Minister
von
Ribbentrop
uit Rome vertrokken
DE OORLOG TER ZEEi
/Iladdin’s
Wonderlamp
.1
Ciano
en
een
Duitsch legerbericht
aan
Fransche legerberichten
Von Ribbentrop’s bezoek
den Paus
Grieksch schip op
geloopen
Russisch legerbericht
Wederom besprekingen
met Mussolini
Duitschland en de
neutrale scheepvaart
Het Finsche legerbericht
HAAGSCHE COURANT VAN DINSDAG 12 MAART 1940. EERSTE BLAD, PAGINA 2.
RECLAMES.
ZWEDEN.
Inz. B. B. te A’dam, ontv. ’n flesch TIP.
ENGELAND.
AUSTRALIË.
aan-
mijn
r
(4019)
een
DUITSCHLAND.
’n TIP VAN BOOTZ
9 5 km
Bovenstaande kaart geeft het schier
eiland Hangö, waarop de gelijknamige
stad is gelegen, weer.
Herhaaldelijk werd Hangö in de Rus
sische eischen genoemd; het zou een
Russisch vlootsteunpunt of vlootbasis
moeten worden.
Volgens onbevestigde berichten zou
Rusland echter Hangö willen laten va
ren, maar hiervoor het eiland Utö wil
len opeischen, dat in de onmiddellijke
nabijheid, pl.m. 20 km. van Hangö
ligt.
Het verlies van Hangö zou een zware
slag voor Finland beteekenen, omdat
De Finnen hebben zich op hun derde
verdedigingslinie teruggetrokken.
De Russen trachten echter ten Zui
den van Wiborg over het ijs de Wiborg-
baai over te trekken; eenige eilandjes
werden door hen bezet.
skuan
Officieel wordt te Melbourne mede
gedeeld, dat de oorlogsleening tot een
bedrag van 18 millioen pond sterling is
volteekend en dat de inschrijving mor
gen gesloten zal worden.
De staking van de arbeiders in de
steenkoolmijnen is gisteren begonnen
Als gevolg daarvan moest de dienst
op zekere spoorlijnen beperkt worden.
Zuidslavisch schip
geland verkocht?
Het Zuidslavische vrachtschip
der
|jct
tilaS
Belgische trawler vermist
Men vreest, dat de Belgische trawler
„Z 47” met de vier opvarenden op de
Noordzee vergaan is. Een andere trai
ler heeft een boot van de „Z 47”, geha
vend door granaatscherven, gevonden.
Het Russische legerbericht deelt
mede, dat de Russische troepen den ring
rondom Wiborg hebben besloten. De
Oostelijke en Noordelijke wijken van
de stad zijn door de Russen bezet. Op
den Westelijken oever van de baai van
Wiborg rukken de Russische troepen
zegevierend op.
De infanteriegevechten bij het station
Lojmola aan den spoorweg tusschen
Suojarvi en Serdobol duren voort.
De Russische luchtmacht is opgetre
den tegen militaire objecten van den
vijand en heeft vijf vijandelijke vlieg
tuigen omlaag gehaald.
in de audiëntiezaal, waar de kardinaal-
secretaris hem wachtte.
„Awenire”, het katholieke blad te
Rome, schrijft, dat de audiëntie door
den Paus en kardinaal Maglione aan
von Ribbentrop verleend, ongewoon
lang heeft geduurd.
Het blad merkt op, dat er geen ge
brek was aan onderwerpen van bespre
king en vraagstukken, welke een on
derzoek tusschen den Heiligen Stoel en
Duitschland noodzakelijk maken: De
kerkelijke politiek, door het Rijk ge
voerd ondanks het nog steeds gelden
de concordaat, heeft voor de kerk en
de katholieken op het gebied van het
Duitsche Rijk een atmosfeer van vijan
delijkheid en hinderpalen geschapen,
welke gelijk staat met een vervolging,
aldus het blad.
’nselka
Minister Göbbels heeft gistermiddag
den Zweedschen ontdekkingsreiziger
Sven Hedin ontvangen en een langdurig
en hartelijk onderhoud met hem gehad.
Minister von Ribbentrop en zijn ge
volg zijn gisteravond om 9 uur 40 uit
Rome naar Berlijn vertrokken, op het
station uitgeleide gedaan door minis
ter Ciano, den secretaris der fascisti
sche partij, Muti, de ministers Pavo-
lini en Bottai, en andere autoriteiten.
Ook de Duitsche ambassadeur en de
leden van de ambassade waren
wezag.
„Kerkplein"’ verleende hulp
Het Grieksche vrachtschip „Niritos”
is gistermorgen in de Noordzee bij de
Goodwin Bank door een mijn getroffen
en zwaar beschadigd.
Bij het begin van de vredesonder
handelingen hebben de Russen geen
moeite meer gedaan hun front bij Tam-
misuo uit te breiden, zoodat hun of
fensief is tot staan gekomen.
Het Duitsche legerbericht van van
daag luidt:
Aan het Westelijke front geen bij
zondere gebeurtenissen. Het luchtwa
pen heeft verkenningsvluchten gehou
den boven Oost-Frankrijk. Een Fransch
vliegtuig van het type Potez 63 is door
luchtafweergeschut neergehaald.
Een openhartige uiteenzetting
United Press meldt uit Vaticaan
stad
In bevoegde Vaticaansche kringen,
werd gistermiddag vernomen, dat of
schoon von Ribbentrop geen vredes
plan aan den Paus had voorgelegd, hij
hoopte, dat de Paus in zijn welwillend
heid in de toekomst vredesinitiatieven
zal ondersteunen, die door Duitschland
zouden kunnen worden genomen of die
voorgesteld worden door tusschenper-
In het Lagerhuis heeft de onder,
secretaris van binnenlandsche zaken'-
medegedeeld, dat 8 Maart het aantal
Duitsche geïnterneerde krijsgevangel
nen 257 bedroeg. Dat der geïnterneerde
zeelieden bedroeg op dien datum 121’
Gisteren is te Londen een handels-
overeenkomst onderteekend door ver
tegenwoordigers van Engeland en
Noorwegen. Op grond van deze over
eenkomst zal het mogelijk zijn den
Engelsch-Noorschen handel voort te
zetten in den normalen omvang, zoo
lang de oorlogsomstandigheden zulks
Het Finsche legerbericht van giste
ren* luidt: Op het ijs van de Finsche
golf zijn kleine Russische afdeelingen
opgerukt, doch zij hebben zich later
teruggetrokken. De vijand heeft zijn
aanval op de kust van de baai van Wi
borg voortgezet en op enkele punten
maakte hij onbelangrijke vorderingen.
Plaatselijke vijandelijke aanvallen tus
schen de baai en de Vuoksi zijn afgesla
gen. Zeven tanks werden vernield. Een
vijandelijke aanval in de richting van
Paakala en Pollakkala is door de Fin
sche artillerie tot staan gebracht,
evenals een aanval bij de Taipale. Op
andere deelen van de landengte vooral
bedrijvigheid van de artillerie. In het
Noord-Westen van het Ladogameer
heeft de vijand na krachtige artillerie-
voorbereiding een eiland van den Pitkae-
ranta-archipel bezet Een aanval in de
richting van Pitkaeranta en Uoma
werd af geslagen. Te Kollanjoki duurde
de strijd den geheelen dag. De vijand
verloor meer dan 2000 dooden. Vijan
delijke aanvallen in de richting van
Kuhmo en Salla zijn afgeslagen. Ove
rigens niets te melden.
De Finsche luchtmacht heeft gisteren
haar verkenningsactie voortgezet. Bo
vendien bombardeerde zij vijandelijke
concentratiepunten en formaties en
de haven van Helsinki onbeschermd en
van geen beteekenis meer zou zijn.
Op het neven-kaartje overziet men
de ligging van Hangö in de Finsche
golf ten opzichte van Baltisk, dat nu
een Russisch vlootsteunpunt gewor
den is.
Sinds 1930 is Hangö de basis van de
visschersvloot en een populaire bad
plaats. De bevolking telt 8000 zielen,
waarvan deel Zweedsch spreekt.
Tijdens den onafhankelijkheidsoorlog
van 1918 landde er een Duitsche Oost-
zee-divisie om Finland te helpen.
Duitsche pers over de ,,a£’.
Het verloop der ontmoeting te Ro
me, welke een normale gebeurtenis
was in het kader van de samenwerking
ontstaan door het Duitsch-Italiaansche
bondgenootschap, zoo schrijft de „Berl.
Lokal Anz.”, vormt een bewijs voor de
blijvende en uitstekende werking van
de as. Engeland en Frankrijk vergis
sen zich, wanneer zij gelooven, dat
Duitschland en Italië zich door hen
tot beslissingen laten dwingen of het
tijdstip voor hun handelingen laten
voorschrijven. Over de richting en de
stappen der Duitsch-Italiaansche sa
menwerking beslissen alleen de regee-
ringen van Berlijn en Rome. De as, zoo
schrijft de „Berl. Börsenztg.”, is tegen
wespensteken gehard.
De Britsche gezant te Stockholm
heeft gisteravond een bezoek gebracht
aan het departement van buitenland-
sche zaken.
Engelsch schip na aanvaring
gezonken.
Het Engelsche vrachtschip „Clan
Stuart” groot 5760 ton, is Zondag
avond na een botsing met een ander!
schip in Het Kanaal gezonken. Twee
reddingbooten zijn uitgevaren en heb
ben de geheele bemanning van 57 per
sonen gered.
De „Hannover” niet gezonken
Volgens den omroep van New York
heeft de kapitein van de „Hannover”,
toen hij met 47 opvarenden in Domingo
aankwam, medegedeeld, dat 55 leden
der bemanning waarschijnlijk door de
Britsche oorlogsschepen gevangen zijn
genomen.
Nader wordt te Londen vernomen,
dat het Duitsche mailschip „Hannover”
metende 5600 ton, thans als prijs een
haven is binnengesleept. Zooals gemeld
stak de bemanning van de Hannover”
het schip in brand, waarna zij in de
booten ging, toen het buiten de West-
Indische kust onderschept werd door
een Engelschen kruiser. Door snel op
treden slaagden de Engelschen er in
het vuur aan boord te blusschen
Zeven en twintig Duitsche schepen
zijn thans door de Engelschen buitge
maakt met een totale tonnage van bijna
104.000 ton. De „Hannover” was op zijn
eerste reis, toen de oorlog uitbrak.
achtervolgde zij de Russische troepen
op het ijs van de baai van Wiborg.
Zij heeft ook ravitailleeringscollonnes
en artillerietreinen gebombardeerd.
Aan het oorlogstooneel vertoonde de
Russische luchtmacht in vergelijking
met den vorigen dag een groote bedrij
vigheid. Vooral de achterste linies bij
Rovaniemi, Kemijarvi en Kexholm
werden gebombardeerd, evenals de
streek van Simola en Satkijarvi. In het
binnenland zijn eenige plaatsen tus
schen Lahtie, Kouvola en Fredricks-
hamn gebombardeerd. Volgens gecon
troleerde rapporten zijn 8 Russische
vliegtuigen neergehaald.
Een verklaring van
Duitschen stuurman.
De vierde officier van de „Hanno
ver” Baer heeft medegedeeld, dat een
Fransche torpedojager de Dominicaan-
sche territoriale wateren was binnen
gekomen en daarmede de internatio
nale wet geschonden had, teneinde de
„Hannover” te kunnen naderen. Toen
het bevel tot stoppen werd gegeven
stak de bemanning van de „Hannover”
het schip in brand en draaide de bui-
tenboordkranen open en gaf zich ver
volgens in de booten. Hij zeide, dat hij
aannam, dat de leden van de beman
ning, die nog vermist worden, door de
Franschen gevangen werden genomen.
Engelsche trawler gezonken
De Engelsche trawler „Ipswich” heeft
de uit negen personen bestaande be
manning van den trawler „Halifax”,
Een aantal vooraanstaande Oostej.
rijksche emigranten, onder wie eenig
socialisten en monarchisten, heeft gisfe.
ren met eenig ceremonieel een „Oosten,
rijksch bureau” in de Britsche hooft
stad geopend.
Dit bureau zal zich in verbind^
stellen met illegale oppositiegroepen ij
Oostenrijk zelf en daar propaganda voor
de geallieerden voeren.
Verscheidene sprekers, o.a. sir GeorgJ
Franckenstein, de oud-ambassadeurvan|
Oostenrijk te Londen, hebben bij
opening het woord gevoerd.
veroorloven. Een gemengde permanen
te commissie zal alle vraagstukken be.
handelen, welke uit deze overeenkom^
zouden kunnen voortvloeien.
Aladdin streek over zijn Wonder
lamp - en kreeg, wat hij wenschte.
Ook bij de Bogk Harrisons wor
den al Uw wenschen snel vervuld.
In de gezellige Cafeteria geniet U
van een verzorgden schotel; in de
intieme, oud-Hollandsche Brasserie
Hitler feliciteert den Paus.
Het Duitsche nieuwsbureau meldt:
Hitler heeft Paus Pius ter gelegenheid
van de herdenking van zijn kronings-
dag telegrafisch zijn gelukwénschert
doen toekomen.
In de vrije uurtjes den
wv [timmer ik,
Mijn buurman die werkt
[aan zijn Limerick.
■■V' Laatst aan zijn adres,
Daar bracht men ’n flesch
met heerlijke TIP voor
[die slimmerik.
Gisteravond werd in West-Frankrijk
tusschen 9.40 en 10.50 uur luchtalarm
gemaakt. Er deed zich geen enkel in
cident voor.
sonen waarin Duitschland zijn vertrou
wen heeft gesteld.
De Paus zou geantwoord hebben, dat
hij zijn werk voor den vrede zal voort
zetten, zooals hij dat in ’t verleden heeft
gedaan, maar dat de vredesvoorstel
len om zijn steun te verkrijgen
rechtvaardig en eervol zullen moeten
zijn en dat daarin herstel van het ge
dane onrecht1 opgenomen zal moeten
zijn, niet alleen het onrecht, dat aan
de katholieken is gedaan maar ook, dat
aan anderen is aangedaan.
In verband hiermede zou de Paus
von Ribbentrop’s aandacht hebben ge
vestigd op de vijf punten van zijn vre-
desprogramma zooals Pius XII dit in
zijn rede, welke hij op Kerstavond voor
de kardinalen heeft uitgesproken, heeft
omlijnd.
In zijn antwoord zou zoo wordt
verondersteld von Ribbentrop er op
hebben gewezen, dat de nazi’s niet al
leen Duitschland maar ook de katho
lieken voor de gevaren van het bolsje
wisme hebben gered en hij zou den
Paus verzekerd hebben, dat de samen
werking tusschen Duitschland en Rus
land slechts van economischen aard is
en in geen enkel opzicht van ideolo-
gischen aard. Hij beschuldigde Enge
land ervan Duitschland tot een accoord
met Rusland gedwongen te hebben.
Het schijnt zoo goed als zeker, dat de
Paus tamelijk streng was tegenover
den rijksminister. De H. Stoel heeft in
stilte veel van het nazisme geleden en
nu dat een van zijn leiders ’s Pausen
hulp komt inroepen, heeft hij aan dien
vertegenwoordiger duidelijk het onge
noegen van het Vatikaan getoond.
De Paus zou verscheiden malen er
dringend op hebben gewezen, dat
Duitschland zijn politiek en methodes
in Polen behoort te wijzigen. Het ant
woord van von Ribbentrop zou meer
den geest van betreuren, dan van recht
vaardigen hebben gehad.
Volgens goed ingelichte Vaticaansche
kringen zou er echter een marquant
verschil bestaan tusschen de vredes
voorwaarden van den Paus en die van
de geallieerden. De Paus vraagt niet
het verdwijnen van het naziregime en
hij zou zich zeker verzetten tegen een
uiteenscheuren van Duitschland. Hij
zou bevreesd zijn, dat een terneerge
slagen en hulploos Duitschland een
open deur zou beteekenen voor het
bolsjewisme naar Midden-Europa.
Het eerste wat von Ribbentrop ge
daan zou hebben toen hij tot den Paus
sprak was dezen geluk te wenschen
met diens verkiezing, iets wat het Der
de Rijk tot nu toe niet gedaan had.
Daarna dankte hij den Paus voor zijn
vredespogingen in het verleden. Verder
zou von Ribbentrop den Paus hebben
verzekerd, dat Duitschland het ten
zeerste op prijs zou stellen indien Kar
dinaal Hlond, primaat van Polen, weer
naar zijn standplaats zou terugkeeren.
Op zijn beurt zou de Paus uitdrukking
hebben gegeven aan zijn wensch, dat
de nuntius te Berlijn, een reis door Po
len zou maken teneinde een hulpactie
te organiseeren.
Ook zou de Paus verzocht hebben,
dat de Duitsche bisschoppen, die thans
Duitschland niet mogen verlaten, ver
gunning zouden krijgen om naar het
Vaticaan te reizen indien zij zulks
wenschen.
Over het algemeen is men van mee-
ning, dat de audiëntie niet veel vruch
ten heeft gedragen en dat de relaties
tusschen het Derde Rijk en den H.
Stoel niet aanmerkelijk erdoor verbe
terd zijn.
Nog valt op te merken, dat de audiën
tie eerder door Duitschland dan door
het Vaticaan gezocht was, hetgeen tot
uitdrukking kwam in het feit, dat er
geen Duitsche vlaggen wapperden van
de Vaticaansche auto’s, welke von Rib
bentrop en zijn gevolg naar het Vati
caan en terug brachten. Verder heeft
de Paus von Ribbentrop niet verzocht
zijn zegen aan de Duitsche katholieken
over te brengen.
denmorgen luidt: In den loop van den
nacht viel er niets bijzonders te ver
meiden.
I
(165 ton) uit Lowestoft welke gister
avond in de Noordzee is gezonken, op
gepikt. Zij werden in Lowestoft aan
land gebracht
Von Ribbentrop onwel ge
worden?
In kringen, die met de staatssecre-
tarie in verbinding staat, fluistert men,
dat von Ribbentrop na zijn audiëntie
bij den Paus plotseling onwel is ge
worden. Men zegt, dat de Duitsche
minister juist in de antichambre van
Maglione’s appartement was binnen
geleid, toen hij zich minder prettig ge
voelde. Hij moest eenige oogenblikken
gaan zitten, alvorens hij binnenging
Het Fransche legerbericht van gister
avond luidt„Een vrij hevig plaatselijk
gevecht ten Zuid-Oosten van de Nied.
Artillerievuur in de Vogezen. Bedrijvig
heid van de luchtmacht aan beide
zijden”.
Het Fransche legerbericht van he-
„F*
radowitsj”, groot 9000 ton, dat,
mende uit Buenos Aires, in Antwerp
voor anker was gegaan, is door
Zuidslavischen Lloyd verkocht aan
Engelsche reederij. De uit 36
bestaande bemanning van het
heeft geweigerd in dienst te treden
Engelsche reederij, waarop z*i
schip moest verlaten meldt het
sche nieuwsbureau.
Het Nederlandsche schip „Kerk
plein (5085 ton) heeft assistentie ver
leend. Het Grieksche vaartuig bleek
zwaar beschadigd te zijn en daar het
grootste ruim vol water stroomde,
vluchtte de bemanning in de sloepen.
De „Kerkplein” kwam full speed na
derbij om haar op te nemen, doch
daar de „Niritos” drijvende bleef, be
gaven de Grieken zich weer aan boord
van hun eigen schip. Terwijl de „Kerk
plein” op hun verzoek in de nabijheid
bleef, trachtte de bemanning van de
„Niritos” haar schip op eigen kracht
naar den dertien zeemijlen verder
gelegen Theems-mond te brengen, om
het daar aan den grond te zetten.
De kapitein deelde na het ongeluk
met zijn schip aan de Britsche autori
teiten mede: Het was klaarblijkelijk
een magnetische mijn.
De Italiaansche politiek
ongewijzigd.
De Italiaansche bladen schrijven in
hun commentaar op het officieele com
muniqué inzake de besprekingen tus
schen Mussolini en von Ribbentrop,
dat de Italiaansche politiek ongewij
zigd is.
De Duitsche minister van buiten-
landsche zaken, zoo schrijft de „Mes-
saggéro”, heeft zich opnieuw kunnen
vergewissen van de hechtheid der Ita
liaansche vriendschap.
Het tweede onderhoud met
Mussolini en Ciano
De Duitsche minister van buiten-
lartdsche zaken heeft gistermiddag te
half vijf een onderhoud van een half
uur met zijn Italiaanschen ambtge
noot, Ciano, gehad. Vervolgens bega
ven beiden zich naar het Palazzo Ve
nezia, waar zij een uur en 20 minuten
op hartelijke wijze met den Duce spra
ken. Bij deze bespreking was ook de
Duitsche ambassadeur, von Mackensen,
aanwezig.
De besprekingen hadden tot onder
werp den internationalen toestand. Zij
vonden plaats in den geest en het ka
der van het verdrag van bondgenoot
schap en de tusschen Italië en Duitsch
land bestaande overeenkomsten, meldt
Stefani.
Von Ribbentrop’s bezoek
aan koning Victor Emanuel.
De audiëntie van von Ribbentrop
bij koning Victor Emanuel heeft te
Rome levendige verrassing gewekt, om
dat zij niet op het programma voor
kwam. Hoewel het gewoonte is, dat
een buitenlandsche minister bij zijn
bezoek aan de hoofdstad door het
staatshoofd wordt ontvangen, hecht
men in zekere kringen aan deze
audiëntie een speciale beteekenis. Vol
gens sommige moet zij demonstreeren,
dat bij kroon en regeering ten aanzien
van den internationalen toestand vol
strekte eensgezindheid bestaat.
Soepeler optreden toegezegd
Een vertegenwoordiger van de Noor-
sche reedersvereeniging heeft een be-
zoek aan Duitschland gebracht om
zich op de hoogte te stellen van de
instructies, welke de Duitsche strijd
krachten ter zee en in de lucht ont
vangen hebben ten aanzien van de
maatregelen tegen Noorsche en andere
neutrale schepen.
Hij heeft thans door bemiddeling
van de Duitsche legatie te Oslo een
schriftelijk antwoord gekregen, waarin
gezegd wordt, dat de Duitsche strijd
krachten gemachtigd zijn, in convooi
varende schepen onmiddellijk aan
vallen. Groote voorzichtigheid is aan-
bevolen ten aanzien van neutrale sche-
pen, welke tezamen, doch niet in vijan-
delijk convooi, varen, vooral in wat®-
ren, waar vijandelijke oorlogsschep
opereeren.
Schepen, welke niet de gewone na^-
gatielichten en de nationaliteitsKeB‘
merken voeren, welke inlichtingen vaC
militairen aard seinen of weigeren
stoppen, kunnen zonder verwijl 'vOt’
den aangevallen.
Het Noorsche blad „Sjöfarts Tiden
de” doet het belang uitkomen van c
Duitsche verzekeringen aan een vel*
genwoordiger der Noorsche reeders^
eeniging gegeven, in het bijzonder d
schepen in de neutrale vaart en in b'
last niet aan aanvallen zullen word
blootgesteld dan na voorafga»1
waarschuwing, behalve wanneer i—
convooi varen.
Luchtalarm in
West-Frankrijk.
Uit Genève wordt gemeld: De Engel
sche en Britsch-Indische regeeringen
hebben het secretariaat van den Vol
kenbond gelijkluidende mededeelingen
doen toekomen, waarin zij verklaren
de verplichte rechtspraak van het Per
manente Hof van internationale Justi
tie niet langer te erkennen. Tegelijker
tijd deelen zij mede, deze verplichte
rechtspraak opnieuw te aanvaarden,
met dien verstande, dat aan de lijst van
conflictscategorieën welke uitgesloten
zijn van deze rechtspraak, toegevoegd
moeten worden de geschillen, die voort
vloeien uit gebeurtenisen, welke ont
staan, terwijl de Engelsche en Indische
regeeringen nog in vijandelijkheden
verwikkeld zijn.
9Storga
Rilaks»
Vattlaks
Skogb'
GULLÖ
Bredvik*
Öby^
FINLAND
Viborqltlli
J' TAMMISAAI
<£KENAS)/«
fLeksvall
Spjutsbatè
Taoktom T
S!|e:stl.d Jland
9
BRASSERIE (Achterom-ingang Passage) CAFETERIA-HOTEL {Kamer fl. 1.77 p p.)
MIJNWERKERSSTAKING BEGONNEN,
iaai
KAVANT5.
PuDUi
INAMTOU
JUUS'
A
s
Kaltovesi
De
ALI
EO'
SVEN HEDIN BIJ MINISTER GÖBBELS.
inde
zij’’
X^KAJ
TAMMÏ
BRITSCHE GEZANT OP HET DEPAR
TEMENT VAN BUITENLANDSCHE
ZAKEN.
OORLOGSLEENING VOLTEEKEND,
3^MAI
HEINJOKI
STATION
froQX
^"PÏLPULA
Puss/sch
PKRÖ
VERWEKT GEEN KR«U)
Bl| •potheker» en drogisten in verpakkingen vu
10. 30 en 60 tabletten.
KARISALMI
YLIVESI
Z. Hm o'r
Karstïjpn
zz m
DE DUITSCHE KRIJGSGEVANGENEN,
HANDELSOVEREENKOMST MET
NOORWEGEN.
INJOKI
RISTSEPPALX
yykylan m.
MIKKALA
„OOSTENRIJKSCH BUREAU”
LONDEN GEOPEND.
ENGELAND EN HET PERMANENTE HOF
5*M
UTÓ
SANTALA
Lep in
