De Finnen handhaven
hun stellingen
De Duitsche luchtaanvallen
op Britsche schepen
BONTMUTSEN
fchaaM
on. dunk
E DUARD PELGER
PRIHSESTRAAT 35, DEN HAAG
HAAGSCHE COURANT VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1940. EERSTE BLAD, PAGINA 2.
Het Finsche legerbericht
MAGGI5 SOEPEN
Het Duitsche leger
bericht
Kroonstad
gebombardeerd
De koude in Europa
Het Russische leger
bericht
j éen
icjehe<j Stoel
In totaal zijn 48 op
varenden gedood
De Fransche leger-
berichten
De sovjet-troepen blijven
echter aanvallen aan het
Ladoga-meer
De verliezen van het Britsche leger
6 en 8 cent voor 2-3 borden
Russen kunnen niet terugtrekken
Verscheidene oorlogsschepen zouden
getroffen zijn
Finsch rapport over de
bombardementen
Maggi's Soepen
ENGELSCHE WOLLEN VESTEN
MET LANGE MOUWEN
482e STAATSLOTERIJ.
Negen Britsche schepen tot
zinken gebracht
400 No. 10695, 13871, 18287, 19464.
200 No. 2511» 13157,
Verbitterde strijd in Lapland
Bijna 400 personen in Engeland van
de buitenwereld afgesloten
Zie verder le blad, pag. s]
!!J9 8519 11037 14557 I73»7 20370
RECLAMES.
Duitsche
ƒ2000 No. 16203.
10379, 10451,
19508.
18472.
De Golf van Riga dichtgevroren.
ochtendlegerbericht
van
14562 17414 20294
2563
6060 8669 11153
14812 17650 20459
om
14828 17720 20533
18578 21194
15682 19009 21508
Britsche tegenspraak.
met 70.
In
Andere, zeer aan te
bevelen soorten i
Windsor
Koninginne
Ossenstaart
Poulet
Vermicelli
Zij bevatten het beste
wat Holland's bodem
biedt.
Nog geen verloven in het
Britsche expeditieleger.
Duitsche industrieel om
gekomen.
2635
2707
2871
2899
2907
2912
2945
2950
1001
1020
1059
1063
1135
1203
1233
1325
«n drafli«t«n In »»n
10, 30 en 60 tablsttnn.
5 000
l 500
16304 20418
16385 20490
16 3 20609
16429 20662
16432 20816
Gebruikt thans
14380,
16505,
19080,
Het Russische legerbericht van gis
teren luidt:
Op 30 Januari is niets van belang
aan het front gebeurd. De sovjet-Rus-
sische luchtmacht deed een aantal suc
cesvolle aanvallen op vijandelijke re
serves en militaire doelen.
Het Britsche departement van oorlog
deelt mede, dat het met het oog op
de gevolgen van den strengen winter
in Engeland, nog wel enkele dagen zal
duren voor weer in het Britsche expe
ditieleger verloven zullen worden ver
leend.
Door de strenge koude is de Golf van
Riga volkomen dichtgevroren, zoodat
sledeverkeer naar het kleine, midden in
de Golf gelegen en door Zweden be
woonde eiland Runö, mogelijk is. Een
zoo strenge koude en een volkomen
dichtvriezen van de Golf is tot dusver
nog maar uiterst zelden voorgekomen.
Door een ongeluk aan het Westelijk
front is de kapitein der genie, graaf
Karl Henckel von Donnersmarck, om
het leven gekomen. Hij was directeur
van de Silezische industrieele trust.
Te Londen kan men geen enkele be
vestiging krijgen van de Duitsche me-
dedeeling, als zouden bij den Duit-
schen luchtaanval van gisteren zeven
gewapende Britsche schepen en twee
patrouille-vaartuigen tot zinken zijn
gebracht en een ander schip zwaar be
schadigd zijn.
■36 18527 21122
--2 18578 21194
12233 1?464 18581 21228
12292 15483 18625 21253
12330 15502 *18714 2*1387
NIETEN.
9626
9631
9635
9654
9744
9767
9779
9800
9829
9846
9976
9994
De luchtaanval op Abo.
Het Stockholmsche blad „Ekstrabla-
det” meldt, dat de straten van Abo nog
duidelijk de bloedsporen vertoonen van
den vreeselijken luchtaanval, welken
de sovjets hier Maandag ondernamen.
Een groot aantal gebombardeerde hui
zen getuigt van de hevigheid van het
bombardement.
Een bom trof een tram, die juist door
de passagiers werd verlaten. De con
ducteur en zes passagier? werden ge
dood. De tram vatte vlam.
Twee vrouwelijke telefonisten, die de
straat overstaken, om zich in veiligheid
te stellen in een naastbijzijnden schuil
kelder, werden getroffen en gedood.
De haven van Abo is niet beschadigd,
evenmin de kerk en het kasteel. De
brandweer is nog steeds bezig met het
blusschen van de branden in de ge
troffen huizen.
VIJKDÏ KLASSE ELFDE LU«t
Trekking van 31 Januari.
17498 20322
14626 17523 20350
Olijfboomgaarden in Zuid-Slavië
ernstig beschadigd.
Bommen bij een Estlandsch dorp
neergekomen.
Het Estlandsche telegraafagentschap
deelt mede, dat Maandagmiddag acht
vliegtuigen, die op groote hoogte vlogen,
34 bommen hebben geworpen op de
velden en bosschen rond het dorp Ko-
nuvere in het district Hapsal in Est
land. De ruiten van een drooghuis en
twee stallen werden vernield, verder
werd geen schade aangericht.
De autoriteiten hebben een onderzoek
ingesteld naar de nationaliteit van de
vliegtuigen.
Volgens de „Helsingin Sanomat” zijn
ook Russische luchtbases gebombar
deerd.
4676 7368
4724 7405
4739 7468
4760 7480
1127 4768 7493
4798 7499
4826 7523
4840 7531
4881 7550
1340 4923 7573
1361 4970 7575
1401 4998 7639
5009 7710
5010 7714
5016 7731
5033 7739
15955 19142 21887
15968 19148 21890
12761 15975 19176 21935
12810 16014 19230
12861 16018 19300
12863 16023 19301
12865 16091 19308
12886 16168 19329
16160 19340
16182 19345
16193 19352
10207 19373
16212 19378
16241 19393
16243 19400
16286 19403
Verbindingen tusschen Oeland
en het vasteland verbroken.
Het eiland Oeland in de Oostzee
maakt op het oogenbllk den zwaarsten
winter door sinds twintig jaar. Als ge
volg van drie sneeuwstormen zijn alle
wegen en paden volkomen onderge
sneeuwd, ook de motorsneeuwploegen
kunnen zich niet meer door de sneeuw
heenwerken.
De verbindingen met het vasteland
zijn gestaakt, de postverbinding uitge
zonderd. De Kalmar Sont (tusschen het
eiland en het vasteland) is dichtgevro
ren, maar de eiland-bewoners kunnen
er toch niet met sleden overheen, om
dat in het midden de Zweedsche neutra-
liteitsvaargeul door ijsbrekers wordt
opengehouden. Daardoor is het eiland
volkomen geïsoleerd. De brandstof-
kwestie is een bijzonder critiek punt,
want er is op het eiland niet Voldoende
steenkool voorradig.
pen, transportcolonnes, kantonnemen-
ten en eenige stations gebombardeerd.
Volgens de inlichtingen, tot dusverre
ontvangen, hebben jachtvliegtuigen en
het afweergeschut 21 vijandelijke vlieg
tuigen aangevallen. De Finnen verlo
ren slechts een vliegtuig.
middelen in de Deensche hoofdstad zal
optreden. De 600 passagiers, welke de
veerboot bij haar laatste poging om
over te steken vervoerde, zijn met een
ijsbreker van de in het Ijs vastgeloopen
boot gehaald en naar land gebracht.
Post en passagiers, die haast hebben,
worden nu met vliegtuigen vervoerd.
Door den Zuidoostenwind en de aan
houdende vorst raken ook de andere
waterwegen van Denemarken steeds
meer dicht, zooals de reede van Kopen
hagen, de Oere Sont en de Bocht van
Aarhus. Voor den Oere Sont is thans
eveneens een vliegdienst voor post en
passagiers ingesteld.
vrijwilligers. Een strijdmacht van zes-
a achtduizend Finnen heeft zich van
twee zijden op de Russen geworpen,
die zich sedert het begin van den oor
log in loopgraven verschanst hadden
en daar tot nu toe vrijwel ononder
broken rust genoten hadden.
De aanval werd bij verrassing Maan
dag j.l. geopend, toen verkenningspa-
trouilles het bericht brachten, dat de
voedselvoorraden der Russen afnamen
en de troepen teekenen Van verzwak
king toonden tengevolge van de barre
koude en de geringe activiteit. Met den
aanval gingen gepaard verstorings-
acties op de verbindingen der Russen,
terwijl de artillerie de flanken onder
vuur nam.
.VERWEKT GEEN KRAMP y
de kust vloog, dat men de mannen in
de cabine kon zien. In een andere stad
aan de Oostkust zijn hevige ontploffin
gen gehoord. Een driemotorig toestel
cirkelde boven de stad en de zee, het
maakte een duikvlucht boven een pa
trouillevaartuig en liet twee bommen
vallen, doch blijkbaar zonder succes.
Later vlogen twee Duitsche toestel
len boven een stad aan de Oostkust
van Schotland. Menschen, die aan de
radio luisterden, hoorden, hoe een
stoomschip aan de Oostkust noodseinen
uitzond en meldde, dat het door een
vijandelijk vliegtuig was aangevallen.
Verscheidene formaties Britsche ge-
vechtstoestellen stegen op en vlogen
over de steden aan de Oostkust.
Tot de Engelsche schepen, welke zijn
aangevallen, behqoren het Britsche
olietankschip „British Triumph” (8500
ton) en het steenkoolschip uit Wales
„Coryton” (4553 ton), thuisbehoorende
in Cardiff.
Op de „City of Bath” werden 2 aan
vallen gedaan. Het schip opende het
vuur uit het luchtafweergeschut. Het is
later in een haven aangekomen.
Een reddingboot aan de Oostkust
heeft getracht 17 opvarenden van twee
te Huil thuisbehoorende trawlers, die
door Duitsche vliegtuigen waren ge
bombardeerd, op te sporen. De boot is
nog niet teruggekeerd. Vijftien andere
opvarenden van deze trawlers waren
eerder aan land gekomen.
Uit Londen meldt Reuter, over de
Duitsche luchtaanvallen van giste
ren op Britsche schepen, dat hier
aan 20 bommenwerpers deelna
men.
De Duitschers hebben niet slechts
een toestel verloren, doch een an
der werd buiten gevecht gesteld.
Volgens United Press zijn Maandag
en gisteren in totaal 48 opvarenden
van de aangevallen schepen ge
dood.
Van de tot zinken gebrachte
„Stanburn” zijn slechts 2 van de
28 leden van de bemanning gered.
Suomussalmi
verscheidene Finsche afdeelin-
gen vrijgemaakt, zoodat die ter ver
sterking konden worden gebruikt, te
zamen met afdeelingen Zweedsche
Nicolas Beres uit Saragossa, via Stock
holm op weg is naar Finland. Beres
heeft zich in den Spaanschen burger
oorlog zeer onderscheiden, in vele sla
gen tegen Italiaansche vrijwilligers.
Er wordt nog op gewezen, dat Rus
land het afgeloopen jaar honderdacht-
enveertigduizend ton petroleum uit de
Vereenigde Staten heeft ingevoerd en
de Finnen nemen aan, dat dit de goede
kwaliteit brandstof is, die de Russen
thans gebruiken bij hun luchtaanvallen
op Finland. Naar ruwe schatting ver-
bruiften de bommenwerpers ongeveer
250 liter per uur, zoodat een ton toe
reikend is voor vier vlieguren. Wanneer
gerekend wordt, dat Finland gebom
bardeerd wordt met ongeveer vier-
honderdvijftig vijandelijke vliegtuigen
tegelijk in de lucht, dan slinkt deze
reserve uitermate snel. De eigen pro
ductie van Rusland wordt geraamd op
2.9 millioen ton, maar deze olie is te
ruw en ongeschikt voor vliegtuig
motoren.
Julienne
Rijst-Julienne
Groente
Tapioca-Julienne
Bloemkool
Asperge
De koudegolf heeft vooral aan de
kust van de Adriatische Zee ernstige
schade aangericht. Duizenden olijfboo-
men en vroeg ooft leverende boomen
zijn vernield. In Dalmatië heeft de
koude een merkwaardig gevolg gehad;
Het water van de Adriatische Zee is
zoozeer afgekoeld, dat heele zwermen
visschen naar de oppervlakte komen en
daar als verdoofd blijven drijven, zoo
dat de visschers de visch in groote hoe
veelheden binnen boord kunnen halen.
Er zij aan herinnerd, dat Kroonstad,
het Russische „Malta”, reeds eerder
door de Finsche luchtmacht bezocht
werd. Algemeen werd toen toegegeven,
dat aan dien aanval Italiaansche vrij
willigers hebben deelgenomen. Aanlei
ding tot den aahval waren de meedoo-
genlooze bombardementen, welke de
Russen op de weerlooze Finsche burger
bevolking ondernomen hebben.
Twee Finsche observatie-vliegtuigen
zijn gisternacht tot in de nabijheid van
Leningrad doorgedrongen. Zij hebben
Waargenomen, dat de stad geheel ver
duisterd was. De Finsche vliegtuigen
hebben pamfletten uitgewórpen.
Des avonds heeft een Duitsch toestel
voor de kust van Durham twee bom
men boven een schip laten vallen zon
der het te treffen. Het werd daarna
door Britsche gevechtsvliegtuigen op
de vlucht gedreven.
Een Duitsche bommenwerper is na
een gevecht met een schip voor de
Schotsche kust weggevlogen, na blijk
baar getroffen te zijn.
Tegen 5 uur werden ontploffingen en
kanonschoten gehoord in Great Yar
mouth. Het geluid was afkomstig van
een gevecht, dat on zee geleverd werd
tusschen een Duitsch bombardements
vliegtuig en een gewapenden Engel-
schen trawler. De trawler slaagde er
tenslotte in het vijandelijk vliegtuig op
de vlucht te drijven. Het schip is onbe
schadigd de haven binnengevaren.
Gemeld wordt, dat een vijandelijk
vliegtuig zoo laag boven een stad aan
Hét opperbevel van de
weermacht deelt mede:
„In het Westen slechts geringe mili
taire bedrijvigheid. De marine heeft
den laatsten tijd haar duikbootafweer
in de Duitsche bocht versterkt door
van meer antiduikbootstrijdkrachten
en andere afweermiddelen gebruik te
maken.
Ook op 30 Januari hebben Duitsche
vliegtuigen verkenningsvluchten boven
de Noordzee en de Engelsche kust, van
de Orkaden tot den mond van de
Theems, ondernomen. Zooals reedtf in
een speciaal bericht is medegedeeld,
zijn daarbij weder zeven gewapende
koopvaardijschepen tot zinken ge
bracht, een achtste werd zwaar- en ver
scheidene schepen licht beschadigd. Bo
vendien zijn twee Britsche patrouille
vaartuigen tot zinken gebracht. Hoe
wel alle aangevallen schepen een zeer
hevig afweervuur openden en talrijke
vijandelijke jagers ih het vuur werden
gebracht, Wordt slechts één eigen vlieg
tuig vermist”.
De Finsche militaire autoriteiten zijn
algemeen van opvatting, dat de Rus
sische troepen, die in den sector van
het Ladogameer strijden, de beste zijn,
die tot dusver door de sovjets in het
veld gebracht zijn. Ze zijn moedig en
in staat tot heldhaftige daden, goed
uitgerust en welbewapend, doch too-
nen een groote en systematische
wreedheid. Bij de operaties aan het
front van het Ladogameer stuiten de
Finnen op groote moeilijkheden, om
dat het hier een bewegingsoorlog be
treft, waarin men gevaar loopt onver
wacht voor den vijand te komen te
staan.
United Press meldt uit Helsinki
De laatste van het front gekomen be
richten melden, dat de Finnen hun stel
lingen op de Karelische landengte en
aan het Noordoostelijk Ladogafront
handhaven. Bij zonsopgang werd op het
Mantsifort de Finsche vlag weer ge-
heschen.
De ochtendschemering te Helsinki be
looft een helderen dag, het is erg koud
17 draden Celcius onder nul en
het laat zich aanzien als een iedeale
dag voor luchtaanvallen. Volgens van
morgen in de plaatselijke pers gepubli
ceerde brieven, die gevonden zijn op ge
vangenen en lijken van gesneuvelde
Russen is het moreel van de Russen
ernstig geschokt. De brieven warén
gericht aan hun vrouwen en aan vrien
den en er spreekt een panische angst
uit. In een der brieven staat b.v. Deze
oorlog is niet zooals die <n Polen, zij is
ontzettend, het is zoo k iud. dat wij niet
durven te slapen. Wij hebben half Fin
land reeds veroverd.
Uit Stockholm wordt» vernomen, dat
de beroemde Spaansche vlieger kolonel
dez* klasse
1 Prijs
1 Drijf
1 Prijs
2 Prijzen
15 prijzen
benevens
den laatst
Zle verder ie stad. pag. 3|"omS!e
ƒ1000 No. 1380, 15411,
19508.
9615 ---
'!_V”ri?e.liist »tond: 4336 m. z. 4335?
mot
zijn nog ingebleven
van f 50 000
van f 15 000
van t
van t
i van 1.000
een premie van f 30 000 voor
uitkomenden hooaen prijs en
van f 30U0 voor het laatst uit
nummer.
ff 12822 15887 19108 21803
9574 12733
)594 1-
Ofiln iUViiJ 1V1IV UW»»
9612 12797 15996 19204 21978
Aan het front van het Ladogameer
zetten de Russen hun wanhopige
aanvallen voort. Men heeft den in
druk, dat de Russen de onmoge
lijkheid van een terugtocht begrij
pen en er de voorkeur aan geven
zich door het Finsche vuur te laten
dooden liever dan het gevaar te
loopen om van honger en koude
te komen bij een terugtocht
door verlaten, uiterst heuvelachtig
gebied.
5547
5561
5599
5726
2846 5783
2919 5813
2964 5880
3004 5921
3005 5933
3035 6007
3090 6090
3299 6311
3320 6:78
3422 6530
3782 6555
3853 6602
3925 6611
3927 6761
3942 6793
4148 6819 ÏÖ345 12862 15098 17966 21993
4177
15100 18013
15114 18425
15171 18427
15213 18575
15227 18641
15380 18841
15437 18880
15454 19012
15493 19406
15534 19583
15599 19806
8241 1122- 13575 15654 19906
8270 11286 13593 15751 20146
8427 11322 13620 15733 20171
8522 11347 13641 15773 20177
8523 11348 13650 15949 20291
8622 11439 13669
8624 11469 13760
8779 11484 13794
8791 11523 13797
8842 11786 14067
9119 11827 14099 16547 20848
9321 12120 14178 16600 20858
9422 12158 14278 16704 20894
9450 12277 14357 16940 20897
9468 12306 14401 17032 20915
9511 12378 14410 17062 20922
9622 12531 14416 17080 20924
9623 12551 14432 17145 21005
9692 12614 14450 17370 21165
9840 12645 14552 17419 21166
9891 12650 14748 17483 21516
9916 12709 14849 17565 21594
10139 12758 15037 17750 21879
12890
12938
12948
12987
12995
13046
13183
9998 13207
10029 13209 16288 19444
10065 13275 16292 19453
10074 13349 16410 19499
12396 1§584 18884 21461
-AMV’IU 1 ÖMUÖ 4110*
9498 12482 i5668 18957 21495
9519 15883 19009 21508
9512 12547 15683 19019 21792
15685 19022 21807
15694 19033 21817
15832 19082 21842
1077 4282
1090 4416
1120 4466
1176 4476
1256 4692
1316 4745
1384 4795
1509 4896
1570 5018
1857 5107
1880 5195
2093 5265
2096 5444
2117 5520
2218 5545
2301
2522
2653
2794
Het Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Te land: Op de Karelische landengte
het gebruikelijke artillerievuur, dat
soms zeer hevig was. Ten Noord-Oos-
ten van het Ladogameer zijn verschei
dene vijandelijke aanvallen afgeslagen.
De vijandelijke verliezen waren soms
zeer aanzienlijk. De Finnen hebben
twee gevechtswagens vernield. Op an
dere punten van het Oostelijke front
bedrijvigheid van verkenningsafdeelin-
gen.
Ter zee: Gesteund door geschut en
luchtmacht heeft de vijand den gehee-
len dag de stellingen der forten te
Mantsi aangevallen. Alle aanvallen
werden afgeslagen. Op de Karelische
landengte heeft de Finsche kustartil-
lerie verscheidene Russische veldbat-
terijen tot zwijgen gebracht Voor het
overige niets te melden.
In de lucht: Het aantal vliegtuigen,
dat gisteren boven het Finsche binnen
land heeft gevlogen, wordt op 200 ge
schat In het Zuid-Westen van Finland
zijn Abo, Hangö, Ekenas, de omgeving
van Pernau en eenige punten aan de
Bothnische golf gebombardeerd. Ook
een ziekenhuis diende den Russischen
vliegtuigen als doelwit. In Noord-Fin-
land is het dorp Kuhmo verscheidene
malen gebombardeerd, evenals de
streek van Nurmes. Volgens de tot
dusverre ontvangen berichten zijn meer
dan 30 burgers omgekomen en onge
veer 50 gewond.
De Finsche luchtmacht heeft giste
ren verkenningsvluchten ondernomen,
v.elke met succes bekroond werden’
Finsche vliegtuigen hebben ondermeer
een haven en de daar liggende sche-
Finsche bommenwerpers hebben Maan
dag Kroonstad gebombardeerd. Ook Ita
liaansche piloten hebben met Italiaan
sche vliegtuigen aan dezen luchtaanval
deelgenomen. Op verscheidene oorlogs
schepen, die in de haven lagen, zouden
directe treffers zijn geplaatst. Eveneens
werd schade toegebracht aan gebouwen
op de scheepsweref en aan hangars.
Ook vrachtauto’s, transportcolonnes,
kantonnementen en spoorwegstations
zijn onder vuur genomen.
7370, 9179, 13514,
14869. 15522, 15047,
16556, 17701, 18027,
19794, 20458.
PRIJZEN VAN ƒ70.
6847 10359 12887
6926 10446 12970
6954 10447 12988
7031 10500 13101
7129 10689 13145
7315 1 - 13153
7330 10708 13279
7366 10741 13376
7620 10870 13429
7671 11008 13556
7860 11172 13572
De streek van Kohmo is, blijkens
berichten, welke In Stockholm en Ko
penhagen uit Lapland binnenkomen, up
dit oogenblik het tooneel van een ver
bitterden strijd, die van groote betee-
kenis kan zijn voor het verdere ver
loop van de vijandelijkheden. Niet
minder dan 20.000 Russen worden hier
door de Finnen bevochten. Het is zeer
waarschijnlijk, dat de strijd daar van
invloed is op de vijandelijkheden om
het Ladoga-meer. Het middelpunt is
Raestsi, waar, na een maand van be
trekkelijke rust, de Finnen plotseling
een verwoeden aanval hebben geopend.
Nog is het te vroeg om met eénige
zekerheid vast te stellen, wat de
resultaten zijn, doch reeds hoort men
honderden dooden aan de zijde
der Russen en van het buit maken
van een aantal pantserwagens, kanon
nen en ander materiaal.
De overwinning van
heeft
Het Fransche legerbericht van gis
teravond luidt
Ten Westen van de Saar opmerke
lijke activiteit van contact-elementen.
Gedurende een groot deel van den dag
wederzijdsch optreden der artillerie in
hetzelfde gebied.
Het Fransche
luidt:
„Niets te melden”.
United Press meldt uit Londen Bijna
400 personen bevinden zich volkomen
geïsoleerd en zonder voedsel te Craw
ford on Beattockmoor in het district
Lancashire, door de verkeersstagnatie,
die nu al drie dagen heeft geduurd en
waarin ook vandaag nog geen zichtbare
verbetering is gekomen.
Het eenige hotel is stampvol men
schen, die daar op een treinreis zijn
blijven steken. Velen der gasten zijn
ziek.
Hedenmorgen hebben eenige spoor
wegautoriteiten zich een weg naar
Crawford gebaand om te probeeren een
speciale trein voor deze menschen te
laten loopen.
De bus van Glasgow en Edinburgh
naar Londen L met eenendertig passa
giers blijven steken. Eenige waren zoo
ziek van uitputting, dat zij 1.5 k.m.
moesten worden gedragen.
Verkeer over de Groote Belt
stopgezet.
Met het stopzetten van het veer-
verkeer over de Groote Belt, hetgeen
gisteren door de ijsvorming noodzake
lijk is geworden, is een der belangrijk
ste verbindingen tusschen Kopenhagen
en de Westelijke deelen des lands af
gesneden. Het goederenverkeer tusschen
Seeland, Fuenen en Jutland is daar
mede geheel stilgelegd. Het aantal goe
derenwagens, dat wacht op vervoer over
de Groote Belt, bedroeg gisteravond
ongeveer 500. Men verwacht, dat in de
eerstvolgende dagen een zekere
schaarschte en prijsstijging voor levens-
3671 6924 9365
3850 6940 9370
3898 6952 9372
3910 6991 94oo
3941 7036 9402
4124 704r n428 12334
«i SS 12363
s ?;s
4237 7147
4346 7153
4365 7188
4405 7192
4450 7204
4453 7221
4480 7249
4550 7257
4585 7312
4621 7332
4645 7338
In de
12680
In het Britsche Lagerhuis heeft de
minister van oorlog, Stanley, medege
deeld, dat de eerste lijst van de ver
liezen van het Britsche leger vandaag
bekend zal worden gemaakt. Deze lijst
omvat de gesneuvelden en gewonden van
het begin van den oorlog tot 31 Decem
ber, hun aantal bedraagt 40. Boven
dien is een lijst opgesteld van hen, die
in dezen tijd zijn omgekomen,
tengevolge van ongelukken of ziek
te, zoowel in Engeland zelf, als over
zee. Deze lijst omvat 720 namen.
Stanley voegde hieraan toe, dat geen
buitengewoon groot aantal manschap
pen door ziekte is overleden, doch wel
zijn er een aantal betreurenswaardige
verkeersongevallen met doodelijken af
loop voorgekomen.
Tenslotte zeide de minister, dat in de
toekomst van tijd tot tijd een lijst zal
worden uitgegeven met de namen van
de gesneuvelden, gewonden en ver
misten. Meestal zal geen aanduiding
worden gemaakt, wanneer en onder
welke omstandigheden de dood zich
heeft voorgedaan.
De commandant der luchtverdediging,
generaal Aarne Sihvo, heeft de pers een
rapport overhandigd. Hij zegt daarin,
dat de Russen hebben getracht, met
schending van alle wetten van men-
schelijkheid alle levende wezens te ver
nietigen en zelfs kerken en ziekenhuizen
hebben aangevallen. In het departe
ment Nyland, waarvan Helsinki de
hoofdplaats is, zijn bij 167 bombarde
menten op 46 plaatsen 3541 bommen ge
worpen, in de departementen Abo en
Bjorborg bij 417 aanvallen op 31 plaat
sen 3174 bommen, in Wiborg bij 156
aanvallen op 46 plaatsen 3754 bommen,
in Haeme bij 47 aanvallen op 16 plaat
sen 2159 bommen, in St. Michel bij 7
aanvallen op 4 plaatsen 951 bommen, in
Kuopio bij 23 aanvallen op 11 plaatsen
656 bommen, in Uleaborg en Lapland
bij 116 aanvallen op 38 plaatsen 4963
bommen, op de Alands-eilanden bij 8
bombardementen op 4 plaatsen 172
bommen. Voor het .geheele land bij 643
aanvallen op 207 plaatsen 20.337 bom
men. Tot 29 Januari zijn tengevolge van
de luchtaanvallen 373 menschen om
gekomen, 323 ernstig en 585 licht
gewond. Over het algemeen kan worden
gezegd, dat het aantal slachtoffers in
verhouding tot het getal geworpen bom
men niet groot is. Het beste middel tot
het vermeden van het verlies van men-
schenlevens is de verspreiding van de
stadsbevolking over een verafgelegen
gebied gebleken.
6102 8751 11211
6142 8812 11277
2980 6177 8894
2995 6218 ZZZZ
3067 6231 8937
3146 6304 8950
3158 6341 8979
3166 6402 8988
3200 6406 9014
3218 6423 9030
3237 6461 9034
3276 6492 9079
3291 6605 9090
3298 6616
3314 6636 9102
3346 6660
3394 6667
3421 6678 9149
3494 6756 9218
3447 6699 9153
3518 6768
2368 5670 8464 10973
2413
2467
14461,
100 No. 1150, 1173, 3016, 5026, 5428,
9170,
1411
1431
1515
1519
1540 5038 7763 10132 13360 16465 19516
1543 5052 7775 10142 13397 16500 19553
1657 5055 7866 10210 13417 16555 19502
1678 5148 7870 10215 13438 16578 19617
1723 5232 7891 10248 13439 16635 19623
1773 5249 7908 10265 13454 16637 19643
1827 5256 7917 10308 13496 16696 19668
1828 5268 7924 10328 13627 16766 19705
1837 5283 7932 10369 13630 16792 19713
1908 5314 7938 10388 13640 16836 19731
194. 5340 7977 10437 13670 16845 19774
1952 5348 7991 10478 13693 16847 19800
2020 5361 8044 10497 13695 16911 19830
2126 5373 8047 10502 13749 16938 19918
2129 5396 8091 10518 13803 16962 19962
2173 5406 8130 10529 13808 16963 20011
2185 5409 8161 10540 13855 16995 20078
2213 5434 8168 10571 14007 17023 20108
2216 5477 8172 10578 14066 17081 20121
2224 5482 8236 10699 14073 17160 20125
2229 5566 8294 10709 14175 17181 20129
2238 5595 8324 10809 14261 17182 20187
2276 5604 8363 10846 14400 17193 20221
2289 5629 8439 1 0862 14436 17218 20238
2329 5650 8455 10895 14473 17332 20247
2368 5670 8464 1Ü973 14474 17369 20251
2403 !Z49 8466 10980 14531 17373 20262
5815 8493 10991 14533 17378 20268
2473 8856 8544 H041 14562 17414 2(1294
-;-3 ™8? 8609 11093 14616 17452 20313
2584 8°0S 8633 11103 14624
2618 6011 8636 11116
8028 8858 11142 14724 17533 20380
8080 8889 1H53 14745 17559 2040*
8081 8678 11169 14751 17611 20437
8098 8884 11188 14760 17648 20442
°J02 875J 11211 14812 17650 20459
8138 11252 14823 17875 20525
8142 8812 11277 14828 17720 20533
6168 8848 11298 14846 17760 20592
-221 11395 14906 17784 20553
8898 11410 14929 17881 20561
11455 14989 17914 20577
11457 15000 18095 20584
11510 15049 18113 26004
11521 15094 18151 20621
11528 15108 18179 20665
11529 15121 18198 20683
11560 15139 18235 20685
11600 15141 18266 20686
nnn„ 11742 15148 l8287 20700
9099 11783 15224 18295 20774
--22 11840 15225 18310 20899
9125 11906 15230 18350 20988
9143 12018 15284 18364 21063
12072 15312 18366 21075
12075 15338 18375 21083
15348 18408 21109
3527 687ï K 939218523 21111
3533 6878 9325 12189 15462
3563 6901 9353 122.ll 10464
12265 15479 18588 21248
12292 15483 18625 21253
12325 15487 18655 21326
12330 15502 18714 21387
12331 15512 18750 21398
15523 18774 21400
15529 18829 21449
12402 15645 18908 21487
9502 12470
9513 12560
9514 12574
9536 12611
9569 12671
1594