scala-theaten
DE OORLOG TER ZEE
het
aan
ac(«
QAla-Avonö
J\
Luchtgevechten
Westelijk front
ECZEEM
Aanvallen
Duitsche
Britsche
en
op
transportschepen
VRIJÖAQ26 ApRll
Fransche legerberichten
De zeeslag bij Narvik
Berlijn meldt het
ver
nietigen van
een
Britschen kruiser
Duitsche vliegtuigen
boven Zweden
Het optreden der
Britsche duikbooten
Een gevecht in het
Skagerrak
Duitsche legerberichten
•HAAGSCHE COURANT VAN MAANDAG 22 APRIL 1940. EERSTE BLAD, PAGINA 2.
FRANKRIJK.
JOH. BUZIAU
BELGIE.
DUITSCHLAND.
Staatshoofden feliciteeren Hitler
FINLAND.
Beide partijen melden verliezen
ZWITSERLAND.
3
Zie verder le blad, pag-
W,
Hoe de Duitsche strijdkrachten
vernietigd werden
„Wij willen meester zijn in eigen
huis”, verklaarde generaal Guisan
Poolsche torpedojager tot zinken
gebracht
Twee Duitsche transportschepen
door torpedo’s getroffen
Ook verliezen aan koopvaardij
schepen
Vreemde vliegtuigen boven België
Wonderlijk
f Nieuwe Methode geeft
een Prachtige Gelaatsteint!
Toenemende bezorgdheid
Londen meldt: Slechts een trawler
tot zinken gebracht
Sn
Luchtactie bij de Britsche kust
artillerie in de
de kapitein,
o.w.
nieuw
De totale verliezen.
De Engelschen baas in de fjord.
töecaitu Üru:h.
Het Fransche legerbericht van gister
avond luidt:
Na het torpedeeren van den kruiser
bleef de onderzeeër op den bodem van
het Skagerrak liggen, terwijl met diep
tebommen naar hem werd geworpen.
De „Triton” heeft vier Duitsche trans
portschepen getorpedeerd.
Veerdienst HelsingörHelsing
borg hersteld.
Vliegtuigen verkenden
positie.
RUSSISCHE VLOOT-EENHEDEN IN
HANGÖ AANGEKOMEN.
De geëvacueerde Kareliërs, die hun
bezittingen hebben moeten afstaan, zul
len van de regeering schadevergoeding
ontvangen in den vorm van schatkist-
bons.
In de haven van Hangö, die de Fin
nen voor 30 jaar verpacht hebben, zijn
thans de eerste eenheden van de sovjet-
vloot aangekomen. Voorts zijn 671 Fin-
sche en 2965 Russische krijgsgevange
nen vrijgelaten.
huis. Daarvoor zal
groot zijn. Wij zijn vrij
blijven.”
Zweedsche schepen mogen
Deensche havens verlaten
Het Zweedsche departement van bui-
tenlandsche zaken deelt mede, dat van
Duitsche zijde verlof tot vertrekken is
gegeven aan Zweedsche schepen, welke
in Deensche havens ten Oosten van het
mijnenveld in het Skagerrak liggen.
Tevens is van Zweedsche zijde verzocht
dat Zweedsche schepen met neutrale
bestemming vergunning krijgen te ver
trekken uit Noorsche havens.
Aankoop van geschut
De Zweedsche regeering heeft het
parlement een crediet van 65 millioen
kronen gevraagd voor den aankoop van
geschut.
13.50
f2.50
12.00
f 1.25
De
verwonderd.
BOUWMEESTER SCHOUWSPEL
In een tweede communiqué, eveneens
van Zaterdag, deelt de Britsche admi
raliteit mede
„In de laatste twee dagen zijn bij tus-
schenpoozen luchtaanvallen gedaan op
onze vlooteenheden en transporten.
Vandaag zijn deze aanvallen in hevig
heid toegenomen. De vijand heeft even
wel geen treffers geplaatst, noch op de
oorlogschepen noch op de transport
schepen, terwijl drie vijandelijke vlieg
tuigen zijn omlaag geschoten en een
andere beschadigd.
Het nieuws van de vernietiging van
het derde vijandelijke vliegtuig werd
ontvangen in het volgende sein van een
der Britsche oorlogsbodems „Opnieuw
gebombardeerd. Hebben hem omlaag-
geschoten”.
Het Duitsche oppercommando deelt
mele, dat een vroegere Poolsche torpe
doboot jager door een duikboot ten
Noord-Oosten der Shetlandeilanden tot
zinken is gebracht.
De uit ongeveer 30 personen bestaan
de bemanning is gered. Het schip was
met een lading steenkool op weg van
Stettin naar Stockholm.
Uit Gothenburg wordt vernomen, dat
vermoedelijk een zeeslag is gevoerd in
het Skagerrak of het Kattegat. Zater
dagavond is tusschen tien en elf uur
uit zee een hevig kanonvuur gehoord.
Zaterdagochtend heeft men zeven sche
pen. vermoedelijk Noorsche walvisch-
vaarders, gezien, welke een weg veeg
den door de Britsche mijnenvelden Bo
ven de vaartuigen vlogen vliegtuigen.
Nadat zij hun taak hadden verricht, zag
men een convooi van twee torpedoja
gers met talrijke koopvaardijschepen
uit het Zuiden in de richting van Noor
wegen stoomen.
SPIONNEERENDE VREEMDELINGEN
GEARRESTEERD.
De gendarmerie te Duffel, heeft in de
omgeving van Mechelen 3 Polen en een
Duitscher, die gegevens omtrent de
landsverdediging verzamelden, gearres
teerd. De vier vreemdelingen zijn ter
beschikking van de militaire autoritei
ten gesteld.
en
neerge-
Zij namen enkele sloepen vol schip
breukelingen aan boord, en zoo maak
ten zij 150 krijgsgevangenen. Daarop
richtten de Engelschen hun vuur tegen
weg gezocht door een groot mijnenveld. de versterkingen binnen de Rombak-
fjoixl. De Duitsche batterijen te Sud-
vik, Ofjord en Elvergaardsmoen wer
den allen tot zwijgen gebracht.
Uitslag enjeukende huidziekte behooren afdoende
behandeld te worden, anders komen ze telkene
terug. Hoe langer de huidkwaal verwaarloosd
wordt, des te moellijkerwordt het haar te genezen.
Daarom dient U In zoo'n geval naar den dokterto
gaan. Om In het algemeen de jeuk te verlichten,
gebrulke men met vertrouwen Foster's Zalf. Ze
Is antiseptisch en geeft onmiddellijk verlichting.
Foster's Zalf is alom verkrijgbaar a Fl. 1.26 per
groots doos, tube Ft 1«— kleine doos 60s.
De veerdienst tusschen Denemarken
en Zweden op het traject Helsingör—
Helsingborg is hervat.
departement van scheepvaart. Men ver
klaarde, dat het verwisselen van vlag
een alternatief was voor de inbeslag
name. De Denen wenschen, dat aan de
betrokken schepen een speciale status
gegeven zal worden, gedurende de Duit
sche bezetting en verklaren, dat de
Britsche bewering, dat de schepen in
beslaggenomen kunnen worden, daar zij
vijandelijke schepen zouden zijn, niet
vereenigbaar is met de internationale
wet.
IMPORTEURS: KUYPERS CO. AMSTERDAM
plaatst ziet, met succes zal vervullen.”
Hierop heeft Hitler als volgt geant
woord
„Ik dank u, Duce, hartelijk, voor de
gelukwenschen, die u mij namens de
fascistische regeering en het Italiaan-
sche volk hebt doen toekomejt Ik be
antwoord uw groet in het onwrikbare
vertrouwen, dat onze in wereldbe
schouwing en doeleinden verbonden
volkeren den strijd om hun levens
rechten met succes zullen volbrengen.”
Onderhandelingen over de
Deensche schepen in het bui
tenland.
Het Britsche voorstel, dat Deensche
schepen welke zich buiten Denemarken
bevinden onder geallieerde vlag ko
men, is ten stelligste verworpen door
het Deensche scheepvaart comité, dat
te New York onderhandelingen voert
met de autoriteiten van het Britsche
DUITSCH VLIEGTUIG MAAKT
NOODLANDING.
Gisternacht heeft een Duitsche bom
menwerper. welke boven Bazel vloog,
lichtseinen gegeven om te vragen te
mogen landen in Barne, aangezien het
toestel in nood verkeerde. Vervolgens
streek de machine omlaag. Er waren
geen bommen aan boord De 4 inzitten
den zijn geïnterneerd. Het toestel had
benzinegebrek.
Het Fransche legerbericht van Zater
dagavond luidt: In den loop van den
nacht werden verscheiden overvallen af
geslagen. In het centrum van het front,
dat zich uitstrekt tusschen Moezel erf
Rijn, heeft de Fransche en de Duitsche
artillerie in den loop van den dag veel-
vuldiger geschoten dan de vorige da
gen Fransche en Duitsche vliegers heb
ben tal van keeren slag geleverd.
Bij de gevechten werden een vijan
delijk jachtvliegtuig en een verken
ningsvliegtuig boven ons gebied om-
laaggeschoten. Andere toestellen wer
den door de Britsche luchtmacht om-
laaggeschoten. Een onzer jagers was ge
noodzaakt binnen onze linies te dalen.
Reuter’s speciale correspondent in
Frankrijk meldt over de jongste lucht
actie. dat in het afgeloopen weekeinde
in totaal acht Duitsche vliegtuigen
werden neergehaald en mogelijk nog
drie vernietigd tijdens de patrouillee-
ringsvluchten van de Maginotlinie uit.
Met de twee machines, welke, aldus
deze correspondent, door de Franschen
werden neergehaald, hebben de ge
allieerden dus binnen acht en veertig
PRIJZEN DER PLAATSEN:
(all. raehtan «n plaat<b«ipr.k.n Inbegrepen)
Zaal 1Loges en Fr.-Bale. 1 f4.50
Zaal 2, Frontbalcon 2
Zaal 3, Balcon 1
Balcon 2
Zijbaleon
Plaatsen worden gereserveerd
(zoolang de voorraad strekt) tot
Woensdag 10 uur aan het Secre
tariaat: Wei Aenbruchstraat 12
Telefoon 77.60.84 en daarna
aan het -
3-*
De Duitsche lezing.
Het Duitsche nieuwsbureau meldt
In .het DuitschFransch grensgebied
zijn Zaterdag groote luchtgevechten
ontstaan. Vier vijandelijke vliegtuigen
(een Potez 63, een Morane, een Curtiss
en een Spitfire) werden deels boven
eigen, deels boven vijandelijk gebied
docr jagers en luchtdoelgeschut neer
gehaald. Van de eigen toestellen ging
bij deze gevechten een jager verloren.
Zaterdagmorgen hebben verscheidene
Fransche en Duitsche vliegtuigen boven
Belgisch gebied gevlogen. Het lucht
doelgeschut en jachtvliegtuigen zijn in
actie gekomen. Zij hebben herhaalde
lijk vreemde toestellen genoopt terug
te keeren. In de buurt van Visé en
Lanaeken werd een Duitsch vliegtuig,
naar men meldt een Heinkel, door onze
patrouilles onder vuur genomen, terwijl
ook onze posten op den grond tege
lijkertijd vuurden. Te Flavion heeft
een Fransch vliegtuig, dat een Duitsch
toestel achtervolgde, een noodlanding
moeten maken. De bestuurder werd
geïnterneerd en het vliegtuig in beslag
genomen. In de buurt van Paliseul
werd een luchtgevecht waargenomen,
dat zich op groote hoogte afspeelde
tusschen 4 vreemde vliegtuigen welker
nationaliteitsteekenen niet konden wor
den onderscheiden. Twee dezer vlieg
tuigen vertrokken in Oostelijke rich
ting en twee in Zuidelijke richting.
De Belgische regeering heeft te Parijs
en te Berlijn krachtige protesten inge
diend tegen deze schendingen van Bel
gisch grondgebied.
De opperbevelhebber generaal Gui
san, heeft tijdens een volksfeest ten
bate van het leger en het Roode Kruis
te Bern, waaraan door de geheele be
volking werd deelgenomen, een toe
spraak gehouden, waarin hij zeide:
„Wij hebben drie gevaren voor de
deur staan Het buitenlandsche ge
vaar Laten wij daarover niet spreken!
Het binnenlandsche gevaar komt voort
uit het feit, dat sommige, bij ons wo
nende vreemdelingen niet begrijpen,
dat wij geen enkele daad van sabotage
of propaganda met valsche berichten
tegen het land zullen dulden. Het derde
gevaar is afkomstig van Zwitsers, die
niet altijd den ernst van den toestand
en de noodzaak van het brengen van
offers begrijpen”. De generaal legde
den nadruk op deze noodzaak en be
sloot „Wij willen, meester zijn in ons
1 geen offer ons te
en zullen het
y z
Gebruik voor een buitengewoon mooie
gelaatsteint, vry van rimpels en puistjes
YEAST-PAC.de wonderlijke nieuwe ont
dekking, die de DERMA-Gist vitaminen
direct op Uw huid laat inwerken.
YEAST-PAC dringt door tot de huid-
klieren en houdt de poriën schoon, terwijl
het tevens de huidspieren voedt en de
bloedvaten versterkt. De huid wordt
stralend mooi en satjjnzacht.
Een doeltreffende schoonheidsbehande-
ling, die slechts 15 minuten duurt en die
U thuis kunt toepassenU zult versteld
staan na de eerste behandeling. Prjjzen:
f. 0.40, f. 1... f. 2.-.
Cr4
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelde gisteren mede:
Ten Zuid-Westen van Saarlautern en
een Zuid-Westen van Bergzabern wer-
ien vijandelijke verkenningsacties zon
der eigen verliezen en met verliezen
voor den vijand afgeslagen. In het
Duitsch-Fransche grensgebied kwam
het in den loop van 20 April tot ver
scheidene luchtgevechten. Een eigenn
vliegtuig stortte tijdens een luchtge
vecht neer. Een eigen vliegtuig vbg
vecht neer. Vijf vijandelijke toestellen
van verschillend type werden boven
eigen en vijandelijk gebied door Duit
sche jachttoestellen en afweergeschut
neergehaald.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht deelt vandaag mede:
In het Westen geen gebeurtenissen
van beteekenis. Duitsche vliegtuigen
drongen bij hun verkenningen boven
Frankrijk tot Bordeaux door. In den
loop van den dag ontstond een reeks
luqjitgevechten, waarbij twee Britsche
en twee Fransche toestellen werden
neergehaald. Drie Duitsche machines
keerden met terug. Een vliegtuig
moest wegens benzinegebrek op Zwit-
sersch gebied landen.
Bedrijvigheid der
streek van de Blies.
Het Fransche legerbericht van heden
morgen luidt
Bedrijvigheid van onze patrouilles ten
Oosten van de Moezel.
Britsche verkenningsvluch
ten boven Duitschland.
In officieele kringen te Londen
wordt vernomen, dat Britsche vliegtui
gen sedert het begin van den oorlog
300.000 mijl boven Duitschland hebben
gevlogen. De Britsche verliezen zijn
klein geweest en de waarde van het
verrichte werk weegt hier naar het
oordeel van deskundigen wel tegen op.
DE NATIONALE HULPWEEK.
Minister-president Reynaud heeft
Zaterdagavond voor de radio gespro
ken ten gunste van de nationale hulp-
week. Hij herinnerde eraan, dat deze
reeds in den vorigen oorlog bestond'
en door Poincaré genoemd was „het
wonder van de eenheid der liefdadig
heid”. Alle Franschen, aldus Reynaud,
moeten hieraan volgens hun middelen
meedoen, van de oudstrijders tot de
scholieren. De schouwburgen en biosco
pen zullen een deel van hun inkomsten
afstaan. Duizenden werklieden zullen
een uur loon voor de nationale hulp-
week geven. In de kerken zal voor dit
doel gecollecteerd worden. Laten wi;
ons allen, zoo besloot de premier, als
gemobiliseerden beschouwen in den
dienst van hen die lijden. Door de el
lende van den oorlog te verzachten,
zullen wij er toe bijdragen den oorlog
te winnen.
Schoonheidsmasken
Omtrent den ondergang van de
..Hawnby” en de „Mersey”, wordt na
der gemeld, dat de „Hawnby” na een
ontploffing is gezonken. De 39t opvaren
den werden opgepikt. Negen map van
dé „Mersey” zijn naar een ziekenhuis
overgebracht, waar twee hunner later
zijn overleden.
Een ooggetuige heeft verklaard, dat
zich een geweldige ontploffing had
voorgedaan en dat de „Mersey” was
verdwenen, toen een groote waterzuil
door de lucht schoot.
Elf opvarenden,
worden vermist.
Officieel wordt te Londen medege
deeld, dat Britsche duikbooten een
vijandelijk convooi hebben aangevallen.
Twee transportschepen werden door
torpedo’s getroffen.
Twee Britsche stoomschepen, de
„Mersey” (1037 ton) en de „Hawnby”
(5405 ton), zijn naar gemeld wordt,
Zaterdag aan de Zuidoostkust van En
geland gezonken.
Het Duitsche koopvaardijschip „Jür
gen Fritzen”, metende 4465 ton, is na
bij Landsort ten Zuiden van Stockholm
gezonken.
Het hoofdkwartier der Britsche
luchtmacht in Frankrijk deelde mede
Zaterdagmorgen hebben gevechts
vliegtuigen verscheidene gevechten aan
het Westelijke front geleverd. Een van
onze toestellen schoot een Heinkel 111
neer, welke op Fransch gebied bij
Charnay terecht kwam. De bemanning
werd gevangen genomen. Een van onze
verkenningsvliegtuigen viel een ander
Heinkel toestel 111 aan, dat geëscor
teerd werd door drie vijandelijke ge
vechtsmachines. De Heinkel en een
Messerschmitt 109 werden
schoten.
Later viel een van onze andere ver
kenningsvliegtuigen een formatie aan
van negen vijandelijke gevechtstoe-
stellen. Hierbij werd een Messerschmitt
109 achter de Fransche linies neerge
haald en werd een andere, naar men
gelooft, vernield. Een van onze toe
stellen werd door het optreden van den
vijand gedwongen te dalen. De be
stuurder ontkwam ongedeerd. Al onze
overige toestellen keerden veilig terug.
Gisteren heeft een patrouille van 8
jachtvliegtuigen een vijandélijkë for
matie van 12 Messerschmitt 109 ont
moet in de omgeving van Saarlautern.
De Britsche vliegtuigen vielen den
vijand aan en twee vijandelijke vlieg
tuigen zijn omlaag geschoten en men
heeft ze op Duitsch gebied neer zien
storten. Een derde Messerschmitt werd
gedwongen te dalen, blijkbaar had de
piloot de macht over het stuur ver
loren.
In den middag is een andere pa
trouille slaags geraakt met een sterke
vijandelijke formatie, een Messer
schmitt 110 en een Messerschmitt 109
zijn omlaag geschoten, beide kwamen
op Fransch gebied néér.
Een Britsche piloot, die licht werd
gewond, is er in geslaagd zijn toestel
veilig aan den grond te zetten, de
overige Britsche toestellen keerden vei
lig naar hun basis terug.
Een Duitsch tweemotorig vliegtuig
is in Midden Frankrijk door luchtdoel
geschut omlaaggeschoten. De vliegers
namen de vlucht in de velden. Zij
werden evenwel achterhaald en ge
vangen genomen.
De Britsche luchtmacht, welke de
vloot begeleidde, vloog intusschen bo
ven de Rombakfjord om de positie der
Duitsche schepen op te nemen. De Brit
sche schepen sloten zich weer aaneen,
en toen voeren zij de Rombakfjord
binnen, waarop de laatste en vreese-
lijkste phase van den strijd begon. Het
gedonder der geschutsmonden rolde
tusschen de hooge muren van de fjord.
De deuren der huizen langs de fjord
werden opengeworpen door den lucht
druk, ruiten sprongen aan scherven,
huisraad viel omlaag en werd verbrij
zeld. De bewoners liepen naar Puiten
en bleven staan kijken. lederen keer,
dat men kon zien dat een Duitsch schip
geraakt werd, ging een gejuich op. Op
moesten de Duitschers wijken
voor den druk en trokken zij zich te
rug in het achterste gedeelte van de
Rombakfjord. Zij wachtten daar de
Engelschen af met torpedo’s. Een en
kele Britsche jager waagde zich door
den nauwen doorgang en twee torpe
do’s troffen het schip in den boeg. Het
schip zonk echter niet, doch trok zich
terug en voegde zich bij de anderen.
De Britten bleven buiten den door
gang en wachtten tot de munitie der
Duitschers begon op te raken. Toen
lieten de Duitsche bevelhebbers hun
menschen in de booten gaan en lieten
de schepen in de lucht vliegen. Slechts
één van de drie zonk werkelijk, waar
schijnlijk bevond zich de commandant
aan boord. De twee andere Duitsche
torpedojagers dreven later naar land.
Het Duitsche nieuwsbureau meldt
Bij den afweer van Britsche lan
dingspogingen hebben de Duitsche ge-
vechtsvliegers in de Romstalfjord (220
kilometer ten Zuidwesten van Trond
heim) nieuwe groote successen be
haald. Als eerste gedeeltelijke resul
taat werd bekend, dat Zaterdagmiddag
een vijandelijke kruiser door een bom
van het zwaarste kaliber getroffen
werd en terstond gezonken is.
Een’troepentransportschip van 15.000
ton is getroffen door verscheidene
zware treffers uit vliegtuigen en in
brand geraakt, zoodat er op gerekend
moet worden, dat het schip geheel ver
loren is. Britsche troepen, die in de
kleine haven van Andelsnes aan land
waren gezet, werden uit de lucht ge
bombardeerd. Alle ingezette vliegtui
gen zijn teruggekeerd.
Nog een tweede transportschip zou
eveneens door een bom getroffen en
gezonken zijn.
De Britsche departementen van ma
rine en oorlog hebben een communiqué
gepubliceerd, waarin wordt gezegd, dat
Zaterdag de luchtmacht van den
vijand zeer actief is geweest boven
Namsos. Talrijke bommen werden om
laag geworpen en aan de stad werd
zeer veel schade aangebracht. Het
eenige verlies, dat de Engelschen heb
ben geleden is, dat een Britsche traw
ler tot zinken is gebracht. De geallieer
de troepen hebben geen verliezen aan
menschenlevens geleden.
ten bate van het Nationaal Film-
Comité voor Gemobiliseerden,
dat in samenwerking met
„O en O.", gratis filmavonden
organiseert voor onze gemobili
seerden langs grenzen en kusten
en ver-afgelegen kampementen.
De officieele aankondiging te Stock
holm, dat minstens 11 Duitsche vlieg
tuigen gisteren de neutraliteit van
Zweden geschonden hebben, door bovn
Zweedsch grondgebied te vliegen, heen
de bezorgdheid vergroot. Zaterdag vlo
gen 5 Duitsche vliegtuigen over
Zweedsch grondgebied, doch deze
schendingen beschouwt men niet als
bijzonder ernstig, daar deze aan de
Zuidwestkust plaats hadden. De Duit
sche piloten trachtten, naar men ge
looft, den weg uit Duitschland of Dene
marken, naar hun nieuwe bases in
Noorwegen, te bekorten. De ontstane
spanning is echter het gevolg van de
„gedwongen landingen”, welke twee
Duitsche vliegtuigen moesten maken op
het onlangs krachtig versterkte Zweed
sche eiland Gotland, het „Gibraltar van
de Oostzee” genoemd. Men vraagt zich
af wat het eigenlijke doel van de vlieg
tuigen was. Maakten zij gedwongen
landingen, of waren zij misschien het
slachtoffer van goedgemikt lucht
afweergeschut? De inzittenden staken
de toestellen in brand.
Gisteravond hebben twee Duitsrte
vliegtuigen boven het Noordelijk deel
van de eilanden bij Gothenburg gevlo
gen. Een van deze toestellen werd door
een Zweedsch jachtvliegtuig neer
geschoten en vloog in brand, doch de 4
inzittende Duitschers konden gered
worden. Zij zijn geïnterneerd. Het an
dere toestel verdween in Noordelijke
richting.
uur minstens tien en misschien zelfs
dertien vijandelijke toestellen buiten
gevecht gesteld.
Twee Britsche onderzeeërs, de
„Truant” en de „Triton”, zijn na hun
operaties in het Skagerrak en het Kat- Toen voeren de Britten naar binnen,
tegat op hun basis teruggekeerd. Naar
thans vernomen wordt, heeft de
„Truant”, alvorens den Duitschen krui
ser „Karlsruhe” te torpedeeren, zich een
Ter gelegenheid van zijn verjaardag
heeft rijkskanselier Hitler gelukwensch-
telegrammen ontvangen van den kei
zer van Mandsjoekwo, den koning der
Belgen, den koning van Denemarken,
de koningin der Nederlanden, den ko
ning van Roemenië, den koning van
Thailand (Siam), den prins-regent van
Zuid-Slavië, generaal Franco, admi
raal Horthy en president Hacha. als
mede van tal van andere vooraan
staande personen in het buitenland.
Hitler heeft de gelukwenschen met
danktelegrammen beantwoord.
Voorts ontving Hitler gelukwensch-
telegrammen van koning Victor Ema
nuel en van Mussolini. Dit laatste te
legram luidde als volgt
„Nu het Duitsche volk uw verjaar
dag viert, doe ik u, namens de fascis
tische regeering en het Italiaansche
volk mijn hartelijke gelukwenschen
toekomen en spreek ik het stellige
vertrouwen uit, dat het Duitsche volk
de groote taak, waarvoor het zich ge-
Uit Kiruna meldt United Press een
ooggetuigeverslag van een vluchteling
uit Narvik, waarin nog enkele bijzon
derheden worden gegeven over den slag
voor Narvik op Zaterdag 13 April.
Omstreeks 12.30 uur, aldus deze oog
getuige, hoorden wij in Narvik de eer
ste schoten van het gevecht in het
buitenste deel van Ofotfjord. De be
volking stroomde naar de haven, om
het schouwspel gade te slaan van den
slag, waarvan, naar men geloofde, de
uitslag zou wezen, dat de Duitschers
de stad zouden beheerschen.
Spoedig trokken echter de Duitsche
torpedojagers zich terug en liepen al
vechtende, de Herjangsfjord binnen.
De Engelschen vervolgden hen met
groote snelheid. Het viel op, hoe goed
het schieten der Engelschen was, en
onder het vuur van zes torpedojagers
en twee kruisers of slagschepen zonk
een der Duitsche torpedojagers snel.
In aller ijl trokken de Duitschers een
reusachtig rookgordijn en onder dek
king daarvan trokken de drie overge
bleven zeewaardige torpedojagers zich
terug naar de Rombakfjord.
Toen maakten twee Britsche torpe
dojagers zich los van de anderen, en
liepen de haven van Narvik binnen.
Daar openden zij den aanval op twee
Duitsche torpedojagers, welke aan de
kade gemeerd lagen en waaraan men
bezig was de schade te herstellen, op-
geloopen in het gevecht van den vori
gen Woensc’lj. Deze twee schepen
werden spoedig vernield. Daarop open
den de twee Britsche schepen het
vuur op de landbatterijen, en slaagden
er in. de geheele batterij van Framnes
tot zwijgen te brengen. Hetzelfde de
den zij met de zeer sterke bewapening
van het fort, dat de Duitschers op de
hellingen van de Fagernaes-bergen ge
bouwd hadden, en waarmede zij Nar
vik beheerschten.
bevolking van Narvik was zeer
dat de -Engelschen in
plaats van een landingsleger af te zet
ten. en de stad in te nemen, langzaam
de Ofotfjord weer uitvoeren. Twee tor-
dedojagers zijn echter wel achterge
bleven en deze varen dag en nacht de
fjord op en neer. De Engelschen zou
den ieder oogenblik, ook nu nog, kun
nen landen.”
Kort na tien uur zijn Zaterdagavond
Duitsche vliegtuigen waargenomen aan
de Zuid Oostkust van Engeland. Men
hoorde zwaar luchtdoelgeschut en zag
zoeklichten meldt Reuter. Britsche
vliegtuigen stegen op en trokken zee
waarts Vele menschen liepen hun
huizen uit om te kijken naar wat
iemand noemde „een groote vuurwerk-
vertooning”. Er werd geen luchtalarm
gemaakt, daar de geheele actie zich
ver van de kust afspeelde. In een an
dere stad aan de Zuidoostkust werd
zoo zwaar vuren vernomen als in den
oorlog nog niet was voorgekomen. Op
vele punten aan de kust werden zoek
lichten omhoog gezonden en trokken
gevechtsvliegtuigen naar zee. Om on
geveer 11 uur Zaterdagavond duurde
de bedrijvigheid nog voort.