Finnen verwachten
een
Russisch
offensief
Britsche
Het
de Laakhaven opengebroken
schepen
de Noordelijke
Ijszee
Wiborg opnieuw
geboni bardeerd
fjo. Ï7SOÏ'.
Vrijdag 23 Februari.
1940.
BELANGRIJKSTE NIEUWS
BUITENLAND
BRITSCHE JACHT OP
DUIKBOOTEN
in
Russisch legerbericht
ijs
in
Het Finsche legerbericht
Duitsch legerbericht
Ter hoogte van Petsamo
en Moermansk
PRIJS DEZER COURANT:
BUITENLAND
Eerste blad, pag. 1.
Eerste blad, pag. 2.
Roemenië
of
Eerste blad, pag. 2. Vijfde blad, pag. 2.
dat
Vijfde blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 3.
BINNENLAND
Vijfde blad, pag. 1.
hun
Vijfde blad, pag. 1.
Derde blad, pag. 1.
Vijfde blad, pag. 1.
Vijfde blad, pag. 1.
Vierde blad, pag. 1.
waren
zaken,
(5094
allen
voor
Jn Roemenië heerscht militaire
bedrijvigheid
sche kust zouden
deze onderzeeërs
foor 's-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3.Franco per post met Mode
blad ƒ4.—, zonder Modeblad 3.75 Buitenland ƒ9.—. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.— p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct.
vijandelijk steunpunt, 300 Russen heb
ben zich overgegeven. Bij de Pitka-
ranta eilanden werden ravitailleerings-
colonnes van de Russen, in totaal twee
honderd wagens, vernield. Op andere
punten van het front activiteit van pa
trouilles en storend artillerievuur.
Het Finsche blad „Uusi Suomi” ver
neemt, dat te Moskou onderscheidin
gen zijn uitgereikt aan officieren, on
stellen neergeschoten, doch men heeft
de toestellen nog niet gevonden.
Van semi-officieele zijde wordt mede
gedeeld, dat de Russische vliegtuigen
in den loop van den nacht gepoogd heb
ben een trein te bombardeeren, giste
ren zijn enkele bommen niet ver van
de hoofdstad neergekomen, twee kerken
en een ziekenhuis werden geraakt.
Verschenen is de memorie van ant
woord aan de Eerste Kamer betreffen
de de begroetingen van Waterstaat en
het Verkeersfonds voor 1940.
Zesde blad, pag. 1.
Vooralsnog bestaat er geen aanlei
ding tot invoering van oorlogsbrood.
De contactcommissie van werknemers
ter koopvaardij heeft in verband met
de vele ongelukken, aan den Minister
raad om extra-maatregelen verzocht.
Een eskader Britsche duikbooten zou
buiten de Jössingfjord de „Altmark”
opwachten, welke is vlotgesleept.
Een Noorsche blad bevestigt de aan
wezigheid van Britsche oorlogsschepen
bij Petsamo en Moermansk. De sovjet-
vloot in de Noordelijke IJszee zou ge
reed zijn om in actie te komen;
Eerste blad, pag. 1.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels 150. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
De Finnen verwachtten, dat de Russen
vandaag, op den 22en verjaardag van
het roode leger, een krachtig offensief
zouden ontketenen. Zij hebben alle
maatregelen genomen om een verras
sing te voorkomen. Wegens het stilzwij
gen, dat ten aanzien van den toestand
op de Karelische landengte in acht
wordt genomen, kan men geen nauw
keurige inlichtingen verkrijgen, doch
het is bekend, dat de Russen buiten
gewoon hevige aanvallen op Kamara
hebben gedaan.
Sneeuwstormen bemoeilijken
de krijgsverrichtingen.
De sneeuwstormen zijn in hevigheid
toegenomen, zij verplaatsen zich naar
het Oosten in de richting van de land
engte. De strijdenden ondervinden veel
last van de sneeuw en ook het transport
wordt er zeer door bemoeilijkt.
Men denkt dat hiermede de tweede
sneeuwperiode van den Noordelijken
winter, die tot in April zou kunnen
voortduren, begonnen is.
Twee Deensche officieren
gesneuveld.
De Deensche luitenaut-vlieger graat
Erhard Frijs, de eerste Deens .he offi
cier, die zich als vi ij williger voor Fin
land opgaf, is tijdens een luchtgevecht
gevallen. Ook de Deensche luitenant,
Hans Fenger, is op het slagveld in
Finland gesneuveld.
Onderscheidingen te Moskou
uitgereikt.
Een Duitsch vliegtuig bracht in de
Noordzee een Engelschen trawler tot
zinken.
Een nieuw Russisch offensief wordt
in Finland verwacht. Bij Taipale zou
den een groot aantal Russen zijn ge
sneuveld.
Ongerustheid bestaat over het Noor
sche vrachtschip „Telnes”, dat lang
over tijd is.
In Turkije zijn door de aardbeving
van de laatste dagen in totaal 136 per
sonen omgekomen.
Dit nummer bestaat uit ZES bladen
en het Koloniaal Bijblad
Het Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Op de landengte van Karelië heeft
de vijand op 21 dezer aanvallen ge
daan op het station Maemire tusschen
het Muola meer en de Vuoksi, alsmede
bij de Taipale. De aanvallen werden
afgeslagen. De strijd duurde met groote
heftigheid tot in den nacht door. Ver
scheidene vijandelijke tanks werden
vernield, de vijand verloor meer dan
2000 man bij de Taipale. Ten Noord
oosten van het Ladogameer hebben de
Finnen zich meester gemaakt van een
De Finsche luchtmacht heeft met suc
ces verkennings- en bombardements-
vluchten uitgevoerd. Zoowel overdag
als des nachts werden de vijandelijke
troepen herhaaldelijk aangevallen. Ver
scheidene luchtgevechten werden gele
verd boven het front en boven het bin
nenland. De Russische luchtmacht blijft
actief. Boven de landengte van Karelië
heeft men verscheidene formaties van
40 tot 50 vliegtuigen gezien. Willman
strand, Kisholm, Hiitola en Elisenvaara
werden gebombardeerd. In het Noorden
werden Rovaniemi en andere plaatsen
gebombardeerd, in het binnenland wer
den enkele kleinere plaatsen bestookt.
Volgens de tot nu toe ontvangen be
richten zijn geen slachtoffers te betreu
ren.
Volgens bevestigde inlichtingen zijn
13 Russische toestellen omlaag gescho
ten, bovendien heeft men nog kunnen
vaststellen, dat eergisteren drie Rus
sische vliegtuigen, waarvan het verlies
als vermoedelijk werd aangegeven,
werkelijk omlaag zijn geschoten.
Gisteren zijn vermoedelijk nog 3 toe-
Russische volkscommissaris van
marine naar Moermansk?
Minister Steenberghe heeft in de
Eerste Kamer, in antwoord op een
vraag medegedeeld, dat geen accoord
met Engeland is afgesloten.
De Finnen sloegen den vijand terug
en behielden hun zeer hechte stellingen.
Tusschen Muolaljavi en Vuokse heb
ben de Russen eveneens aanzienlijke
strijdkrachten, gesteund door tanks, in
het vuur gebracht. Zij vielen hier over
het ijs aan.
De twee Russische divisies, die bij de
Taipale waren teruggeslagen, hebben
versterking gekregen en haar aanvallen
hervat. Hier bekommeren de Russen zich
niet om hun verliezen. Zij hebben reeds
2000 dooden verloren.
Het Russische offensief tusschen Muo
laljavi en de Finsche golf schijnt zeer
hevig te zijn Het Russische commando
zou beloofd hebben vandaag de roode
vlag te Wiborg te hijschen. De stad
wordt door zwaar geschut gebombar
deerd. Ten /Zuidoosten van het Ladoga
meer hebben de Finnen terrein gewon
nen en 300 gevangenen gemaakt. Bij de
Pitkaranta-eilanden hebben zij 200
vrachtauto’s buitgemaakt.
Bij de directie van de maatschappij
„Vrachtvaart” te Rotterdam is een
telegram van den gezagvoerder van het
s.s. „Tara” binnengekomen, waarin
deze meldde, dat de geheele bemanning
veilig in La Coruna is aangekomen.
Het schip werd zonder waarschuwing
getorpedeerd.
Duizend Russen ingesloten.
„Dagens Nyheter” meldt, dat zich bij
de 1000 Russen, die bij Syskyjarvi ten
Noorden van het Ladogameer door de
Finnen zijn ingesloten, 30 vrouwelijke
dokters en politieke commissarissen
bevinden. Deze legergroep wordt gelei
delijk geliquideerd.
derofficieren en soldaten van de roode
luchtmacht, welke zich in Finland
hebben onderscheiden. Onder de gedé-
coreerden bevonden zich 14 vrouwen.
Ofschoon men in officieele vlootkrin-
gen te Londen weigert zich uit te laten
over de mogelijkheid der aanwezigheid
van eenheden der Britsche vloot in
de buurt van Petsamo hebben tot oor-
deelen bevoegde kringen in Londen er
United Press op gewezen, dat Engeland
zoowel te water als in de lucht pa
trouilles onderhoudt in de Noordzee en
den Atlantischen Oceaan tot in de Ijs
zee. Er zou daardoor niets bijzonders
zijn in het feit, dat zich Britsche vloot-
eenheden nabij Petsamo zouden bevin
den. In bevoegde kringen wordt ook
op de mogelijkheid gewezen, dat de
geruchten hieromtrent aan Duitsche
bron ontsproten zijn in de eerste plaats
om voedsel te geven aan den „zenuwen
oorlog”, ten tweede om wrijving tus
schen Engeland en Rusland te doen
ontstaan in de derde plaats om te sto
ken tusschen Engeland en Scandinavië
en ten vierde om de Scandinavische
mogendheden te dwingen tot volstrekte
neutraliteit in het Russisch-Finsche
conflict uit angst om anders in den
Europeeschen oorlog te worden betrok
ken. In de vijfde plaats zou men in
Duitschland door het verspreiden van
Britsche blokkade by
Moermansk
„Berlingske Tidende” bericht,
de Britten voor Moermansk een blok
kade zijn begonnen die, naar men aan
neemt, wordt uitgevoerd door een vol
ledig eskader, waarbij alle eenheden
begrepen zijn, die voorheen de Noor
sche kust bewaakten van Noordkaap
tot Kolafjord.
Volgens het Deensche blad zou de
Britsche blokkade niet ten doel heb
ben om te intervenieeren ten gunste
van Finland tegen Rusland maar veel
eer om de bewegingen van de Duit
sche schepen, die in Moermansk ge
vlucht zijn, na te gaan en te voorko
men dat zij door de Noorsche wate
ren naar huis terugkeeren. Bovendien
zou Engeland blijkbaar daardoor wil
len voorkomen dat de Duitsche sche
pen de Russen van munitie voorzien.
Aan den toevoer van munitie zouden
ook Duitsche onderzeeërs deelnemen.
Tot dusver heeft het offensief van
Worosjilof aan het Karelische front het
roode leger reeds 60.000 menschenlevens
gekost.
De Zweedsche bladen beschouwen
den toestand op de landengte echter met
een zekere terughoudendheid. Het moge
dan onjuist zijn, dat de Russen de batte
rijen op Koivisto hebben veroverd, de
Finnen hebben nog niet tegengesproken,
dat de roode troepen op 7 k.m. ten
Zuidwesten van Wiborg zouden zijn
aangekomen. In dit geval zouden de
Russsen erin geslaagd zijn, tot voorbij
de door de batterijen ingenomen posities
te komen. Gemeld wordt, dat de Finnen
alle spoorwegen, welke van Wiborg
naar het front leiden, hebben opgebla
zen.
Het Duitsche legerbericht van van
daag luidt„Aan het Westelijk front
tusschen Moezel en Pfalzer Wald leven
dige activiteit in het voorterrein. Bij een
geslaagden verkenningstocht tegen
Apach en bij een met succes bekroon
den overval op de bezettingspost en in
het Heydtwald zijn verscheidene gevan-
van „Aftonbla-
bericht, dat de
van marine,
vliegtuig naar
De correspondent van „Aftenposten”
te Kirkenes (Noorwegen), meldt, dat
thans bevestigd is, dat Britsche oor
logsschepen zich werkelijk in de Noor
delijke IJszee, ter hoogte vqn Petsamo
(Finland) en Moermansk (Rusland)
bevinden.
Wij publiceeren nadere bijzonderhe
den over de vliegtuig-ontwerpen voor
het luchtverkeer zonder tusschenlan-
ding tusschen Amsterdam en Batavia.
Mcüi is opnieuw begonnen met het openbreken van de seheepvaart-route van Rotterdam naar Amsterdam.
Hedenmorgen iJÉtóseerden de ijsbrekers „Leiden” en „’s Hertogenbosch” de Laakhaven alhier.
De correspondent
det” te Moskou
volkscommissaris
Koeznetzof, per
Moermansk is vertrokken.
De correspondent voegt hieraan
toe, dat de geheele roode vloot in
de Noordelijke IJszee gered is ge
maakt om in actie te komen.
Officieele kringen te Moskou wei
geren dit bericht te bevestigen
tegen te spreken.
Boekarest sluit vriendschap
met Boelgarije
Berichten over groote militaire be
drijvigheid in Roemenië komen uit
Boekarest.
De laatste reserves zijn thans onder
de wapenen geroepen, artillerie, muni-
jie, benzine en andere voorraden zijn
monden in de richting van de gren-
rn en meer speciaal in de richting van
ie Hongaarsche grens.
Een hooggeplaatst officieel persoon
verklaarde gisteren aan een United
Press-correspondent, dat wat in Roe
menië plaats heeft, reeds eenige weken
geleden was voorbereid. Deze woord
voerder deelde mede, dat Roemenië in
Maart 2 millioen mannen te velde zou
hébben, gereed om de neutraliteit des
lands te verdedigen. Zoolang Finland
de Russen bezighoudt, voelt men in
Roemenië, dat men van deze zijde niets
heeft te vreezen. Zonder aanmoediging
van zekere zijde zal ook Hongarije niet
trachten Roemenië’s Maginotlinie in
het Westen te doorbreken. Niemand
zou heden Roemenië aanvallen zonder
Duitschland’s toestemming en deze zal
niet worden verleend, zoolang Roeme
nië probeert de Duitsche vraag naar
grondstoffen te bevredigen. Gezien de
zich verbeterende verhouding tusschen
Roemenië en Italië zou Duitschland on
getwijfeld ontstemming te Rome teweeg
brengen, indien het een aanval op Roe
menië zou toelaten. De gelijktijdige
aankomst op a.s. Maandag van de Ita-
liaansche en Duitsche economische mis
sies te Boekarest wordt in diploma
tieke kringen als van het grootste ge
wicht beschouwd.
Behalve de bekende Duitsche eco
noom dr. Clodius, die naar Roemenië
gaat, zou ook dr. Schacht een bezoek
brengen aan verscheidene hoofdsteden
van den Balkan. Duitschland tracht
blijkbaar zijn positie in den Balkan te
verstevigen. Volgens de „Daily Tele
graph” is een der aanwijzingen daar
voor de pressie, welke door Ber
lijn op Roemenië wordt uitgeoefend
om een accoord met Duitschland aan
te gaan betreffende grensgaranties
tegen Rusland en Hongarije. Dezer da
gen moest de voormalige premier
Maniu zich voor den krijgsraad verant
woorden. omdat hij openlijk had aan
gespoord. dat Roemenië een pro-gealli-
eerde politiek moest gaan voeren.
In de Hongaarsche bladen zijn den
laatsten tijd de gebiedseischen ten aan
zien van Transsylvanië weer op den
voorgrond gesteld en anti-Roemeen-
sehe artikelen zijn aan de orde van den
dag. Men meent dat Duitschland eener-
zijds Hongarije aanmoedigt zijn
I fischen tegen Roemenië naar voren te
brengen, terwijl anderzijds Berlijn
Roemenië tracht over te halen met ga
rantie tegen eventueele aanvallen.
Volgens sommigen zal' dr. Clodius te
Boekarest aandringen op aanvaarding
van het grensgarantie-plan. Uit Boeda
pest wordt gemeld, dat graaf Csaky, de
Hongaarsche minister van buitenland
se zaken gisteren voor een strikt par
ticulier bezoek naar Graz (Oostenrijk)
is vertrokken. Hij zou hedenavond te
Boedapest terug zijn. Steeds wanneer
traaf Csaky een belangrijke reis onder
kin, naar Venetië, Berlijn of Berchtes-
Men. heette het dat zijn bezoeken
-strikt particulier” waren.
Een ander ministerbezoek trekt nog
Aandacht n.l. dat van den Roemeen-
Sen minister van financiën Constan-
tinescu aan de Boelgaarsche regeering.
Constantinescu werd gisteren door
toning Boris ontvangen. Te Boekarest
Hklaart men, dat de gedachtenwisse-
ting te Sofia het kader van econo
mische besprekingen te boven gaan.
Roemenië wenscht vriendschap met
Boelgarije, zal vermoedelijk eenige con-
c«ssies doen ten aanzien van Boelga-
f>)e's aanspraken. In de officieele rede
voeringen. aan een diner te Sofia uitge
sproken, werd zulks echter niet aange-
'oerd. Constantinescu verklaarde, dat
verbindingen tusschen beide landen
Weldra verbeterd zullen worden door
en.luchtlijn en een veerdienst. Hij
oil zich verheugen, indien zijn bezoek
bijdragen tot een steeds krachtiger
'’’’twikkeling van oprechte cn op ver
bouwen berustende betrekkingen tus
sen Roemenië en Boelgarije, die ver
fden zijn door zooveel overeenstem
mende helangen en hun gemeenschap
pelijk veflaöW» naar arbeid en vrede.
van to bestoken de
nieuwe stellingen.
Het bijgaande kaartje geeft den sec
tor van Taipale weer, waar de strijd
momenteel het hevigst is.
Het Russische legerbericht van gis
teren luidt:
Op 22 Februari heeft zich niets van
belang voorgedaan aan het front. Op
de Karelische landengte hebben de
sovjettroepen 21 verdedigingswerken
bezet, waaronder 15 stalen en betonnen
artillerieforten. Door een sneeuwstorm
bleef het optreden der luchtstrijd
krachten beperkt tot verkenningsvluch
ten.
De N.V.A.S. te Soerabaja verkocht
voor export naar Nederland 10.000
tons superieure suiker.
Derde blad, pag. 3.
Waarschijnlijk zullen op 1 April
nieuwe Koninginnp-postzegels verkrijg
baar zijn.
EERSTE BLAD.
Het district Ivalo gebom
bardeerd.
Het Noorsche telegraafagentschap
meldt, dat hoewel aan de grens een
sneeuwstorm woedt, Russische bom
bardementsvliegtuigen gistermorgen
het district Ivalo in Finland bestookt
hebben.
De Russen bereiden een nieuw groot
offensief voor, om het Oostelijke ge
deelte van de Karelische landengte in
handen te krijgen.
De Finsche versterkingen van Tai
pale en Sokkola, alsmede die van het
eiland Konevitsa, blijven geweldige
hinderpalen voor hen.
Het is den Russen niet mogen ge
lukken vóór 23 Februari, den 22sten
verjaardag van het roode leger, de
Karelische landengte in bezit te krij
gen. Sinds den strategischen terugtocht
der Finnen op hun tweede verdedi
gingslinie is de positie der Russen
moeilijker gewordenhun front loopt
zakvormig 10 k.m. ten Zuiden van
Wiborg.
Door dit lang gerekte front zijn zij
niet meer gedekt in den rug de Fin
nen, gelegen achter de Vuoksi en Su-
Russen in
Vanmorgen vroeg waren Britsche
oorlogsschepen op zoek naar 2 Duit
sche onderzeeërs, die voor de Urit-
kruisen. Een van
heeft het Britsche
stoomschip „Cape Star^drew”
ton) aangevallen voor de kust van
Aberdeenshire. Gisteren heeft het
Finsche stoomschip „Brita” (2621 ton)
een Duitsche onderzeeër voor de ler-
sche kust gesignaleerd. Deze onder
zeeërs, zouden, zoo wordt veronder
steld, deelnemen aan den onbeperkten
duikbootoorlog, voor welk doel een
aantal Duitsche onderzeeërs in de
nabijheid van de Engelsche kust
opereeren. Woensdag hebben Britsche
vliegtuigen van de kustwacht twee
dezer onderzeeërs aangevallen. Men
gelooft, dat deze indien niet vernie
tigd, dan toch beschadigd zijn.
dit bericht waardevolle gegevens uit
Britsche bron trachten te krijgen.
In bevoegde kringen hecht men wei
nig geloof aan de geruchten omtrent
een grooten luchtslag, die bij Petsamo
zou hebben plaats gehad tusschen
vliegtuigen van onbekende nationali
teit.
Ministers Ryti en Tanner
niet naar Londen.
In welingelichte kringen te Helsinki
worden de berichten, volgens welke
minister-president Ryti en de minister
van buitenlandsche zaken, Tanner,
zich binnenkort naar Londen zouden
begeven, van allen grond ontbloot
genoemd.
Ruim twintig millioen kronen
in Zweden ingezameld.
De inzamelingen, welke ten behoeve
van Finland in Zweden zijn gehouden,
hebben tot dusverre een bedrag van
20.020.192 kronen opgeleverd.
HAAGSCHE
COURANT
OVERZICHT.
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
DE SECTOR TAIPALE (LADOGA M)
RaistHi
'KivinlanM
iitarmaa
"•Sakkola
Kalja
