
Volk, zonder den handel van Japan,
China en Amerika te schaden.
De positie van het nieuwe kabinet
Toudi, schijnt overigens allesbehalve
stevig te zijn. De oppositie, die het
vorig kabinet-Abe ten val bracht, blijft
waakzaam. Zij beschikt over 276 van
he 448 zetels in het parlement. Een ver
klaring van de oppositie is gepubli
ceerd, waarin wordt gezegd, dat de
samenstelling van de nieuwe regeering
niet aan de verwachting voldoet. De
verklaring besluit, dat de oppositio
nele organisatie voornemens is een
streng critïsche houding te handhaven
jegens ’t nieuwe kabinet, dat samenge
steld is op ’n basis van den status qou,
vooral aangezien er een ernstige nood
toestand bestaat voor Japan, welke
men niet te boven kan komen, zonder
een drastische vernieuwing van de n-
'Vendige structuur en een versterking
haar van ten uitvoer te leggen.
De Britsche torpedojager „Gren
ville” is gezonken. Onbekend is of het
schip getorpedeerd of op een mijn ge
loopen is. Acht opvarenden werden
gedood, 73 worden vermist.
Het hoofdkwartier van het militaire
district Leningrad deelde gisteren
mede
Op 21 Januari heeft zich niets van
belang aan het front voorgedaan. Ver-
kenningsactiviteit in alle richtingen, op
Finsche vliegtuigen hebben aanval
len gedaan op sovjet-luchtbases in
Estland en ook Kroonstad gebombar
deerd.
De United Press-correspondent Webb
Miller meldt uit Helsinki
De strijd om Taipale in Karelië is
met vernieuwde woede en bijna onge
kende hevigheid opnieuw ontbrand. De
Russische artillerie zendt een regen van
projectielen op de Finsche linies, honder
den granaten per minuut slaan in, en
de linkervleugel van de Mannerheim-
linie staat bij het Ladogameer onder
vollen druk.
Twee weken lang hebben de voorbe
reidingen voor dit offensief geduurd,
twee weken, waarin de Russen de
voorraden oorlogstuig hebben opgesta
peld, noodig voor dit groote offensief
op een plaats, waar iedere aanval tot
nu toe is ineengezakt onder het nauw
keurige vuur van de Finsche kanonnen
en mitrailleurs, een plaats ook, welke
heftiger aanvallen en bitterder strijd
gezien heeft dan welk deel van Fin
land ook.
