Ibelangrijkstenieuws
in
van
Weinig hoop op verzachting
Russische y oorwaarden
Von Ribbentrop naar Rome
vertrokken
No. 17514
[1940.
de Hitler houdt
BUITENLAND
verlangt vloot basis
Moskou
van
Snelle beslissing
verwacht
De houding
de andere landen
te Hangö
morgen
een redevoering
Zaterdag 9 Maart.
Helsinki verrast
PRIJS DER ADVERTENTÏftN:
PRIJS DEZER COURANT:
BUITENLAND
EERSTE BLAD.
Eerste blad, pag. 1. Zesde blad, pag. L
de
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. U
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2.
Eerste blad, pag. 2.
BINNENLAND
Derde blad, pag. 2.
Derde blad. pag. L
Zesde blad pag. L
Zesde blad. pag. 2.
bladen
geen
Duitsche druk op Zweden
Russische luchtaanvallen bleven
gisteren uit
Men verwacht te Stockholm, dat
de Finsch-Russische onderhandelin
gen vandaag in het eindstadium
zullen komen. De Russen dringen
er blijkbaar op aan. dat de vredes
voorwaarden geregeld moeten zijn
alvorens een wapenstilstand wordt
gesloten.
De Finnen hebben de vorige week
toen de onderhandelingen pas be
gonnen waren, een wapenstilstand
gevraagd
Doordat de Finnen gisteren recht
streeks met Moskou in contact zijn
gekomen, is deze omslachtige weg
minder noodzakelijk geworden.
Verklaring van den Finschen
gezant te Londen.
Wil Rusland geen Duitsche
bemiddeling?
Een Interpellatie In de
Fransche Kamer.
Voor ’«-Gravenhage bij vooruitbet p. 3 mnd. met „Kikeriki", „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3.Franco per post met Mode
blad /4.zonder Modeblad ƒ3.75. Buitenland /9.Landen waarop het
verlaagd Intern, drukwerk-posttarief van toepassing is f 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct, fr. p. post 10 ct
Von Ribbentrop is vanmorgen naar
Rome vertrokken. Hij zal besprekingen
met Mussolini en Ciano voeren en ook
een bezoek brengen aan den Paus.
geen enkel verband met de
der regeering te Helsinki ten
van Moskou
Hitler zal morgen te Berlijn een rede*
houden.
Twee Britsche schepen zijn door
vijandelijke actie gezonken.
Met ingang var 15 Maart wordt weer
eet kwart kilo peulvruchten per per
soon voor vier weken beschikbaar ge
steld.
voortzet-
za.
Ook Clodius naar Rome
Tot degenen, die von Ribbentrop naar
Rome vergezellen, behooren de handels-
expert Clodius, de juridische raadsman
van het departement van buitenland
sche zaken. Gaus en de Italiaansche
ambassaderaad Zamboni.
Het Duitsche motorschip „Seattle*
(7000 ton) is door de Engelschen buit
gemaakt Een ander Duitsch schip
werd door de eigen bemanning tot zin
ken gebracht
Aan militaire besprekingen te Anka
ra wordt door een Britschen en een
Franschen generaal deelgenomen.
Van 15 regels /1.50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct, daama iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct, fr. p. post
10 ct Incasso binnen de stad 5 ct, buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct; Dienstaanbiedingen 70 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
Verklaring van Tanner
„Aftonbladet publiceert een onder
houd met den Finschen minister van
buitenlandsche zaken Tanner, waarin
deze zeide. dat de Finsche regeering er
zich van bewust is. dat de sovjet-Unie
haar eischen heeft uitgebreid.
Amerika heeft geen verzoek tot
bemiddeling ontvangen
Von Ribbentrop zou de Russi
sche eischen met Mussolini
bespreken
Von Ribbentrop zal door den Paus
worden ontvangen
Naar Stefani meldt, zal von Ribben
trop Maandoaochtend door den Paus
in particuliere audiëntie worden ont
vangen.
lord
zeggen.
eischen te hebben verhoogd, in het bij
zonder ten aanzier, van de Karelische
landengte en het gebied ten Noorden
van het Ladogameer.
Morgen zullen in het tuighuis (Inter
Linden te Berlijn de gevallenen
van dezen
„Dagens Nyheter” meldt, dat Rusland
volstrekt niets wil weten van een be
middeling van Duitschland
Het blad voegt hieraan toe. dat Zwe
den gemeend heeft de Russische voor
waarden te mogen overbrengen, „om
dat de Finnen steeds bereid zijn ge
weest tot onderhandelen”
Het artikel eindigt met te verkla
ren. dat Rusland ieder plan tot bolsje-
wiseering van Finland of tot het behan
delen van dit land, zooals Duitschland
Tsjecho-Slowakije na München heeft
behandeld, zal moeten opgeven.
De politie heeft de hand weten te
leggen op drie beruchte typen uit de
Haagsche onderwereld.
Vastgesteld is een ordonnantie tot in
voer mg in Ned. Indië van een directe
algemeene oorlogswinstbelasting met
terugwerkende kracht tot 1 September
193».
Heeft koning Gnstaaf Hitler’s
bemiddeling gevraagd?
Goed ingelichte kringen twijfelen er
aan, dat koning Gustaaf Hitler’s be
middeling zou hebben gevraagd, hoe
wel het mogelijk is. dat hij een bood
schap heeft meegegeven aan Sven
Hedin. die waarschijnlijk zijn bezoek
heeft verlengd teneinde in staat te
zijn zoowel Hitler als Göring te spre
ken Bevoegde kringen behandelen de
geheele kwestie met de grootste discre
tie. Zij weigeren zich uit tc laten over
het feit of Duitschland deelneemt aan
de Zweedsche vredespogingen, maar
verklaren, dat het Duitsche standpunt
ten opzichte van den Fmsch-Russi-
schen oorlog geen wijziging heeft on
dergaan namelijk, dat Duitschland geen
oorlog in Scandinavië wenscht
Het Duitsche nieuwsbureau spreekt
van „een Kort bezoek” Volgens de
Duitsche radio zal von Ribbentrop met
Mussolini en Ciano besprekingen voe
ren over hangende vraagstukken, wel
ke voortvloeien uit den oorlog en in bet
bijzonder het probleem der politieke
samenwerking tusschen Duitschland en
Italië
Svinhufhud naar Italië.
De vroegere Finsche staatspresident
Svinhufhud. is gisteren per vliegtuig
uit Stockholm naar Berlijn vertrokken,
om zich van daar naar Italië te bege
ven. waar nij herstel van gezondheid
wil zoeken.
Volgens United Press heeft hij een
bezoek gebracht aan het Duitsche de
partement van buitenlandsche zaken,
maar het is riet bekend of hij met
von Ribbentrop heeft gesproken Een
ander gerucht wil. dat ook Tanner, de
Finsche minister van buitenlandsche
zaken, te Berlijn is aangekomen.
Naar Havas meldt hecht men te Hel
sinki geen enkel belang aan het onder
houd dat naar beweerd wordt oud-pre-
sident Svinhufvud met von Ribbentrop
zou hebben gehad Svinhufvud. die 79
jaar is, was reeds verscheidene jaren
uit het politieke leven an zijn land
getreden. Hij heeft meer hoogachting
dan prestige behouden Men herinnert
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35--37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No, 12500
Italië onderhandelt te Londen over
vrijlating van de inbeslaggenomen ko
lenladingen.
verdere ontwikkeling van actueele pro
blemen in het licht van de beproefde
en vruchtbare samenwerking
De vorige bespreking van dezen aard
is na den Poolsehen veldtocht bij het
bezoek van Ciano aan Berlijn gehou
den."
Gaat Duitschland deelnemen
aan de bemiddelingspogingen?
Moskou zwijgt over
vredesvoorstellen
Te Moskou is geen enkele officleele
inlichting over de berichten, welke van
bemiddelingspogingen spreken, te krij
gen. Alleen schrijft de voorzitter van
de onder Russische controle staande
„Finsche volksregeering”, Kuusinen, in
het orgaan der communistische jeugd,
de „Komsomolskaya Prawda”: „Thans
moeten de Finnen beslissen, of het de
moeite waard is. dat voor de handha
ving van Mannerheim bloed vergoten
wordt”
Een aanzienlijke bedrijvigheid wordt
waargenomen in de Zweedsche legatie,
waar gisteren o.m. bezoeken werden
afgelegd door den Amerkaanschen am
bassadeur Steinhardt en den Fran
schen zaakgelastigde. Steinhardt heeft
ook een bezoek gebracht aan het Krem
lin, waar hij een onderhoud van twee
uur had met Molotof. Hij weigerde
daarna eenigerlei verklaring aan de
pers af te leggen.
De Finnen vroegen vorige week een
wapenstilstand
TOCKHOLM blijft bet centrum van de diplomatieke onderhandelingen be-
treffende een bemiddeling in het Finsch-Russische conflict. Er gaan echter
geruchten de lucht is er nog steeds vol van dat de onderhandelingen
verplaatst zouden worden naar Tallinn of Riga en zelfs naar Moskou. Men wijst
erop, dat nog geen vredesbesprekingen in den eigenlijken zin gehouden zijn, maar
dat alle mogelijkheden van een beëindiging van den oorlog in de afgeloopen dagen
zijn onderzocht en nog overwogen worden.
In Zweedsche officieele kringen geeft men volgende uiteenzetting: Zweden heeft
niet den geringsten politieken of diplomatieken druk op Finland uitgeoefend en
zich geenszins als bemiddelaar opgeworpen, doch zich beperkt tot het overbrengen
van de Russische voorwaarden aan Helsinki. Het initiatief tot onderhandelen be
rustte niet bij Zweden, doch uitsluitend bij de Russische regeering, die Stockholm
verzocht de Finsche regeering in te lichten over de grondslagen van een mogelijk
accoord. De berichten over die voorwaarden schijnen niet geheel juist te zijn ge
weest. Zoo zouden de Russen ten Noorden van het Ladogameer alleen het gebied
tot aan Sortavala eischen. Op de Karelische landengte zou de door de sovjet-Unie
geëischte grens in hoofdzaak het front van thans volgen. Ten aanzien van Hangö
zouden de Russen onbuigzaam blijven; zij verlangen daar een vlootbasis aan te
leggen. Daarentegen zouden zij de beteekenis van Petsamo niet overdrijven. Daar
zouden zij zich tevreden stellen met den afstand van het schiereiland in het uiterste
Noorden, waartoe de Finnen zich reeds in het najaar bereid verklaarden. In ieder
geval zijn de Russische voorwaarden harder dan tevoren. Men kan onmogelijk
zeggen, of de Finsche onderhandelaars, die zich reeds te Moskou bevinden, wijzi
ging der voorwaarden kunnen verkrijgen. We) kan verklaard worden, dat de
van Moskou gebracht
weinig hoop op verzachting der voor-
er aan. dat hij zich gedurende de on
derhandelingen in den herfst vergeefs
heeft aangeboden om den steun van
Berlijn ten gunste van Finland te gaan
vragen Zijn aanwezigheid in Berlijn,
zoo verklaart men te Helsinki, houdt
houding
aanzien
een persconferentie heeft presi-
Roosevelt medegedeeld, dat de
Helsinki in direct contact
met Moskou.
Het is thans duidelijk, meldt Reuter,
dat Stockholm bij de thans aan den
gang zijnde vredesonderhandelingen de
rol heeft vervuld van centrale voor de
uitwisseling van mededeelingen tusschen
Moskou en Helsinki. Zoo werden in het
begin dezer week de mededeelingen
van het sovjet-commissariaat van bui
tenlandsche zaken door bemiddeling
van de Zweedsche legatie te Moskou
doorgegeven aan het Zweedsche depar
tement van buitenlandsche zaken en
vandaar naar Errko. den Finschen ge
zant te Stockholm, welke ze doorgaf
naar Helsinki
Rusland heeft zware eischen aan
Finland gesteld. Helsinki is in direct
contact met Moskou getreden. Er gaan
geruchten over stopzetting van den
strijd.
Eerste blad, pag 1.
Men geeft er zich te Helsinki reken
schap van, dat de ommekeer in de
Zweedsche houding alleen door Duit-
schen druk kan zijn ontstaan.
Tot dusverre is het niet mogelijk een
bevestiging te krijgen van het vertrek
van een Finsche delegatie naar Riga,
waar, naar men zegt, zij Russische af
gezanten zou ontmoeten.
Bijzonderheden zijn echter, aldus de
minister niet bekend gemaakt. Hij kon
zich dus over de eischen niet uitlaten,
omdat de toestand nog niet overzien
kan worden.
In
dent
Amerikaansche regeering geen verzoek
tot bemiddeling in den Finsch-Russi-
schen oorlog heeft gekregen. Hij wilde
overigens niet over deze kwestie spre
ken en gaf te kennen, dat vraagstukken
van dezen aard niet besproken kunnen
worden, zelfs wanneer onderhandelin
gen gevoerd worden Hij voegde hier
aan toe, dat niets kon worden gezegd
ten aanzien van de vraag of Sumner
Welles aan Finsch-Russische onder
handelingen deelneemt.
Met nadruk wordt bevestigd, dat de
Finsche regeering zich door middel van
tusschenpersonen met de sovjet-Unie in
verbinding heeft gesteld en dat dit
contact niet verbroken is.
Volgens „Stockholms Tidningen” zou
het feit, dat de Russen gisteren Fin
land niet gebombardeerd hebben, zijn
oorzaak hebben in de zware verliezen,
welke de Finsche vliegtuigen geduren
de de voorgaande dagen de Russische
luchtmacht hebben toegebracht en ook
in het openen van onderhandelingen
Het bericht over deze onderhande
lingen heeft te Helsinki de grootste
verrassing gewekt. In diplomatieke
kringen deden de vreemdste geruchten
de ronde Zoo werd gezegd, dat de
Russen de controle over de Finsche
spoorwegen wilden hebben. De bevol
king bleef over het algemeen opmerke
lijk kalm De meening overheerscht
dat de Russen ónmogelijk den vrede
kunnen dicteeren. zonder een groote
overwinning te hebben behaald In wer
kelijkheid zijn de Finnen geenszins ge
dwongen te capituleeren zij zullen
geen enkel offer orengen. dat hun on
afhankelijkheid en vrijheid in gevaar
zou kunnen brengen.
Het gisteren te Helsinki aangekon-
digde communiqué over de vredes
onderhandelingen is vandaag niet ver
schenen Verwacht wordt, dat Maandag
een verklaring zal worded afgelegd
Het antwoord op de Zweedsche be
middeling is langdurig bestudeerd
Men verklaart, dat de Finsche ge
delegeerden niet naar Stockholm zijn
vertrokken om bevelen in ontvangst te
nemen, maar om zich op de hoogte te
stellen, alvorens werkelijke onderhan
delingen aan te gaan.
De Duitsche pers over de reis.
De Duitsche bladen wijden veel aan
dacht aan de reis van von Ribbentrop
naar Rome. Zij schrijven, dat „de
hechtheid van de as RomeBerlijn
door den oorlog niet de geringste ver
andering heeft ondergaan”
De „Völkischer Beobachter’ zegt o.a.
„dat het een kenmerk der beide groote
volksrijken is, dat hun staatslieden
de vraagstukken van gem^enschappe
lijk belang in voortdur-nn persoonlijk
contact oehandelen en oplossen On-
De Finsche gezant te Londen, Gri-
penberg heeft aan Reuter verklaard
„Wij zijn steeds bereid geweest tot
vrede met Rusland, maar niet tot een
vrede tot eiken prijs De onafhankelijk
heid van Finland moet behouden blij
ven".
Gripenberg deelde mede, dat hij Don
derdag een onderhoud had met
Halifax, doch hij wilde niet
wat er besproken is.
Indien de persberichten over de Rus
sische voorwaarden juist zijn, aldus
de gezant, schijnen de Russen hun
Uit Stockholm wordt gemeld, dat
Zweden reeds verscheidene weken is
bezig geweest met het tot stand bren
gen van een contact tusschen beide
partijen Zoowel Russen als Finnen
vreesden, dat toestemmen in onderhan
delen als een teeken van zwakheid zou
worden uitgelegd
De Zweedsche bladen toonen zich
vandaag voldaan over de vredesmoge-
lijkheden doch zij betoogen. dat de in
tegriteit en onafhankelijkheid van Fin
land behouden moeten blijven.
den
van den wereldoorlog en
oorlog herdacht worden.
Daarbij zal Hitler te 12 uur tot het
Duitsche volk spreken waarna hij een
krans bij het monument Unter den
Linden zal leggen.
De Duitsche minister van buiten
landsche zaken, von Ribbentrop,
is vanochtend te 9.15 uur uit Ber
lijn naar Rome vertrokken.
De Fransche Kamerleden Fernand
Laurent, Frossard en Léon Blum heb
ben verzocht den minister-president
zoo spoedig mogelijk te mogen inter-
pelleeren over de gebeurtenissen in
Finland.
Von Ribbentrop’s plotselinge reis
naar Rome heeft in politieke krin
gen te Berlijn den indruk ge
wekt, dat Duitschland besloten heeft
dtel te nemen aan de bemiddelingspo
ging in het Finsch-Russische conflict.
Hoewel officieel niets over het doel
van het bezoek aan Mussolini is me
degedeeld, houdt men het er algemeen
voor, dat von Ribbentrop met den
Duce en graaf Ciano de Russische
eischen zal bespreken. Deze zouden,
volgens de jongste „geruchten" te
Stockholm, ook den afstand van Hangö
omvatten, waar de Russen een vloot
basis willen aanleggen. De hoogt
eischen van Moskou hebben vermoede
lijk ook Berlijn opgeschrikt. De vraag
is, of de Russen zullen toestaan, dat
Finland er nog wat op zal kunnen af
dingen. Sommige bladen zien in de
huidige ontwikkeling van het Finsch-
Russische conflict een toetssteen voor
de nog altijd onduidelijke verhouding
tusschen Berlijn en Moskou. Van eeni-
ge afspraak ten aanzien van Finland
schijnt in tegenstelling met Polen, al
lerminst nog sprake te zijn.
Officieele kringen en de buitenland
sche delegaties te Stockholm volgden
gisteravond de kritieke ontwikkeling
van de Finsche situatie met toenemen
de bezorgdheid De dreigende gevaren
van den tegen woord igen toestand wor
den van alle kanten erkend Er staat
veel meer op het spel dan kwesties
zooals het toekomstig bezit van Hangö
en Wiborg en het is waarschijnlijK
dat spoedig de climax zal worden be
reikt
De Kwestie van vrede of
ting van den oorlog in Finland
derhalve spoedig worden beslist.
Te Parijs stelde men gisteren den
toestand aldus voor, dat Helsinki op
den tweesprong staat. Finland kan kie
zen tusschen vredesluiten of een be
roep doen op de geallieerden, waartoe
deze bereid zijn Het heette reeds, dat
transportschepen in Engeland gereed
lagen om een expeditieleger naar Fin
land te zenden. Dit leger behoefde, vol
gens „Le Journal’ zelfs geen door
tocht door Scandinavië te vragen, het
kon rechtstreeks naar Petsamo worden
gebracht dat echter op het oogenblik
in Russische handen is
Men zal aan niemand doen geloo-
ven. aldus het Fransche blad, dat en
kele Russische schepen van geringe
tonnage een ernstige hindernis kunnen
vormen voor een Fransch-Bntsch
kader De omtrek van
spoedig vrijgemaakt zijn
Wat Rome zegt.
De Italiaansche bladen melden in
grooten opmaak het bezoek van den
Duitschen minister von Ribbentrop aan
Rome.
De Berlijnsche correspondent van de
„Messaggero" verklaart, dat von Rib
bentrop, die van een groep hoogge-
piaatse functionnarissen en medewer
kers vergezeld zal zijn, het bezoek van
Ciano komt beantwoorden en bespre
kingen met den Duce en Ciano zal
voeren.
Overigens leveren de
commentaar
t
Italiaansch-Russische toe
nadering.
United Press meldt uit Rome:
Het blad van Balbo „Corriere Pa-
dano’ kondigt aan dat Hiltler’s ver-
trouweljjke boodschapper Hess zich te
Rome bevindt In goedingelichte krin
gen was men van meening, dat het
doel van von Ribbentrop’s komst is een
Italiaansch-Russische toenadering te
bewerkstelligen. De spanning in de En-
gelsch-Italiaansche relaties tengevolge
van het steenkoolconflict ontstaan, zou
het oogenblik voor een dergelijk stre
ven bijzonder gunstig maken
Men houdt er rekening mede, dat
deze toenadering een algemeene re
geling in geheel Oost-Europa zou in
sluiten waarbij Rusland den Balkan als
uitsluitend Italiaansche invloedssfeer
zou erkennen en Rusland de volledige
erkenning van haar invloedsfeer bij
de Oostzee zou verkrijgen Deze schei
ding in invloedsferen zou echter op
geen enkele wijze inbreuk maken op
de Duitsche economische exploitatie
derwerp van bespreking ia dan ook de van grondstoffen van den Balkan.
Petsamo zou
en de toe
stand van de Russische troepen, die
tegelijkertijd aangevallen zouden wor
den door de Finnen, zou zeer gevaar
lijk worden.
De geallieerden kunnen in Finland
binnendringen zonder het minste deel
van Noorsch of Zweedsch gebied te
schenden en zonder een gevaarlijk in--
grijpen van Duitschland uit te lokker.
De veelbesproken mogelijkheid, dat
de geallieerden een voldoende troepen
macht ter beschikking van Finland zou
den stellen, raakt door'de neiging van
Finland om tot vrede te komen, op den
achtergrond. In het algemeen kan ge
zegd worden, dat een geallieerde expe
ditie om de Finnen te hulp te komen,
een zeer gewaagd experiment zou zijn
en dat de voorzichtige leiders te Lon
den en Parijs er stellig niet toe zouden
overgaan, tenzij Finland een beroep op
hen zou doen
Het blijft nog een open vraag, of de
Finnen den strijd willen voortzetten.
Ondanks de hooge eischen van Mos
kou is het contact tusschen de vre-
desonderhandelaars niet verbroken en
naar men te Stockholm verneemt, heb
ben de Finnen vorige week, bij het be
gin der onderhandelingen, om een wa
penstilstand gevraagd. De eenige zorg
van Finland is. dat zijn bestaan als
onafhankelijke staat gewaarborgd
blijft. Het verder verloop van de on
derhandelingen zal daarover aller
eerst opheldering moeten verschaffen.
De Tweede Kamer is gisteren, na
een aantal wetsontwerpen, o.a. dat. be
treffende de Regeeringshulp aan het
Finsche Roode Kruis, te hebben goed
gekeurd. tot nadere bijeenroeping uit
eengegaan.
Dit numm. bestaat uit ZEVEN bladen
het Koloniaal Bijblad
en het Zondagsblad „Kikeriki”
HAAGSCHE
COlBAN'
Finland
De
OVERZICHT
en
Russen het Finsche voorbehoud, dat door Zweden ter kennis
is, reeds verworpen hebben, hetgeen
waarden laat.
Bijkantoren: Scheveningen, Kelzerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461 Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr„ There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
vredespoging
es-