van
Hitler ontvangt
Sumner Welles
De Russen zouden reeds bij de
buitenwijken
Wiborg staan
1940,
Morgenochtend nog een tweede
onderhoud
Zaterdag 2 Maart.
No. 17508.
BELANGRIJKSTE NIEUWS
BUITENLAND
Russisch legerbericht
Het Finsche legerbericht
Wanneer zal de Zwarte Zee
L geblokkeerd worden
Engeland breidt zijn blokkade-
maatregelen uit
Finnen in de derde
verdedigingslinie
Op verschillende
punten trekken de
Finnen terug
PRIJS DEZER COURANT:
BUITENLAND
EERSTE BLAD.
Eerste blad, pag. L
Zesde blad, pag. 2<
Eerste blad, pag. 2,
wordt
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2,
Eerste blad, pag. 2.
Zesde blad, pag. 2,
Vijfde blad, pag. 2,
Vierde blad, pag. 2.
Vierde blad, pag. 2.
Vierde blad, pag. 2.
Hitler heeft aan Welles medegedeeld
dat Duitschland volkomen voorbereid
is op een geïntensifieerde oorlogsvoe
ring. Duitschland gelooft niet dat e®
een basis voor den vrede bestaat, ge
zien het voornemen van Engeland on}
het Duitsche volk te vernietigen.
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”.
„Koloniaal Bijblad" en „Letterkundig Bijblad” 3.Franco per post met Mode
blad 4.zonder Modeblad 3.75. Buitenland ƒ9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct.
Wat besproken werd
Gedurende het onderhoud met Sum
ner Wellis, heeft Hitler zijn gewoonte
getrouw, voortdurend zelf het woord
gevoerd.
Welles bepaalde zich tot toehooren.
Bovenstaand kaartje geeft een deel van de Karelische landengte weer,
waar op het oogenblik het heftigst wordt gevochten.
lucht geleverd. Elisenvaara, in de buurt
van Imatra Rovaniemi en enkele an
dere plaatsen werden gebombardeerd.
Verscheidene Russische parachutesprin
gers werden tijdens den sprong gedood.
Volgens gecontroleerde berichten zijn
14 vijandelijke vliegtuigen vernield, ter
wijl van 5 andere het verlies nog niet
bevestigd is.
De Finnen verloren 4 toestellen.
Kort na Paschen zal het wetsontwerp
inzake de slagkruisers door den Indi-
schen Volksraad in behandeling wor
den genomen.
De „Soesterberg”, onder dezelfde om
standigheden verkeerende als de „Bur-
gerdijk”, is door een Duitsche onder
zeeboot aangehouden, doch ongemoeid
gelaten.
Duitsche vliegtuigen bombardeerden
een Letlandsch en Noorsche schepen.
De Russen zouden bij de buiten
wijken van Wiborg staan. Op verschil
lende punten trekken de Finnen terug.
Eerste blad, pag.
verkeer tusschen beide landen. Tevens
zou de Führer uitvoerig de Europee-
sche situatie besproken hebben.
Naar van de Finsche grens wordt
gemeld, hebben de Finnen zich te
ruggetrokken op de derde verde
digingslinie, onmiddellijk ten Oos
ten van Wiborg.
Canadeezen mogen in Fin
land strijden.
Het bureau van den Canadeeschen
ministerpresident heeft ter beantwoor
ding van talrijke vragen verklaard, dat
het wettig geoorloofd is voor Canadee-
zen om zich aan te sluiten bij de En-
gelschen in den strijd voor Finland.
Ingediend is een wetsontwerp tot wij-
ziging van de Begrafeniswet teneinde
een regeling te verkrijgen van de lijk
verbranding.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels ƒ1.50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct, daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad" 10 ct meer.
Kamara
te werpen, terwijl zij duiken. De nieu
we vliegvelden in Estland stellen de
Russen in staat deze machines, die een
kortere actie-radius bezitten dan ge
wone bommenwerpers, in hun oorlog
tegen Finland te benutten.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Göring bij het tweede onderhoud?
Von Dörnberg heeft in Welles’ hotel
nog een gesprek met den Amerikaan
gehad, waarbij hij hem, naar wij ver
nemen, op de hoogte heeft gesteld van
de schikkingen voor een tweede onder
houd met Hitler op Zondagmorgen.
Hierbij zal vermoedelijk ook maarschalk
Göring aanwezig zijn.
Eerste blad, pag. 2.
Duitsche vliegtuigen hebben aanval
len gedaan op Britsche oorlogsschepen
en in Britsch convooi varende koop
vaardijschepen.
Eerste blad, pag. 2.
De aartsbisschop van Can
terbury over Finland.
In een redevoering, welke hij hield
in het Mansionhouse, zeide de aarts
bisschop van Canterbury het volgende;
„Laat het Finsche volk begrijpen, dat
wanneer de overwinning der geallieer
den verzekerd is, eveneens voor altijd
een einde is gemaakt aan Russische
overheersching van bruut geweld. Fin
land zal hersteld worden in zijn vrij
heid en onafhankelijkheid.
Het is opmerkelijk, dat dit de eerste
keer is, dat een vooraanstaande Brit
sche woordvoerder een dergelijke mee-
ning heeft uitgesproken.
In de nabijheid van Porto Rico zou
een Britsch schip door een duikboot
aangevallen zijn.
De geruchten over een te wachten
zeeslag aan de Zuidamerikaansche kust
houden aan.
Onderhoud duurde 1 uur
en 40 minuten.
Sumner Welles heeft om 12.40 van
middag de rijkskanselarij verlaten na
dat hij gedurende een uur en veertig
minuten met Hitler had geconfereerd.
Welles zal morgenochtend een be
spreking hebben met Göring.
In bevoegde Duitsche kringen ver
klaart men van meening te zijn dat
„dit niet Welles’ laatste officieele be
zoek in Berlijn zal zijn”.
De Amerikaansche staatsman verlaat
Zondagavond de Duitsche hoofdstad.
Welles is van de kanselarij direct
naar de Amerikaansche ambassade
vertrokken. Hij zag er zoo als bij zijn
aankomst zeer ernstig uit.
Men gelooft, dat hij onmiddellijk be
gonnen is met het opstellen van zijn
voorloopig rapport aan Washington.
Na terugkeer in zijn hotel hield Welles
een bespreking met zijn medewerkers
Moffat en Johnson.
Men gelooft dat ook de kwestie der
kleine neutrale staten ter sprake is ge
bracht. Hitler zou Welles gezegd heb-
gen, dat niet Duitschland, doch Enge
land de kleine neutralen bedreigt
Door het schenden van de internatio
nale wetten heeft Engeland Duitsch
land gedwongen tegen-maatregelen ter
zelfbescherming te nemen, waarbij de
kleine neutralen betrokken zijn.
Het Britsche stoomschip „Pyrrhus"
werd aan de Engelsche Westkust ge
torpedeerd. Ook werd een Noorsch
schip tot zinken gebrachtde beman
ning ervan wordt als verloren be
schouwd.
Zweedsche officier gesneu
veld.
De bevelvoering van het Zweedsche
vrijwilligerskorps in Finland deelt me
de, dat de commandant van de eerste
groep vrijwilligers, luitenant-kolonel
Magnus Dyrssen, gistermiddag gedood
is tijdens een inspectie in de eerste
linie.
Dyrssen was een der voornaamste
leiders van het Zweedsche vrijwilli
gerskorps. Hij is het eerste lid van het
korps, dat in de gelederen van het
Finsche leger sneuvelt.
Dit numm. bestaat uit ZEVEN bladen
en het Zondagsblad „Kikeriki”
Hitler heeft vanmorgen Sumner
Welles ontvangen. Waarschijnlijk zal
hij morgen een onderhoud met Göring
hebben.
Een Duitsch schip werd door de
eigen bemanning in brand gestoken bij
aanhouding door een Engelschen
kruiser.
Van betrouwbare zijde verneemt
United Press, dat Hitler grondig is
ingegaan op het vraagstuk van de
Duitsch-Amerikaansche betrekkingen
in verband met de mogelijkheid tot
herstel van een normaal diplojnatiek
Van 11 Februari tot 1 Maart hebben
de sovjettroepen 922 vijandelijke verde
digingswerken genomen, met inbegrip
van 235 gewapend betonnen geschutfor-
ten. De vijand verloor 506 kanonnen,
2732 machinegeweren, 19 tanks, 20.000
granaten, 10.000 geweren en ruim
14.000.000 patronen.
In de andere frontsectoren heeft zich
niets van belang voorgedaan.
De sovjetluchtmacht is opgetreden te
gen vijandelijke troepen en militaire
doelen. Elf vijandelijke vliegtuigen wer
den neergehaald tijdens luchtgevechten.
In het geheel zijn 191 vijandelijke vlieg
tuigen neergehaald in het tijdvak van
11 Februari tot en met 1 Maart, terwijl
de sovjetluchtmacht in denzelfden tijd
21 vliegtuigen verloor.
Verhoogde bedrijvigheid van de
Russische vliegtuigen
Behalve de verhoogde activiteit aan
de fronten, vooral op de landengte,
hebben de Russen in de laatste dagen
ook hun activiteit in de lucht verdub
beld en is het aantal luchtaanvallen op
burgercentra aanzienlijk gestegen.
Blijkbaar is hun voornaamste doel het
Finsche spoorwegnet zooveel mogelijk
onklaar te maken. Kleine dorpen langs
de spoorwegen staan dan ook voort
durend aan luchtaanvallen bloot. Zoo
werd een klein stadje tusschen Helsinki
en Rihimaeki 7 maal gebombardeerd.
De trein, die even buiten het station
stond, werd met machinegeweren be
stookt. Twee mannen, die naar den
schuilkelder snelden, werden door een
granaatscherf getroffen, een van hen
werd gedood, terwijl hij al zijn hand
op den knop van de deur had gelegd,
die tot den schuilkelder toegang gaf.
Opmerkelijk is het, dat de Russen
thans duikbommenwerpers gebruiken,
waardoor zij in staat zijn de bommen
BINNENLAND
B. en W. stellen den Gemeenteraad
o.m. voor, een overeenkomst aan te
gaan met het Rijk inzake een bijdrage
in de kosten van een bomvrije berg
plaats voor kunstwerken in deze Ge
meente, van welke bergplaats een ge
deelte zal worden beschikbaar gesteld
voor Gemeentelijke kunstschatten.
Stefani meldt uit Helsinki, dat de
Russen er in geslaagd zijn de Finsche
linie te doorbreken tusschen het meer
Muolajarvi en het meer Ayapanayrvi
en doorgedrongen zijn tot den spoorweg
weg van Heinicki. Verder zijn zij er
in geslaagd de defensielinie te door
breken tusschen het laatstgenoemde
meer en de rivier Vuoksen, waarbij zij
zijn doorgedrongen tot Ayrapai. Over
al trekken de Finnen in goede orde
terug op andere stellingen, of zij zet
ten den weerstand voort.
De Russische vorderingen zijn voor
al te wijten aan den steun van hon
derden vliegtuigen en tanks. Hun ver
liezen aan manschappen zijn echter
enorm. Het Russische opeerbevel heeft
ook nog een aanval op Taipale ingezet,
maar werden de Russen afgeslagen.
In de afgeloopen 24 uur hebben de
Finnen 20 Russische vliegtuigen neer
geschoten en er zelf vier verloren. De
Finsche luchtmacht heeft lang en doel
treffend de streek achter het Russische
front^ bestookt.
Finnen trekken uit Nautsi terug
Uit Svanvik wordt gemeld, dat de
Finnen aan het Petsamofront over een
onbekenden afstand zijn teruggetrok
ken naar het Zuiden vanuit Nautsi.
Het zau hier een tatische manoeuvre
betreffen. Naar verluidt betrekken de
Russen tengevolge van hun terrein
winst nieuwe stellingen.
United Press meldt: Hitler en Sum
ner Welles zijn vanmorgen om kwart
over 11 *n conferentie gegaan.
De Amerikaansche staatsman was te
voren vergezeld van den chef van het
protocol baron van Dörnberg in een
auto van de Duitsche regeering naar de
Wilhelmstrasse gereden. In een volg
auto hadden Kirk, de Amerikaansche
zaakgelastigde in Berlijn en een
functionnaris van het protocol Struve
plaats genomen. Slechts weinig men-
schen hebben Welles over Unter den
Linden zien rijden. De meeste toeschou
wers waren soldaten, die verbaasd ble
ven staan, toen zij de hooge function-
narissen in hun galakleedij bemerkten.
De groote bronzen deuren van de
kanselarij in de Wilhelmstrasse waren
geopend in afwachting van de aan
komst van Welles, doch onmiddellijk
nadat de auto’s waren binnengereden,
werden de poorten weer gesloten. Voor
het gebouw stond een honderdtal toe
schouwers. Twee leden van Hitler’s per
soonlijke S.S.-garde stonden aan weers
kanten van de stoep opgesteld. Boven
wachtte een andere functionnaris van
het protocol om Welles te ontvangen
en naar de werkvertrekken van den
Führer te leiden.
Welles zag er zeer ernstig uit, toen
hij uit hotel Adlon kwam en in de auto
stapte. Hij zoowel als Kirk waren in
„morning-coat” en hoogen hoed. De
morgen was zonnig en koud,
Het Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Op de landengte van Karelië zijn op
29 Februari de aanvallen van den
vijand op de eilanden in de baai van
Wiborg in de richting van Nuora, Sai-
nio, Peronjoki, het station van Hein
joki, Ristosoala, Nalkola en Alrapaa
voortgezet. De Finsche troepen brach
ten den vijand verliezen toe en ver
nielden verscheidene tanks. Op het
Oostelijk deel van de landengte werd
een aanval bij de Taipale afgeslagen.
Elders was de artillerie actief.
Ten Noord-Oosten van het Ladoga-
meer werd heftig door de artillerie
geschoten in de richting van Pitkaran-
ta. Verder aan het front activiteit van
patrouilles en hinderlagen, in het voor
deel van de Finnen.
De Finsche luchtmacht heeft gisteren
verscheidene verkenningsvluchten ge
maakt en bombardeerde een luchtbasis,
een verbindingscentrum en een militai
ren trein van de Russen. Zoowel boven
het binnenland als boven de operatie-
zöne speelden zich talrijke luchtgevech
ten af. De activiteit in de lucht was
ook boven het binnenland zeer leven
dig. In de Kymmene-vallei bombar
deerden de Russen Fredericshamm, In-
cerois en Kouvola.
In het Zuid-Westen en het centrum
des lands zijn Abo, Rithmaki, Tavaste-
hus, Haapamaki, Piejsamaki, Nyslott en
Savonlinna gebombardeerd. Op ver
scheidene plaatsen veroorzaakten de
bommen materieele schade en branden.
Veertien burgers werden gedood en
zestien gewond, de meeste te Slott.
Vooral boven de operatie-zóne was
de activiteit in de lucht zeer levendig.
Boven het Noordelijk deei van de land
engte van Karelië werden verscheidene
escadrilles jachtvliegtuigen gezien en
hevige gevechten werdea hier in de
De aanvallen tegen Wiborg zijn den ge-
heelen nacht door ongeveer 200.000
man Russische troepen voortgezet. De
Rassen staan thans bij de buitenwijken,
doch de Finsche verdedigingslinies,
waarbij tankversperringen, strekken zich tot die buitenwijken uit. De val van
Wiborg zou door de Finnen niet als een volledige ramp beschouwd worden. Men
betoogt, dat het stelsel van Mannerheim nog meer linies achter Wiborg kent.
Bovendien worden de verdedigers geleidelijk sterker. Zij vechten voor eiken daim
gronds en brengen den Russen enorme verliezen toe. De Finnen schijnen thans
vooral te hopen, dat zij op de nu betrokken stellingen stand kunnen houden tot
April ongeveer. Dan gaat het ijs smelten en willen zij terugtrekken op de eerste
linie in het eigenlijke Finland, een linie in het merengebied. Zij breken op het
oogenblik het ijs langs de kust om te voorkomen, dat de Russen over het ijs van
de baai van Wiborg naar het vasteland oversteken. Het Finsche fort op het eiland
Uuras komt thans in actie. Een van de groote moeilijkheden van de Finnen bij de
verdediging van de landengte is geweest, dat zij geen wapen hebben, dat gelijk
waardig is aan het twaalfduimsgeschut der Russen
Deensche en Zweedsche ar
beiders naar Finland.
Van Kopenhagen zijn Donderdag 300
metaalbewerkers en werktuigkundigen
vertrokken, die zich voor vrijwilligen
burgerarbeid in Finland hadden opge
geven. Thans zijn reeds 600 Deensche
arbeiders naar Finland vertrokken. Zij
zullen binnenkort door een nieuwe
groep worden gevolgd.
De volgende week zal wederom een
contingent Zweedsche arbeiders-vrij-
willigers naar Finland vertrekken. Men
hoopt ongeveer 9000 arbeiders te kun
nen zenden, die verdeeld zullen wor
den in groepen van 1500 man.
De Britsche blokkade van Duitsch
land is nog steeds niet zoo volledig als
de geallieerden wel zouden wenschen.
Verdere afsluitingsmaatregelen zjjn
noodig en de nieuwste is het besluit
tot het aanhouden van voor Italië be
stemde Duitsche steenkolentranspor
ten. De „Times” schrijft hierover, dat i
Engeland dezen maatregel lang heeft
uitgesteld uit vriendschap voor Italië
en in de hoop, dat te Rome een over
eenkomst tot stand zou komen, waar- i
bij Engeland Italië steenkolen zou le
veren in ruil voor Italiaanschen uit
voer naar Engeland. De andere neutra
len begonnen echter te klagen en de
vraag te stellen: waarom zou onze in-
voer uit Duitschland worden stopge
zet en die van Italië niet? De vorige
wedt werden in het Lagerhuis ver
scheidene vragen gesteld, welke van
ongeduld getuigden.
De regeering is thans van meening,
dat zij den maatregel niet langer kan
uitstellen. Engeland zal nog pogingen
doen tot een regeling te komen en in
de Vereenigde Staten hoopt men reeds,
dat meer Amerikaansche steenkool
naar Italië kan worden vervoerd.
Een andere toevoerweg naar Duitsch
land is de Zwarte Zee, waar een druk
ke scheepvaart heerscht teneinde
grondstoffen uit den Kaukasus over te
brengen. In Britsche kringen hecht
men meer waarde aan den uitvoer van
grondstoffen van Rusland naar
Duitschland de Kaukasus levert o.a.
petroleum, ijzer en mangaan welke,
naar men zegt, den oorlog noodzake
lijkerwijs moet verlengen, dan aan den
heruitvoer der door Rusland uit de
Vereenigde Staten en andere landen
over Wladiwostok ingevoerde produc
ten.
Het Britsche departement voor de
economische oorlogsvoering heeft de
kwestie van den wederuitvoer in stu
die, maar men gelooft algemeen, dat
het moeilijk zal zijn belangrijke hoe
veelheden materiaal van vitaal belang
naar Duitschland te zenden langs de
Trans-Siberische spoorlijn en andere
overbelaste spoorwegen tusschen de
sovjet-Unie en Duitschland. Men ver
onderstelt, dat de mogelijkheid voor
Duitschland om uit den Kaukasus
grondstoffen te verkrijgen veel groo-
ter is.
Naar verluidt varen thans minstens
negen of tien groote Duitsche stoom
schepen, welke bij het uitbreken van
den oorlog een toevlucht hadden ge
zocht in de Zwarte Zee, druk heen en
weer tusschen Batoem, Constanza en
andere Zwarte Zee-havens. De Duit-
schers en de Russen mobiliseeren ook
alle beschikbare tankschepen en schui
ten om olie en andere producten over
de Zwarte Zee naar Roemenië te ver
voeren, vanwaar zij langs den Donau
en twee spoorlijnen naar Duitschland
worden getransporteerd. De toestand,
waarin deze spoorlijnen verkeeren, is
naar men meent, voldoende, maar de
Duitschers en de Russen werken naar
verluidt hard om een der lijnen door
Galicië te verbeteren.
De petroleumvoorraden zjjn van vi
taal belang voor het voeren van oorlog.
Hoewel het moeilijk te zeggen vaj^ of
degene, die de controle over deze voor
raden heeft, den oorlog zal kunnen
winnen, lijdt het geen twijfel, dat de
genen die geen olie hebben, spoedig
verliezer zijn. Het Naburige Oosten, de
Kaukasus en de Balkan, wier olievel
den het dichtst bij de oorlogszone lig
gen, staan daarom in de volle belang
stelling. In het Duitsch-Russische eco
nomische verdrag neemt de olielevering
een belangrijke plaats in.
De vraag kan gesteld worden of de
Russische olie-transporten thans ook
door een Britschen blokkade-maatregel
zullen worden getroffen. Diverse ge
ruchten zijn opgedoken, dat Engeland
aan Turkije doortocht voor zijn oor
logsschepen door de zeeëngten had
verzocht. Op grond van de verdragen
hangt het van de toestemming van
Turkije af of er vreemde oorlogssche
pen toegang tot de Zwarte Zee krij
gen. Tot dusver heeft de Britsche re
geering ontkend, dat zij een verzoek
om doorvaart tot de Turksche regee
ring heeft gericht,
Op krachtige wijze maakte Hitler
duidelijk, dat als er vrede zou komen,
dit alles zou kunnen geschieden op
basis van den status quo. Bovendien
zou erkend moeten worden dat
Duitschland’s natuurlijke belangen
sfeer in centraal-Europa een noodzake
lijkheid is.
Het Russische legerbericht van gis
teravond meldt: De opmarsch der
sovjettroepen is met succes voort
gezet bij de ontwikkeling van het
offensief op de Karelische land
engte. Zij bezetten het gebied van
den waterval van Paakkolankoski
aan de rivier Vuoski, de steden
Heinjoki en Mannikala, het station
Toli aan de spoorlijn WiborgSer-
dobol, de Zuidelijke buitenwijken
van Wiborg en Kaap Keyasniemi
aan de Westelijke kust van de baai
van Wiborg. De vijand steekt
Wiborg in brand.
De Amerikaansche onderstaatssecre
taris van buitenlandsche zaken,
Sumner Welles, is vanochtend door
den Führer en rijkskanselier ont
vangen. Bij het onderhoud waren
ook de Amerikaansche zaakgelas
tigde Kirk, de Duitsche minister
van buitenlandsche zaken von Rib
bentrop, staatsminister Meissner
en dr. Schmidt, die als tolk fun
geerde, aanwezig.
Bespreking met von Weizsacker.
Welles dicteerde gisteravond een om
vangrijk verslag voor Washington na
zijn bespreking met staatssecretaris von
Weizsacker, die vijf kwartier heeft ge
duurd en die gediend heeft ter ophel
dering en meer uitgebreide behande.
img van zekere punten, die in de och-
COURANT
1IAAGSCHE
OVERZICHT.
r==
VPURl(VIBORG)
Heinjoki
na»r
Ayrapaam-i
Luurmmaki
Ravaa
Sommee
Kaislahti
Muole
Leipasuo
Rokkalankoski
Sknf
Maksatahtl
jORKö(KoMsto)
Sa/no,
Nuoraa
Johannes
l i aPienjarvi
^ps^Leinola
!auno/a\
'J.iimafta
5 uupper o.
HonkamK. x
i^\\
Huumola
(4015)
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. D. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
Spoorwegen u
Hoofdwegen
VIBORG MET OMGEVING
t- a
,,Vr L
jai
Oinala
*Muolaanjarvi
o
