Overdracht
van
een
De Duitsche opmarsch
F rankrijk
CASINO
„Doodskop’-regiment
W” OPENING -w
Donderdag 20 Juni.
No. 17599.
in
KOCZE ANTAL
1940.
den Rijkscommissaris
Nog hevige strijd bij de Maginot-linie
FRANSCHE GEVOL
MACHTIGDEN PER
VLIEGTUIG VER
TROKKEN
Straatsburg in Duitsche handen
Vooruitgeschoven stel
lingen ontruimd
Het Fransche Alpen
leger in de klem
Toespraak van den Paus
De houding van Turkije
en
Vorstelijke
ontvluchten
Tweede groote luchtaanval
op Engeland
personen
Frankrijk
Straatsburg, Gruneville
Toul genomen
SCHEVENINGEN
Verdrag met de Westelijke mogend
heden opgezegd?
W
De luchtaanval op Turijn
De toespraak van
De kalhëdraal van Straatsburg, waarvan thans de Duitsche oorlogs-
vlag wappert, ten teeken dat de stad bezet ia,
Over plaats en tyd der samen
komst wordt gezwegen
COURANT
HAAGSCHE
PRIJS DER ADVERTENTIES:
PRUS DEZER COURANT:
tusschen
Baudoin leider?
5
het
ge-
De Belgische koningskinderen
naar Portugal.
Voor *s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”
„Koloniaal Bijblad** en „Letterkundig Bijblad” 3.Franco per post met Mode
blad ƒ4.zonder Modeblad 3.75. Buitenland ƒ9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct„ fr. p. post 10 ct.
F
Het bombardement op de
Theemsmonding.
Fransche mededeelingen
over de krijgsverrichtin
gen.
Parijs is volkomen
onbeschadigd.
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
j
r
i
i
i
i
i
i
i
i
i
e
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
V
Van 15 regels 1.50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens t^isttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct. meer.
Naar gemeld wordt, heeft de tweede
groote luchtaanval op Engeland van
nacht plaats gehad. In het Noordoosten
des lands duurde het luchtalarm onge
veer vier uren. Men hoorde het afweer
geschut en het ontploffen der bommen.
Des nachts werd nog in vele andere
streken van Engeland luchtalarm ge
maakt, o.a. aan de Zuid- en Westkust,
en zelfs in Schotland.
Radio Bordeaux meldt, dat de Fran
sche minister van buitenlandsche zaken
Baudoin, benoemd is tot leider der ge
volmachtigde delegatie, welke door de
Fransche regeering is aangewezen om
zich naar de vastgestelde plaats te be
geven, teneinde de Duitsche delegatie te
ontmoeten, die haar de voorwaarden
van Duitschland en Italië voor een wa
penstilstand zal overhandigen.
Sturmbannführer Schuit, de comman
dant van het S.S. Totenkopfbataljon,
dat zich gisteren op het Binnenhof
onder de bevelen van Rijkscommissaris
Seyss-Inquart heeft gesteld.
Geen stap van den nuntius
in Frankrijk
De geruchten, welke uit
De redenen van het verzoek
om wapenstilstand.
De kinderen van koning Leopold
van België zijn de internationale brug
te Irun gepasseerd en zullen via Span
je naar Portugal gebracht worden.
behoeven te grijpen, want de Franschen
zullen tot het bewustzijn zijn gekomen,
dat thans met wapens niets meer te
bereiken valt. Deze openlijke bekente
nis zal leiden tot een opklaring in de
verhoudingen tusschen Frankrijk en
Duitschland.
Gij weet, dat wij bijzondere plichten
hebben. Wij zijn bereid het Duitsche
bloed te offeren als dat moet.
Het gaat hier om het Duitsche Rijk.
De Rijkscommissaris beëindigde zijn
rede met er op te wijzen, dat de drie-
eenheid van het nationaal geloof is
het Duitsche volk, het Duitsche Rijk
en de wil van den Führer.
Het frontbericht van het D.N.B. van
gisteren luidde als volgt:
Met de inneming van Cherbourg en
Rennes is zoowel Normandie als het
geheele Bretonsche gebied onttrokken
aan ingrijpen van Engeland. Cher
bourg was in de eerste plaats als
steunpunt voor de Fransche marine
van groote beteekenis. Het spreekt
echter ook als handelshaven in zoo
verre een belangrijke rol, dat een deel
van den Engelschen steenkoleninvoer
over Cherbourg werd geleid en ook
verscheidene overzeesche lijnen der
groote Europeesche scheepvaartmaat
schappijen de haven aanliepen. Rennes
is het snijpunt van verscheidene spoor
wegen en heeft voor West-Frankrijk
als verkeers-knooppunt groote betee
kenis.
Frankrijk
komen over een stap, welke de nun
tius Valery tot bemiddeling tusschen
Frankrijk en Italië <zou hebben onder
nomen, worden in bevoegde Italiaan-
sche kringen afe ongeloofwaardig be
schouwd, daar deze procedure zeer on
gewoon zou zijn.
een S.S.-
den Rijks-
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en t eestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119*61. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ru Ijs, Heerenstr. 124, Tel. 779038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr„ There-
riastr. 103a, Tel. 7T2**«: Roekh, E. O. Couvée, van 66, Tel. 721187
Het bericht uit Ankara, dat door de
radio te New York is verspreid en
waarin is meegedeeld, dat de indus-
trieele wijk van Turijn door een vijan-
delijken bomaanval geheel is verwoest,
wordt van bevoegde Italiaansche zijde
categorisch tegengesproken. Elke jour
nalist, zoo wordt verklaard, kan er zich
persoonlijk te Turijn van overtuigen,
dat van deze geruchten niets waar is.
Officieel werd gisteravond medege
deeld uit Bordeaux, dat de Duitschers
in de richting van Nantes oprukten.
Ten Zuiden van den middenloop van
de Loire hebben de Franschen zich
teruggetrokken. Duitsche troepeneen
heden dringen door in de richting
Roanne, Lyon en Amberieux. In den
Elzas en Zuidelijk Lotharingen wor
den de krijgsverrichtingen voortgezet.
Voorts werd officieel medegedeeld,
dat het Fransche leger als gevolg van
aanvallen door zware gemotoriseerde
divisies in verscheidene groepen is
gesplitst, die hoewel zij in de min
derheid zijn, den strijd krachtig voort
zetten. Onze Westelijke strijdkrach
ten, zoo vervolgt de mededeeling van
Havas, onder bevel van de generaals
la Laurencie en Langlois, trekken zich
op Bretagne terug. De onder bevel
van generaal Hering staande troepen
bieden den Duitschers aan den mid-
denloop van de Loire opnieuw verzet.
In de Champagne werden onze linies
door den tegenstander op twee plaat
sen doorbroken en probeeren de Duit
schers naar Dijon op te rukken. In
Lotharingen hebben de onder bevel
van generaal Conde staande troepen
bataljons gevormd, die standhouden.
Door voortdurende aanvallen dringen
de Duitsche troepen echter langzaam
ten Westen van de Vogezen op. Ook
het leger in den Elzas moest wijken.
Besprekingen met de Syrische
regeering.
Uit Ankara wordt gemeld, dat be
sprekingen gevoerd worden tusschen de
Turksche en de Syrische regeering, ten
einde den toestand in Syrië op te helde
ren.
De „Popolo di Roma” meldt uit
Genève, dat de Fransche troepen aan
de Italiaansche Alpengrens bevel zou
den gekregen hebben zich uit de
meest vooruitgeschoven stellingen te
rug te trekken. Het blad ziet hierin
de belangrijkste gebeurtenis op de
Italiaansche oorlogsterreinen. De hier
mede beginnende terugtrekking van
het Fransche Alpenleger geschiedt,
zoo schrijft het blad, onder den druk
der Duitsche colonnes, die uit Lyon
naar het Zuiden van het Rhonedal
optrekken, en onder den gelijktijdigen
druk van het Italiaansche leger aan
de Alpengrens.
In een bericht uit Athene van
Boelgaarsche blad „Sora” wordt
zegd, dat in Grieksche politieke krin
gen verklaard wordt, dat Turkije na
de ineenstorting van Frankrijk het ver
drag van Ankara met de Westelijke
mogendheden heeft opgezegd.
In een bespreking der militaire
situatie aan het Fransche front, con
stateert het Italiaansche blad „Mes-
saggero” den algemeenen snellen
Duitschen opmarsch, en schrijft, dat
elke poging van het Fransche opper
bevel om eenig front opnieuw te vor
men moet worden uitgesloten, aange
zien het élan der Fransche troepen
met den dag verder afneemt.
Een Duitsche rechtzetting
De Fransche radio en Reuter Lon
den verspreiden een blijkbaar van het
Fransche opperbevel komenden op
roep tot de Fransche en Britsche
troepen, welke aldus luidt: „Volgens
de berichten rukken de Duitsche
colonnes onder de bescherming van
de witte vlag op om zonder strijd
belangrijke vorderingen te maken”.
Het D.N.B. is van officieele Duit
sche zijde gemachtigd te verklaren,
dat er geen bevelen van dezen aard
gegeven zijn. Duitsche troepen beha
len hun successen met hun wapenen,
niet met bedriegerijen.
In verband met het bombardement
op groote tankopslagplaatsen aan de
monding van de Theems, wijst men er
hier op, dat de Londensche haven
bij de voorziening van Engeland een
zeer groote rol speelt. Via de Londen
sche haveninstallaties worden ongeveer
18 millioen Engelschen voorzien van
voedingsmiddelen, kleeding, etc. De
hervatting van de strijdhandelingen
tegen de Engelsche kust moet bij lan-
geren duur practisch tot een volledige
blokkade van de belangrijkste Engel-
sche havens leiden.
Bet D.N.B. meldde gisteren uit
bet Hoofdkwartier van den
FührerHet Opperbevel van de
Weermacht deelt mede
Luneville en de vesting Toul zijn
genomen. De Duitsche vlag waait
op de kathedraal van Straatsburg.
In de Maginotlinie ten noorden van
Metz verweren de Fransche vesting-
formaties zich weliswaar verbitterd,
maar zonder eenige kans op ontzet.
Binnen de groote ruimte, waaruit
Maandag nog eens een wanhopige
doorbraakpoging in het gebied van
Vesoul werd ondernomen, welke door
de Duitsche troepen met zware ver
hezen voor de Franschen kon worden
afgeslagen, schijnen derhalve, even
als in den slag in Vlaanderen, kleinere
ringen gevormd te worden. Daarin
Worden de op een verloren post staan
de Fransche groepen van de Magi-
not-linie en het boven-Rijnsche front
ingesleten en gaan hun vernietiging
tegemoet
RESTAURANT - AMERICAN BAR
TERRASSEN
VRIJDAG 21 JUNI a.s.
Lunch ƒ1.50; Diner ƒ2.50 en ƒ3.50
MATINEE- en SOIREE DANSANTE
Voor U speelt
de gevierde Hongaarsche Violist
Aan dit bericht van het opperbevel
der weermacht wordt door de Duit
sche btaden een bijzondere plaats ver
leend. Sinds Straatsburg in het licht
der geschiedenis trad, schrijft de
„Berliner Börsen Ztg.”, was het een
Duitsche stad, een hoeksteen van het
rijk, nooit vergeten in de eeuwen
waarin de stad uit het verband van
het Duitsche rijk was gerukt, tot zij
in 1871 weer terugkeerde om ons in
1918 door de Franschen opnieuw ont
nomen te worden. Met trots en dank
bare vreugde verneemt het Duitsche
volk thans het bericht, dat zijn solda
ten deze parel onder de oude rijksste-
den weer onder hun bescherming ge
nomen hebben in een oorlog, welke
de definitieve beveiliging van de ge
heele Duitsche vrijheid geldt. De
„Deutsche Allg. Ztg.” schrijft: dat op
de Kathedraal van Straatsburg thans
de Duitsche vlag wappert is een sym
bool van onze overwinning over 1918
en over 1684, en een slotstreep onder
de wisselvallige geschiedenis van
Straatsburg.
Gisteren heeft paus Pius tot een aan
tal pelgrims een toespraak gehouden;
waarin hij er o.m. den nadruk op legde,
dat men temidden van een gekwelde
wereld met vertrouwen de toekomst
tegemoet moet zien. De Paus stelde
vervolgens de fundamenteele gedachte
van de christelijke familie in het licht.
Thans is het meer dan ooit tijd zich
te keeren tot het hart van Jezus en
daaraan het vaderland toe te vertrou
wen, aangezien het eischt, dat men het
oprecht dient, evenals de kerk.
De directeur van de Fransche radio
heeft heden over de Fransche zenders
een redevoering gehouden. Hij zeide
o.m.
Bij den slag in Vlaanderen hebben
wij groote hoeveelheden oorlogsmate
riaal verloren. Het is voor ons niet
voldoende dappere soldaten te hebben,
maar men moet weten, dat het aan
komt op den goeden wil van eiken
Franschman om te werken. De groot
ste reserves in onze steenkolengebie
den in het Noorden hebben wij verlo
ren. De voornaamste spoorwegen zijn
door den vijand bezet, evenals ver
schillende fabrieken, welke voor het
leger werkten. Met dit alles moeten wij
rekening houden. Daarom heeft de re
geering om een wapenstilstand ge
vraagd. Wij moeten de kans om te le
ven aangrijpen. Aan het einde van de
rede werd het Fransche volk toegeroe
pen Blijft kalm, wij strijden nog.
Te Irun zijn ex-keizerin Zita en
aartshertog Otto aangekomen, die uit
Frankrijk gevlucht zijn. Naar men
zegt, willen zij naar Portugal doorrei
zen. Voorts zijn in Spanje de infanten
Francisco, Maria Isabel en Maria An
tonia van Bourbon-Parma, alsmede
de groothertogin van Luxemburg aan
gekomen.
gericht werden op de Engelsche vlieg
velden en op de groote tankopslag
plaatsen in de monding van de
Theems. Beide aanvallen hadden
volledig succes. Dit is vooral van toe
passing op den aanval op het Engel
sche benzinedépot, waar talrijke ont
ploffingen en branden de goede uit
werking der bommen bewezen.
In verband met de moeilijkheden,
waarmede de Engelsche benzinever-
zorging rekening moet houden nadat
de Middellandsche Zee sedert de deel
neming van Italië aan den oorlog als
toevoerweg is afgesneden, en met het
oog op de zeer groote beteekenis van
de Theemsmonding als opslagplaats
voor alle petroleumproducten, zal het
groote succes van den Duitschen aan
val juist in Engeland gevoelig be
speurd worden.
De actie van het luchtwapen.
Van de talrijke acties, die het
Duitsche luchtwapen op 2 Juni ten
uitvoer heeft gelegd, verdienen de
groote aanvallen de aandacht, welke
Bij de overdracht van
„Doodskop”-regiment aan
commissaris, hield deze een toespraak
waarin hij o.m. het volgende zeide
De Turksche premier Saydam heeft
gisteren voor de fractie der volkspartij
verklaringen afgelegd over de houding
van Turkije ten aanzien van de snel
op elkaar volgende gebeurtenissen in
de wereld. De minister van buitenland
sche zaken, Saradjogloe, beantwoordde
vragen van de afgevaardigden. De frac
tie hechtte goedkeuring aan den door
de regeering gevolgden koers.
Het Turksche parlement heeft be
sloten niet op zomerreces te gaan.
IBÖ
De eenige compacte eenheid van
het Fransche leger is die van de
Alpen, doch ook deze zal weldra in
de klem komen van de Duitsche
troepen, die langs de Zwitsersche
grens zuidwaarts trekken en van de
Italiaansche troepen, die aan de Al
pen gereed staan.
In een uit Parijs gedateerd bericht
beschrijft de correspondent van een
Spaansch blad, Ramon Garriga, zijn
bezoek aan het bezette Parijs. Hij
zegt o.a. dat de stad volkomen on
beschadigd is. De geheele wereld, zoo
zegt hij, heeft herademd, omdat
Parijs niet alleen het erfdeel van
Frankrijk, maar van de geheele
wereld is, en men de laatste dagen
gevreesd had, dat Parijs het lot van
Warschau zou deelen.
Het legerbericht vermeldt, dat de
stad le Mans reeds naar het Zuiden
gepasseerd is. Tusschen Rennes en le
Mans rukken de opereerende deelen
van het Duitsche Westelijke leger op
de beneden-Loire in de richting van
Tours en Nantes op. De tweede groo
te opmarschrichting loopt in het ge
bied van Bourgondië in algemeene
richting van Lyon. In stormachtig op
rukken is hier een groep snelle troe
pen door het Saonedal naar het Zui
den getrokken. Zij zal bij Lyon de
Rhone bereiken, door welks dal de
belangrijkste verkeers-verbindingen,
die van midden-Frankrijk naar het
Zuiden leiden, loopen.
Het voornaamste zwaartepunt der
voor een deel nog felle gevechten,
ligt in hét groote gebied, dat de
Maginotlinie en het boven-Rijn-
front van de Zwitsersche grens af
naar het westen omsluiten. De
hechte ring, die om de hier staan
de Fransche troepen is getrokken,
wordt steeds nauwer. Ook in de
Vogezen is de aanval, die aan bei
de kanten van Colmar begonnen
is, goed aan het vorderen, zooals
blijkt uit het bezetten Van Mün
ster.
niet iedere Duitscher innerlijk
drongen was van zijn geloof
Duitschland en den Führer.
Wij zijn ons volkomen bewust van
de beteekenis van dit grootsche mo
ment. Het gaat hier om het lot van een
volk van 80 millioen menschen, dat zijn
recht tot leven onder alle omstandig
heden moet kunnen verdedigen.
Ter bescherming van onze levens
rechten moesten wij ook dit land bin
nenrukken. Maar wij staan hier, in dit
land, niet als vijanden. Wij wenschen
het Nederlandsche volk te achten als
een Germaansch volk. Ook al moesten
wi; strijden voor ons recht, dan willen
wij toch den Nederlanders hun levens
rechten niet ontnemen. Er is in de
krijgsgeschiedenis geen voorbeeld aan
te wijzen waarbij een land en volk, dat
bezet werd, zoo vrij aan eigen beheer
en bewind werd overgelaten als het
Duitsche Rijk in Nederland vrijheid en.
eigen beheer heeft laten bestaan. Wij
doen dat hier in het volle bewustzijn,
dat het hier menschen geldt van Ger-
maanschen bloede, die eens zullen be
grijpen, welke groote daad de Führer
heeft verricht door het Nederlandsche
volk deel te laten hebben aan de be
stemming van een nieuw lot voor toe
komstige generaties.
De Rijkscommissaris zeide verder
nog, met betrekking tot de overwinning
in Frankrijk
Wij zullen niet meer naar de wapens
Mannen der Waffen-S.S.,
Gij zijt hier te ’s-Gravenhage op
Nederlandsch grondgebied aangekomen
als soldaten van den Führer, bereid
om door uw houding ten allentijde te
getuigen dat gij zijt Duitsche mannen,
nationaal-socialisten en strijders voor
Führer en Rijk.
Hoe zou de glansrijke zege van onze
weermacht mogelijk zijn geweest, als
door-
aan
De Fransche radio deelde heden
morgen mede, dat de Fransche ge
volmachtigden voor de staking der
vijandelijkheden gisteren van een
vliegveld in Zuid-Frankrijk zijn
vertrokken. Het vliegtuig, waar
mede de gevolmachtigden reizen,
was wit geschilderd, om het ken
baar te maken.
Voorts deelde de Fransche radio
mede, dat over den verderen gang
van zaken volkomen stilzwijgen be
waard wordt en dat noch de namen
der gevolmachtigden noch plaats
en tijd der bijeenkomst met de ver
tegenwoordigers van de Rijksregee-
ring bekend gemaakt worden.
X'
