TELEGRAMMEN
AGENDA
KUNST EN LETTEREN
LAATSTE BERICHTEN
RADIONIEUWS
De diensten van de Volks
gezondheid
DUITSCH LEGER-
BERICHT
Mededeelingen over
Legeronderdeelen
HAAGSCHE COURANT VAN ZATERDAG 18 MEI 1940.
DERDE BLAD, PAGINA 3.
GEEN MUZIEK IN CAFE’S EN
Alles werkt zooveel mogelük
door
HET NEDERLANDSCHE BURGER
LIJKE STRAFRECHT BLIJFT
GELDEN
Werkverruimingsobjecten met kracht
voortgezet
RESTAURANTS
DE ITALIAANSCHE PERS OVER
DEN OORLOG
NIEUWE RUSSISCHE VOLKS-
COMMISSARIS
GOEDEREN VOOR ROTTERDAM-
SCHE VLUCHTELINGEN.
AMERIKANEN MOETEN TURKIJE
VERLATEN
REGISTRATIE VAN VLUCHTE
LINGEN IN ROTTERDAM
GEMEENTELIJKE LUCHT
BESCHERMINGSDIENST
ADMIRAAL RaDER IN
NOORWEGEN
HUWELIJKSAFKONDIGING
VISSCHERIJBERICHTEN
MARKTBERICHTEN
VERSCHERPTE CONTROLE TE
LONDEN
HET RADIO PROGRAMMA VAN
MORGEN
Arendse.
wersheimer.
no.
12.15
vestingwerken, welke
J. Young en Ch. M. C. Schurink. - A. F.
marine
Zuid-
Monsma.
Lochem.
Hauhart.
A
F
DE BIOSCOPEN GEOPEND.
De Nederlandsche bioscoopbond deelt
mede, dat alle bioscopen in den lande
met ingang van heden op de gewone
uren geopend kunnen zijn.
in
de
De
De burgemeester van ’s-Gravenhage
maakt bekend, dat tot nader order in
café’s en -restaurants geen muziek ten
gehoore mag worden gebracht.
Radiomuziek valt echter niet onder
die bepaling.
Hoogeveen en E. van Vliet. - C. J. van
Rijn en J. Koens. - H. W. Pa: pe en J. A.
Hofman. - P. van Otten en C. Snijders.
- M. ter Vrugte en M. Kok. - J. C. van
Nes en P. Talens. - A. J. Messersmid en
M. van der Vlist. - H. Lausberg en M.
J. A. E. Zoutendijk. - J. Vrolijk en K.
Ros. J.
Smit en D. van der Stelt. - J. van der
Zwan en E. Leermakers. - C. F. Tim
mermans en G. F. Mewissen. - J. W.
Robert en J. S. Bakkenes. - C. J. van
Zijderveld en A. M. van Dijk. - W. van
Meerendonk en M. P. P. van Arkel. - H.
Venroolj en H. C. Geradts, - F. H. Roe-
lofs en J. Neschen. - A. J. van der Veer
en J. C. va der Zeeuw. - J. A. Zuidwijk
en J. P. Reyntjes. - M. Vlas en A. M.
Böhm. - H. L. Leunis en M. W. M. Op ’t
Einde. - J. B. de la Vieter en J. A. C.
Rousel. - G. van der Vet en F. Dagin-
nus. - C. Pronk en M. Telkamp. - L.
Orre en M. van der Ree. - L. Spaninks
en K. Lukas. - G. A. van Riel en G. J.
Bos. - A. Pouwels en N. J. Fortuin. - ren 18—35, alles per bos.
Toelichting op de Duitsche verordening
Zooals elders in ons blad is medege
deeld, betreft de verordening van de
invoering van het Duitsche strafrecht
in ’t bezette gebied in Nederland, België
en Luxemburg, uitsluitend het Duit
sche militaire strafrecht.
De volgende nadere toelichting wordt
hierop gegeven: De toepassing hiervan
betreft uitsluitend delicten, welke val
len onder het oorlogsstrafrecht, dus
delicten, die indruischen tegen Duit
sche militaire belangen of Duitsche mi
litaire maatregelen. Het gewone bur
gerlijke strafrecht blijft voor alle an
dere delicten van kracht, zooals het tot
dusver in Nederland was.
VRACHTAUTO’S VOOR ROTTERDAM
Rotterdam heeft voor opruimingswerk
dringend behoefte aan een groot aantal,
bijvoorbeeld 400 kipvrachtauto’s van
3 a 4 ton. Werktijd 7 tot 6 uur. Ook
Zondag wordt gewerkt. Chauffeurs
kunnen zien met wagen melden Son- gende om 8 uur en eindigende pl.m.
mansstraat 150, Rotterdam.
MOSKOU, 18 Mei. (D.N.B.). De
voorzitter van den oppersten sovjet
heeft Iwan Tewossian benoemd tot
volkscommissaris voor de metaal- en
ijzer-industrie. Iwan Kossonko volgt
Tewossian op als volkscommissaris
voor den scheepsbouw. Nerkulo wordt
ontheven van zijn post als volkscom
missaris voor de metaal- en ijzer-indu-
strie.
De B.B.N. (Bond voor Bedrijfsauto-
verkeer in Nederland) belast zich met
het ophalen van goederen voor de Rot-
terdamsche vuch'telingen. De bond is
telefonisch te bereiken onder
390010, afdeeling hulpdiensten.
ISTANBOEL, 18 Mei. (D.N.B.) De
Turksche pers deelt mede, dat de am
bassadeur van de Vereenigde Staten de
in Turkije levende Amerikaansche
staatsburgers heeft aangespoord Turkije
te verlaten, in verband met de mogelijk
heid van een uitbreiding van den oorlog
naar andere gebieden.
ROME, 18 Mei. (Stefani.) De Italiaan-
sche pers kondigt in groote koppen aan,
dat de Duitsche troepen op 150 k.m. van
Parijs staan en dat Brussel in Duitsche
handen is gevallen. Ook bericht de Ita-
liaansche pers, dat vermoedelijk een
crisis in het Fransche oppercommando
aanstaande is, en dat generaal Gamelin
zal worden vervangen door generaal
Georges. Deze verslechtering in den toe
stand voor de geallieerden heeft in Ita
lië groote sensatie gewekt.
De „Popolo di Roma” bericht, dat het
Duitsche commando dat van den vijand
heeft verrast. Pas op het laatste oogen-
blik heeft men bemerkt, dat het doel
van de Duitsche troepen Parijs was. De
doorbraak van de Duitsche gemotori
seerde troepen door de Maginotlinie
over een breedte van 100 k.m. tusschen
Maubeuge en Sedan had iets van een
vloedgolf. Het blad herhaalt, dat Enge
land het beste bloed van Europa opof
fert om zijn eigen maritiem rijk te be
houden.
nant de Graaf, commandant van de 2e
zoeklicht afd. tegen’ luchtdoelen, met het
geneele personeel, behalve de dienstplich
tige Hofman (vermist): de staf bevindt
zich te IJselsteijn. De commandant van de
6e comp, politietroepen met het geheele
personeel te Amsterdam De verkeers-
troepen, groep Naarden, in Amsterdam.
De commandant van de 1-III-12 R.I met
zijn onderdeel te Zoetermeer bevindt; bij
dit onderdeel bevindt zich eveneens J. de
Jong var. 3-II-9 R.I. De 10de compagnie
luchtdoel mitrailleurs van het 20ste pelo
ton, in Amsterdam, aan den Papaverweg.
Kapitein Sterkenburg, commandant van
de le comp le autobataljon te Warmond,
met alle onder hem dienende militairen uit
Friesland, Groningen, Drente,. Overijsel
en Gelderland, onder wie zich ook dr.
Stukje uit Erica bevindt
Reserve-majoor Boots met officieren en
manschappen van het afvoerstation paar
den nr. 2 te Ouder-Amstel. Het 61ste,
64ste en 65ste peloton luchtdoel mitrail
leurs van de 14e comp. op Ypenburg en
te Delft. Het 43ste en 44ste peloton lucht
doel mitrailleurs te Vreeswijk. Bureau
administrateur van het depót-bataljon
grenadiers den Haag. De 31ste comp. mor
tieren van 8 veld in Muiden. De genees-
heer-directeur van het sanatorium Sonne-
vanek met alle patiënten en personeel.
De marine-kustwachtpost Noordwijker-
hout. Majoor de Graaf, staf luchtverdedi-
gingskring te Amsterdam met het deta
chement 3e en 4e sectie elfde zoeklicht-
afdeeling, vroeger gelegen te Strijen,
grootendeels te Loosduinen, onder com
mando van luitenant van Halteren. De 5e
comp. politietroepen te Amsterdam. De
commandant van 1-25 R.I. te Gorinchem
met zijn onderdeeler is één licht ge
wonde, die het echter goed maakt. Kapi
tein Commissaris van l-III 3 R.I. met zijn
geheele compagnie te Leerdam. Het 2-13
R.A majoor O. Kuipers, met zijn afdee
ling momenteel in Oisterwijk gelegerd.
De vaandrig W. A. van de Bilt, admi
nistrateur van het III-14-R.I. met het ad
ministratief personeel en het personeel
van goederen- en proviandtrein te Rijs
wijk. De commandant van 5-3 RU., kapi
tein Nanninga, met al zijn personeel in
den Haag. De commandant van de ver-
bindingsafdeeling eerste legercorps, ka
pitein van Nes, met zijn afdeeling. Het
personeel van het 39 R.I., 40 R.I. en van
de 15e reserve grenscompagnie uit Hoek
van Holland, in den Haag. De le aanwe-
zend ingenieur der genie te ’s Gravenhage
majoor Marcella, met het personeel van
het bureau Nassaulaan in den Haag. De
commandant van de 6e compagnie van
het 15e depotbataljon met al het perso
neel, zoowel mitraillisten als verbindings
personeel behoorend tot deze groep te
Leiden. De kapitein van der Wolf, com
mandant van het detachement kustartille-
rie te Hellevoetsluis met alle officieren,
onderofficieren, korporaals en manschap
pen, behoorende tot staf, batterij 9 en
batterij 10 en de daarbij ingedeelde sec
tie zoeklichtafdeeling, vesting Holland,
welke troepen voorheen gelegerd waren te
Rockanje en Nieuw-Helvoet (Pompsta
tion), te Oudenhoorn. Het geheele deta
chement van den veterinairen dienst uit
Rotterdam, in den Haag met luitenant
Buursma, kapt dr. Houthuis is te Rotter
dam.
De le luitenant J M Belt, verplegings-
officier I-39-RI. met alle officieren, on-
der-officieren korporaals en manschap
pen behoorende tot staf I-39-R.I gelegerd
te Hellevoetsluis, 2-1-39 R.I gelegerd te
Rockanje. en Oostvoorne, 39e reserve-
grenscompagnie gelegerd te Nieuw-Hel
voet (Pompstation) en Ouddorp, detache
ment vaartuigendienst Haringvliet-west,
gelegerd te Hellevoetsluis, inundatie per
soneel gelegerd te Brielle, thans allen te
Oudenhoorn. De le comp. 4e depot bat
den Haag, commandant kapitein Gem-
meke.
Majoor Eimers uit Breda, commandant
van IH-6 R.I. met het geheele bataljon met
de daarbij ingedeelde sectie T.P. van 6
R.I. te Culemborg. Al het personeel van
de verbindingsafdeeling van staf 39 R.I.
en 39 R.I. Staf positie Hoek van Hol
land en staf 39 R.I. van heden af geheel
geplaatst in de school 2e Messstraat in
Scheveningen. Personeel van het centraal
registratiebureau departement van De
fensie. De adjudant Groenewegen met
alle militaire bakkers in Den Haag. De
commandant van het detachement politie
troepen, Vesting Holland, kap. Diekmann,
met het personeel, behoorende tot de
subdetachementen, gelegerd te ’s-Graven
hage, Leiden, IJmuiden, Watergraafsmeer,
Utrecht, Gorkum. Oud-Beierland, in ge
noemde plaatsen het personeel, behooren
de tot het subdetachement politietroepen
Hoek van Holland thans te 's-Gravenhage.
Kap. Meyer van 2II regiment grenadiers
is met zijn onderdeel in Den Haag terug
gekeerd. De 3e sectie van het III6 auto
bataljon.
SPECIALE VERGUNNINGEN VOOR
VERBRUIK EN AFLEVERING
VAN BENZINE.
De speciale vergunningen van den
burgemeester, voor het verbruik door
en de aflevering van benzine aan die
gene, wier auto’s bij uiterste noodzaak
ten dienste staan van het vervoer van
levensmiddelen, van genees- en ver
bandmiddelen en eventueel andere
goederen, waarvan onmiddellijk ver
voer verboden is, zoomede ten behoeve
van de technische overheidsdiensten,
worden sinds gistermiddag uitgereikt
in localiteiten van het stadhuis en van
het gemeentelijke gebouw aan de
Groenmarkt.
In korten tijd is, met technische me
dewerking van de K.N.A.C., een sy
steem ontworpen, dat, te oordeelen
naar hetgeen wij er vanmorgen van
zagen, uitstekend werkt. De vele ge
gadigden worden snel verwerkt.
Zij moeten uiteraard nauwkeurig op
gave doen van den nog in hun bezit
zijnden voorraad benzine, welke, naar
schatting van het verbruik per dag per
wagen, al naar gelang het type, eerst
moet worden verwerkt. Daarna volgt
toewijzing, eveneens volgens denzelf-
den maatstaf, van de toegestane hoe
veelheid benzine voor enkele dagen.
Dit laatste geschiedt ter vereenvoudi
ging van den gang van zaken.
Daarnevens worden voor ritten bui
ten het gemeentegebied doortochtbe-
wijzen verstrekt.
De Regeeringsommissaris voorsteun-
verleening aan Rotterdam brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat door
het gemeentebestuur van Rotterdam
en door de besturen der gemeenten,
waar vluchtelingen uit Rotterdam ver
blijven, de registratie van alle vluch
telingen met spoed ter hand wordt ge
nomen.
De regeling van deze registratie is
opgedragen aan het hoofd der Rijks-
inspectie van de bevolkingsregisters bij
het departement van Binnenlandsche
Zaken, Binnenhof 19, alhier.
Door deze regeling zal men bij den
administrateur van het bevolkingsre
gister te Rotterdam alsmede bij het
hoofd der rijksinspectie van de bevol
kingsregisters hier ter stede binnenkort
inlichtingen kunnen verkrijgen omtrent
de verblijfplaatsen van de uit Rotter
dam gevluchte of overgebrachte perso
nen, zoomede ten aanzien van de in
Rotterdam aan een ander adres verblij
vende betrekkingen.
Het is echter noodzakelijk, dat alle
belanghebbenden hun volle medewer
king hierbij verleenen.
Alle vluchtelingen uit Rotterdam,
ook zij, die niet in Rotterdam woon
achtig waren, doch daar tijdelijk ver
bleven,, b.v. met het oog op de voor
hun woonplaats dreigende oorlogsge
varen, en die thans nog niet naar die
woonplaatsen kunnen terugkeeren, die
nen zich, in overeenstemming met de
aanwijzingen, welke het gemeentebe
stuur van het vluchtoord zal geven,
zoo spoedig mogelijk voor de registra
tie aan te melden bij dat gemeente
bestuur.
Iedere vluchteling, die de tegenwoor
dige verblijfplaats verlaat, verzuime
niet zich vóór het vertrek af te mel
den bij het gemeentebestuur en zich
terstond weder aan te melden bij het
bestuur der gemeente, waar hij (zij)
onderdak verkrijgt.- Alleen door het
voldoen aan deze regels zal het moge
lijk zijn het contact tusschen hen en
hun relaties te herstellen en te besten
digen.
Reeds thans kunnen schriftelijk
lichtingen worden gevraagd aan
beide bovengenoemde adressen,
vragen, welke nog niet beantwoord
kunnen worden, zullen worden aange
houden totdat de verblijfplaats be
kend is geworden.
De burgemeester van ’s-Gravenhage
doet een dringend beroep op alle par
ticuliere werkgevers, van wie perso
neel bij den Gemeentelijken Luchtbe
schermingsdienst is opgeroepen, om
aan deze leden van hun personeel
daartoe zoo ruim mogelijk gelegenheid
te geven, zoo noodig door een doelma
tige verdeeling van diensttijden.
In dit verband wijst hij er op, dat
aan de hoofden van takken van dienst
der gemeente ’s-Gravenhage met het
oog op hun personeel enkele bijzon
dere uitzonderingsgevallen daargela
ten hetzelfde richtsnoer is ver
strekt. De burgemeester vertrouwt er
op, dat personeel van particuliere be
drijven, hetwelk op de bovenbedoelde
wijze in het algemeen belang werk
zaam is, hiervan noch in zijn rechts
positie, noch in zijn salarieering na
deel zal ondervinden.
(Vervolg van le blad pag. 3)
In goeden welstand bevinden zich:
Kapitein Bosman van de 4e compagnie,
2e depot bataljon, vroeger in garnizoen
te Tilburg, thans te den Haag. Parkiet-
laan 1, met zijn manschappen en alle an
dere compagnieën van het 2de depotba
taljon, die eveneens thans te den Haag
zijn. Wachtmeester Gaaymans, comman
dant van de 20e batterij, 6 veld uit
Soesterberg, met het personeel van de
batterij te Delft Koningsplein 83 Man
schappen en onderofficieren van de inun-
datiestations 1 en 2 te Muiden, met op
zichter Woudenberg De commandant van
de 10e compagnie pantserafweergeschut,
10 R.I.. kapTein G. M Gerritse, vroeger
gelegen te Veenendaal. met kader en
manschappen te Jutfaas De commandant
van de 42 mortierencompagnie, res.-kapt.
H. G. J. Willems, met zijn geheele com
pagnie te Gouda. De chef van den mili
tairen psychiatrischen dienst deelt mede,
met zijn personeel geëvacueerd uit
Utrecht, Nic. Beetsstraat 22, naar het
provinciaal ziekenhuis te Santpoort. De
commandant J Fokkens met het perso
neel van het inundatiestation Everdingen.
De re afdeeling van het 9e R.A te Har-
melen. Commandant van de groep den
Haag, Westfront, vesting Holland, overste
Beets, met het stafkwartier, gelegerd te
Wateringen, waartoe behooren het troe
pendetachement en de verbindingsafdee
ling.
De 4e compagnie, 13e depotbataljon te
Wateringen. De le sectie van 2III—9 R.
1 met commandant luit. Leenstra. De
commandant van de le sectie, 48e com
pagnie mortieren, luit. Roscam Abbing,
n»et zijn personeel. De commandant van
de 103e batterij luchtdoelartillerie, luit.
Wessels, met zijn personeel De comman
dant van de 23e batterij luchtdoelartille
rie uit Slootdorp, luit. Harmse, met zijn
manschappen; evenals het personeel van
2 T L. onder commando van adjudant
Huijgens. het bataljon verzamelplaats van
le grensbataljon uit Aaiden, onder com
mando van kapitein Rutgers, het bataljon
verzamelplaats van het 12e grensbataljon
uit Annen. onder commando van kapitein
Eggens. te Wieringen in de Jeugdherberg
te Oosterland. De commandant van het
2e peloton. 2e compagnie luchtdoel-mi-
trailleurs, vroeger gelegerd te Bloemen-
daal, thans te Rijnsburg. De commandant
van de 18e batterij luchtdoelartillerie te
IJmuiden, res. kapitein Cornegoor, met
zijn personeel. De heele verbindingsafdee
ling Brigade A, eerst gelegerd te Omme
ren, thans te Helsdingen bij Vianen. De te
Bergen aan Zee gelegerde militairen van
het 12e depót bataljon met bataljonscom
mandant kapitein J D. van der Waall.
Luitenant Groeneveldt, commandant M.
C. 2. regiment grenadiers, met de geheele
compagnie behalve kapitein van der En-
de, (die gedood is), te Den Haag. Luite
nant Smallenbroek staf 31 R I met zijn
volledig administratief personeel te Was
senaar; III1 R. I. te Wassenaar.
Kapitein Bolten met allen naar 3-III-
1 R.I. te Wassenaar. Reserve le luitenant
M. K. Verburg met 3-1-7 R.I. te Vreeland.
Staf van de groep Naarden te Amsterdam.
2e Batterij 2e afd. 6e reg. Art. Personeel
centraal laboratorium Leiden. Luitenant
Terpstra met het geheele detachement
torpedisten voorheen in Ingen, thans te
Vreeswijk. Luitenant Top Smit met het
geheele detachement vaajtul^ndienst van
de groep Lek te Vreeswijk. Commandant
mitraill ccmp. 3e bataljon 31 R.I. luit.
Pieters met de geheele compagnie. Luite-
OSLO. 18 Mei. (D.N.B.)De Opper
bevelhebber van de Duitsche Marine,
admiraal Rader heeft met vice-admi-
raal Schniewind een bezoek aan Noor
wegen gebracht, van 15 tot 17 Mei. Hij
heeft hier de
langs de kust worden gebouwd, ge
ïnspecteerd en besprekingen gevoerd
met den in Noorwegen bevelvoerenden
admiraal Böhn. Admiraal Rader heeft
ook een bezoek gebracht aan rijks-
commissaris Terboven en den Opper
bevelhebber van de Duitsche troepen
in Noorwegen, generaal von Falken-
horst.
18 Mei.
L. van Amerongen en H. J. Couvreur.
A. H. Ph Augustijn en R. E. M. W.
Zelissen. P. Bos en W. A. H. van den
Bergh - J Duhemond en A. M. Dansen.
G J. H. Ebbinge Wubben en C. Ch. de
Graaf. - G. W. van Ernst en A. L. D.
Langlois. - W. A. Engels en M W. C.
Teunisse. - A. A. den Hartog en H. C.
A. Caffa. - Th. F. J. van der Hoeven en
A. H. van Herk. - C. de Hoogh en J. M.
Stokdijk. C. A. J. van Koelt en M. C.
van Renswoude. - J. Kuijper en A.
Hageman. - H. A. R. Lanen en J. D. F.
de Haan. - W. A. P. F. L. Mair en M.
Bal. - P. Rodenhuis en J. Schamhart. -
P. Roozendaal en A. J. Pronk. - G. W.
Sannes en F. M. L. Maas. - R. Schiefer
en A. Crombet. - S. Schwarzkachel en
J. van Diggelen. - A. J. M. Snijders en
M. J. C. H. Russel. - E. P. van Steen
bergen en M. G. Callenfels. - H. Staring
en E. J Smits. - J. C. Streng en H. E. J.
meene aanwijzingen, te geven door de
veterinair-inspecteurs van de volksge
zondheid.
9. Op het rijksinstituut voor de
volksgezondheid vinden de werkzaam
heden geheel op normale wijze plaats,
zoodat alle aanvragen tot dit instituut
op de gewone wijze kunnen worden ge
daan.
10. Alle instellingen op het gebied
van de volksgezondheid moeten van
moeilijkheden bij de uitoefening van
den dienst zoo spoedig mogelijk kennis
geven aan den betrokken inspecteur
van de volksgezondheid.
IJMUIDEN, 18 Mei. Heden kwamen
aan den afslag de schokkers: UK 41 418;
UK 22 ƒ303UKK 2 195.
De prijzen waren: Zetschol 1716.
Handschol 16.50—14. Pufschol 7—4.50.
Schar f73 40. Alles per kist van onge
veer 40 k g.
SCHEVENINGEN, 18 Mei. Heden
morgen was er aan den afslag te Sche
veningen een partij visch, aangevoerd
door enkele schepen van de reederij voor
heen Frank Vrolijk, welke partij in to
taal 502 opbracht,
De prijzen waren: tarbot 6080 ct„ griet
6085 et.. /0 851.20 per k.g. Kleinschol
ƒ45. schar ƒ3 50—4 en wijting ƒ4 40—
4.70 per kist van 40 kg
In de afgeloopen week waren de aan
voeren van versche visch aan den af
slag te Scheveningen zeer gering Drie
loggers waren aan de markt met 1650,
twee motorkotters met 86 en een schok
ker, welke 38 aan versche visch be-
somde. Van elders werd seen visch naar
hier ten verkoop gezonden
W. van Westenbrugge en C. Pronk. - J.
H. Nolten en A. A. Rijntjes. - W. P. B.
Vesters en E. Verbist. - W. D. Witholt
en N. Staverman. - J. A. van de Vijver
en J. Püttmann. - A. Turksma en M.
Frankel. - W. Piso en A. Knape. - G.
van der Molen en J. C. van Eeden. -
A. A. Puplichuijsen en L. Dijkema. - H.
Odinot en W. Schouten. - A. J. Span
jaard en H. D. Kelly. - J. Martin en A.
H. de Beijer. - A. L. van der Lelij en
M. J. H. van Esch. - B. J. Jue en A. G.
J. J. Kramer en C. J.
Lemckert. - A. W. Charité en G. Lou-
A. K. Boer en S. van
Bienen. - L. Bleijenga en A. C. P. van
de- Horst. - B van Berkel en J. C. Zorn.
- T. C. de Bruijn en M. A. van der Zee.
P. W. Bras en J. C. E. Molendijk. -
J. C. M. van Kempen en H. Schimmel. -
D. van Amrooij en M. C. Clavan. - J.
van Dam en C. Hofland. - G. A. Gaal en
G. C. van Oosterhout. - E. van Balen
en J. C. Frijlink. - J. W. Alsem en J. M.
Steegers. - J. Bijlsma en C. J. Uitten-
boogaard. - J. Beekhuizen en A. F. Loo-
man. - H. Hoeve en A. M. Dolfin. - P.
H. van Ierland en C. Timmermans. - E.
Dijkhuizen en W. van ’t Klooster. - L.
D. Burg en W. M. Peereboom. - J. N.
van der Bent en J. H. P. Kerrebijn. -
F. H. Kruller en R. Maijer. - J. D. de
Fouw A. Grumeth. - W. H. Baarens
en R. J. Domitzi. - S. Haaksma en I.
Ploem. - N. R. Kramer gezegd Freher
en G. Rog. - A. F. Born en C. H. P.
Lelieveld. - A. C. Koning en N. Wie-
benga. - J. Dompeling en J. Szabó. -
W. H. Fils en M. E. Goussen. - A. Groen
en T. Schaap. - W. P. Borsboom en A.
J. G. Dorias. - J. C. de Graaf en B.
Gabriel. J. van Iterson en W. B.
Bos. - L. W Knook en C. J. van Hoek. -
A. J. Moolenaar en S. Schoonbeeg. - J.
Pen en J. P. Regenboog. - Tj. G. Buning
en C. J. R. Queck. C. van den Brandhof
en L. H. Schaegen - C. L. Kerdel en S.
E. Sanders. P J. M. Langezaal en J.
van Raalte. F G. Affourtit en P. M.
van Vuure en M. E. van
Ch. van Rijswijk en K.
t Carrière en H. W. Seckel.
LOOSDUINEN, 17 Mei. Bloemkool le
srt. 8.5017.90, idem 2e srt. 4.407 80
kaskomkommers le srt. 44.40, idem 2e
srt. 4.00, rijenkomkommers le srt. 4.00—
4.10, idem 2e srt. 4.00, gele komkommers
5.50—6.00, perziken le srt. 13, idem 2e
srt. 10, idem 3e srt. 7.30, eieren 5.505 80
per 100 stuks; meloenen groote 1.351 7(J
o- r, A c per stuk; stamprinsessen 54—60, snijboo-
Romer Price. - P. A. Verheijdt en H. nen 41, komkommerstek 2.50—6 10 nrei
Zwiep. - A. C. Vink en J. de Rooij. - G. 6.10—6.40. tomaten A 15.40—20 60 idem B
J. Young on Ch. M. C. Schurink. - A. F. 17.80—21.20, idem C 14.60—17.60, idem CC
B. Mulder en A. J. Groenendijk. - A. N. 8—10.80, idem bonken 14.60—18.80 per 100
- - k.g.; postelein 0.24—0.34 per 6 k.g., iDina-
iJtn° o2^'22 per 4 k g’’ salade le srt
1 ^h^.QO, £er 100 krop: peen le srt- 16.50
n ro •90>,Id-2e srt. 8, radijs 1—2, raapstelen
O. 60, rabarber 2.503.60, selderij 3.804 1 (j
P. 100 bos, andijvie 0.38—0.58 p 4 ka
stoofsla 0.30—0.32 per 6 k.g 8’’
- u. .v r NAALDWIJK. 17 Mei - Aalbessen
- J. Ruis en E. J. Pasman. - W. mennnl9aardb®ie,n 68-120, cham
pignons 80, Franuenthalers 130, dubbele
boonen 46—53. snijboonen 38—43, poste
lein 4—8. stoofperen 15 per kg, aardap-
peilean groote 20 -21- Poters 25, sla I 1.50
—1.70 per 100 krop, asperges witte 24
29, biauwe 22—26. peen 8.00—13.00, radijs
1.40, rabarber 2.20—5.30 per 100 bos.
bloemkool I 6.00—15.00 per 100, perziken
I 4.607.20, kippeneieren 4.405.40 per
100 stuks, komkommers le 5.006.00, an
dijvie 1234 per kist, stoofsla 30—81,
spinazie 24—27, tomaten A 15—19, C IS
IS, CC 11—14
HONSELERSDIJK, 17 Mei. C.C.W.S.:
Anjers 100340, seringen 200410, ger-
bera 160240, Japansche lelies 200380,
amarylli 200, alles per 100 stuks; lathyrus
411, anemonen 35, imperator 48, yel
low queen 26, excelsior 36 en violie-
ROME, 18 Mei. (D.N.B.) Stefani ver
neemt uit Londen, dat de Britsche mili
taire autoriteiten de laatste dagen de
maatregelen ter verdediging van Lon
den hebben bespoedigd. Vrijwilligers
corpsen zijn opgericht, maatregelen tot
evacuatie zijn genomen en bij de brug
gen en regeeringsgebouwen wordt des
nachts de wacht gehouden
De autobussen, welke naar Londen
rijden, worden sedert enkele dagen ge
controleerd, en met ingang van heden
houden in de stad zelf politie-patrouil-
les de bussen aan en moeten de inzit
tenden zich legimiteeren. Rond de ge
bouwen, welke plotseling aangevallen
zouden kunnen worden, zijn prikkel
draadversperringen aangelegd en op
strategische punten zijn mitrailleurs op
gesteld.
Verder worden auto-colonnes gevormd
ter ondersteuning van de vrijwilligers
corpsen. De wijken, welke vooral door
vreemdelingen worden bezocht, zooals
Soho, Maida Vale, Golden Green en
Whitechapel, worden ’s nachts zeer
scherp door de politie bewaakt.
BRUSSEL ZONDER STRIJD
OVERGEGEVEN.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 18 Mei, (D.N.B.). Het Opper
bevel van het Duitsche leger deelt
mede: In Nederland wordt de zuivering
van de Zeeuwsche eilanden snel voort
gezet. Slechts ten Oosten van Vlissin-
gen op het eiland Walcheren werd gis
teren nog gestreden. De Nederlandsche
commandant heeft thans de capitulatie
aangeboden. Op de eilanden Schouwen
en Zuid-Beveland werden meer dan 2000
Nederlanders en Franschen gevangen
genomen.
Deelen van de Nederlandsche oorlogs-
marine, voor zoover deze in de havens
lagen, werden in bezit genomen, ook de
Nederlandsche kustbatterijen werden
bezet
In het Noorden van België zijn de
Duitsche troepen erin geslaagd op
twee plaatsen door den vestinggordel
van Antwerpen te breken. Zooals reeds
gisteren in speciale mededeeling werd
bekend gemaakt zijn Mechelen en
Leuven na feilen strijd genomen, Brus
sel werd daarentegen door den burge
meester zonder strijd aan de Duitsche
troepen overgegeven.
De uit de Dyle-stelling terugtrekken
de vijand wordt achtervolgd.
Ten Zuiden van Maubeuge zijn Duit
sche pantserafdeelingen door de
Fransche grensvestingen heengestoo-
ten. Twee vijandelijke divisies werden
verslagen en den wijkenden vijand
werd over den bovenloop van de Sam-
bre naar het Zuiden achtervolgd tot
aan den bovenloop van de Oise. In ge
forceerde marschen volgen de infante
riedivisies op den voet. Talrijke Fran
schen werden krijgsgevangen gemaakt
en de buit is zeer groot.
Ook ten Zuiden van Sedan wonnen
onze troepen naar het Zuiden terrein.
Het luchtwapen greep hoofdzakelijk
in tegen de achterwaartsche verbindin
gen en de wegen waarlangs de vijand in
Frankrijk en België in dichte kolonnes
terugtrok. Onder invloed hiervan trok
de vijand op vele plaatseh vluchtend
terug.
Bij de gewapende verkenning langs
de Nederlandsche en Belgische kust is
een vijandelijke torpedojager tot zinken
gebracht.
Op zee voor Narvik werd opgetreden
tegen debarkeerende troepen. Zware
treffers werden geplaatst op een zwaren
kruiser en op een groot transportschip.
In den loop van den dag verloor de
vijand 108 vliegtuigen, waarvan 53 in
den strijd in de lucht, elf door op
treden van de luchtdoelartillerie. De
rest werd op den grond vernield 26
eigen vliegtuigen worden vermist.
Vijandelijke aanvallen uit de lucht
keerden zich vooral tegen steden in het
kustgebied van Noord-Duitschland,
vooral Hamburg en Bremen, en tegen
West-Duitschland. In alle gevallen wer
den, afgezien van een kazerne, alleen
niet-militaire doeleinden zonder reden
aangevallen. Het opperbevel van de
weermacht stelt dit nadrukkelijk vast,
in verband met de gevolgen, welke
hieruit zullen voortvloeien.
Eenheden van de Duitsche
hebben voor de havens van
Afrika en welke tot steunpunt dienen
voor de vijandelijke zeestrijdkrachten,
mijnen gelegd.
De directie van den Rijksdienst voor
de werkverruiming deelt mede aan
alle gemeentebesturen, inspecteurs
van dien dienst, uitvoerende lichamen
en verder allen, die hiermede te ma
ken hebben, dat het noodzakelijk is,
dat alle werkverruimingsobjecten, wel
ke met loonsubsidie in uitvoering wa
ren, met kracht worden voortgezet.
Aan de inspecteurs wordt opgedra
gen in samenwerking met de daarvoor
in aanmerking komende autoriteiten
eventueele vervoersmoeilijkheden naar
bevind van zaken te regelen.
RESIDENTIE-TOONEEL.
De directie van het Residentie-Tooneel
deelt mede, dat zij de voorstellingen in
den Koninklijken Schouwburg zal her
vatten.
Begonnen wordt hedenavond, morgen
middag en Maandagavond met het gees
tige blijspel „Toontje heeft een paard ge-
teekend” onder regie van Bets Ranucci-
Beckman.
Morgenavond en Dinsdagavond 21 Mei
worden voorstellingen gegeven van de
thriller „Ik heb den graaf vermoord",
onder regie van Johan de Meester.
De avondvoorstellingen zullen om zeven
uur precies aanvangen. De matinee begint
om twee uur.
De directeur-generaal van de Volks
gezondheid maakt bekend
1. Alle diensten en instellingen op het
gebied van de volksgezondheid werken
zooveel mogelijk door.
2. Het is dringend noodzakelijk de
hand te houden aan de verplichting tot
aangifte van besmettelijke ziekten.
3. Deze aangifte moet voorloopig ge
schieden in alle gevallen waarin ver
moeden van besmettélijke ziekte be
staat, welke aangifte nader moet wor
den bevestigd, indien de ziekte is vast
gesteld.
4. Gevallen van besmettelijke ziekte
in de provincie Overijssel moeten tot
nader bericht ter kennis worden ge
bracht van den geneeskundig inspec
teur van de Volksgezondheid te Gro
ningen.
5. De inspecteurs van de volksge
zondheid moeten zoo spoedig mogelijk
aan den betrokken hoofdinspecteur
kennis geven van alle feiten en om
standigheden, waaruit gevaar voor de
volksgezondheid kan voortvloeien.
6. Van alle storingen in de drink
watervoorziening moet door de burga
meesters onmiddellijk kennis worden
gegeven zoowel aan de betrokken phar-
maceutisch inspecteur van de volks
gezondheid als zoo mogelijk aan het
rijksbureau voor drinkwatervoorzie
ning.
7. De keuringsdiensten van waren
moeten zooveel eenigszins mogelijk is
toezicht uitoefenen ter voorkoming van
het gebruik van ondeugdelijke levens
middelen.
8. De vleeschkeuring blijft intact,
voor destructie van cadavers en afge
keurd vleesch moet zorg worden gedra
gen. Voor het geval destructoren tijde
lijk het materiaal niet kunnen verwer
ken kan dit begraven worden op alge-
HEDENAVOND.
Kon. Schouwburg. (Tel. 116270.) „Toontje
heeft een paard geteekend!" 7 u.
ZONDAG 19 MEI.
Kon. Schouwburg. (Tel. 116270.) „Toontje
heeft een paard geteekend2 u. „Ik
heb den graaf vermoord!” 7 u.
MAANDAG 20 MEI.
Kon. Schouwburg. (Tel. 116270.) „Toontje
heeft een paard geteekend!” 7 u.
Bioscopen
Eiken middag om 2.15 uur matinée en
's avonds een avondvoorstelling, aanvan-
10
uur. Zaterdag en Zondag doorloopende
voorstelling van 2 uur af. De laatste voor
stelling begint 8 uur en eindigt pl.m.
10 uur. De volgende programma’s wor
den vertoond (in alphabetische volgorde)
Apollo. „Story of Vernon and Irene
Castle”. 14 j.
Asta. „Opernbal”. 18 j.
Amicitia. „Stormduivels” Alle leeft.
City. „Vooruit met de geit”. Alle leeft.
Corso. „Jongensstad". 14 j.
Casino. „Cassidy’s dubbelganger". 14 j.
Cineac. Documentaire- en teekenfilms.
Alle leeft.
Capitol, „Fradiavolo”. Alle leeft.)
Centrum. „Boefje”. 14 j.
Flora. „Bulldog Drummond’s geheime po
litie”. 14 j.
Metropole. „Justitia Incognito”. 18 j.
Odeon. „Geld is niet alles” Alle leeft.
Olympia. „Goodbye mr. Chips”. Alle leeft.
Princesse. „Op jacht naar carrière”. Alle
leeft.
Passage. „Ninotchka”. 18 j.
Roxy. „Kameraden van de straat”. 14 j.
Rembrandt. „Het geheim van Dr. Felgen
treu”. 14 j.
Rex. „Blauwbaard’s achtste ’vrouw”. 18 j.
Studio. „Eerste liefde”. Alle leeft. Zon-
dagm. 12 u. Cin. Volksuniversiteit „On
derzoek van den bodem der zee”. Elk.
leeft.)
Seinpost. „Tarzan’s verbanning”. 14 j.
Thalia. „Parijsche ondeuffd”. 14 j.
West-End. „Vrouwen”. 18 j.
Cineac en Rex aanvang voorstellingen
’s ochtends 9.30 uur.
NOODWEER IN ROEMENIË.
BOEKAREST, 18 Mei. (D.N.B.). In
de laatste dagen is geheel Roemenië
door hevigen regenval geteisterd. Voor
al in het Noorden en Noord-Oosten is
de temperatuur sterk gedaald en in de
bergen van de Boekowina is een dikke
sneeuwlaag gevallen.
Het programma van den Nederlandschen
omroep, verzorgd door de K R.O., V.P R.O.
en N.C.R.V. van morgen luidt:
8 uur v.m.: Nieuwsberichten; 8.10 Toe
spraak door pater J. Dito O.P.; 8.30 Uit
zending verzorgd door den VPRO; 9.
Gramofoonmuziek; 10.15 Herhaling van
mededeelingen; 10.35 Gramofoonmuziek;
10.50 Mededeelingen; 11.15 K.R.O.-
orkest; 12 uur namiddag Mededeelingen;
12.15 Rococo-octet; 12.45 Nieuwsberich
ten; 1.KRO-Melodisten; 1.40 Orgel
en zang; 2.KRO-Symphonie orkest;
2.45 Mededeelingen; 3.Musiquette;
3.50 Toespraak tot de zieken; 4.10 Mees
terzangers; 4.40 Mededeelingen; 5.Uit
zending door de N.C.R.V.; 7.45 Gram.mu-
ziek; 8.— Nieuwsberichten; 8.20 Zang door
Riek Labots; 8.30 KRO-Melodisten; 9.10
Toespraak tot de jeugd; 9.20 KRO-Sym
phonie orkest; 10.10 Mededeelingen; 10.20
Gram.muziek; 10.40 Musiquette; 11.
Nieuwsberichten; 11.15 Gram.muziek.
