AGENDA
LAATSTE BERICHTEN
SPORT
RADIONIEUWS
Textielproducten
FINANCIEEL
DERDE BLAD,
PAGINA 3.
HAAUtSCHE COURANT WN WOENSDAG 12 JUNI 1940
DE POLODAG VAN U.Z.C.
DE KAAGWEEK GAAT DOOR
ONDERWIJS EN KERK
D.H.C. WINT MET 4—3
POST EN TELEGRAAF
BRIEFWISSELING
DEN HAAG—HAARLEM
TELEFOON. EN TELEGRAAF-
VERKEER MET DUITSCHLAND
AANVOEREN VAN VERSCHE
VISCH
OFFICIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
Tijdelijke regelingen en voor
schriften voor een billijke
verdeeling
ADRI VAN MALE SPEELT
NIET MEER
KORTE BERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
12 Juni.
MARKTBERICHTEN
VISSCHERTJBERICHTEN
PROGRAMMA VOOR MORGEN
DE VEROVERING VAN ITSJANG
DOOR DE JAPANNERS
DE OLVEH VAN 1879
WATERPOLO.
VOETBAL.
ZEILEN.
Van Male.
DIVERSEN.
„Schuld
echt-
ct,
(Ad.O.)’
MAANDAG KLEINE KUSTVISSCHERS
NAAR ZEE?
pen en sorteering zijn bonnen bij even
eens later te noemen instanties zal moe
ten inleveren. Er wordt in eigen belang
een beroep op de algemeene medewer
king van de verkoopers en van het koo-
pende publiek gedaan.
koopenvandaar dit groote verschil
met Mei 1939.
Er bestaat een kans, dat de kleine
kustvisschers binnenkort naar zee mo
gen vertrekken men is in deze nogal
hoopvol gestemd. Vermoedelijk zouden
deze schepen a.s. Maandag mogen uit
varen onder nader te bepalen voorwaar
den. Mocht dit inderdaad mogelijk blij
ken, dan kan binnenkort weer wat aan
voer van versche visch uit zee worden
verwacht, wat aan den vischhandel
eveneens ten goede zou komen.
van
gaat
merk-
De inspecteur der directe belastingen
enz., J. F. Hampe, hoofd van de inspec
tie der directe belastingen te Middel
burg, is verplaatst naar Maastricht en
aangewezen als hoofd van de inspectie
der directe belastingen aldaar.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Rossum de heer C. R. de
Jong, cand. en hulppred. te Eindhoven.
Chr. Geref. Kerk.
Bedankt voor Teuge-Zutphen ds. J. M.
Visser te Midwolda.
Al de maatregelen, welke genomen
zijn en genomen zullen worden op het
gebied van de verdeeling van textiel-
goederen, hebben ten doel te voor
komen, dat een klein gedeelte van de
volksgemeenschap zich thans voorziet
van extra-voorraden, terwijl dan door
den slechten aanvoer van grondstoffen
de groote rest der bevolking reeds bin
nenkort niet goed zou kunnen worden
voorzien van datgene, wat voor dage-
lijksch leven en werken noodzakelijk is.
Het adres van het Rijksbureau voor
de distributie van textielproducten door
den handel is Banstraat 1 te ’s-Gra-
venhage, telefoonnummer 394930.
De volledige regeling is vanaf 13 Juni
a.s. voor iederen handelaar in textiel
producten verkrijgbaar bij de plaatse
lijke distributie diensten tegen, betaling
van 2 cent per exemplaar. Geen enkele
handelaar zal zich derhalve op onbe
kendheid met deze regeling kunnen be
roepen.
OOK DIT WORDT SNEL
GENORMALISEERD.
Met vreugde zal het Nederlandsche
publiek vernomen hebben, dat het tele
foonverkeer in ons geheele land, op en
kele niet noemenswaardige uitzonderin
gen na, weer normaal functionneert. Dit
onderdeel van openbare diensten be
wijst, dat het èn den Duitschen èn den
Nederlandschen autoriteiten ernst is
met hun gemeenschappelijk wérk van
opbouw. In strijd met de, bij sommigen
heerschende meening, is het telefoon-
en telegraafverkeer met Duitschland
echter op het oogenblik nog niet nor
maal, daar militair- en regeeringsver-
keer den voorrang hebben. Het doet ons
echter genoegen mede te kunnen dee-
len, dat ons heden van Duitsche zijde,
ongevraagd, de meest stellige verzeke
ring werd gegeven, dat men een rege
ling uitwerkt om het particulier tele
foon- en telegraafverkeer zoo. snel als
I maar mogelijk is weer in te stellen.
Voor de competitie
der damvereenigingen Amicitia te Loos-
duinen werden de volgende partijen ge
speeld: Atdeeling 1: J. Louwert—O. Wey-
senpeld jr. 20, A. Pronk—J. Kool 0—2,
a. vc
wegenJ. Louwet 02. Afdeelini
H. den BuurmanA. Willkomm
v. NimwegenJ. Lekkerkerk
Lekkerkerk—G. v. Nimwegen 20.
Van 19—23 Juli.
Naar wij vernemen is zoojuist besloten
de Kaagweek ook dit jaar te laten door
gaan en wel van 1923 Juli.
Des Vrijdag zullen de onderlinge- en
teamwedstrijden worden gehouden; na
tuurlijk zullen de wedstrijden met motor -
booten komen te vervallen. Op de vier
volgende dagen zullen de gewone zeil
wedstrijden doorgang vinden.
Of tijdens de Kaagweek de gebruikelijke
wedstrijd Holland-Friesland plaats zal
vinden, is afhankelijk van de verbindin
gen te water. Eventueel zullen wedstrijd-
ploegen met minder dan 5 deelnemers
worden toegelaten.
Teneinde de deelneming zoo gemakke
lijk mogelijk te maken zal dit jaar geen
inschrijfgeld worden verlangd; alleen zal
de bijdrage voor het Centraal Bureau die
nen te worden gestort. De prijzen zullen
zeer bescheiden zijn, in afwijking van
voorheen zal geen entreegeld voor het
terrein worden geheven en het gebrui
kelijke Kaagdiner vindt geen doorgang.
'ermeulenJ. Kool 02, J. v. Nim-
ig 2: W.
0—2; G.
0—2; J.
In de afgeloopen maand Mei werd
aan den Vischafslag te Scheveningen
voor een totaal bedrag van 30.215.60
aan versche visch verkocht, aangevoerd
door’ 17 motorloggers met 15.534.40,
door 12 motorkotters met 1.040.60 en
door 116 schokkers met ƒ5496. Aan
visch van elders naar Scheveningen ten
verkoop gezonden, werd voor een be
drag van ƒ8.144.60 verkocht.
Vorig jaar Mei was dit totaalbedrag
69.545.95, aangevoerd door 44 motor
loggers met 42.379.30, door 44 motor
kotters met 2603.90, 300 schokkers
met 10.641.70 en aan visch van elders
naar Scheveningen ten verkoop gezon
den voor een bedrag van 13.921.05-
Uit deze cijfers blijkt, dat dit jaar
voor een bedrag van 39.330 minder
aan visch werd verkocht dan vorig jaar.
In aanmerking moet worden genomen,
dat vanaf 10 Mei geen schip meer uit
I zee is binnengekomen om hier te ver-
BEVALLENJ. F. Weevers geb.
Scheffer, z. - E. Pardoen geb. Visser, d.
- G. Molenaar geb. Spaans, z. - B. J. v.
Heyningen geb. Teensma, d. - C. H.
Rijnsent geb. Kaldenhoven, d. - J. Bout
geb. van der Pot, d. - M. G. A. Praal-
der geb. Leene, z. - M. A. Caspers geb.
Wittier, d. - E. H. Kessens geb. Ouden
dorp, d. - P. van der Toorn geb. van
der Zwan, z. - J. W. Blokpoel geb. van
der Kooij, z. - M. C. Vrolijk geb. de
Kreek, d. - S. H. M. van Haastrecht geb.
Hartman, z. - M. J. Knoester geb. den
Duik, z. - M. C. Maas geb. Jillissen, z. -
J. van Tol geb. Maan, z. - M. K. van
den Hout geb. Antheunis, d.
OVERLEDEN J. C. Boedijn, vrouw
van L. C. van Dalen, 77 j. - L. Nieuw-
land, weduwnaar van A. Vellekoop, 72
j. - M. C. Daansen, vrouw van J. Robijn,
74 j. - M. F. Blaauw, vrouw van H. A.
M. van Ginkel, 56 j. - A. H. Heijdelber-
ger, ongehuwde vrouw, 34 j. - M. C. W.
Voituron, weduwe van J. H. Gardien,
61 j. - C. Roggeveen, ongehuwde vrouw,
59 j. - D. van de Water, weduwnaar van
P. van Zolinge, 83 j. - J. 7>. Wennekes,
ongehuwde vrouw, 35 j. - A. H. J.
Eggink, weduwnaar van J. Caron, 80 j.
- L. J. Wasmus, man van M. v. d. Spek,
70 j. - F. Kannegieter, weduwe van J.
van Ek, 78 j. - M. van Mindeno, weduwe
van J. Drukker, 82 j. - A. C. Klumpers,
zoon 5 weken.
Opstelling van het Haarlemsch elftal.
Het Haarlemsche elftal dat Zaterdag
avond op het A.D.O.-terrein tegen den
Haag uitkomt is als volgt samengesteld:
"ille (E.D.O.); Zandstra (E.D.O.), Drij-'
(H.F.C.); Visser, (Haarlem), de Vries
V.S.V.), Koppen (R.C.H.); de Winter
'Haarlem). Woudenberg (Stormvogels,),
d. Hulst (Haarlem), Hellingman
(E.D.O), Kammeijer (H.F.C.).
De Haagsche ploeg.
elftal zal aldus in het
AMSTERDAM, 12 Juni. Aardappelen.
Groote muizen 8 ct, kleine muizen 6J ct
per kg. Overige prijzen onveranderd.
Aanvoer 101.000 kg.
Vee. Aangevoerd 257 vette kalveren:
le kw. 5258, 2e kw. 4450, 3e kw. 3442
per k.g levend gewicht; 172 nuchtere kal
veren 6.5010.50 per stuk; vleeschvarkens,
wegende van 90—110 k.g. 6669, zware
varkens 6669, vette varkens 6669 per
k.g. slachtgewicht.
Raapolie. Voor den kleinhandel per
100 k.g. 34, per h.l. 31.50.
Lijnolie. Voor den groothandel per
100 k.g. /25.12J, voor den kleinhandel per
100 k.g. ƒ28.75, per h.l. 27.25.
LOOSDUINEN, 11 Juni. Bloemkool
le srt. 8.5010.90. Idem 2e srt. 5.70
8.50. Kaskomkommers le srt. 7.107.40.
Idem 2e srt. 55.50. Rijenkomkommers
le srt. 8.30—8.40. Idem 2e srt. 6.307.40.
Gele komkommers 7.908.50. Witte kom
kommers 9.60. Perziken le srt. 8—13. ld.
2e srt. 5.508. Idem 3e srt. 3.705.70;
alles per 100 stuks. Stamprinsessen 50.
Snijboonen 35. Boonenstek 24. Komkom-
merstek 3.80—6. Tomaten A 2626.20.
Idem B 26—26.20. Idem C 26. Idem CC
15.2017.60. Bonken 1821; alles per 100
k. g. Postelein 0.550.66 per 6 k.g. Spi
nazie 0.270.53 per 4 k.g. Salade le srt.
11.30 per 100 krop. Peen le srt. 810.
Rabarber 1.301.60. Selderij 0.901. Pe
terselie 11.10; alles per 100 bos. Andijvie
l. 602.80 per 100 struik. Idem 0.08—0.15
per 4 k.g. Stoofsla 0.120.13 per 6 k.g.
LEIDSCHENDAM, 11 Juni. Aange
voerd: 24.124 kippeneieren, prijzen 3.75
ƒ4.20, 341 eendeneieren ƒ3.20ƒ3.40,
24 ganzeneieren 910 ct, 225 kippen 14
ƒ1, 20 konijnen ƒ0.45f2.10, 10 duiven
15—18 ct.
SCHERPENZEEL, 12 Juni. Eieren.
Aanvoer 320.000 eieren. Kippeneieren 3.50
3.75, eendeneieren 2.50.
minderde met f 9.400.378, zoodat de voor
uitgang bedroèg f 6.308.330 en de stand
op 31 December 1939 was 154.509.161. De
premiereserve steeg met ƒ1.687.403 tot
36.782.341. Zij is geheel berekend tegen
3| procent. Onze extra-reserves bedragen
per 31 December 1939 in totaal 1.400.000.
De winst- en verliesrekening heeft een
debetsaldo van ƒ339.196, té verdeelen als
volgt: afschrijving op vaste eigendom
men ƒ8613, afschrijving auto’s ƒ20.662, re
serve geldbelegging 132.123, saldo der
nieuwe rekening 100.298.
Hoewel niet tot het verslag 1939 be-
hoorende kunnen wij nu reeds mededee-
len, dat de Verliezen, die ons genootschap
tot dusver rechtstreeks door dén oorlog
geleden heeft, zoowel ten aanzien van
sterfte als ten aanzien van de beleggin
gen, gelukkig niet van dien aard zijn, dat
de soliditeit van het genootschap er ook
maar in eenig opzicht door is aangetast.
De invoering van deze distributie
vindt niet haar oorzaak hierin, dat
groote hoeveelheden textielgoederen
naar Duitschland zouden zijn gevoerd.
Het is juist het streven der Duitsche
autoriteiten, dat eerst voor de eigen
bevolking wordt gezorgd en dit geldt
ook ten aanzien van de beschikbare
textielwaren. Men moet echter uitgaan
van den stelregel, dat deze billijk over
allen, die ze behoeven worden verdeeld,
arbeiders zoowel als middenstanders
en dat niet personen, die over meer
geldmiddelen beschikken, groote hoe
veelheden kunnen koopen.
Scherpe contróle.
Door de hierboven vermelde te zij
ner tijd in te stellen scherpe contróle en
uitwisseling van de op deze wijze van
twee kanten te verkrijgen gegevens, zal
blijken, in hoeverre voldaan is aan de
gegeven voorschriften.
Met name de z.g. groote artikelen,
welke hieronder gespecificeerd staan,
zullen, indien zij in grootere hoeveel
heden afgeleverd c.q. ontvangen zijn, in
mindering worden gebracht van in de
toekomst te verleenen rechten van aan
schaffing.
De z.g. groote” artikelen zijn o.a.:
wollen dekens, costuums voor mannen
en jongens, mantelcostuums, wollen
japonnen, wollen dames- en kinder-
mantels, overjassen voor mannen en
jongens, regenjassen en regenmantels,
bedstellen, matrassen, stoffen, bestemd
voor de vervaardiging van deze goe
deren.
De bestaande regelingen en voor
schriften hebben een tijdelijk karakter.
Zij dienen als overgangsmaatregel tot
een verbeterde en definitieve regeling,
welke zal worden ingesteld, zoodra het
Rijksbureau voor de distributie van
textielproducten door den handel de
gegevens verzameld heeft, welke nood
zakelijk zijn om deze definitieve voor
schriften zoo juist mogelijk te doen zijn
en de organisatie gereed is.
J. B, Den verzekerde, die in een tijd
vak van 12 maanden wegens ongeschikt
heid tot werken, uit eenzelfde ziek-
te-oorzaak voortkomende, over 156
uitkeeringsdagen, al dan niet onafgebro
ken, ziektegeld heeft genoten, wordt
in de op dat tijdvak onmiddellijk
volgende periode van 12 maanden
indien er voor zoover de herhaalde onge
schiktheid tot werken uit dezelfde
ziekteoorzaak voorkomt over niet
meer dan 78 uitkeeringsdagen ziektegeld
uitgekeerd. Het eerstgenoemde tijdvak
van 12 maanden vangt aan met den eer
sten dag, waarover ziekengeld wegens on
geschiktheid tot werken uit bedoelde
ziekteoorzaak voortkomende, door den
verzekerde werd genoten. (Art 40 Ziekte
wet).
G. J. P. U kunt niet zoo maar uw
huurcontract verbreken of in gebreke blij
ven met huurbetaling, omdat anderen in
het door u gehuurde huis iets beschadigd
hebben. Wel kunt u eischen, dat het ge
brek hersteld wordt. Wend u, zoo noodig,
tot een advocaat.
Uw tweede vraag vereischt eenige na
dere toelichting. Komt u eens op het
spreekuur van onzen rechtskundigen advi
seur Maandag-, Woensdag- of Vrijdagmid
dag met het contract.
SCHEVENINGEN, 12 Juni. Heden
morgen waren enkele partijen visch aan
den afslag te Scheveningen, van elders
naar hier ten vérkoop gezonden. De prij
zen waren: Levende bot 6090 ct, snoek
baars 4045 ct, snoek 40 ct en baars 30
45 ct per kg.
De aanvoer van snoekbaars is op heden
nog niet groot. Over het algemeen waren
de verwachtingen nogal hoog, maar val
len de aanvoeren tegen. De vangsten zijn
bescheiden en niet voldoende voor de
voedselvoorziening. Van export is nog
geen sprake. De aanvoeren zijn belang
rijk minder dan vorig najaar.
In de afgeloopen week was de aanvoer
van visch aan denafslag te Schevenin
gen niet groot. Visch uit de koelhuizen
was niet aan de markt en voor deze
soort visch is niet veel prijs te maken. In
hoofdzaak bestond de aanvoer uit snoek
baars en finten. De aanvoer was echter
gering, zoodat de handel lusteloos was.
Uit zee is nog geen aanvoer en de afge
loopen week heeft nog weinig verbete
ring gebracht.
Dit jaar besomden 66 booten en motor
loggers f 83.804, 42 motorkotters 6773
en 360 schokkers 31.524.
Vorig jaar maakten de booten en mo-
sn besomden
In 142 reizen
in 762 reizen
In totaal 57 ploegen ingeschreven.
De 23e waterpolodag van U.Z.C., welke
Zondag te Utrecht zal worden gehouden,
belooft wederom een bijzonder evene
ment te worden. Ondanks het feit, dat de
clubs uit het Zuiden, het Oosten en het
Noorden door verkeersmoeilijkheden niet
hebben kunnen inschrijven zullen toch
nog 57 zeventallen aan dit groote tour-
nooi deelnemen, derhalve 2 zeventallen
minder dan het vorig jaar.
Aan dezen polodag zullen o.a. deelne
men: H.Z. en P.C. (alhier), H.P.C. (Heem
stede), U.Z.C. (Utrecht), Haarlem, Zian
(alhier), D.K.R. (Utrecht), A.Z. 1870 (Am
sterdam), D.W.R. (Haarlem), Star
(Utrecht), Maas (Rotterdam), A.Z. en
P.C. (Amersfoort), Bilthoven, Dolfijn
(Amsterdam), H.Z.C. (Hilversum), Otter
(Hilversum), P.C. Gorcum, V.Z.V. (Vel-
sen), W.Z.C. Woerden, Zwemlust
(Utrecht), Charlois (Rotterdam), H.V.G.B
Haarlem, de Zijl (Leiden), A.Z. 1882
(Arnhem), de Vest (Naarden) en V.Z.C.
(Veenendaal).
Alle le klasse damesclubs: H.D.Z. (Am
sterdam), H.Z. en P.C. (alhier). AD.Z
(Amsterdam), Otter (Hilversum). D.W.R.
(Haarlem) en U.Z.C. (Utrecht), zullen
eveneens deelnemen, terwijl ook de R.D.Z.
(Rotterdam) acte de presence zal geven.
torloggers 164 reizen
182.837, de motorkotters
f 11.831 en de schokkers
27.170.
Blijkens deze gegevens
Gevonden voorwerpen.
Aanwezig aan het hoofdbureau van po
litie, Alexanderplein 20 en aldaar te be
vragen op alle werkdagen, telefonisch al
leen tusschen 10.30 en 12 uur en monde
ling tusschen 12.30 en 2.30 uur:
een achterlampje, een br. led. sigaren-
koker, een kartonnen doos inh. eenige
busjes fosco, een zw. gelakt jongensrij-
wiel een Simplex damesrijwiel, een br.
puttee, zw. fietstasch inh. een doosje plak-
gerei, touw en riempje, een pakje speel
kaarten en 0.28, een transportrijwiel
ongem. driewielig, een Nederl. paspoort
t.n.v. C C. Andringa, een baaltje suiker,
een Kwinto-damesrijwiel, een penseel, een
vulpen, een ongem. heerenrijwiel, een
roman „Van het Westelijk front geen
nieuws”, een br. kinderschoentje met dito
kousje, een kinderschoentje, diverse hand
schoenen, ceintuurs en sleutels.
Bij de navolgende ingezetenen:
een zwarte vulpen, Soestdijkschekade
617; een ongem damesrijwiel. Post. Spij-
kemakerstraat 90; een br. heerenportem.
inh. geld en belastingmerk, v. d. Spek,
Voorthuizenstraat 132; een gele hazewind
hond (teef), Schrijver, Veluweplein 43;
een zilv. rozenkrans in étui, Jansen,
Schalkburgerstraat 30; een ongem. zw. ge
lakt heerenrijwiel, Boekelman, Haagweg
353, Loosd.; een pakje suiker. Polak, Huy-
gensstraat 15; een wit keeshondje (reu),
Rossmölder, Calandplein 19; een paar
nieuwe handschoenen Straatman, C. Hout-
manstraat 94; een damesportem. inh. 2
sleutels en geld v. d. Deest, Velpsche-
straat 85; een bankbiljet, Woerdenbach,
Obrechtstraat 232 (tusschen 12 en 2 uur);
een ongem heerenrijwiel, Jansen, Laan
van Poot 266; een jongensoverjas, Kantz,
Akeleistraat 28; een zilv. dameshorloge,
Nieuwenhuyzen, Galileistraat 57; een
Schotsche terrier (teef), v. Mesdag, E. Ca-
sim 'tan 2, tel. 555055; een bl. wollen
kir I jumper, v. d. Meulen, Duiveland-
schl .raat 5; een sleutel aan ketting no.
2221 de Niet, Kanaalweg 50; een zwart
horfeje. Bruinsen, Havenkade 60; een
damesrijwiel merk Heyting. Larive, Fr.
Hendrikplein 40; een verm. zilv. rozen
krans in étui met naam Rietje”, Broek
man, Keizerstraat 2; een postduif. Post-
duivenasyl, Dedelstraat 10; een vulpenhou
der merk „Matador", de Wilde, Herzog-
straat 131; een geel wollen damesjumper,
Krekel, Renbaanstraat 71; 2 katten en
2 honden, Asyl, Nieuwe Haven 73.
Opgevangen honden: Voor inlichtingen,
Asyl, Nieuwe Haven 73.
Later komt definitieve distributie
De secretaris-generaal, wnd. hoofd
van het departement van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart maakt het
volgende bekend
De aandacht wordt er nogmaals op
gevestigd, dat alle handelaren in tex
tielproducten ongeacht hun functie zich
moeten doen inschrijven bij het Rijks
bureau voor de distributie van textiel
producten door den handel, teneinde
een vergunning te kunnen verkrijgen
voor de uitoefening van hun bedrijf.
Het zal binnenkort verboden zijn han
del in textielproducten te drijven, zon
der in het bezit te zijn van deze ver
gunning.
Bepaalde, nader bekend te maken
artikelen vallen niet onder de onder
staande algemeene voorschriften ter
beperking van de aflevering van tex
tielproducten. In het algemeen vallen
onder deze voorschriften wel alle
weefsels en andere afgewerkte textiel
producten, welke noodzakelijk zijn voor
kleeding, dekking en verzorging van
den mensch. Voor het af leveren van
o.a. woninginrichtingen is een speciale
vergunning van den plaatselijken dis-
tributiedienst noodzakelijk. De be
schikbare voorraad van deze goederen
moet toch in de eerste plaats gebruikt
worden voor onze medeburgers, wier
huisraad en inboedel in de laatste cri
sis verloren is gegaan.
Winkeliers moeten bonnen
afgeven.
De onderstaande voorschriften ver-
eischen in de eerste plaats de afgifte
van bonnen door de winkeliers voor
elke aflevering van textielproducten,
welke slechts in beperkte mate betrok
ken kunnen worden. Uitdrukkelijk
wordt er de aandacht op gevestigd, dat
deze bonnen bewaard moeten worden,
aangezien te zijner tijd de kooper op^
gave zal moeten doen van zijn aankoo-
pen, terwijl de verkooper aan het pu
bliek, volgens nader aan te wijzen groe-
Ber. Fr.) 10.Pianovoordracht. 10.30
Gram.muz. 10.50 Hobo en piano. 11.15
Ber. (Eng.). 11.30 Gram.muz.
12.uur nam. Rosian-orkest. 12.30 Ber.
(Duitsch). 12.45 ANP. 1.Orgel en zang.
I. 45 Ber. (Fr.) 2— Ber. (Duitsch). 2.15
Operette „Prinses Fatimah" (opn.). 3.15
Ber. (Fr.) 3.30 V.A.R.A.-orkesf. 4.30
Gram.muz. 4.50 Rosian-orkest. (Om 5.
Ber., Duitsch.) 5.30 Reportage. 5.50 Ram
blers. 6.15 Ber. (Eng.). 6.30 Gram.muz.
7.Tooneelpraatje. 7.20 Gram.muz. 8.
Ber. (Duitsch). 8.15 Ber. (Eng.) 8.30
ANP. 8.45 V.A.R.A.-orkest. 9.15 Ber.
(Eng.) 9.30 V.A.R.A.-strijkorkest. 10.—
Ber. (Duitsch). 10.15—10.30 ANP. 11.15—
II. 30 Ber. (Fr.)
Donderdag 13 Juni.
Jaarsveld 414.4 m.
A.V.R.O. 8.uur v.m. A.N.P. 8.10 Gr.pl.
(8.308.50 Orgelspel.) 10.Morgenwij
ding. 10.30 Omroeporkest. (11.tot 11.20
Huishoudelijke wenken.)
12.uur nam. Gratnmuz. 12.15 Musette
ensemble. 12.45 ANP, event, grammuz. 1.
Zang en orgel. 1.30 Lyra-trio. 2.15 Decla
matie. 2.35 Amusementsorkest. 4.Piano
voordracht. 4.30 Dansorkest. 5.Jeugd-
halfuur. 5.30 Aeolian-orkest. 6.15 Gram.
muz. 7.„Schoonheid en zedelijkheid ge
toetst aan een essay van Friedrich von
Schiller”, lezing. 7.30 Off. mededeelingen.
7.45 Reportage. 8,ANP. 8.10 Amuse
mentsorkest. 8.40 Tooneel. 9.10 Omroep
orkest.
V.P.R.O. 9.45 Avondwijding.
A.V.R.O. 10.— tot ca. 10.15 ANP.
K o o t w ij k 1875 m.
V.A.R.A. ANP, grammuz. (9.— tot 9.15
Fr.) 10.Pianovoordracht. 10.30
EXAMENS.
Universiteit te Leiden.
Doet. ex. rechtswetenschap de heeren
H. O. Thunnissen, den Haag, P. C. R.
Sprangers, Breda en R. van Maanen, te
Amsterdam.
Eindexamen Gymna
sium Laan van Meerdervoort.
Geslaagd voor diploma B: Margaretha
A Appels, W. Drees, S. Roos, H. Ver-
ploegh. Verlengd examen: één candidaat.
’s-Gravenhaagsch Chr.
Gymnasium.
Tweede groep: Geëxamineerd zeven
candidaten voor diploma A. Geslaagd; B.
E. Kok, P. N. Kruyswijk, J. W. Lely,
Henrita S. A. de Nagtegaal, J. P. Nico-
line de Pater en Wilhelmina Romein.
Verlengd examen: één candidaat.
Examens Rijkskweek-
school, Koningin Emmakade 36.
Geëxamineerd 6 candidaten. Geslaagd
de dames A. F. Bok, W .F. van Dalen en
E. W. de Doelder, allen alhier; P. J. Blik
te Delft; J. C. C. Daniëls te Oegstgeest
en H. van Beveren te Rijswijk.
Examen L.O. bisschop-
pelijke Kweekschool.
Geslaagd alhier P. van den Biggelaar
te Voorburg; J. W. de Jong te Delft;
J. J A. Langeveld, alhier; H. A. Lupker
te Delft en W. J. van Zijl, alhier.
visch 122.102 tegen vori
of ruim ƒ99.000 minder
jaar.
Aan visch van elders went in de afge
loopen week aan den afslag verkocht
voor 3445- Van Katwijk aan Zee wer
den enkele partijen garnalen aangevoerd
in totaal voor een bedrag van f 274.
IJMUIDEN, 12 Juni. Aanvoer en
prijzen waren heden als volgt: Bot f 30
25 per 50 kg, tong 1.010.80, tar
bot 92 ct, spiering 1810 ct, blei 1816
snoekbaars 5851 ct, baars 21 ct,
voorn 14 ct, meivisch 2322 ct, paling
7050 ct, alles per kg.
Gedeeltelijke lading motorloggers: KW
73 ƒ93, KW 151 ƒ370,
BRITSCHE LUCHTPOSTDIENSTEN
GESTAAKT.
Uit Londen verneemt het D.N.B., dat
Engeland de luchtpostdiensten op Malta,
Egypte, het naburige en verre Oosten,
Australië, de Maleische Staten, Nieuw-
Zeeland, den Soedan, Oost-Afrika en de
Unie van Zuid-Afrika heeft gestaakt.
Nederlaagwedstrijden van
Laakkwartier.
Ten aanschouwe van een zeer talrijke
schare toeschouwers heeft D.H.C., met
een 5-tal spelers uit het eerste elftal ver
sterkt, een alleszins verdiende 43 over
winning behaald op Laakkwartier, dat
nog steeds zonder v. d. Berg uit moet
komen, die in den oorlog werd gewond,
terwijl van Ommen nog voor de rust
door- Kortweg moest worden vervangen.
Het spel van de Delftenaren was abso
luut beter verzorgd dan dat van de Hage
naars en dat de rood-zwart geblokten
een aanvankelijken 20 voorsprong kon
den boeken (resp. door Tap en Bos) was
meer aan hun geweldig doorzetten dan
aan superieur spel te danken. Twee
fraaie doelpunten van Ditmars brachten
de partijen weer jop gelijken voet. Even
als bij de ontmoetingen tegen Quick en
B.M.T. was ook nu de tweede helft het
meest het aankijken waard. Rechtsbuiten
Bos smaakte het genoegen, dank zij zijn
actief spel, fraai den bal langs den uit
stekenden Delftschen doelman v. d. Broek
te jagen (32), doch de eenarmige, maar
desondanks zeer handige linksbuiten van
de groen zwarten, Vollebregt, scoorde op
onberispelijke wijze den gelijkmaker.
Eenige zeer goed opgezette aanvallen van
beide partijen werden door de verdedi
gingen keurig afgeslagen totdat Ditmars
op min of meer gelukkige wijze den
hattrick verrichtte door Groen te pas-
seeren. Eindstand alzoo 43 voor v. d.
Engel c.s., waardoor Quick met 3—2 den
kop behoudt.
Het zal ons echter benieuwen, of de
Haantjes de leiding behouden, nu Mar-
wnit Dinsdag a.s. bij de mannen van
v- d. Klaauw en Doesburg op visite komt,
want de Schiedammers beschikken mo
menteel over een puik elftal
SAMENWERKING TUSSCHEN
K.N.V.B. en R.K.V.B.
In een te Nijmegen gehouden bespre
king tusschen vertegenwoordigers
den Nijmeegschen Voetbalbond,
TOKIO, 12 Juni. (D.N.B.) De Japan-
sche strijdkrachten, die gisteravond in
Itsjang zijn binnengerukt, hebben, naar
Domei meldt, de stad en de omgeving
van Chineesche troepen gezuiverd. Bij
hun terugtocht hebben de Chineesche
jtrijdkrachten 2486 dooden, 361 gevan
genen, 99 stuks veldgeschut en 103
iware machinegeweren verloren.
Itsjang is thans geheel door de Ja-
pansche troepen bezet. Deze stad ligt
duizend mijl stroomopwaarts van de
monding der Jangtse-rivier en ongeveer
halverwege Hankau en Tsjoenking.
Zijn plaats aan een jongeren speler
afgestaan.
Naar wij vernemen heeft de Rotter
dammer Adri van Male besloten het ac
tieve voetballeven te verlaten en zijn por-
tiersplaats in het Feijenoord-elftal aan
een jongeren speler over te laten. Reeds
op den komenden Zondag. In den kam
pioenswedstrijd tegen Juliana, welke op
het terrein van Sparta zal worden ge
speeld, zal zijn plaats worden Ingenomen
door den belovenden Scholtens.
Met
Male
een
waardige
guur ons
oetballeven
erlaten. Op
’0 Maart
932 maakte
dj als in-
aller zijn
ebuut als
nternatio-
lal in een
wedstrijd
egen de
Belgen te
Antwerpen,
welke ont
moeting
door onze
landgenooten met 41 werd gewonnen.
Dat debuut was voortreffelijk en een
ieder was er na afloop van overtuigd,
dat van Male onze keeper der toekomst
zou zijn. Later heeft hij inderdaad prach
tige wedstrijden in onze nationale ploeg
gespeeld, totdat hij in den voorwedstrijd
voor het tournooi om den wereldbeker, in
den befaamden wedstrijd tegen Ierland,
welke door de Oranjehemden met 52
werd gewonnen, een fout maakte, welke
hem zwaar werd aangerekend in ver
scheidene persorganen. Men herinnert
zich, hoe van Male in dien kamp door
den kundigen lerschen middenvoor Moore
met bal en al in het doel geloopen werd.
De persreacties brachten van Male zoo
van zijn stuk, dat hij er totaal door uit
vorm geraakte. Dat is weer voorbij ge
gaan en na geruimen tijd keerde hij weer
terug, totdat moeilijkheden met de T.C.
hem deden besluiten zich niet meer be
schikbaar te stellen. In het begin van dit
jaar is dit conflict weer bijgelegd en in
den op 31 Maart gespeelden wedstrijd
tegen Luxemburg deed van Male op
nieuw zijn intrede in de nationale ploeg.
Dat heroptreden was niet erg gelukkig,
maar hij werd toch weer opgesteld in den
wedstrijd tegen de Belgen te Amsterdam
op 21 April. Ook daarin vond hij niet
zijn ouden vorm, wat evenwel niet be
lette, dat Nederland won. In totaal heeft
van Male 15 maal in het Nederlandsch
elffnl gespeeld.
Degenen, die den sympathieken Rotter,
dammer persoonlijk kennen, zullen zijn
laatste onfortujnlijke wedstrijden gaarne
vergeten en met veel genoegen terug
denken aan den tijd, waarin hij als een
nationale voetbalheld werd vereerd.
Gisteren had te ’s-Gravenhage de ge
wone algemeene vergadering plaats van
deelnemers der Olveh, waarop door de
directie verslag werd uitgebracht over
1939.
Aan het verslag is het volgende ont
leend. Aan nieuwe verzekeringen kwam
tot stand 15.708.708. De portefeuille ver-
van
welke
ook den K.N.V.B. vertegenwoordigde en
een -deputatie van den R.K.V.B. uit den
Kring Nijmegen, Maas en Waal is in
principe besloten tot technische samen
werking, zoo mogelijk in de organisatie
van een zomeravondcompetitie en in wed
strijden tusschen plaatselijke vertegen
woordigende -elftallen tot het dienen van
liefdadige doeleinden. De plannen zullen
nog na onderlinge besprekingen verder
worden uitgevoerd. De hoop werd zelfs
uitgesproken, dat deze eerste stap zou
mogen leiden tot verdere samenwerking
ook in andere deelen van het land, met
behoud van wederzijdsche onafhankelijk
heid.
P. C. S. Wanneer echtgenooten van
tafel en be<j zijn gescheiden en deze
scheiding gedurende vijf volle jaren zon
der verzoening heeft stand gehouden, zal
het aan ieder hunner vrijstaan de andere
partij in rechten op te roepen en te
eischen, dat het huwelijk worde ontbon
den. Die eisch zal echter worden ontzegd,
indien de verwerende partij, na drie maal
van maand tot maand in rechten te zijn
opgeroepen, niet verschijnt, of opkomen
de, zich tegen den eisch verzet of eindelijk,
van haar zijde verklaart bereid te zijn,
zich met de wederpartij te verzoenen.
U zult dus moeten trachten medewerking
te verkrijgen van de zijde van uw echt-
genoote.
A. R. Het zouten van boter ge
schiedt als volgt: Men stort koud water
op een goed vlakke en zeer zindelijke ta
fel en spreidt daarop met behulp van een
houten rol een stuk boter uit, bijv, een
pond tegelijk, waaraan men den vorm van
een koek geeft. Men bestrooit de bo
venvlakte met zeer droog fijn zout. Ieder
goed doorwerkt stuk boter wordt in een
pot met koud water gelegd, daarna,
wanneer de boter uitgenomen moet wor
den om over te gaan in de potten, waarin
men ze wil bewaren, moet men ze eerst
met een eenigszins vochtigen doek af
vegen. De pot moet eerst eenige malen
met slap gezouten kokend water uitge-
wasschen worden. Op den bodem van den
not doet men een kleine hoeveelheid
brandewijn of eenige laurierbladeren en
hierop komt de boter, die men bb opeen
volgende lagen naar alle kanten zorg
vuldig aandrukt. Men dekt de boter met
een pekel van in zeer zuiver water op
gelost zout Na eenige dagen giet men
de pekel af, drukt en perst de boter op
nieuw samen en vult dan den pot onder
?acht schudden met een- versche
die zoo dicht moet zijn, dat er een versch
ei gemakkelijE op drijft
bedraagt dit
jaar de verkoop van uit zee aangevoerde
-- ,lg ƒ221.839,
dan verleden
Het Haagsche
v®ld verschijnen:
Doel: Koek (A.D.O.).
Achter: Walhain (H B.S.) en Choufoer
'A.D.O.).
Midden: Bool (H.V.V.), Stam (V.U.C.)
eh Loof (A.D.O.).
Voor: v. d. Engel (D.H.C.), v. d. Vegt
^.B.S.), P. Eversteyn (A.D.O.), de Heer
(A.D.O.) en de Harder (V.U.C.).
HEDENAVOND.
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”.
(Tel. 116306.) Voordracht over „Zons
verduistering”. 8.15 u.
Luthersche kerk. Orgelbespeling o. L v.
Feike Asma. 8 u.
Duinoordker'i. Orgelbespeling door Mat-
theus Keulemans, m.m.v. Willy Leesman,
sopraan en Wim van Hoek, viool. 8 u.
Kon. Schouwburg. (Tel. 116270.) „Camera
Obscura”. 7.30 u.
□iligentia. (Tel. 117647.) „Schuld en
boete”. 8 u.
Gemeentemuseum. (Tel. 553677.) Concert
door den heer Hugo van Dalen, m-m.v.
Martaja Fallak, alt-zangeres. 8 u.
Scala. (Tel. 117714.) „Dolle Lola". 8 u.
DONDERDAG 13 JUNI.
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”.
(Tel. 116306.) Voordracht over „Zons
verduistering”. 2.45 u. en 8.15 u.
Bethlehemkerk. Orgelbespeling door Alex
Schellevis. 8 u.
Kon. Schouwburg. (Tel. 116270.) „Camera
Obscura”. 7.30 u.
Diligentia. (Tel. 117647.) „Schuld en
boete”. 8 u.
Mauritshuis. (Tel. 110343) Matinée-concert
Solisten L. de Ruyter, viool, A. Roden
huis en P. Sonnega, piano. 3 u.
Scala. (Tel. 117714.) „Dolle Lola”. 8 u.
Bioscopen.
Van 7 Juni t./m. 13 Juni.
Amicitia-theater. (Tel. 112817.) „Hoogspan
ning, levensgevaarlijk”. „De man, die
zich zelf vond” 2.15 u. en 7.45 u. (B.
14 j.)
Apollo-theater. (Tel. 117260.) „Ballet in
Jazz”. 2.15 u., 6.40 en 8 u. (B. 18 j.)
Asta-theater. (Tel. 116200.) „Een vrouw
naar maat”. 2.30 en 8.15 u. (B. 18 j.)
Capitol-theater. (Tel. 334040.) „Fernandel
als rebel”. „Lachfilm met Laurel en
Hardy”. 2 15 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Casino-theater. (Tel. 111486.) „Cassidy’s
meesterstuk”. „De Mikado”. 2.15 u.
en 7.30 u. (B. 14 j.)
Centrum-theater. (Tel. 115478.) „Das Lied
der Wüste”. „Alarm op de renbaan”.
2.15 ,u. en 8 u. (B. 14 j.)
Cineac. (Tel. 115452,) „Actualiteiten”.
Doorl. voorst, van 9.30 v.m.10.30 u-
n.m. (Elk leeft.)
City-theater. (Tel. 115700.) „De vierde
bruidegom”. 2.15 en 8 u. (B. 18 j.)
Corso-theater. (Tel. 115837.) „Love affair”
„De terugkeer van Zorro”. 2 u. en 8
u. (B. 14 j.)
Flora-theater. (Tel. 180205.) „Een gil in
den nacht”. „Woud orkanen”. 2.30 u.
en 8 u. (B. 18 j.)
Metropole-theater. (Tel. 392244.) „Hotel
for Women”. 2.15 u. en 8 u. (B. 18 j.)
Odeon-theater. (Tel. 117740.) „Keep your
seats please”. 2.15 u. en 8 u. (Alle leeft.)
Olympia-theater. (Tel. 330814.) „Percy
neemt vacantie”. „Monte Carlo”. 2 u.
en 8 u. (B 18 j.)
Passage-theater. (Tel. 117370.) „De jonge
dr. Kildare”. 2.30 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Rembrandt-theater. (Tel. 118430.) „De
sportkoningen”. 2.15 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Rex-thctater. (Tel. 115569 „De vrouw
met den blauwvos”. 10 u. v.m.10.15 u.
n.m. Hoofdfilm: 10.20. 12.05, 1.50, 3.35,
5.20. 7.05 en 8.50 u. (B. 18 j.)
Roxy-theater. (Tel. 112492 „Rosalie”.
„Buck Jones, de schutter uit ’t Westen”.
2.15 u. en 7.30 u. (B. 14 j.)
Seinpost-theater. (Tel. 553718.) „Vrouwen”
2.15 u. en 7.30 u. (B. 18 j.)
Studio-theater, (Tel. 111572.) „Eerste lief
de”. 2.30 u., 7 u. en 9 u.' (Elk. leeft.)
Thalia-theater. (Tel. 111675.) „Overval in
Hollywood”. „Juarez”. Doorl. voor
stelling van 11 u. v.m. af. (B. 14 j.)
West-End-theater. (Tel. 333800.) ,,’n Stel
om te stelen”. 2.15 u. en 8 u. (B. 18 j.)
