De Duitsche
de
Zwitsersche bondsraad doet
beroep op het volk
pers over
wapenstilstandsvoorwaarden
op goede xeep staatQOBBEIMAN
Radiorede
Pétain
van
Verklaring
voor
Zie verder le blad, pag. 3
Wapenstilstand maakt gedeeltelijke
demobilisatie mogelijk
Frankrijk niet in zijn eer
gekrenkt
DE DEFINITIEVE AF
REKENING MET
ENGELAND
Engelsche oorlogsschepen
in Gibraltar
De Duitsche en Italiaan-
sche wapenstilstands
voorwaarden aan
Frankrijk
Een moeilijke toekomst,
met zware offers, staat
de deur
De vluchtelingen uit
Frankrijk
Luchtaanvallen op de
Engelsche kust
van Churchill
PAGINA 2
EERSTE BLAD,
HAAGSCHE COURANT VAN WOENSDAG 26 JUNI 1940
f
krijgs-
gevangenen
De uitvoering van het verdrag
„Churchill zal verbaasd zijn”
Engelsche luchtaanval op Duisburg
Waarom de strijd beëindigd
moest worden
Japan
f
f
Fransche oud-ministers in Londen
483e STAATSLOTERIJ.
Bezettingskosten en
en Indo-China
PRIJZEN VAN ƒ70.
Fransche vloot moest naar Britsche
havens worden gebracht
23768,
100 No. 4135.
Vervolg van pag. T.
Engelsche suprematie voorbij
(w. g.)
(w. g.)
HÜNTZIGER.
KEITEL.
„Nijako
zet
maar
Zwitsersche
radio
een
een
De oproep eindigt met de uitnoodi-
ging aan de bevolking kalm te blijven
en vertrouwen te hebben.
king, der genotzucht.” Tenslotte riep
hij alle Franschen op tot medewerking
aan den wederopbouw.
14327 18356 21784
14333 18394 21806
14396 18423 21830
14433 18441 21855
14489 18445 21898
14502 1 846 9 21909
14519 18475 21915
14520 18479 21918
14558 18510 21958
14692 18514 21968
14693 18563 21981
14759 18570 21987
14761 18601 22000
14795 18632 22066
14812 18662 22086
14876 18672 22090
14928 18709 22106
14931 18769 22137
14953 18784 22146
14958 18786 22154
15019 18835 22227
15144 18865 22228
15151 18900 22262
15757 18901 22270
15160’18976 22295
15183 18980 22300
15338 19063 22382
15399 19132 22412
15419 19134 22425
15457 19136 22456
15480 19174 22504
15629 19187 22544
15639 19194 22553
2.000
1.500
1.000
18674,
20896,
DOBBELMAN N.V., NIJMEGEN
Gunstige reacties door be
ëindiging van den strijd in
Frankrijk.
Welke gunstige reacties voor Duitsch-
land voortvloeien uit het eindigen van
den strijd in Frankrijk, in algemeenen
zin en in het bijzonder ook in econo
misch opzicht bij den verderen strijd
tegen Engeland, blijkt, naar van be
voegde zijde aan het D.N.B. is ver
klaard, uit het feit, dat thans het vol
ledige gebruik van alle economische
oorlogsmiddelen tegen Engeland alleen
ter beschikking staat.
Voor zoover een reorganisatie van de
bewapeningsproductie met het oog op
de bijzondere omstandigheden van een
strijd tegen Engeland noodig en doel
matig is, kan zij thans na het verslaan
van Frankrijk, zonder eenig risico ten
uitvoer worden gelegd.
Naar de Engelsche bladen melden,
bevinden zich de Fransche oud-minis
ters Blum, Herriot en Paul Boncour te
Londen. Ook Mandel, Campinchi, Del-
bos, Cot en Reynaud zouden op weg
zijn naar Engeland.
Sir Ronald Campbell, de Engelsche
ambassadeur in Frankrijk, is heden,
vergezeld van zijn staf, in Londen aan
gekomen. De ambassadeur werd door
koning George in audiëntie ontvangen.
van 100.000
van f
van 1
VIJFDE KLASSE DERTIENDE LIJST
Trekking van 26 Juni.
Europa gaat uit van het vasteland en
wel uitsluitend van het vastaland.
Daarvoor wordt verder gestreden. Nog
maals wordt de helm vaster gebonden
aldus de „Frankfurter Ztg.”, eerst wan
neer Engeland op de knieën ligt, zal de
dag komen waarop alle wapens rusten
Het geheele vasteland en al zijn
hulpmiddelen staan gereed als aanvals-
basis tegen Engeland. Spoedig zal het
volk op het eiland merken, dat het tijd
perk der
is.
ring de Rijksregeering
heeft gedaan van het
overeenkomst, gestaakt
Rijksregeering zal de Fransche regec-
ring dit tijdstip per radio modedeelen.
24. Het wapenstilstandsverdrag is
geldig tot aan het sluiten van het vre
desverdrag. Het kan door de Duitsche
regeering te allen tijde met onmiddel
lijk effect opgezegd worden, wanneer
de Fransche regeering de door haar
met het verdrag aanvaarde verplichtin
gen niet nakomt.
Dit wapenstilstandsverdrag is in het
bosch van Compiègne op 22 Juni 1940
om 18 uur 50 Duitschen zomertijd on-
derteekend.
Volgens te Algeciras ontvangen be
richten is de Engelsche slagkruiser
„Hood” met 2 kruisers van het type
„Arethusa”, benevens 2 torpedoboot ja
gers, in de haven van Gibraltar aan
gekomen.
Sedert Zondag doen Fransche sche
pen Gibraltar niet meer aan. Onder de
Engelsche schepen, welke patrouillee-
ren in de Straat van Gibraltar, ziet
men thans geen Fransche vlooteenhe-
den meer. Tot dusver hadden Fransche
vlooteenheden tezamen met de Engel-
schen hier patrouillediensten gedaan.
Franschen over de Zwitser
sche grens.
Bij Col des Roches is een groep van
1200 Fransche infanteristen met hun
generaal over de Zwitsersche grens ge
komen. Deze troepen, die op vracht
auto’s kwamen en veel materieel mee
voerden, werden geïnterneerd. Alle
spoorwegverbindingen tusschen Zwit
serland en Frankrijk, alsmede het post
verkeer tusschen genoemde landen, lig
gen stil. Ook het postverkeer tusschen
Frankrijk en Engeland is verbroken.
De Bondsraad acht het tijdstip
voor een innerlijke wedergeboorte
gekomen. Ieder moet den ouden
mensch afleggen, thans moet men
denken, werken, voortbrengen en
geven, niet discussieeren, genieten
en eischen. Er moet meer worden
gewerkt, men moet met een be
scheidener opbrengst tevreden zijn.
De regeering zal, zich van haar
verantwoordelijkheid bewust, haar
plicht vervullen.
Zij doet een beroep op de burgers
om haar te volgen, zooals men een
leider volgt, die van zijn beslissin
gen niet steeds een verklaring, een
opheldering en een motiveering zal
kunnen geven.
moest lijden en dat wij tot op dat
oogenblik nog niet zoo’n lijden te ver
duren hadden gehad, en dat wij nog
geen dienovereenkomstigen bijstand op
het slagveld hadden geboden, voelde
ik mij verplicht om te zeggen, dat ik
deze toestemming niet kon geven. Rey
naud zou daarop een beroep op de
Vereenigde Staten doen. Op 16 Juni
ontving ik de boodschap van Reynaud,
dat het Amerikaansche antwoord niet
De „Nijako Sjimboen” verklaart
in een bespreking van de diplomatieke
betrekkingen met Frankrijk Japan er
kent niet het Fransche nationale co
mité, dat te Londen is gevestigd. Voor
Tokio is het kabinet-Pétain te Bor
deaux altijd nog de rechtmatige Fran
sche regeering waarmee alleen kan
worden onderhandeld. De betrekkingen
met Indo-China zullen, volgens dit blad,
in overleg met Bordeaux worden gere
geld. Het blad stelt dan echter voor,
dat bijzondere gevallen onmiddellijk
met het gener aal-gouvernement van
deze kolonie geregeld zullen worden.
hangt af van de effectieven, van het
materiaal en van de voorwaarden,
waaronder deze gebruikt worden.
Pétain herinnerde aan de resultaten
van den slag in Vlaanderen en den slag
aan de Aisne en de Somme. „In enkele
dagen”, zoo vervolgde hij, „heeft de
vijand onze stellingen doorbroken en
het grootste deel van het Fransche
grondgebied veroverd. De uittocht van
de vluchtelingen nam toen een enor-
men omvang aan. Acht millioen Fran
sche vluchtelingen voegden zich bij de
anderhalf millioen gevluchte Belgen en
hebben in ons achterland wanorde te
weeggebracht. Van den 15den Juni af
trok de vijand over de Loire en stortte
zich op het overige deel van Frankrijk.
Bij zulk een beproeving moest de ge
wapende tegenstand gestaakt worden.
De regeering zag zich gesteld voor de
keus tusschen twee beslissingen: Of op
haar plaats blijven, óf de zee overste
ken. De regeering heeft besloten in
Frankrijk te blijven om de eenheid van
het Fransche volk in stand te houden
en deze tegenover den vijand te verte
genwoordigen. Onder deze omstandig
heden was het onze plicht een aan
vaardbaren wapenstilstand te verkrij
gen, in naam van de eer en het ver
stand. De wapenstilstand is gesloten,
de strijd beëindigd. Op dezen nationa-
len rouwdag blijft onze vlag nochtans
hoog verheven.”
23. Dit wapenstilstandsverdrag wordt
van kracht, zoodra de Fransche regee
ring ook met de Italiaansche regeering
een overeenkomst heeft aangegaan over
het staken van de vijandelijkheden. De
vijandelijkheden iullen 6 uur na het
tijdstip, waarop de Italiaansche regee-
mededeeling
sluiten dezer
worden. De
22. De uitvoering van het wapen
stilstandsverdrag wordt geregeld en
gecontroleerd door een Duitsche wapen-
stilstandscommissie, die haar werk
zaamheid uitoefent volgens de instruc
ties van het Duitsche oppercommando.
Verder is het de taak van de wapen-
stilstandscommissie, de noodige over
eenstemming van dit verdrag met het
Italiaansch-Fransche wapenstilstands
verdrag te verzekeren.
De Fransche regeering benoemt ter
vertegenwoordiging van de Fransche
wenschen en voor het in ontvangst ne
men van de uitvoeringsbepalingen der
Duitsche wapenstilstandscommissie een
delegatie bij den zetel der Duitsche wa
penstilstandscommissie.
De Zwitsersche bondsraad heeft
gisteren per radio in het Fransch,
Duitsch en Italiaansch een oproep tot
het volk gericht, waarin wordt gezegd,
dat de wapenstilstand van Duitschland
en Italië met Frankrijk voor de Zwit
sers een groote verlichting beteekent,
daar thans de drie groote buurstaten
den weg des vredes bewandelen
Toch mag het volk zich voor de toe
komst niet aan illusies overgeven. Op
het zoo pas beleefde heden zal
moeilijke toekomst volgen. Van
terugkeer naar de gewoonten van het
verleden mag thans geen sprake meer
zijn.
De wapenstilstand zal onverwijld een
gedeeltelijke en geleidelijke demobili
satie der Zwitsersche weermacht met
zich brengen. Dit zal echter aan het
diepgaand gewijzigde Zwitsersche eco
nomische leven zware eischen stellen.
Voor Europa weder aan herstel Kan
denken, moet het zijn nieuwe even
wicht vinden, dat van het tegenwoor
dige ongetwijfeld zeer zal verschillen
en op andere grondslagen zal zijn op
gebouwd. Overal, op alle gebieden, in
geestelijk en materieel, in economisch
en oolitiek opzicht zal de noodzakelijke
wederopbouw geweldige inspanning en
zware offers eischen.
De Fransche minister-president,
maarschalk Pétain heeft gisteravond
voor het Fransche volk een radiorede
gehouden, waarin hij de redenen der
Fransche regeering voor het sluiten
van den wapenstilstand met Duitsch
land en Italië uiteenzette.
Pétain verklaarde, dat Frankrijk en
Engeland zich over hun werkelijke mi
litaire kracht en over de doeltreffend
heid van het economische wapen, de
blokkade enz., groote illusies hadden
gemaakt.
Men wint een oorlog niet alleen met
18. De kosten voor het onderhoud
der Duitsche bezettingstroepen op
Franschen bodem draagt de Fran
sche regeering.
19. Alle in Fransche hoede zijnde
Duitsche krijgsgevangenen en civiele
gevangenen, met inbegrip van strafge-
vangenen en tot hechtenis veroordeel
den, die gearresteerd zijn wegens een
daad ten gunste van het Duitsche Rijk
en daarvoor zijn veroordeeld, moeten
onverwijld uitgeleverd worden aan de
Duitsche troepen. De Fransche regee
ring is verplicht alle in Frankrijk zoo
wel als in de Fransche bezittingen, ko
loniën, protectoraatsgebieden en man
daten aanwezige Duitschers, die door
de Duitsche regeering met name ge
noemd worden, desgewenscht uit te le
veren. De Fransche regeering verplicht
zich te verhinderen., dat Duitsche ci
viele en krijgsgevangenen uit Frank
rijk naar Fransche bezittingen of naar
het buitenland worden gebracht. Ten
aanzien van reeds buiten Frankrijk ge
brachte gevangenen, benevens van niet-
transportabele zieke en gewonde Duit
sche krijgsgevangenen, moeten nauw
keurige lijsten worden voorgelegd met
opgave van hun verblijfplaats. Het toe
zicht over de zieke en gewonde Duit
sche krijgsgevangenen neemt het Duit
sche Opperbevel op zich.
20. De in Duitsche krijgsgevangen
schap zijnde leden der Fransche weer
macht blijven tot het sluiten van den
vrede krijgsgevangenen.
21. De Fransche regeering is aan
sprakelijk voor de beveiliging van alle
voorwerpen en waarden, welker onge
schonden uitlevering of welker be
schikbaar houden voor Duitschland in
dit verdrag geëischt of welker vervoer
naar het buitenland verboden is. De
Fransche regeering is verplicht tot
schadevergoeding voor alle vernielin
gen, beschadigingen of voor het weg
halen van zaken in strijd met het ver
drag.
De Duitsche pers laat er geen twijfel
aan bestaan, dat thans de definitieve
afrekening met Engeland komt.
De „Nachtausgabe” schrijft over het
volledig in den strijd werpen van alle
gevechtsmiddelen tegen een kliek in
Engeland en tegen een volk, dat zonder
eenige beperking na de nederlaag van
Frankrijk precies als tevoren de ver
nietiging van het groot-Duitsche Rijk
nastreeft. Engeland, zoo merkt het blad
verder op, weet precies zoo goed als
wij, dat thans het uur der beslissing
voor de deur staat. Churchill zal ver
baasd zijn.
De „Deutsche Allgemeine Ztg.”,
merkt op, dat het den Engelschen niet
zal baten, wanneer zij thans de solida
riteit der z.g.n. Westelijke beschaving
in het licht stellen door te wijzen op
den stroom van politieke en militaire
emigranten. Met klagelijke betoogin-
gen van een voorbije wereld, zoo
schrijft dit blad, tracht Engeland steun
te geven aan zijn overleefde aanspraken
op de continentale hegemonie, waaraan
door dezen oorlog eens en voor altijd
een einde wcrdt gemaakt.
Het ordenende beginsel van ’t nieuwe
Op den dag van het in werking tre
den van den wapenstilstand werd de
militaire controle op alle wegen in
Zuidwest-Frankrijk ingetrokken. Gen
darmen namen de bewaking op zich,
terwijl de soldaten naar de kazernes
gebracht en ontwapend werden. Giste
ren zijn voor het eerst Fransche vluch
telingen de Spaansche grens in de rich
ting Frankrijk overgekomen en wel na
dat zij van bekenden vernomen had
den, dat de Duitsche bezettingstroepen
niemand lastig vielen en allen uiterst
correct handelden. De vluchtelingen
zeiden, dat zij hun woning slechts in
de paniek en de anti-Duitsche stem
ming verlaten hadden en blij waren,
weer te kunnen terugkeeren om aan
werk te gaan.
Te Bilbao zijn gisteren 100 Ameri
kanen aangekomen, die zich aan boord
van den in de haven liggenden Ameri-
kaanschen torpedojager zullen insche
pen.
Onder de personen, die gisteren over
de Spaansche grens zijn gekomen, be
vinden zich 7 Fransche militaire vlie
gers, die in Spanje geïnterneerd wer
den verder kolonel Eustaquio Liossis,
militaire attaché bij het Grieksche ge
zantschap in Frankrijk, 7 leden van het
Egyptische gezantschap in Parijs en de
directeur van de Fransch-Marokkaan-
sche spoorlijn.
De secretaris van Leon Blum, die
door de Spaansche autoriteiten was
gevangen genomen, is in de gevange
nis van Burgos opgesloten.
1010 4332
1053 4343
1061 4345
1080 4406
1089 4450
1109 4470
1122 4493
1164 4496
1170 4510
1190 4526
1197 4531
1302 4576
1320 4629
1331 4644
1356 4669
1506 4672
1512 4681
1530 4733
1590 4743
1614 4815
1623 4932
1638 5002
1676 5034
1713 5047
1717 5063
1749 5104
1769 5105
1798 5131
1848 5177
1851 5187
1853 5189
1865 5202
1866 5203
1938 5208
1954 5212
1981 5276
2046 5277
2057 5296
2110 5331
2166 5360
2174 5362
2191 5381
2198 5395
2263 5430
2288 5466
2312 5525
2331 5595
2376 5706
2430 5800
2527 5802
2545 5869
2563 5970
2569 5971
2573 5988
2577 6000
2592 6038
2605 6078
2625 6134
2636 6146
2649 6150
2671 6233
2752 6273
2758 6280
2772 6309
2813 6329
2880 6330
2907 6401
2908 6443
2936 6484 10011 13154 17056 20694 23749
2948 6506 10059 13157 17138 20705 23805
2981 6511 10077 13245 17187 20738 23821
2984 6546 10106 13251 17215 20782 23823
2987 6548 10111 13260 17249 20800 23846
2998 6701 10159 13285 17255 20883 23927
3198 6717 10164 13354 17269 20898 23951
3200 6819 10204 13363 17282 20964 23976
3222 6846 10212 13367 17291 20979 24025
3234 6876 10225 13389 17298 20980 24030
3266 6914 10254 13448 17479 21049 24086
3284 6921 10304 13506 17524 21092 24129
3351 6935 10323 13510 17526 21112 24136
3373 7004 10422 13555 17535 21185 24165
3399 7064 10425 13586 17545 21199 24238
3401 7154 10427 13589 17575 21207 24282
3413 7162 10484 13590 17628 21212 24295
3482 7179 10507 13627 17655 21239 24312
3532 7194 10571 13636 17732 21246 24387
3545 7231 10621 13669 17765 21249 24395
3555 7261 10632 13687 17769 21328 24426
3617 7334 10657 13769 17777 21329 24485
3624 7354 10667 13770 17805 21338 24512
3664 7408 10748 13786 17852 21348 24571
3734 7456 10775 13803 17954 21406 24590
3816 7476 10788 13837 18000 21427 24640
3878 7506 10801 13864 18024 21431 24649
3917 7521 10863 13903 18029 21471 24659
3943 7580 10889 13923 18044 21479 24689
3983 7597 10967 13938 18110 21535 24725
4002 7621 10979 13957 18130 21570 24738
4133 7648 11008 14032 18160 21591 24752
4150 7690 11045 14091 18214 21681 24800
4177 7703 11074 14097 18262 21716 24808
4190 7754 11082 14110 18312 21743 24873
4289 7764 11096 14116 18345 21762 24950
4312 7816 11159 14197 18348 21771 24956
4326 7826 11186 14256
vorige lijst stond:
11461, 17786,
24333, 24543
13044. 13322,
19440, 20698, 20859,
21676.
ƒ1000 No. 9343. 18912, 21354.
400 No. 12933.
200 No. 3612,
8522 12672 15826 18182 21659
8554 12675 15850 18215 21759
8558 12796 15855 18318 21836
8603 12913 15888 18669 21885
8698 12948 15949 18692 22055
8712 12966 16008 18694 22174
8839 13028 16023 18780 22332
8909 13042 16067 18805 22611
9103 13333 16088 18840 22618
9318 13454 16111 18937 22649
9588 13492 16180 19010 22650
9944 13525 16238 19178 22760
9957 13543 16334 19255 22794
10057 13547 16447 19295 22899
2456 7008 10250 13562 16458 19299 23116
2599 7201 10267 13705 16493 19444 23193
2670 7267 10475 13816 16584
2722 7318 10483 14072 16621
2742 7342 10615 14094 16627
3084 7348 10834 14114 16637
3098 7632 11021 14238 16678
3109 7645 11063 14365 16731
3408 7915 11086 14493 16779
19466 23359
19853 2.3565
19911 23578
19983 23790
20059 24099
20094 24183
20105 24325
3411 7916 11263 14623 16785 20182 24330
3451 7934 11354 14836 16893 20290 24452
3455 8079 11357 15016 16987 20733 24460
3571 8088 11558 15242 17403 20741 24524
3656 8131 11567 15526 17651 21013 24545
3699 8218 11601 15530 17702 21055 24653
3724 8270 11723 15576 17892 21086 24826
3773 8313 11967 15654 17980 21258 24834
4139 8358 12085 15659 18084 21342 24835
4211 8405 12097 15711 18089 21473 24853
4401 8423 12407 15755 18117 21657 24902
4410 8464 12470 15789 18169
NIETEN.
7853 11188
7906 11215
8013 11265
8051 11270
8096 11291
8119 11304
8168 11392
8184 11460
8223 11473
8265 11493
8311 11527
8323 11531
8353 11574
8355 11583
8357 11590
8368 11591
8375 11638
8406 11644
8448 11679
8466 11696
8470 11715
8559 11734
8572 11796
8601 11804
8616 11855
8625 11864
8682 11879
8709 11949
8723 11951
8733 12023
8755 12034
8775 12135
8784 12257
8855 12299 15718 19206 22566
8927 12301 15746 19280 22629
8929 12331 15748 19309 22636
8937 12333 15783 19328 22656
8944 12403 15812 19370 22666
9077 12444 15879 19390 22668
9104 12459 15886 19425 22743
9127 12485 15947 19596 22804
9129 12492 15959 19620 22805
9260 12523 16011 19622 22823
9306 12533 16070 19746 22834
9372 12538 16152 19775 22835
9439 12541 16256 19807 22889
9525 12544 16262 19871 22930
9544 12549 16265 19885 22932
9559 12566 16268 19960 22937
9577 12569 16328 19965 23004
9586 12594 16354 19981 23022
9592 12609 16503 20014 23076
9654 12636 16570 20021 23108
9678 12668 16600 20084 23158
9698 12732 16602 20178 23207
9699 12768 16641 20226 23218
9798 12779 16693 20237 23290
9833 12816 16720 20324 23392
9836 12825 16786 20341 23404
9850 12845 16793 20348 23420
9869 12880 16830 20358 23478
9873 12925 16851 20364 23491
9898 12942 16878 20492 23513
9945 13017 16896 20573 23531
9951 13062 16941 20586 23594
9968 13071 16992 20597 23626
9991 13124 17005 20637 23682
9997 13148 17047 20668 23746
1055 4737
1081 4771
1117 5026
1239 5346
1488 5605
1498 5974
1579 6125
1714 6238
1721 6421
1790 6436
1885 6478
2227 6664
2291 6751
2434 7007
Naar thans eerst bekend is gewor
den, meldt het D.N.B., is in denzelfden
nacht, waarin in de omgeving van Ber
lijn een ziekenhuis door Engelsche
bommen werd beschadigd, een Engel
sche luchtaanval ondernomen op Duis
burg. Op de stadsdeelen Neudorf en
Alsum werden 26 dynamietbommen
geworpen. Twee huizen onder een kap
stortten ineen. De Rijnschool werd be
schadigd. Ook op Bielefeld werden 30
brandbommen geworpen, waardoor ver
scheidene daken in brand geraakten en
andere schade aan huizen ontstond.
Het gebruik van 56 dynamiet- en
brandbommen op deze beide steden
doet ook hier volgens Duitsche opvat
ting uitkomen, dat slechts een terrori-
seering van de burgerbevolking werd
beoogd. De bewering van het Britsche
ministerie van luchtvaart dat de Royal
Airforce AUeen militaire 'bjecten aan
valt, wordt door deze gevallen, die
slechts een greep zijn uit vele van der
gelijke voorvallen, op doeltreffennde
wijze weerlegd.
De wapenstilstands-voorwaarden,
schrijft de „Berl. Börsen-Ztg.” komen in
hun 24 punten overeen met het feit, dat
Frankrijk overwonnen is in een oorlog,
dien het in eigen naam en als hoorige
van Engeland aan het Duitsche rijk ver
klaard heeft. De voorwaarden houden
verder rekening met de Duitsche eischen
zooals vastgelegd in de inleiding van
het wapenstilstandsverdrag. Het verhin
dert een hervatting van den strijd en
biedt Duitschland alle veiligheid voor
de opgedwongen voortzetting van den
strijd tegen Engeland.
Wat Duitschland verlangt is niet door
gevoelens van haat en wraak gedic
teerd, maar door de militaire noodzake
lijkheid van den verder strijdenden
overwinnaar. De overwonnene moet de
gevolgen van zijn nederlaag dragen,
maar hij wordt met geen woord en met
geen maatregel in zijn eer gekrenkt.
De aan Frankrijk gestelde voorwaar
den bewijzen, dat alle aandacht is ge
schonken aan den opbouw van een la
tere samenwerking, die de komende
vrede definitief zal vastleggen. Duitsch
land heeft zijn tegenstander voorwaar
den gesteld, die niet vergeleken kunnen
worden met de voorwaarden, welke het
22 jaar geleden zelf ontving, het keert
zich thans, in het bezit van dien aan-
valsbasis, tegen zijn voomaamsten
vijand Engeland.
Ook de Völkischer Beobachter con
stateert, dat het verdrag geen klein
geestige onderdeden bevat. Het
Frankrijk militair schaakmat,
staat dit land binnen de grenzen van
het mogelijke en gewenschte een her
stel van zijn inwendige orde toe.
Het Hamburger Fremdenblatt
schrijft: de tegenwoordige bestuurders
van het Britsche rijk droomen van een
oorlog der continenten, die zij van een
werelddeel buiten Europa zouden voe
ren, wanneer het eiland Engeland zich
niet meer zou kunnen verdedigen.
Britsche oorlogsschepen zouden de to
taliteit van het avondland van over de
zee moeten belegeren. Hoe ongewoon
het ook moge klinken, deze wanhoops-
plannen zouden slechts beteekenen, dat
de regeering van Winston Churchill.de
doodgraver zou willen worden van de
Europeesche beschaving, den Europee-
schen welstand en de Europeesche lei
ding in de wereld. De oorlog zal dus
duren totdat men Groot-Brittannië ge
dwongen zal hebben aan het continent
zijn vrede en zijn eeuwige onafhanke
lijkheid van Engelsche oneenigheden te
gunnen. Uit deze doelstelling, die aan
de inleiding tot de wapenstilstands
voorwaarden met Frankrijk haar poli
tieke wereldbeteekenis verleende,
blijkt zonder meer den Europeeschen
zin van den Duitschen strijd.
Het Zwitsersche economische leven
en de buitenlandsche handel moeten
zich bij de nieuwe toestanden aanpas
sen, hinderpalen, die men een jaar ge
leden nog onoverkomelijk achtte, moe
ten uit den weg worden geruimd. Be
langrijke beslissingen zijn noodzake
lijk, waarover vooraf niet lang kan
worden beraadslaagd, maar welke on
verwijld op grond van eigen gezag
moeten worden genomen.
Het D. N. B. meldt uit Londen
Churchill verklaarde gisteren in het
Lagerhuis, dat Engeland iedere Fran
sche beweging, om het Duitsche bar
barisme te vernietigen en de vrijheid
voor Frankrijk te verkrijgen, zal onder
steunen. „Ik kan nog niet zeggen, aldus
Churchill, wat er van de betrekkingen
met de regeering te Bordeaux terecht
zal komen. Men zal echter pogingen in
het werk stellen, dat contact met haar
te behouden, dat wij met haar door de
tralies van haar gevangenis kunnen
krijgen”.
Churchill verklaarde, dat hij Reynaud
op diens verzoek op 13 Juni, vergezeld
van den minister van buitenlandsche
zaken, Halifax, en den minister voor
den vliegtuigbouw, Beaverbrook, een
bezoek heeft gebracht. Nadat Reynaud
een overzicht had gegeven over den
toestand van het Fransche leger, vroeg
hij of Groot-Brittannië Frankrijk wil
de ontslaan van zijn verplichtingen om
zonder goedvinden van zijn Britschen
bondgenoot geen onderhandeüngen
over een wapenstilstand of een vrede
te beginnen. „Ofschoon ik wist, zoo
zeide Churchill, hoe zwaar Frankrijk
Harde voorwaarden.
Pétaingaf vervolgens een overzicht
van de wapenstilstandsvoorwaarden,
welke hij hard noemde en vervolgde: „De
eer echter is tenminste gered. Wij zullen
de noodige krachten bewaren om de
'orde in het moederland en in de kolo
niën te handhaven. De Fransche regee
ring blijft vrij en Frankrijk zal slechts
door Franschen bestuurd worden. De
oorlog is in het moederland verloren.
Zou men hem in de koloniën moeten
voortzetten? Ik wilde geen verder
bloedvergieten. Ik zou niet waardig
geweest zijn aan uw hoofd te staan,
wanneer ik het gedaan had. Ik stel
mijn persoon en ook mijn hoop niet
buiten Frankrijk. Thans moeten wij al
onze krachten op de toekomst richten.
Een nieuwe orde begint. Uw leven zal
hard zijn. Ik zal u niet bedriegen met
leugens, welke u reeds zooveel kwaad
gedaan hebben. Rekent voor het heden
op uzelf en voor de toekomst op uw
kinderen. Onze nederlaag hebben wij
te danken aan den geest der verwee-
Italiaansche persstemmen.
Na het einde van den strijd met
Frankrijk, richten de blikken zich naar
Engeland, zoo schrijven de Italiaansche
bladen. Thans begint de oorlog tegen
den vijand no. 1 in al zijn ganschen
omvang en zal voortgezet worden tot
aan het zegevierende einde. Met ruste
loos gebruikmaken der krachten wor
den de voorbereidingen getroffen voor
den grooten ^lag. welke de beide spil-
mogendheden in den strijd tegen
Groot-Brittannië schouder aan schou
der zal zien.
Het Engelsche ministerie van lucht
vaart maakt bekend, dat vijandelijke
vliegtuigen in den afgeloopen nacht
aanvallen op de kust hebben onderno
men. Het luchtdoelgeschut trad ter
stond in werking. Aan de Zuidoostkust
van Engeland was de luchtdoelartillerie
in den afgeloopen nacht in actie en
werd op verschillende plaatsen elders
gehoord.
De meening der bladen
De Fransche bladen stemmen in met
de radiorede van maarschalk Pétain,
waarin deze de houding der regeering
tegenover de gebeurtenissen recht
vaardigde. De „Figaro” wijst op de
uitspraak van Pétain, dat Frankrijk
de toekomst voor zich heeft en in het
herstel gelooven moet. Dit doel kan
slechts door volkomen eensgezindheid
en discipline bereikt worden. De
goud en grondstoffen. De overwinning „Echo de Paris” schrijft: Frankrijk
heeft den oorlog wegens jammerlijke
voorbereiding en gebrek aan inzicht
verloren. Het stukgeslagen Frankrijk
moet thans weer opgericht worden.
Daarin moet men vertrouwen hebben.
De wapenstilstand geeft Frankrijk ge
legenheid met zijn verouderde levens
vormen te breken.
In de vorige lijst stond:
4247 moet zijn 4227; 22355 vervalt.
In deze klasse zijn nog ingebleven:
1 prijs
1 prijs
1 prijs
7 prijzen van
Benevens een premie van f 30 000 voor
den laatst uitkomenden boogen prijs en
een premie van f 3000 voor het laatst
uitkomende nummer