Hoe Duitschland Frankrijk
overwon
Luchtmacht had belangrijk
aandeel in de beslissing
No. 17610.
Geheime Fransche documented
gevonden
het
naar
Vluchtelingen worden uit Frankrijk
vaderland teruggebracht
1940-
Woensdag 3 Juli.
aan
Geallieerden wilden den oorlog uitbrulden
GENERAAL
WINKELMAN
Britsch garantie-aanb^
Ierland
Overzicht van de operaties
van 5 tot en met 25 Juni
PRIJS DEZER COURANT:
Vrees
een
voor
de
aan-
be-
en
<enl
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode".
►.Koloniaal Bijblad" en „Letterkundig Bijblad” 3.Franco per post met Mode
blad 4.zonder Modeblad 3.75. Buitenland 9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct, fr. p. post 10 ct.
De Bevelhebber van de Weermacht
in Nederland, generaal der vliegers
Christiansen, maakt bekend:
3. De functie van Opperbevelheb
ber der Nederlandsche Land- en
Zeemacht is tegelijkertijd door den
commissaris voor de demobilisatie
der Nederlandsche Weermacht op
geheven.
het
een
uitge-
den
aan-
Gistennorgen vertrok uit Breda ecu groot aantal autobussen naar Frankrijk, om de talrijke Nederlandsche
vluchtelingen, hoofdzakelijk uit Breda afkomstig, weer naar het vaderland terug te brengen. De auto
bussen zijn geladen met pakketten, om den vluchtelingen het allernoodigste voedsel to verstrekken.
Do bussen even voor het vertrek.
De ineenstorting van het Fransche
vijandelijke front.
te
de
De achtervolging van de kust
tot aan de Maas.
de
De
in
25
2. Hierdoor is het rustig verloop
van de demobilisatie der Neder
landsche Weermacht, zooals dat in
groote trekken is voorzien en
ook door de meerderheid van de
Nederlandsche bevolking en Weer
macht werd toegejuicht ver
stoord geworden. Derhalve is de
daarvoor verantwoordelijke Opper
bevelhebber van de in demobilisa
tie zijnde Nederlandsche Land- en
Zeemacht in krijgsgevangenschap
naar Duitschland overgebracht.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35 37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
.er-
toe*
dc
4. In het hoogst eigen belang van
de Nederlandsche Weermacht en
van het Nederlandsche volk wordt
verwacht, dat in de toekomst ver
storingen der demobilisatie niet
meer zullen volgen. Deze zouden
tot de scherpste tegenmaatregelen
vanwege de Duitsche Weermacht
leiden.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels 1.50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct,, iedere rr^1
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers fj CL
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens pcstt^rief.
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbieding*111 70
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit b1a^ 10 mP<T
Deze gevechten zijn in hoofdzaak
gevoerd door de luchtvloten 2 en 3 on
der de voorbeeldige leiding van
generaals Kesselring en Sperrle.
groote afdeelingen vliegers en afweer
geschut van de generaals Grausert,
Keller, Weise, Bogatsch, Ritter von
Greim, Lörzer, Oler, Dessloch en
Freiherr von Richthofen, gaven blijk
van haar onverschrokken en nooit ver
flauwenden aanvalsgeest. Het leger
heeft in zijn strijd, welke vaak moei
lijk en rijk aan verliezen was, de of
fervaardige hulp van de luchtmacht
even dankbaar als geestdriftig toege
juicht
Het opperbevel van de Weermacht
deelt omtrent de operaties
Frankrijk van 5 tot en met
Juni het volgende mede:
De vernietigingsslag in Vlaande
ren en Artois was nauwelijks ten
einde, toen het luchtwapen en het
leger, met vele divisies, die tot
dusver nog in het geheel niet aan
den strijd hadden deelgenomen,
voor den tweeden beslissenden slag
tegen Frankrijk werden ingezet.
Als inleiding tot de nieuwe opera
ties vielen 3 Juni sterke eenheden van
het Duitsche luchtwapen de vliegvel
den en de bewapeningsindustriëen
rondom Parijs met vernietigende uit
werking aan. Den dag daarop stonden
van het leger onder het opperbevel
van generaal-kolonel von Brauchitsch
drie legergroepen onder bevel van
generaal-kolonel von Rundstedt, von
Bock en Ritter von Leeb gereed.
Het doel van den. nieuwen operatie
sector was de doorbraak
Fransche noordelijke front,
dringen van de uit elkaar
Fransche legeronderdeelen
Officieele mededeeling
1. Generaal Winkelman en onder
hoor igen van de Nederlandsche
weermacht en politietroepen heb
ben door hun persoonlijke handel
wijze niet de matiging in acht ge
nomen, welke op grond van de hun
door den Führer van het Duitsche
Rijk toegestane voorrechten be
hoorde te worden verwacht.
dersteund door het luchtwapen,
stelling aan de Aisne doorbraken en
aan de reeds gereed staande talrijke
snelle troepen den weg openden. Reeds
op 11 Juni konden de gepantserde en
gemotoriseerde divisies infanterie van
den generaal der cavalerie von Kleist
en van den generaal der pantsertroepen
Guderian in Champagne over Troyes
en St. Dizier in den strijd geworpen
worden tegen ver verwijderde doelwit
ten.
Voor de derde maal in 25 jaar
overschreden Duitsche troepen de
Marne. Na aanvankelijke hevige ge
vechten met vijandelijke achterhoeden
later tegen volledig verraste deelen
van het eigenlijke vijandelijke leger,
rukten de snelle troepen door de ge
slagen bres in de volgende dagen
naar het Zuidoosten in de richting van
de Zwitsersche grens op.
Het manoeuvreeren en de verzorging
van het buitengewon groote aantal di
visies infanterie en snelle eenheden in
een beperkt gebied was een meester
lijke prestatie van de leiding.
De voornaamste operatie
op den grond.
De voornaamste operatie op
grond begon op 9 Juni met een
val van de legergroep van generaal-
kolonel von Rundstedt in Champagne
en op den W.estelijken oever van de
Maas. Hier waren het vooreerst alleen
de divisies infanterie van de legers
van den generaal der cavalerie, Frei
herr von Weichs, van den generaal
kolonel List en van den generaal der
infanterie Busch, die na zware gevech
ten, die twee dagen duurden, tegen een
zich verbitterd verdedigenden vijand,
wederom op voortreffelijke wijze on-
bij Colmar de geweldige hindernis van
den versterkten Boven-Rijn in een aan
val overwon en de Vogezen binnen
drong. In de nauwste voorbeeldige sa
menwerking met het leger heeft het
luchtwapen bijgedragen tot den snellen
doorbraak door de Maginotlinie ten
Zuiden van Saarbrücken en later bij
Colmar en Mühlhausen.
Duikbommenwerpers en eenheden
gevechtstoestellen vielen steeds Wan
neer de weersomstandigheden dit toe
lieten de vestingwerken met de zwaar
ste bommen aan en brachten de wa
pens tot zwijgen. Ook eenheden lucht-
doelartillerie ondersteunden daarbij de
oprukkende infanterie zeer doeltref
fend. Tezelfder tijd hielpen ook andere
deelen van het luchtwapen bij den op-
marsch der snelle troepen naar Be-
sancon en de Zwitsersche grens.
zij werden op 22 Juni om 6.50 n.m.
onderteekend. Op 25 Juni om 11.35 uur
staakte de Duitsche én Italiaansche
weermacht de vijandelijkheden tegen
Frankrijk.
De grootste veldtocht aller tijden
was na zes weken met de grootste
overwinning voor de Duitsche weer
macht beëindigd.
Naar Noord-, West-.
Zuidoost-Europa
Naar van officieele Duitsche zijde
wordt medegedeeld heeft een Duitsche
propaganda-afdeeling in *t kleine stadje
La Charité aan de Loire in een half
verwoesten trein de geheime politieke
documenten van den Franschen gene-
ralen staf aangetroffen. Zij onthullen
met een duidelijkheid, welke zonder
weerga is, de Engelsche en Fransche
plannen tot uitbreiding van den oorlog.
Tengevolge van de eigen zwakheid en
uit gebrek aan offervaardigheid van
Engeland en Frankrijk moesten de
kleine volkeren van Europa systema
tisch naar den slachtbank worden ge
voerd.
Men wilde Duitschland op twee ma
nieren onderwerpen. Ten eerste door
het afsnijden van de Zweedsche erts
mijnen of door de verwoesting hier
van en vervolgens door de verwoesting
van de Roemeensche en de Russische
olievelden van Bakoe en Batoem. Ten
tweede door Scandinavië in den oorlog
tegen Duitschland mee te sleuren, waar
door men over 10 divisies tegen
Duitschland de beschikking zou krijgen
en door ook Roemenië, Turkije, Grie
kenland en Zuid-Slavië in den oorlog
te betrekken, waardoor^nen hoopte on
geveer 100 divisies tegen Duitschland
op de been te brengen.
Generaal Gamel in heeft in een schrij
ven van 12 Mei, dat ook is gevonden,
de strengste orders gegeven voor het
geheimhouden van deze documenten.
Want zoo schreef hij „indien een
dezer documenten den vijand in handen
p. pt^
- 0H
ct. -
De prestaties van het luchtwapen
In hoe groote mate de luchtmacht
heeft bijgedragen tot de buitengewoon
snelle en volledige beslissingen, is
reeds naar voren gebracht in het ver
slag van het Opperbevel der weer
macht over het eerste deel van den
veldtocht in het Westen. Voor het
tweede deel van den veldtocht geldt
dat niet minder. Onder het opperbe
vel van generaal veldmaarschalk Go
ring kon de luchtmacht de heerschap
pij in de lucht, welke zij in het begin
van de campagne verworven had, ten
volle in de weegschaal van de over
winning werpen.
De vernietiging der vijandelijke
westelijke vleugel.
Snelle troepen onder bevel van gene;
raai der infanterie, Hoth, bereikten in
een onstuimigen drang om vooruit te
komen denzelfden dag Rouen en be
gonnen met de omsingeling van sterke
vijandelijke strijdkrachten aan de
kust bij Dieppe en St. Valéry.
Hierdoor was de vijandelijke Wes
telijke vleugel vernietigd en de Wes
telijke flank voor de thans beginnende
voornaamste operatie beveiligd.
Door zijn aaneengesloten en krachtig
uitgevoerde massale aanvallen ver
gemakkelijkte het luchtwapen ook hier
het succes voor het leger. Het had
een bijzonder aandeel bij de snelle
doorbraak tot aan de Seine, waar
door bommen vijandelijke infanterie-
en pantsereenheden werden vernie
tigd. Doordat het luchtwapen de spoor
lijnen verbrak en het spoorwegmate-
riaal vernietigde, werd den vijand de
mogelijkheid ontnomen reserves te
verplaatsen en by den doorbraak op te
stellen. Toen in Le Havre, Cherbourg
en Brest de eerste teekenen van een
wegvoeren werderr opgemerkt, deed
het luchtwapen in snelle afwisseling
ook daar aanvallen op havenwerken,
olietanks en schepen.
en Noord-Fransche havens uit te loo-
pen naar Duitsche, Deensche, Zweed
sche en andere Oostzeehavens. Gedu
rende dezen tijd waren onze duikboo-
ten met aanzienlijke resultaten actief
voor de Britsche eilanden en de Fran
sche kust. De wereld heeft deze voor-
beeldelooze overwinning der Duitsche
wapenen gevolgd met bewondering,
verbazing of schrik, al naar de oriën
tatie. (Zie verder le blad, pag. 2.)
Duitsche persstem"
De Engelsche ,,garant’e”-beloftc
Ierland wordt door de Duitsche da^’
den slechts kort va»1 commei’’ -
voorzien. De „Berlin^ Börsenzeit’
schrijftDe door Londen toege?^eiv
„garantie”-belofte aan Ierland <arv
merkt den wanhopigen toestand
Engeland ten duidelijkste. Ierland vgz
de geheele wereld wpten c’e jn
ringen van andere landen, hoe
waarheid gesteld is met de
ties” van Engeland, die *n werk'
heid niets anders beteekenen> c’ar',(icn
Engeland anderen wn laten blo1
voor zijn plutocratische belangen fdc
is steeds hetzelfde beeld en hetz'
resultaat.
De dagen na 15 Juni stonden in het
teeken van een achtervolging zonder
weerga van de kust tot aan de Maas.
Na den val van Parijs stroomden de
Fransche colonnes voor het geheele
Duitsche legerfront naar het Zuiden
en Zuid-Westen, waarbij zij op alle
terugtochtswegen steeds weer door
Duitsche eenheden gevechtstoestellen
werden aangevallen. Deze felle ach
tervolging op den grond en vanuit de
lucht verijdelde het plan der Fran
schen zich achter de Loire opnieuw op
te stellen.
Over de puinhoopen van de versla
gen Fransche legers stormden onze
divisies vooruit, vervuld van de ge
dachte aan de overwinning en van het
uiteindelijke herstel van het onrecht
van Versailles. Zelfs de vesting Ver
dun, symbool van den Franschen te
genstand in den wereldoorlog, kon
geen weerstand bieden aan dezen
stormloop. Zij viel op 15 Juni.
Op 17 Juni bereikten snelle eenheden
de Zwitsersche grens ten Zuid-Oosten
van BesanQon en sloten hierdoor den
ring om de Fransche strijdkrachten
in Lotharingen, in den Elzas en rond
om de Maginotlinie. Moedige aanval
len over de Loire brachten aan het
licht, dat de vijand ook hier geen te
genstand meer vermocht te bieden.
Het leger van Frankrijk had zijn ge
vechtskracht verloren en begon de
wapens neer te leggen. In dezen toe
stand wendde de Fransche minister
president maarschalk Pétain, zich tot
de Duitsche rijksregeering met het
verzoek om de voorwaarden voer een
wapenstilstand te mogen vernemen.
Op 21 Juni werd op de historische
plek in het bosch van Compiègne in
tegenwoordigheid van den Führer en
óppersten bevelhebber van het Iger
door een plechtige n daad de smaad
van 1918 uitgewischt.
Daarna ontving de Fransche dele
gatie 3e voorwaarden voor den wapen
stilstand uit handen van den chef van
het Opperbevel van de weermacht,
F*-
i buttemU4'
pombardeïF
pflitschen
Naar in leidende r>ationaal-Iefsc
kringen te New York verluidt,
de Britsche regiering den IerS,’’1Cïl
Vrijstaat dezer dagen een garan|ie"
aanbod gedaan voor het geval van
Duitschen inval, waarfegenover Ief*(,n^
zijn verdediging aan Engelsche leid'n®
zou moeten toevertrwwn, meldt net
D.N.B. Het Engelsche garantie-aaf1®0^
is in hoofdzaak gebaseerd op de ’e*
lofte van hulpverlening door Pod5^
en Tsjechische troepen, voor
deze zich op het oogpnblik op Eng^*
grondgebied bevinden.
De neutraliteit Van Zuid-Ierlan4 7"
zijn, naar voorgegeven wordt,
kige bewapening, wekkcn in Engc1sf*\
regeeringskringen, zoowel van
standpunt der verdediging van
land als van de handhaving der
bindingen met de buitenwereld,
nemende bezorgdheid, aldus melJ*
„New York Times’’ uit Londen.
Daar naar de rneemng van vele
taire deskundigen een Duitsche a^’
op Engeland waarschijnlijk zou
voorafgegaan door P(>n Duitsche
zetting van Ierland, zoekt Londen n\
een formule, die de Britsche
in staat zou stellen, het bedreigde 1?n
zonder de lersche gevoeligheid
krenken, te bezetten. (la. wordt
wor-
ee«
gesteld, Poolsche en Tsjechische
sies uit Frankrijk, alsmede het in
ding zijnde „Fransche legioen”
generaal de Gaulle, yoorloopig
Noord-Ierland te zc-nden om daar
verzoek om hulp van de Valera i
wachten.
Zuid-Ierland schijnt vastbeslote’1.
zijn, liever alleen tegenstand te f
dan de Britsche strijdkrachten '*c7ng
op lersch grondgebied en in zijn ha'’
toe te laten.
De marine in actie.
De marine werd door de bezetting
van de kust van Nederland en België
en van de Fransche Kanaalkust voor
een nieuwe taak gesteld. Terwijl de
operaties van het leger gevolgd wer
den, werden de havens tot bases voor
lichte strijdkrachten gemaakt en voor
de verdediging ingericht. Van hieruit
konden de snelle booten in den strijd
gebracht worden op deelen van de
zee, welke tevoren voor haar niet be
reikbaar waren en welke als voorter
rein voor de kust een buitengewoon
goede kans op succes boden. Het ge
lukte den snellen booten, een aantal
vijandelijke torpedobootjagers en
transportschepen te vernietigen en
daardoor de uitwerking der aanvallen
van de luchtmacht op de vijandelijke
transportvloot, welke bij de ontrui
ming van Duinkerken gebruikt werd,
te vergrooten en te voltooien. Reeds
op 6 Juni kon de kustverdediging,
welke door onze marine artillerie was
overgenomen, met het tot zinken bren
gen van een Britsche snelle boot het
eerste succes melden. De toegangen
tot de havens en de scheepvaartroutes
langs de veroverde kust werden van
mijnen gezuiverd. Op 8 Juni reeds
kon men de neutrale scheepvaart toe
staan, uit Nederlandsche, Belgische
door het
het op
geslagen
naar het
Zuidwesten en Zuidoosten en in
sluiting hierop hun vernietiging. Toen
de divisies van de legergroep van
generaal-kolonel von Bock op 5 Juni
over de beneden Somrrie en het Oise-
Aisne kanaal tot den aanval overgin
gen vonden zij een tot verdediging be
reid zijnden vijand tegenover zich.
De Fransche leiding was besloten
door het inzetten van alle nog be
schikbare krachten, de Weygandlinie
en daarna de Maginotlinie tot
laatste te verdedigen. Men had
nieuw verdedigingssysteem
dacht, waarvan men voornamelijk
succes tegen den gevreesden snellen
doorbraak van gemotoriseerde eenhe
den verwachtte.
In een zwaren strijd, die vier dagen
duurde, stootten de divisies infanterie
en gepantserde divisies van de legers
van generaal-kolonel von Kluge, ge
neraal-kolonel von Reichenau en van
den generaal der infanterie, Strauss,
door het vijandelijke front. Op 9 Juni
was de achtervolging naar de bene-
den-Seine en in de richting van Parys
in vollen gang.
hst
zou vallen, zou dat alleen al aan
Duitsche opperbevel politiek
verschaffen, dat teg^ gealliee^
zou worden gebruikt1;
Waatvp ae afzonder’’}**
dociiiUenten betrek’1
Het eerste docum^ jf een teleg!ra'*
van generaal aan gen^rd„
Gamelin. Hierin is van de
bereidingen voor eVentueele
bardeering van Bakoe en Batoem.
Ofschoon in een ÏU6(}c Duitsche
boek een overzicht va(1 firze documcU11
is ontworpen, heeft puitsche drp®*7
tement van buiteniai^fie zaken t*1*”.
reeds een aanvang ^na^kt met d<- p'
blicatie er van «en doOiloopendc 1
gave. off
Dan volgt een anntsek ening vr1 L
neraal Gamelin ovaf deelneT^zJ
van Fransch-Britscfo strijdkrac^14
aan de operaties in l^nd.
Het derde dociun^ een tele^r®
van Gamelin aan gftneraal Wey)? da*
waarin eerstgenoemd bevestigt, h<?t
naar zijn opvatting „j^eraties i/> 7^
Midden-Oosten gelem /.ouden
worden door het Britse*® oppert,
en de operaties in fCaukasus
de Turksche bevelvoering-
Het volgende 'ixxurnprjt is een
gram van den Franschen ambasM'4
te Ankara, Mawigil, a(ni het dep'
ment van buiten'andsehc zaken
rijs en betreft een ^^houd met
Turkschen minóMw V8I-»
sche zaken, over v®
van Batoem en Bak^.
Wij zetten morgen
voort.
Intussëhen hadden onze troepen de
beneden-Seine snel overwonnen en
waren doorgebroken in de Parijsche
verdedigingsstelling. Hierdoor was de
vijandelijke Westelijke vleugel ge
dwongen verderen tegenstand op
geven. Op 14 Juni marcheerden
troepen van den generaal der artillerie
von Küchler Parijs binnen. Het vy-
andelijke Noordelijke front was ineen
gestort, en onze achtervolging overal
in vollën gang. Divisies infanterie en
snelle eenheden wedijverden in gewel
dige marschprestaties. De ontbin
dingsverschijnselen van de vijande-
lyke legers namen onder dezen ge
weldigen druk van uur tot uur toe.
Op 14 Juni ging ook de legergroep
van generaal-kolonel Ritter von Leeb
tot den aanval over. In zware gevech
ten, die twee dagen duurden, tegen de
sterkste vestingwerken brak het leger
van generaal-kolonel von Witzleben,
doeltreffend ondersteund door de zwa
re artillerie, door de Maginotlinie, de
voor onoverwinnelijk gehouden
schermingsmuur van Frankrijk.
Hierdoor werd het reeds in den rug
bedreigde vyandelijke Noord-Oosteljj-
ke front nogmaals in twee deelen ge
broken en vernietigde de laatste hoop
van den vijand, zich nog verder
staande te kunnen houden. Hetzelfde
lot trof het Fransche Oostelijke front,
toerf op 15 Juni ook ^et leger van
den generaal der artillerie, Dollmann,
xi
HAAGSCHE
COURANT
