Rede van Hitler tot het
Duitsche volk
s
1B
I IP
Verklaring van smuts in den
SENAAT.
No. 17481.
Scherpe aanval op de
geallieerde leiders
Woensdag 31 Januari.
1940.
BELANGRIJKSTE NIEUWS
BUITENLAND.
De indruk in het
buitenland
PRIJS DEZER COURANT:
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
BUITENLAND
Vierde blad. pag. 1.
Eerste blad, pag. 1.
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2.
Vierde blad, pag. 1.
Eerste blad, pag. 3.
Rijkskanselier Hitler
Eerste blad, pag. 3.
Eerste blad. pag. 1.
van Binnenlandsche
Vierde blad, pag. I.
Tweede blad. pag. 2.
Tweede blad, pag. 3.
Derde blad, pag. 1.
Vierde blad, pag. 3.
Duitsche pers over de rede.
ZUID-AFRIKA.
De a. s. Balkanconferentie te
Belgrado
Ter gelegenheid van den 7den ver
jaardag van de stichting van het
Derde Rijk heeft de Führer gister
avond in het Sportpaleis te Ber
lijn tot het Duitsche volk een rede
gehouden, welke over de radio werd
uitgezonden.
Spr. gaf hierop een overzicht van de
periode na den wereldoorlog, het ont
staan der nationaal-socialistische bewe
ging en Duitschlands wijze van optreden
tegen de mogendheden.
Duitschland zal leven en
overwinnen.
Führer en volk zien in, dat er geen
accoord mogelijk is, zonder een abso
lute handhaving van ons recht. Zij wil
len niet, dat wellicht over enkele jaren
de strijd om onze rechten opnieuw ont
brandt.
De huidige generatie draagt het lot
van Duitschland. Onze tegenstanders
roepen: Duitschland moet ondergaan.
Duitschland kan steeds maar één ant
woord geven: Duitschland zal leven en
Duitschland zal daarom overwinnen.
Strijd tegen vrouwen en
kinderen.
Rijkskanselier Hitler hield gisteren in
het Sportpaleis te Berlijn een groote
redevoering.
In het geheele land ondervindt het
verkeer groote moeilijkheden tengevol
ge van de opgehoopte sneeuw.
reed zijn om een algemeen offensief te
beginnen. Hitler's mededeelingen be
treffende de tusschen Duitschland en
Italië bestaande gemeenschap zijn in
de leidende Italiaansche kringen met
voldoening ontvangen.
De Finnen hebben hun stellingen bij
het Ladoga-meer weten te handhaven.
De Belgische mobilisatiekosten zijn
tot 17 millioen franc per dag gestegen.
Rede voor binnen landsch
gebruik bestemd.
BINNENLAND
Prinses Beatrix is vandaag twee jaar
geworden.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Dit nummer bestaat uit VIJF bladen
en het „Letterkundig Bijblad”
De gisteren gehouden Elfstedentocht
is de zwaarste gebleken, welke ooit
werd gereden. Er deed zich een onaan
genaam slot voor, hetgeen er toe leid
de, dat er vijf winnaars werden aan
gewezen.
Van 15 regels 1-50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct. meer.
„Ook deze oorlog
is een strijd
tusschen bezitters
en niet-bezitters”
Zij weten, dat in Midden-Europa 80
millioen Duitschers leven. Aaneenge
sloten vormen zij een groote macht,
doch w’anneer zij versplinterd zijn, zijn
zij machteloos. Daarom verzette men
zich steeds tegen de vorming van de
staten Italië en Duitschland. Deze zijn
nu evenwel als jonge volken in den
kring getreden en stellen hun eischen.
Tegenover hen staan de zoogenaamde
bezitters, die groote gebieden der we
reld eenvoudig blokkeeren.
Eenige malen is het gelukt, langs
den weg van onderhandelen iets te be
reiken, doch in 1938 zag men, dat bij de
tegenstanders de oude oorlogshitsers
weer de overhand kregen. Het Duitsche
volk voelt geen haat jegens het Engel-
sche of het Fransche volk, doch het
Britsche en het Fransche volk werden
opgehitst tot haat.
Volgens het Duitsche legerbericht zijn
gisteren opnieuw’ 9 Engelsche schepen
tot zinken gebracht.
Verschenen is de memorie van ant
woord aan de Eerste Kamer betreffen
de de begrooting
Zaken voor 1940.
Er zullen drie
specties gevormd
Noord en Zuid-Nederland.
De hevige koude doet zich in vele
streken in Europa nog zeer sterk gel
den.
weersproken profeet van het Duitsche
Rijk. In zijn omgeving bestaat onge
twijfeld verschil van meening ten aan
zien van het verbond met Rusland,
doch de absolute gehoorzaamheid aan
den Führer, de grondslag der nationaal-
socialistische beweging ,ic over het al
gemeen nog intact.”
Duizenden hadden zich in het Sport
paleis en in de omliggende straten ver
zameld. Toen de Führer in gezelschap
van minister Göbbels verscheen, weer
klonk langdurig applaus.
Duitschland krijgt thans, aldus begon
Hitler, wonderlijke oorlogsdoeleinden
voorgezet, in het bijzonder van Engel
sche zijde. Engeland heeft ervaring in
het opstellen van oorlogsdoeleinden,
want het heeft de meeste oorlogen ter
wereld gevoerd. Volgens de Engelsche
oorlogsdoeleinden moet een nieuw
Europa ontstaan, een Europa, dat ver
vuld zal zijn van gerechtigheid, waar
door bewapening overbodig zal worden
en door deze ontwapening zal dan een
economische bloei beginnen, tengevolge
waarvan ook de beschaving tot nieuwen
bloei zal komen.
Eenzelfde gouden tijdperk is evenwel
reeds in 1918 beloofd.
van de
meer
den
EERSTE BLAD.
Drie vrachtschepen zijn aan de
Noordkust van Schotland vergaan met
een groot verlies aan menschenlevens.
Een er van, een Deensch schip, zonk na
een ontploffing; de oorzaak der beide
andere scheepsrampen is nog niet be
kend.
Verschenen is het jaarverslag der
Rotterdamsche Bankvcreeniging. Voor
gesteld wordt 5 pCt. dividend uit te
keeren.
Voor 's-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki", „De Nieuwste Mode”
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3.—. Franco per post met Mode
blad 4.—, zonder Modeblad 3.75 Buitenland 9.—. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.— p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct.
Over Italië en Rusland.
In 1939 lieten de Westelijke mogend
heden het masker vallen en zij ver
klaarden Duitschland den oorlog.
Zij wilden den oorlog welnu zij heb
ben hem.
De eerste phase van dezen oorlog
droeg een politiek karakter.
Jarenlang heeft Duitschland met Ita
lië een gemeenschappelijke politiek ge
voerd en deze is niet gewijzigd. Enge
land is er evenwel niet in geslaagd,
een verbond met Stalin te sluiten.
Eeuwenlang hebben Duitschland en
Rusland vreedzaam tezamen geleefd.
Spr. vroeg zichaf, waarom dit in de
toekomst niet mogelijk zou zijn. Het Is
mogelijk omdat beide volken het wen-
schen.
luchtbeschermingsin-
worden, in Oo«t,
De „Völkischer Beobachter”
schrijft: ‘,,Het Duitsche volk is vastbe
sloten zoodanig schoon schip te maken,
dat deze strijd om zijn recht in geen
omstandigheid binnen enkele jaren op
nieuw kan ontbranden. Elk woord in
de rede van Hitler was gedragen en
doordrongen van het rotsvaste bewust
zijn in de Duitsche overwinning.”
Het ,,Hamb. Fremdenblatt” schrijft:
„Deze strijd kent geen compromis,
omdat niet Duitschland het Westen
heeft aangevallen en omdat het Duit
sche oorlogsdoel, zonder het Westen te
benadeelen, rechtvaardig is. Een ac
coord tusschen Duitschland en de Wes
telijke mogendheden zal in de toekomst
slechts mogelijk zijn, wanneer op alle
punten volkomen genoegdoening ver
schaft is aan het recht van het Duit
sche volk. De Duitsche eischen moeten
vervuld worden, opdat niet over vijf
jaar een nieuwe oorlog uitbreekt.”
Tengevolge van de Duitsche lucht
aanvallen op Britsche schepen, zijn
48 personen gedood.
Eerste blad, pag. 2.
De Britsche propaganda.
Spr. herinnerde hierop aan de Brit
sche berichten, over het tot zinken
brengen van Duitsche duikbooten en
sprak de meening uit, dat de Engel-
schen spoedig tot een theorie van de
wederopstanding van vernietigde duik
booten zullen moeten komen.
Wanneer ik deze buitenlandsche pro
paganda zie, vervolgde spr., dan wordt
mijn vertrouwen in onze overwinning
opmetelijk groot. Want deze propa
ganda heb ik reeds eerder meegemaakt.
Bijna 15 jaar lang is zij tegen ons
gevoerd Maar met deze lieden heb ik
het klaar gespeeld als een onbekende
man, die een handjevol menschen tot
zich wist te trekken.
Thans is Duitschland de grootste
wereldmogendheid. Deze gemeenschap
zal niet de fout van het jaar 1918 ma
ken. Mijnheer Daladier gij zult genezen
worden van den waan, dat zich nog
afzonderlijke Duitsche stammen tegen
over u stellen. Het Duitsche volk staat
tegenover u en wel het nationaal-socia
listische Duitsche volk. Tachtig mil
lioen menschen treden thans in het
strijdperk.
e bladen bepalen
de^edevoering van Hitler
af te drukken
zonder belang.
De premier Smuts heeft gisteren in
den Senaat verklaard, er van overtuigd
te zijn dat Hitler, na bezit te hebben
Kenomen van Polen, getracht zou heb
ben, zich meester te maken van Zuid
afrikaansche gebieden en dat bijgevolg
in dezen oorlog ook de belangen van
de Zuidafrikaansche Unie op het spel
•tonden.
De minister-president betoogde, dat
de Zuidafrikaansche Unie zonder de
hulp van de Britsche vloot niet in
staat was de gebieden van Zuid-West-
Afrika tegen zulk een machtigen vijand
als Duitschland te verdedigen.
De tweede phase van den oorlog
was, Duitschland ook militair in den
rug te dekken. Polen, dat door Enge
land werd gesteund, is in 18 dagen
van de landkaart weggevaagd. Chur
chill heeft te kennen gegeven, dat hij
hoopt, dat nu de oorlog met bommen
zal beginnen en hij roept reeds, dat
deze strijd geen halt zal maken voor
vrouwen en kinderen.
Wanneer heeft Engeland ooit halt
gemaakt voor vrouwen en kinderen?
De geheele blokkade is tegen vrou
wen en kinderen gericht, ook in den
strijd tegen de Boeren is tegen vrou
wen en kinderen gestreden. Wat Enge
land en Frankrijk in de afgeloopen
vijf maanden hebben gedaan, is be
kend, doch blijkbaar weten zij niet,
wat in Duitschland is gedaan. Spr.
gaf het Duitsche volk de verzekering,
dat wat in deze vijf maanden tot stand
is gebracht, alles in de schaduw stelt,
wat in de zeven jaar daarvoor is ge
schied.
Geen nieuwe punten
Te Londen is men van meening, dat
het grootste deel van Hitler’s rede ge
wijd was aan argumenten, die tot den
draad versleten zijn. De gebruikelijke
onjuistheden over Duitschlands vredes
wil werden nog eens herhaald. De voor
naamste les, die uit de rede kan worden
getrokken is, dat Hitler eindelijk de
dwaasheid heeft leeren inzien van zijn
vroegere pogingen om Frankrijk van
Engeland te scheiden, teneinde afzon
derlijk, wanneer hem dat goed zou uit
komen, beide landen te vernietigen.
De rede van Hitler is te Parijs met
onverschilligheid ontvangen. Men heeft
er geen enkele nieuwe argumenten en
geen nieuwe, aanwijzingen in gevonden.
De „Petit Parisien” schrijft, dat Hit
ler een buitengewoon heftige rede heeft
gehouden, welke getuigde van een
groote geprikkeldheid, ongetwijfeld
veroorzaakt door het succes der ge
allieerde blokkade en het besef van het
gevaar, dat Duitschland steeds meer
loopt door de machtige militaire voor
bereidingen van Engeland en Frankrijk.
De „Journal” schrijft: Al te veel
werd gesproken over Chamberlain en
zijn bijbel. Het was de rede van een
man, die weet, dat hij het spel reeds
verloren heeft en die voelt, dat het
Duitsche volk begint zich van hem af
te wenden.
De „Times” schrijft: „Men zou zich
zeer vergissen, als men geloofde, dat
Hitler’s aanhangers thans een lauwheid
jegens hem laten blijken. Te oordeelen
naar de reactie van zijn toehoorders
is hij nog steeds de leider en de on-
De aanstaande bijeenkomst
Balkanconferentie trekt ditmaal
dan geuoonlijk de aandacht, nu
laatsten tijd geruchten loopen over
Duitsche en Russische plannen ten aan
zien van den Balkan. Zooals op geregel
de tijden gebruikelijk is, zullen over
morgen de ministers van buitenlandsche
zaken van Roemenië. Zuid-Slavië. Grie
kenland en Turkije, te Belgrado bijeen
komen. Zij vormen den z.g. Raad van
de Balkan Entente. Het zijn de minis
ters Gafencu, Markowitsj, Mataxas en
Saradjoglu.
Geruchten dat Boelgarije, Hongarije,
en Italië „waarnemers” naar de confe
rentie zouden zenden, zijn niet beves
tigd. Wel onderstelt men dat de gezan
ten van Boelgarije en Italië te Belgra
do min of meer in vertrouwen geno
men zullen worden, gedurende het ver
loop van de conferentie.
Het voornaamste punt van bespre
king te Belgrado zal zijn hoe men een
den oorlog tot het Bal-
Indien niet vlaggen langs de straten getuigden, dat de dag van van
daag een bijzondere dag is, zou een vreemdeling aan geen uiterlijke
kenteekenen waarnemen, dat het heden een feestdag is voor ons
Vorstenhuis en voor ons volk. Want op nadrukkelijk hoog verzoek zijn
alle feestelijkheden achterwege gelaten met het oog op de zorgvolle
tijdsomstandigheden. Doch zoo deze vreemdeling kon lezen in de
harten van de Nederlanders, zou hij weten dat daar dankbaarheid
en blijdschap wonen op dezen dag.
Prinses Beatrix wordt heden twee jaar.
En al is er dan geen feestgedruisch, vreugde is er wèl.
Groote vreugde om dezen tweeden verjaardag van het oudste
der twee Prinsesjes. Aller gelukwenschen gaan thans, van hart
tot hart, naar de kleine jarige, naar haar Prinselijke ouders en zusje
en zeker niet in de laatste plaats naar de Koninklijke groot
moeder, onze beminde Koningin.
Heel Nederland heeft verheugd, op de film, de kleine Beatrix, haar
eerste wankele stapjes zien zetten; heel Nederland heeft ontroerd,
door de radio, haar stemmetje gehoord. Heel Nederland bidt dat de
toekomst aan ons oudste Prinsesje het geluk moge brengen, waarvan
haar schoone naam gewaagt.
Moge het zóó zijn, dat wij haar derden verjaardag kunnen vieren met
volle- feestvreugde in een gelukkiger wereld dan die van vandaag.
Roemenië zal met Maart twee
millioen man onder de
wapenen hebben
uitbreiding van
kangebied kan voorkomen.
Onderlinge samenwerking en het uit
stellen van gebiedseischen van Boelga
rije en Hongarije zijn factoren van be-
leekenis voor een versteviging van de
positie van de Balkan-Entente, die zelfs
zoover zou willen gaan om een militair
pact te sluiten, teneinde gezamenlijk een
aanval van een groote mogendheid te
kunnen af weren.
Buiten den Europeeschen oorlog blij
ven is het parool van de conferentie en
naast de politieke afzijdigheid staat al
lereerst de economische neutraliteit.
Men hoopt een coördinatie te kunnen
bereiken van de handelsbelangen van
Zuid-Slavië. Roemenië. Griekenland
en Turkije op de buitenlandsche mark
ten Voorts zou een regeling worden ge
zocht voor het uitschakelen van de con
currentie inzake enkele belangrijke
producten, waarvan enkele Balkanlan-
den leveranciers zijn, als graan, vee en
hout. Zonder twijfel zullen op de confe
rentie ook de gebiedsaanspraken van
Boelgarije en Hongarije ter tafel wor
den gebracht, evenals de vraag of
Duitschland en Rusland al tot overeen
stemming zijn gekomen over de „ver-
deeling” van den Balkan en invloedssfe
ren.
In het kort gezegd zullëh de 4 Bal-
kanstaten pogen hun historische taak te
vervullen, waarvan het lot van hun
volken afhangt en samenwerken in den
geest der bestaande onderlinge verdra
gen. Zij zijn bereid samen te werken
met alle staten, zoowel neutrale (als
Italië) als oorlogvoerende, teneinde den
vrede te bewaren van de Adriatische
tot de Zwarte Zee. De bladen te Bel
grado wijzen er op, dat er meer dan an
ders stilzwijgendheid wordt betracht,
ten aanzien van de nieuwe conferentie.
Dat men zich echter voorbereid
houdt, op ernstige gebeurtenissen volgt
uit de gemelde militaire activiteit van
Roemenië, waar thans ook manschap
pen voor den hulpdienst zijn opgeroe-
Pcn. die in den Balkanoorlog van 1913
hebben gestreden.
Aan het eind van Maart zal. binnen
de afgeloopen twaalf maanden, bijna
oen millioen man in totaal de militaire
oefening hebben ondergaan. Op het
oogenblik zijn er meer dan anderhalf
millioen man onder de wapenen, welk
aantal begin Maart tot twee millioen
’ban zal zijn gestegen.
Onderhandelingen nutteloos.
Men heeft dikwijls gezegd, aldus spr.,
dat alles wat bereikt is door onderhan
delingen tot stand had kunnen komen.
Op de Duitsche voorstellen tot-Onder
handelen over de koloniën is evenwel
slechts met „neen” geantwoord. Enge
land en Frankrijk hadden op het oogen
blik van de wederopstanding van
Duitschland tot den strijd besloten.
Engeland heeft 300 jaar lang ernaar
gestreefd, een werkelijke consolidatie
van Europa te \erhinderen, gelijk
Frankrijk gedurende vele eeuwen een
werkelijke consolidatie van Duitsch
land heeft trachten te verhinderen.
Wanneer nu een Herr Chamberlain
opstaat als prediker 'en zijn vrome oor
logsdoeleinden aan de wereld bekend
maakt, dan kan ik slechts zeggen Uw
eigen geschiedenis spreekt u tegen,
meneer Chamberlain. Sedert 300 jaar
hebben uw staatslieden steeds gespro
ken bij het uitbreken van een oorlog als
gij thans doet.
Volgens uw zeggen hebt gij steeds
voor God en den godsdienst gestreden,
doch in 300 jaar hebt gij omstreeks 40
millioen vierkante k.m. van de aard
oppervlakte veroverd. Engeland wilde
ook niet alleen een strijder Gods zijn
het heeft steeds anderen uitgenoodigd.
deel te nemen aan dezen strijd, hetgeen
thans ook weer het geval is.
De heer Churchill zegt ronduit, wat
de oude heer Chamberlain in stilte
denkt en hoopt, n.l. de vernietiging
van Duitschland.
Ook de Fransche generaals zeggen
dit openlijk en dit is spr. veel liever.
Te Washington maakt men uit de
rede van Hitler op, aldus United Press,
dat Duitschland zichzelf naar het Zui
den en Oosten veiligheid heeft ver
schaft en op Rusland en Italië steunt
om te voorkomen dat de geallieerden
in den rug een aanval doen.
Men acht de rede vooral bedoeld voor
binnenlandsch gebruik, om het eigen
volk gerust te stellen en moed te geven.
Voorts heeft men den indruk, dat
Hitler nog altijd poogt Engeland en
Frankrijk van elkaar af te scheuren»
Hoewel men er nota van nam, dat Hit
ler ook tegen Daladier bittere woorden
uitsprak, -merkte men vooral op, dat
hij het voorstelde, dat Frankrijk door
Engeland in den oorlog gelokt is.
Hitler's bereidheid tot een „tweede
phase” legt men te Washington uit als
een aankondiging, dat de „zenuwen
oorlog” in hevigheid toe zal nemen, en
dat het opstapelen van reusachtige oor-
logsvoorraden tot de len, 'te voort zal
gaan.
In Amerikaansche militaire kringen
is den laatsten tijd de meening sterker
geworden, dat het offensief in de toe
komst eerder door de geallieerden dan
door Duitschland ontketend zal wor
den.
De Amerikaansche
zich er toe, u--
met kleine opschriften
als een gebeurtenis
Italiaansche opvatting.
In Italiaansche politieke kringen
hecht men groote beteekenis aan de
woorden van Hitler betreffende de
Duitsche militaire maatregelen der
laatste maanden, en meent men dien
tengevolge, dat de ontketening van den
totalen oorlog tegen Engeland en
Frankrijk niet lang meer op zich zal
laten wachten. Uit de woorden van
Hitler zou men moeten afleiden, dat de
Duitsche militaire voorbereidingen ge-
r..
HAAGSCHE
COURANT
OVERZICHT.
I
I
I—
I
I
I
I
I
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461 Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters Jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. D. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
