Russisch offensief tegen
de Mannerheimlinie
No. 17474.
Duitsche vliegbasis
Engelsch§ luchtopname
van
een
n «j
Dinsdag 23 Januari.
1940.
BELANGRIJKSTE NIEUWS
BUITENLAND
van
de
Het Finsche legerbericht
Amerikaansche rapporten
op
sleutelposities
Russen versterken hun
troepen aan het
Salla'front
De brand aan boord
de „Orazio’’
De bedreiging van
Scandinavië
Het Russische leger
bericht
ruw
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
PRIJS DEZER COURANT:
Dit nummer bestaat uit VIJF bladen
BUITENLAND
Eerste blad, pag. L
Aanvallen
zelf-
Eerste blad, pag. 1»
welke volgens
aantal
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 3,
De gebombardeerde steden
BINNENLAND
Vierde blad, pag. Li
Vierde blad, pag. l«
Derde blad, pag. 1.
Derde blad, pag. 3.
Eerste blad, pag. 3.
Vierde blad, pag. 2.
Italiaansche waarnemer op de
l conferentie te Belgrado?
Voor 's-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”.
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3.Franco per post met Mode
blad 4.zonder Modeblad 3.75. Buitenland 9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 et., fr. p. post 10 ct.
Tegenover onze eerste linies liggen de
lijken van vele honderden. De vijand
heeft geprobeerd aan zijn aanvallen ef
fect te geven door luidsprekers, die wa
ren opgesteld in zijn linies. Onze man
schappen werden opgewekt zich over te
geven, met de verklaring, dat Wiborg
binnen 48 uur zou worden genomen en
de bedreiging, dat de Duitschers hen te
hulp zouden komen en alle Finnen zou
den dooden.
Te Aittojoki werden de vijandelijke
aanvallen afgeslagen. Op de grens van
Hainuu en Lapland niets nieuws.
Ter zee: Niets te melden.
In de lucht: De vijandelijke activiteit
was op 21 Januari slechts levendig in
de oorlogszone Een nieuwe vijandelijke
luchtaanval kwam des avonds voor. Tij
dens dezen aanval werden de mannen,
die probeerden den brand te blusschen,
uit machinegeweren beschoten.
Volgens tot nu toe ontvangen berich
ten werden bij den aanval vier per
sonen gewond.
in Fin-
gedood
Verschenen is het afdeelingsvérslag
van den Volksraad inzake het ontwerp
tot wijziging van een aantal artikelen
van de Indische staatsregeling.
De Russen zijn opnieuw een offen
sief tegen de Mannerheim-linie begon
nen.
Alle passagiers van het door brand
vernielde Italiaansche schip „Orazio”
zijn gered. Enkele machinisten worden
nog vermist.
De Nederlandsche Regeering zal pro.
testeeren tegen het feit, dat gistermid
dag een Duitsch en een Engelsch vlieg
tuig over ons land gevlogen hebben.
Het Veldleger heeft dezer dagen een
oefening in grooter verband gehouden,
De Zwitsersche staatsman Motta is
overleden.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon» en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Van 15 regels 1-50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct. meer.
De „United Press”-correspondent bij
het Finsche leger meldt in het bericht
uit het Finsche hoofdkwartier aan het
Sallafront, dat de Russen zijn begon
nen met het grootste deel van hun
zwaar oorlogsmateriaal en vele man
schappen van Markajarvi naar Salla te
Hoe lang kan Finland het nog
volhouden
Hulde voor de Zweedsche
vliegers.
De Finsche woordvoerder te Londen
heeft hulde gebracht aan het werk van
de Zweedsche vliegers, die dienst doen
bij de Finsche luchtmacht. Hij zeide,
dat zij zeer succesvol werk leveren.
Buitenlandsche vliegers te
Helsinki aangekomen.
Gisteren is te Helsinki een aantal
buitenlandsche vliegers, onder wie en
kele Italianen, aangekomen. Een Ita
liaan, die reeds de uniform van de Fin
sche luchtmacht droeg, heeft gezegd,
dat hij zeker was van de overwinning
van Finland, omdat hij zich niet in kon
denken, dat de wereld zal dulden, dat
het boljewisme zal zegevieren. Hij was
via Duitschland naar Finland geko
men. Toen de grensbeambten hem daar
naar het doel van zijn reis vroegen,
had hij glimlachend gezegd: „winter
sport”.
Alle passagiers gered
De reederij van het Italiaansche
mailschip „Orazio” deelt mede, dat
alle passagiers, ten getale van 417, ge
red zijn.
Slechts enkele machinisten worden
nog vermist. Ten tijde der ontploffing
bevonden zij zich in de machinekamer.
Engelsche verkenners maakten bovenstaande foto van de Duitsche vliegbasis Langenhagen. De beteekenis
van de letters isA de vliegerkwartieren, B de speciale spoorlijn voor het vliegveld, C het spoorweg
station, 1)de hangars, E inotor-transportbaan voor den aanvoer van materialen, Fde oliesporen van
de vliegtuigen, waar deze geregeld geparkeerd staanG het betonnen platform, Hde startbanen en
Ij uist startende vliegtuigen.
Wegens poging tot inbraak in een
perceel in de Zoutmanstraat heeft het
O.M. gevangenisstraffen voor den tijd
van twee en een half en twee jaar ge-
eischt.
Omtrent de vliegramp bij Bali wordt
nader gemeld, dat de stoffelijke resten
van alle slachtoffers geborgen wer
den. De post is gered en wordt naar
Australië doorgezonden.
Het Finsche opperbevel deelde gis
teren mede:
Op de landengte van Karelië in
hoofdzaak afmattingsvuur van de artil
lerie. Onze eigen artillerie heeft enkele
vijandelijke batterijen tot zwijgen ge
bracht. In den laten namiddag is de
vijand begonnen met een concentratie
voor een nieuwen aanval bij Taipale.
De aanval werd in de kiem gesmoord.
In den loop van den dag hebben onze
troepen twee tanks vernietigd. Na de
gevechten van gisteren werden onge
veer 120 dooden van den vijand geteld
in de buurt van onze voorste linies.
De „Daily Telegraph”-correspondent
te Helsinki heeft een bezoek gebracht
aan de door Russische vliegtuigen ge
bombardeerde steden Abo, Ekenas en
Hangö. In deze 3 steden zijn groote
verwoestingen aangericht. Groote rook
wolken stegen uit de puinhoopen op.
Meer dan 500 Russische vliegtuigen
namen deel aan de bombardementen.
Zij wierpen eerst brandbommen en
daarna bommen van groote explosieve
kracht. Met machinegeweren werd van
de vliegtuigen uit geschoten op de
brandweerlieden, die poogden de bran
den te blusschen.
Twintig vliegtuigen wierpen op Abo
150 zware bommen en 75 brandbom
men. Honderden huizen zijn tenge
volge van de bomontploffingen inge
stort. In het havenkwartier was groote
verwoesting aangericht. Een hospitaal-
schip was in de haven door een bom
tot zinken gebracht.
Te Hangö, waar eveneens vele hui
zen zijn vernield, zijn nog 1500 inwo
ners van de 8000 in de stad achterge
bleven. Zij brachten den dag van den
aanval door in de schuilkelders bij een
vorst van meer dan 50 graden.
Een sovjet-vliegtuig werd bij Hangö
neergeschoten, de vliegers bereikte met
valschermen den grond. Zij weigerden
zich over te geven. Een hunner werd
gedood, de ander gewond.
De Balkan-actie voor
verdediging
Tijdens de beschieting door het
luchtafweergeschut zijn gistermiddag
ook in onze stad op een 3-tal plaatse»
projectielen neergekomen.
Japan heeft te Londen geprotesteerd
tegen het aanhouden van de „Asama
Maru”.
Een Grieksch schip is aan de Portu-
geesche kust door een Duitsche duik
boot getorpedeerd. Tien opvarenden
zijn gedood.
De uitwerking van de Russische
luchtaanvallen.
Uit Stockholm wordt gemeld, dat bij
de Russische bombardementen
land op Zondag 18 personen
werden en 109 gewond.
Het betrekkelijk geringe
slachtoffers is hieraan te danken, dat
de bevolking zich tijdens het lucht
alarm beter weet te beveiligen. De Rus
sische vliegtuigen vliegen dikwijls bo
ven de wolken en laten hun bommen
op goed geluk vallen, zonder dat zij
zelfs de aarde kunnen zien.
Men schat, dat ieder menschenleven
de Russische luchtmacht twee vliegtui
gen en zes vliegers heeft gekost. De
materieele schade is eveneens vrij be
perkt en het verkeer is om zoo te zeg
gen niet onderbroken geweest.
De vliegers hebben een nieuwe tac
tiek toegepast. Zij wierpen lichtkogels
uit, om de omgeving te verlichten. Rus
sische vliegers, die gevangen genomen
werden, hebben toegegeven, dat gebrek
aan benzine begint te ontstaan in het
roode leger.
'4- EERSTE BLAD.
United Press meldt uit New York
Dr. Nicholas Murray Butler heeft
uittreksels uit de vertrouwelijke vre-
van de Europeesche
de Carnegie^stichting
Het Russische legerbericht van gis
teren luidt:
In alle richtingen schermutselingen
tusschen verkenningseenheden. In een
aantal gebieden artillerievuur. De sov-
jet-luchtmacht maakte verkennings
vluchten.
Practische hulpverleening nog
onvoldoende
„Erkend moet worden, dat de solida
riteit der wereld voor de Finsche zaak
tot dusver nog weinig practische resul
taten heeft opgeleverd”, schrijft de bij
zondere correspondent van de „Messag-
gero” te Helsinki. Het is duidelijk dat
leeningen en ambulances Finland niet
in staat zullen stellen, het tegen den
formidabelen overweldiger uit te hou
den. Wij loopen nu naar het einde van
de tweede oorlogsmaand in Finland,
maar zelfs niet de meer rechtstreeks
betrokken landen als Zweden en Noord-
wegen zijn ertoe gekomen positieve
pogingen te doen. Weliswaar verschaf
fen Zweden en Noorwegen aan Finland
levensmiddelen en ander materiaal,
verstrekken zij het financieelen steun
en hebben zij eenige duizenden vrij
willigers naar Finland laten vertrek
ken, maar dat alles is niet voldoende.
De Finsche leiders zijn van meening,
dat vooral de Scandinavische landen,
indien men het Finsche volk wil red
den, zonder tijd te verliezen, zich veel
grootere inspanningen moeten getroos
ten. De Russische overval op Finland
betreft rechtstreeks ook geheel Scan
dinavië, want de ambities van Moskou
blijven niet tot Finland beperkt
De Finsche aanval op Kroonstad
Uit Helsinki verneemt Havas, dat
de aanval op Kroonstad is ondernomen
door 30 Finsche vliegtuigen. De Rus
sische oorlogsschepen bij Kroonstad
zijn volkomen ingevroren. Verschei
dene zouden, volgens de vliegers, ern
stig door het bombardement bescha
digd zijn.
In officieele Finsche kringen zwijgt
men echter over de aanvallen op
Kroonstad en de Russische bases in
Estland, of wel men spreekt ze tegen.
Officieel wordt te Tallinn tegenge
sproken, dat Finsche vliegtuigen Zon
dag de sovjetbasis in Baltischport en
het sovjetvliegveld bij Tallinn hebben
gebombardeerd.
De buitenlandsche financieele steun
Hoover, de voorzitter van het Ame
rikaansche comité voor hulp aan Fin
land, heeft verklaard, dat een nieuwe
gift van 400.000 dollar naar Finland
zal worden gezonden. Reeds zijn
600.000 dollar gezonden.
Het parlement van Uruguay heeft
met algemeene stemmen een bedrag
van 100.000 pesos beschikbaar gesteld
voor hulp aan Finland.
Behalve de door de Zweedsche in
dustrie georganiseerde particuliere in
zameling voor Finland, welke tot dus
ver 62 millioen kronen heeft opge
bracht, worden nog verscheidene an
dere collectes gehouden. De z.g natio
nale inschrijving heeft gisteren de 10
millioen overschreden. De inzameling
van het Roode Kruis heeft tot dusver
1,5 millioen opgebracht.
De Canadeesche regeering heeft be
sloten een bedrag van 100.000 dollar
beschikbaar te stellen voor den aan
koop van levensmiddelen door Finland.
Deze levensmiddelen zullen in Canada
gekocht worden.
verplaatsen, mogelijkerwijze zelfs nog
verder in de richting van de Russische
grens.
Het totale aantal Russische soldaten
in het Salla-gebied wordt op ongeveer
40.000 man geschat, hetgeen zoo onge
veer overeenkomt met twee divisies.
De Finsche militairen hebben ver
klaard, opgemerkt te hebben, dat men
bijna dagelijks soldaten van nieuwe
regimenten aan het front aantreft.
Het roode leger heeft een nieuwe
aanval ontketend langs de lijn van de
Noord-Oostkust van het Ladogameer
tot de grens benoorden Ilomantsi.
De Russen zijn echter op verscheidene
punten teruggeslagen.
Wasa gebombardeerd.
Uit Helsinki wordt gemeld, dat de
stad Wasa gebombardeerd is. Tot dus
ver zijn nog geen nadere bijzonder
heden bekend.
Duitsche troepen zijn te Lemberg
aangekomen. Een deel is in Oostelijke
richting doorgereisd.
Eerste blad, pag. 2. Vierde blad, pag. 2.
GRIEKENLAND.
Prins Christoffel overleden
Zondagavond is te Athene op 51-ja-
,lgen leeftijd aan een longziekte over-
(,den prins Christoffel, een oom van
*onihg George II,
United Press meldt uit Helsinki,
dat de Russen een nieuwe reeks
van aanvallen in Karelië ontke
tend hebben. De sovjet-legerleiding
beschouwt deze blijkbaar als een
beslissenden slag.
Op twee punten,
de roode legerleiders sleutelposi
ties in het Zuidelijke Finsche ver
dedigingssysteem zijn, werden te
gelijkertijd door de Russen ver
schillende aanvallen gedaan.
Zij trachten door de Mannerheim
linie heen te breken of er omheen
te trekken. Met luidsprekers hebben
de Russen medegedeeld, dat Wiborg,
dat 30 k.m. achter de linie ligt, bin
nen 2 dagen zou vallen.
Volgens neutrale waarnemers zou
het Russische plan de campagne daar
in bestaan, dat zij rondom den top
van het Ladoga-meer heen trekken en
dan langs de Noordwestelijke oevers
afdalen.
Twee aanvallen op Taipale aan het
linkeruiteinde van de Mannerheim
linie waren blijkbaar bedoeld als af-
leidingsmaatregel, om de Finsche troe
pen daar vast te houden, zoodat deze
niet gebruikt zouden kunnen worden
voor versterking ten Noordoosten van
het meer. Het is mij aldus de cor
respondent bekend, dat de Finnen
reeds weken geleden begonnen zijn
maatregelen te treffen tegen een der
gelijke Russische operatie, omdat zij
deze tactiek hadden voorzien.
Gevangenen hebben medegedeeld,
dat een aantal Russische officieren
veroordeeld zijn omdat zij gefaald
hebben.
In Balkankringen heerscht opnieuw
een drukke diplomatieke actie. Hoewel
officieel in de hoofdsteden van de Bal-
kanstaten een kalme houding wordt
bewaard, bestaat er in de openbare
meening onrust. Men is niet zeker van
Italië’s politieke doeleinden in den
Balkan er is weer vrees voor een
Duitsche of Russische agressie. De Roe-
meensche en Zuidslavische ministers
van buitenlandsche zaken Gafencu en
Markowitsj hebben Zondag tijdens
hun onderhoud te Temesvar vooral hun
aandacht gewijd aan den toestand in
het Donaubekken en den Balkan, in het
licht van de besprekingen te Venetië
tusschen Csaky en Ciano. Voor dat op
2 Februari de Balkan-Entente-ministers
te Belgrado zullen bijeenkomen verwacht
men een samenkomst van koning Carol
en prins-regent Paul, waarover reeds
voorbarige geruchten hebben geloopen.
Men onderstelt, dat bij al deze,bespre-
kingen de maatregelen onder het oog
zullen worden gezien ingeval van een
plotselingen inval van een groote mo
gendheid in een van de Balkanstaten.
De eerste zorg van de laatstgenoemde
is de onderlinge grenstwisten op te
schorten tot na den oorlog. Op de Bal-
kanconferentie te Belgrado zou Turkije
optreden als bemiddelaar tusschen
Boelgarije eenerzijds en Zuid-Slavië
«1 Roemenië anderzijds, teneinde den
status quo te handhaven en Boelgarije
te dwingen zijn gebiedseischen uit te
stellen totdat na den oorlog in
Europa de atmosfeer beter geschikt
2al zijn om deze kwestie te regelen.
Wat Hongarije betreft zou Ciano te Ve
netië gepoogd hebben de eischen van
Boedapest ten aanzien van Transsylva-
®ië, voorloopig in den doofpot te stop-
Pen. Hoewel er aanvankelijk geruchten
tapen, dat Hongarije daartoe bereid
Was, verluidt thans, dat dit nog heele-
maal niet vaststaat. Eerder meent men
dat wanneer een crisis in den Balkan
uitbreekt, Hongarije zijn aanspraken
zal trachten te verwezenlijken.
Turkije zou echter hoop koesteren,
dat het gelukken zal Boelgaren en Hon
garen van onberaden stappen af te hou-
den, hun gebiedseischen voorloopig
achterbaks te houden, en gemeen
schappelijk met Turkije, Griekenland,
R°emenië en Zuid-Slavië te trachten
den Balkanvrede te handhaven en
iedere poging tot invasie gemeenschap
pelijk te weerstaan. In ruil zouden aan
de Boelgaarsche en Hongaarsche min
derheden in de afgestane gebieden
Plaatselijke autonomie worden ver
leend in afwachting van de latere de
finitieve regeling.
Roemenië zou het plan welwillend
lezind zijn. Men meent in Turkije, dat
als Roemenië kan worden overreed
er mee accoord te gaan het gemakke
lijker zou zijn ook de Grieken zich er
b*j te doen aansluiten, zoodat een aan
bed zou kunen worden gedaan aan
Hongarije en Boelgarije.
In verband met de pogingen van Tur
kije, ’n Balkanblok tot behoud van den
Vrede te vormen, wordt melding ge
haakt van ’n telegramwisseling tus
schen den Turksche president en koning
®Or*s van Boelgarije na ’t bezoek van
Menernencioglu aan Sofia, waarin ge-
Wag wordt gemaakt van de overeen
stemming in standpunt tusschen de
'Vee bevriende staten.
De a.s. Balkan-conferentie zou, vol
gens een gerucht, door een Italiaansch
Waarnemer worden bijgewoond. Radio
R°me maakte hiervan melding en ver
klaarde, dat indien dit juist was de
afwezigheid van Hongarije en Boelga-
Hje daardoor van veel minder belang
zijn. Wat Italië’s doeleinden in den
Balkan betreft meent men te Belgrado,
at Rome geen beschermheerschap over
Balkanstaten wil. Behalve een alge-
Jteen verlangen om te voorkomen, dat
Rusland zich in den Balkan vastzet,
*enscht Italië de vrije hand te behou-
aen in dit deel van Europa.
desrapporten
agenten van
voor den vrede, voor publicatie vrij
gegeven. Hij verklaarde „dat Finland
het zonder hulp niet langer meer dan
weken zal kunnen uithouden”. Boven
dien blijkt uit de rapporten, dat de
Scandinavische staten een voor een
voor de agressie zullen bezwijken, ten
zij de Vereenigde Staten Finland hel
pen. Indien Finland mocht bezwijken,
dan zal „Zweden bijna zeker onder
Duitsche controle vallen”. „Engeland
zoo gaan de genoemde rapporten ver
der, is niet in staat Finland zeer veel
hulp te bieden, aangezien het onge
veer alle munitie, welke het fabriceert,
zelf noodig heeft. Wat nog beLngrij-
er is in deze, dat indien Engeland
mocht intervenieeren en Finland hel
pen, het bijna zeker is, dat daardoor
directe interventie van Duitschland
'n alle Scandinavische staten zal wor
den verhaast. Voor Duitschland zou
e veel voordeel opleveren, indien het
tot het oorlogstooneel toegang
daar
zou krijgen, want dat land zou dan van
!e gelegenheid gebruik maken om de
weedsche ijzermijnen te controlee-
rem Bovendien, zoo vermelden de rap-
01 en, zou een Britsche interventie
C
0
HAAGSCHE
COURANT
OVERZICHT.
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr„ There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
BW»-