HET VROUWENHOEKJE
V
Levensmiddelen
moeten zorgvuldig
bewaard worden
Recepten
STADSNIEUWS
FILM EN BIOSCOOP
KUNST EN LETTEREN
HAAGSCHE COURANT VAN ZATERDAG 6 JULI 1940
PAGINA 3
EERSTE BLAD,
FRANKRIJK.
i
BELGIS.
VEREENIGDE STATEN.
x-
NOORWEGEN.
VASANTASENA
Zeepsparende middelen
CHINA.
KURHAUS
Het goud hoopt zich op
TOCHTEN ONDER GELEIDE IN EN
RONDOM DEN HAAG
Herdenking van den Gulden
Sporenslag
Volksduittche Elzaï-Lotharingerj
moeten worden vrijgelaten
Actie van de Japansche
luchtmacht
OPENLUCHTTHEATER
VALKENBURG.
De herbouwleening geslaagd
Nieuwe bewapeningsboodschap van
Roosevelt
te
plein
te
van Simon Koster. De
gramma.
nog
den
VERSPREIDE BERICHTEN.
Volgens een bericht van den Lon-
denschen berichtendienst te Kopenha
gen ontvangen, zijn alle buitenlanders
inde Straits Settlements geïnterneerd.
De Palestijnsche politiedienst, die
werd verzorgd door Arabieren, Joden
en Engelsche beambten, is thans door
de militairen overgenomen, meldt het
D N. B.
Volgens een mededeeling van het
departement van financiën te Wash
ington bevindt zich thans in de Ver-
eenigde Staten meer dan twintig mil
liard dollar aan goud of rond tachtig
procent van den geheelen bekenden
goudvoorraad van de wereld. Alleen
in Juni is uit Engeland, Frankrijk
alsmede uit de neutrale Europeesche
landen voor een bedrag van meer dan
1.15 milliard goud naar Amerika ge
stuurd.
aan
programma’s der
25STE VOORSTELLING „CAMERA
OBSCURA”.
Zondagmiddag 7 Juli a.s. geeft de Zo
merspelen „Het Residentie Tooneel”, dir.
Dirk Verbeek, in den Kon. Schouwburg,
de 25ste voorstelling van het geestige en
amusante Hollandsche stuk: „Camera
Obscura”, in een nieuwe bewerking van
Bets Ranucci-Beckman en ir. J. P. Val-
kema Blouw, met medewerking van bijna
het geheele gezelschap.
De herdenking van den beroemden
Gulden Sporenslag bij Kortrijk in 1302,
waarbij de Fransche ridders door de
Vlamingen vernietigend werden ver
slagen, zal op 11 Juli van dit jaar
met bijzondere plechtigheden worden
gevierd. In alle Vlaamsche steden en
ook in Brussel zullen groote feesten
worden georganiseerd.
HET RESIDENTIE-TOONEEL.
Morgen geeft de Zomerspelen „Het Re
sidentie Tooneel”, directeur Dirk Ver
beek in den Kon. Schouwburg twee voor
stellingen. Des middags twee uur gaat de
25ste voorstelling van „Camera Obscura”
en des avonds half acht „Toontje heeft
Nu vele levensmiddelen door de bij
zondere omstandigheden, waarin wij
verkeeren slechts in geringe hoeveel
heid beschikbaar zijn, zullen we alles
in het werk moeten stellen om te
voorkomen, dat er ook maar iets ver
loren gaat. De overvloed, waaruit we
tot nog toe konden putten, behoort tot
het verleden, doch de toekomst zal
ons leeren, dat we met héél veel min
der toe kunnen komen, zonder dat on
ze gezohdheid er door te lijden heeft.
Hoe vaak konden we niet constatee-
ren, dat er zelfs huismoeders waren,
die oud brood in den aschbak depo
neerden? Nu zullen we wel gedwongen
zijn om ons aan te passen aan de maat
regelen, welke op het oogenblik
genomen worden ten opzichte van
de voedselvoorziening. Maatregelen
welke noodzakelijk zijn om een goede
verdeeling der aanwezige voorraden
mogelijk te maken. Zelfs van hetgeen
ons toegewezen wordt, zullen we nog
wat moeten trachten over te houden,
dat in geval van nood gebruikt kan
worden. De vraag rijst bij velen, op
In de kunstzalen van Ge
broeders Koch, Hoogstraat 7, zal van 3
tot 27 Juli een tentoonstelling gehouden
worden van werken van den kunstschil
der E. B. van Duimen Krumpelman.
De wapenstilstandscommissie 1
Wiesbaden heeft de Fransche delega
tie verzoffht onmiddellijk bevel te ge
ven tot het vrijlaten van de Volksduit-
sche Elzas-Lotharingers uit de Fran
sche gevangenissen.
Tevens heeft de w.apenstilstands-
commissie de Fransche delegatie me
degedeeld, dat aan haar wensch tot
vrijlating van alle Fransche krijgs
gevangene geneeskundige troepen zal
worden tegemoet gekomen, voor zoo
ver dit personeel niet noodig is voor
de verzorging van de Fransche krijgs
gevangenen.
KINDERMATINÉE IN DE KURZAAL.
Woensdagmiddag a.s. wordt een tweede
kindervoorstelling in de Kurzaal ge
geven. In het Hechanisch Poppentheater
wordt het grappige verhaal vertoond van
..De Vroolijke Avonturen van Slimme
Hans”. Daarna is er een vermakelijk bal
spel, waaraan de geheele jeugd kan
meedoen en tot slot vertoont Henri Nol-
les een reeks humoristische goocheltoe
ren. waarbij de kinderen zelf mogen
medehelpen. Als een bijzondere attractie
wordt dan nog aan het publiek verklaard
hoe tal van goocheltoeren worden ge
daan en zoo wordt de jeugd dan in staat
gesteld om in de zomervacantie met een
voudige hulpmiddelen een aardig goochel-
programma samen te stellen.
OPENBARE VERGADERING DER
N.S.N.A.P. IN DEN DIERENTUIN.
De persdienst der N.S.N.A.P. deelt mede
dat Maandag a s. in den Dierentuin een
groote demonstratieve vergadering zal
worden gehouden. Naast den leider, ma
joor Kruijt. zullen verschillende sprekers
het woord voeren en belangrijke vraag
stukken zullen worden behandeld.
Aardig zomerpakje voor kleine jongens, dat bestaat
uit overgooier met blousje, van donkerblauw en wit
linnen. Patr. 40 ct. Ben. stof, overgooier 1.25 m. en
blousje 1.10 m., beide van 70 c.m.' breed.
Aardig zomerpakje voor kleine meisjes, dat ook van
hetzelfde materiaal is. Patr. 40 ct. Ben. stof, overgooier
1.25 m. en blousje 1.10 m., beide van 70 c.m. breed.
MET SVEN HEDIN DWARS DOOR
DONKER AZIË.
Ofschoon de vorige week reeds de laat
ste vertooning was aangekondigd, zal de
Cinematografische Volksuniversiteit, ge
zien de breede belangstelling die voor
deze film bestaat, morgen Zondag 7 dezer
nog een zevende vertooning geven in
Studio-theater, KettiQgstraat, aanvangen
de te twaalf uur precies. Deze expeditie-
film „Met Sven Hedin dwars door Don
ker Azië” geeft des onderzoekers be
roemden tocht door de Gobi-woestijn te
zien. De vertooning, die even boeiend als
leerzaam is, is voor alle leeftijden toe
gankelijk.
Donderdagmiddag hebben luchtstrijd
krachten van de Japansche vloot voor
de twintigste maal een aanval onder
nomen op Tsjoengking. Ruim twintig
Chineesche vliegtuigen werden gedwon
gen te dalen. Er werden treffers ge
plaatst op munitiefabrieken in de bui
tenwijken, op een twaalftal plaatsen
ontstonden branden.
Een andere eenheid deed een aanval
op Soeining, halverwege Tsjoengking
en Tsjengtoe, waar met succes het
vliegveld werd gebombardeerd.
Bloemkoolsoep
Het is nu bloemkooltijd en natuur
lijk gebruiken we het kooknat om er
soep van te maken. (Zet u de bloem
kool met zooveel water op, dat zij
half onder staat, dan is het kooknat
lekker pittig. Door de deksel op de
pan te houden, blijft toch de kool mooi
wit). Maar daar onze vooraad bloem
niet al te groot is, kunnen we een
recept, waarin we dit noodig hebben,
niet zoo goed gebruiken. Een soep met
aardappelen komt dan beter van pas
en werkelijk, deze kan ook heel
smakelijk zyn. Hieronder laten wij het
recept volgen:
Kook 1 pond schoongeboende aard
appelen gaar met een kwart liter
bloemkoolnat (of gebruik gekookte
aardappelen van den vorigen dag en
verwarm deze in een kwart liter
bloemkoolnat) en stamp ze goed fijn.
Voeg een halven liter bloemkoolnat en
stukjes bloemkool en een kwart liter
melk toe. Laat de soep aan de kook
komen en even doorkoken. Maak ze
af door toevoeging van 40 gram boter,
wat nootmuskaat, fijngehakte peter
selie en geraspte kaas, een half ons.
Dien ze dan onmiddellijk op.
een paard geteekendMaandagavond
8 Juli vindt een herhaling plaats van
„Camera Obscura”.
Deux piéces, bestaande uit manteltje van
gemêleerde wollen stof, met opgestikte
zakken en van voren met 4 knoopen slui
tend. Rokje van effen gladde wollen stof.
Patr. 60 ct. Ben. stof maat 44, rokje 75 c.m,
jasje 1.25 m., beide van 130 c.m. breed.
Nuttige wenk
Vette kragen aan heerencostumes,
mantels en japonnen zijn een voort
durende ergernis, doch met weinig
moeite is dit euvel te verhelpen. Men
maakt een vlekkenwater van 1 liter
water, 1 eetlepel spiritus en 1 eetlepel
ammoniak en hiermede wrijft men een
lapje (dat niet pluist) over de betref
fende plekken, naborstelen met schoon
water en met een zachten doek zoo
droog mogelijk wrijven. De behan
deling moet stevig, doch niet te krach
tig gebeuren om te voorkomen, dab
de weefseldraden te veel lijden
Het openluchttheater Valkenburg zal
Zondag 7 Juli een eerste voorstelling ge
ven. Het Zuid-Limburgsch Tooneel zal
dan ten tooneele brengen: „Over 12 dagen,
tegen middernacht”, blijspel van Ger Nie-
len. Voorts zullen nog voorstellingen ge
geven worden van „De Bokkenrijders in
het land van Valkenburg, spel van Huib
Ubaghs.
De Noorsche Herbouwleening, waar
op de inschrijvingstermijn Donderdag
gesloten is, heeft, naar de „Morgen-
posten” meldt, de groote verwachtin
gen geheel vervuld. Er is voor een
bedrag van rond 50 millioen kroon
ingeteekend. Volgens de laatste be
richten gelooft men, dat de leening
overteekend is. De kleine spaarders
vocaal hebben druk ingeteekend.
RITA GEORG IN HET
LUTINE-PALACE.
Het ensemble der prominenten, aange
vuld met Rita Georg, welbekend van het
vorige seizoen, brengt van Maandagavond
a.s. af in het Lutine Palace te Scheve-
ningen een geheel nieuwe revue, onder
den titel „Viel Vergnügen” (Veel ple
zier). Behalve Rita Georg spelen hierin
medeJopie Koopman, Franz Engel,
Maxim Hermann, Walter Triebel, Wim
Sonneveld, Wim de Vries en anderen.
KINDERMATINÉE’S IN DE BATAAF.
Het Sprookjestooneel geeft morgen
middag in de Bataaf een opvoering van
,,De gelaarsde kat” en Woensdagmiddag
a.s. van „Hans en Grietje”.
welke wijze verschillende levensmid
delen bewaard kunnen worden, zoodat
bederf vrijwel uitgesloten is. In de
eerste plaats de melk, welke steeds
in een afgesloten pan bewaard moet
blijven, opdat voorkomen wordt, dat
er bacteriën in komen, welke bederf
veroorzaken. Voor het koken wordt de
pan of koker omgespoeld met koud
water, waardoor de melk minder
gauw aanbrandt. Vlug en roerende af
laten koelen. Bij het gebruik van bus
jes (gecondenseerde) melk kan men
het best twee openingen in het deksel
maker# één voor het uitschenken en
één luchtgat. Beide gaatjes moeten
openblijven, terwijl de bus op een stof
vrije plaats wordt weggezet.
Boter moet in een niet doorzichti
ge schaal en afgesloten bewaard wor
den. Licht, dat sterk inwerkt op niet
afgedekte vetten bevordert het ranzig
worden. Aardewerk botervlootjes zijn
vooral aan te bevelen om ’s zomers
gebruikt te worden, eventueel plaatst
men ze in een kom met water. Het
zelfde geldt ook voor margarine.
Vet kan uitgesmolten en in een steenen
pot bewaard worden, nadat men het
vooraf gezeefd heeft. Kaantjes worden
in groenten verwerkt. Reuzel en vet
kunnen na het smelten in één pot wor
den bewaard. Een zuinige broodbeleg-
ging, waarvan vooral kinderen veel
houden is een mengsel van stroop en
President Roosevelt heeft op de ge
houden persconferentie te Hydepark
medegedeeld, dat waarschijnlijk
Maandag bij het congres een nieuwe
bewapeningsboodschap zal worden in
gediend ten bedrage van vijf milliard
dollar. Op de vraag of het bewape-
ningsprogramma der Vereenigde Sta
ten hiermede voorloopig compleet is,
antwoordde Roosevelt bevestigend,
doch voegde hier aan toe, dat men
niet mag vergeten, dat de toestand
van de wereld zich op het oogenblik
voortdurend verandert.
Aardappelschillen en klimopbladeren
Wat hebben deze beiden eigenlijk
met elkaar te maken? zal men zich
wellicht afvragen. Zij hebben echter
betrekking, hoe vreemd het moge klin
ken, op besparing van zeep.
Toch zijn er nog andere zeephou-
dende, althans reinigende plantaardige
producten o.a. houtzeep dat voor het
wasschen van wollen weefsels met
succes wordt aangewend.
Indien men versche aardappelschil
len met water overgiet, dit daarna
zeeft, dan kan men er kleine stukjes
goed in wasschen.
Om wollen goed te wasschen trekt
men goed gewasschen klimopbladeren
af, zeeft het water, dat een bijzonder
goede reinigende werking heeft.
Klimop bevat Saponine, een plant
aardige stof, die veel overeenkomst
heeft met zeep. Men kookt 15 klimop
bladeren op met 1 liter water en laat
deze 15 min. trekken, laat het lauw
worden, zeeft het en wascht in deze
vloeistof het wollen goed, dat daarna
meermalen nagespoeld moet worden.
Voor grootere hoeveelheden neemt
men meer bladeren en water, doch in
dezelfde verhouding. De duur van het
trekken blijft gelijk.
Een nieuwe attractie van de
’s-Gravenhaagsche V.V.V.
Het vreemdelingenverkeer is
niet op vollen gang, hoewel er
laatsten tijd al veel verbeterd is.
De menschen durven echter nog niet
goed genoeg een beslissing te nemen en
te zeggen: Ondanks alles breng ik m’n
vacantie of althans een deel ervan bui
tenshuis door.
Dat is jammer, want er bestaat mo
menteel geen reden terughoudend
zijn.
Integendeel het is juist nu boven alles
noodig er eens uit te vliegen. Den Haag
en Scheveningen, met hun prachtige
omgeving, zij wachten op de gasten, op
de vacantiegangers! De vereeniging tot
bevordering van het vreemdelingenver
keer ’s-Gravenhage stelt al het moge
lijke in het werk om zooveel vreemd e-
KURZAALBERICHTEN.
Het Kurzaalprogramma van de komen
de week vermeldt de navolgende concer
ten en uitvoeringen
Morgenmiddag wordt de matinée gedi
rigeerd door Otto Glastra van Loon. Als
solist zal optreden de pianist Hans
Schouwman met het concert in a kl. t.
van Grieg. Het concert vangt aan met de
ouverture „L’Italiana in Algeri” van Ros
sini na de pauze zal o.a. worden üitge-
voerd „Ma Mere l’Oye” van Ravel.
Morgenavond dirigeert Willem van
Otterloo. De soliste, Maartje Offers, zal
twee aria’s van Saint-Saëns en een aria
uit „La Reine de Saba” van Gounod
zingen. Aan orkestwerken vermelden wij
o.a. Siegfried Idyll en Ouverture „Rienzi”
van WagnerCarmensuite van Bizet en
drie deelen uit „La Damnation de Faust"
van Berlioz.
Het programma van het volksconcert
op Maandag 8 Juli onder leiding van Otto
Glastra van Loon is samengesteld als
volgtbegonnen wordt met de symphonic
no. 40 in g kl. t. van Mozartdaarna
zingt Henriette Sala een aria uit de opera
„Zaide” van Mozart en „Zomerzang” van
Alex Voormolen. Na de pauze gaat de
vierde Symphonic van Tschaikowsky.
Dinsdagmiddag 9 Juli geeft A. de Wal
wederom in de feestzaal van het hotel
Kurhaus een muzikale bespreking
het klavier over de
concerten van de komende week.
Dinsdagavond geeft het Nederlandsch
Tooneel, leiding Cor van der Lugt Mel-
sert, een opvoering van „Voor Zons
ondergang", tooneelspel in vier bedrijven
door Gerhart Hauptmann in de vertaling I Symphonie
van Simon Koster. De hoofdrol wordt
den aangetroffen. En aldus is te ver
onderstellen, dat met symphonieconcert
niets anders bedoeld is dan een concert
zonder solist bestaande uit een pro
gramma van serieuse werken waaronder
dan allicht een symphonie zal voorko
men, zooals op dezen avond inderdaad na
de pauze het geval was. Waaruit alweer
niet de gevolgtrekking moet worden ge
maakt, dat aan de symphonie steeds een
ernstiger of hooger karakter le verbin
den is dan aan werk van anderen vorm.
Het tegendeel doet zich menigmaal voor.
Het programmagedeelte vóór de pauze
was aan Fransche composities gewijd. Ra
vel componeerde zijn „Vaises nobles et
sentimentales” op zijn zesendertigste
jaar, terwijl César Franck zijn „poème
symphonique d’après la ballade de Bür
ger" schreef, nadat hij de zestig reeds
was gepasseerd, in het begin van de
achttienjarige periode, dus die het be
langrijkst voor zijn compositorische
werkzaamheid is geweest
Als openingsnummer was gekozen
Berlioz’ Ouverture „Carnaval romain”,
een stuk dat ieder orkest op zijn reper
toire heeft eri dat sinds lang populair is,
wel in de eerste plaats door zijn nobel-
zoet en pikant melos, maar ook door zijn
glansrijke instrumentatie en drift van
het rhythme. Willem van Otterloo bracht
in het bijzonder dit laatste element sug
gestief naar voren. Aan vitaliteit heeft
het niet ontbroken. Ook van Ravel’s
voorheen genoemde compositie werd het
rhythme uitnemend geaccentueerd. Maar
het sentiment heeft niet minder over
tuigend gesproken. Boeiend, zelfs amu
sant is de mengeling van gevoel en hu
mor. Er komt soms een parodieerend
element naar voren, dat van kwetsende
spot vrij blijft. De componist van La
Valse kondigt zich aan, maar zonder de
exaltatie en koortsigheid dezer laatste
compositie, welke niettemin geniaal de
bedoeling uitdrukt. Wel zeldzaam treffend
geïnstrumenteerd is ook het werk van
dezen avond, geraffineerd, indien men
wil. Met de verfijning van kleur gaat
een tegenstelling van beweging gepaard,
welke een sterk muzikaal instinct en
dichterlijke fantasie getuigt. In de ef
fectvolle weergave werden sfeer en ka
rakter raak getroffen. Zeer enthousiaste
bijval was de reactie Franck’s „Le chas
seur maudit” is een solider, (men zou
ook kunnen zeggen), massiever werk.
En toch is het zonder drukkende zwaar
te. Een heftige, fel-levende muziek, vol
gloed en innerlijke kracht. Met Dukas’
„L’apprenti sorcier” is het eenigszins te
vergelijken. Het is sterk gebouwd en
ontwikkeld in zijn stemming tegenstel
lingen, spanningen, welke een drama
tisch effect hebben. De compositie is ge
geven in een waarlijk geïnspireerde
vertolking met prachtige stijgingen, welke
in hooge mate hebben geboeid en een
meesleepende werking uitoefenden.
Groot succes voor orkest en dirigent.
Na de pauze ging de „Vijfde” van
Beethoven, de C-moll Symphonie. Het
Allegro con brio kwam er kranig uit,
krachtig zonder geforceerdheid, al zullen
er wellicht zijn, die zouden wenschen,
dat de dirigent de expressie nog meer
toespitst in zijn bewegingen. Maar dat is
meer een kwestie van zien dan van hoo-
ren musiceeren. Heel mooi van uitdruk
king dan het Andante con moto, al zijn
er enkele episodes, welke met meer
lichtheid op te vatten zijn. Maar dat is
wellicht niet meer dan een verschil van
persoonlijken smaak. Ook bij het derde
deel liet zich een paar maal die gedachte
gelden. De Finale hebben wij in schoone
breedheid en macht gehoord. Het was
een natuurlijk en enthousiast musiceeren
zonder mooidoenerij, dat oprechte sym
pathie wekte. In temperamentvolle stij
ging werd naar het einde gestuwd. Door
warm applaus gaf men van zijn bewon
dering blijk. Terecht werd door den diri
gent op het orkest de hulde overgebracht.
gesmolten reuzel. Kaas wordt onder
de kaasstolp bewaard of indien het
stuk te groot is, in een schaal of soep
terrine. Korsten worden geraspt en ge
bruikt om over verschillende gerech
ten te strooien. Bloemkool, macaroni
en alle spijzen met een neutralen
smaak leenen zich om met kaas gege
ten te worden. Eieren worden bij klei
ne hoeveelheden ingeslagen en op een
rekje bewaard om kneuzen te voorko
men; heeft men dit laatste niet in zijn
bezit, dan plaatst men de eieren in
dopjes. Dagelijks omdraaien. Meel,
griesmeel, havermout e.d. worden in
goed afgesloten potten of glazen jam-
flesschen bewaard.
Nooit moet men grutterswaren of
andere levensmiddelen in papieren
zakken bewaren. Af en toe worden de
kleine voorraden met een houten lepel
om geroerd. Ook peulvruchten worden
in afgesloten steenen of glazen potten
bewaard. Macaroni, rijst e.d. worden
in zakjes bewaard, welke men van wit
of geruit katoen heeft genaaid en deze
hangt men b.v. aan haakjes, welke
onder de kastplanken worden aange
bracht..
vervuld door Cor van der Lugt, die voor
het eerst na een langdurige ziekte, weer
in den Haag zal optreden. Verdere mede
spelenden zijn de dames Corrie Kore-
vaar, Jenny van Maerlandt, Mies Elout,
Mien Duymaer van Twist, Ank van der
Moer en de heeren Hans van Meerten,
Guus Oster, Louis van Gasteren, Louis
de Bree, Joh. Schmitz, Eduard Palmers,
Anton Roemer, Cor Hermus, Johan Elsen-
sohn, Johan te Wechel en Han Bentz van
den Berg.
Woensdagavond 10 Juli wordt het con
cert geleid door Willem van Otterloo.
Als solist is geëngageerd Zoltan Szekely,
die na de pauze het vioolconcert in D
gr. t. van Brahms ten gehoore zal bren
gen. Voor de pauze zullen worden uitge
voerd „Divertimento” van Mozart en
„La Mer" van Debussy.
Donderdagavond 11 Juli wordt in de
Kurzaal de film „De roman van een
valsch speler” vertoond, waarin Sacha
Guitry de hoofdrol vervult
Zooals reeds gemeld, zal Vrijdagavond
het symphonieconcert gedirigeerd worden
door prof. Hermann Abendroth. Als so
liste treedt op Maria Neuss met het
vioolconcert in A gr. t. van Mozart. Het
concert yangt aan met de Ouverture
„Oberon”na de pauze staat de 7de
van Beethoven op het pro-
De benaming „symphonieconcert” kan
niet ter onderscheiding bedoeld zijn. ten
opzichte van harmonie-
(orkest)concert want dan
het Kurhaus niet alléén
avonden sprake van Lj
der werken, de symphonie- of sonate-
N.V. „Het Residentietooneel”
Het op zoo hoog artistiek peil staand
dichterlijk spel „Vasantasena”, (Het lee-
men wagentje) is door het Residentietoo-
neel ook in zijn zomerprogramma opge
nomen. Men kan er uit zien, welk een
zorg de directie aan haar zomersche re
pertoire besteedt. Gisteravond vond de
heropvoering in den Koninklijken
Schouwburg plaats en het krachtig ap
plaus aan het slot heeft duidelijk doen
blijken, hoe dit kunstzinnig spel geappre
cieerd wordt.
„Een gedicht is het heele spel, een ge
dicht vol lyriek”, aldus het inleidend
woord in het programma. Inderdaad.
Welk een begeestering gaat er van uit,
vooral in een geestelijk zoo bewogen tijd.
Imponeerend vooral is de taairijkheid,
die aan schoonheid wint door de voor
treffelijke declamatie der hoofdvertolkers.
In de 5e eeuw onzer jaartelling schreef
Koning Cudrake dit spel en dr. H. J.
Leopold zette de verzen in de Nederland-
sche taal om. Zij beschrijven de roerselen
van een menschenziel. zoo schoon en zoo
zuiver, dat men er geboeid naar luistert.
Het stuk, vol ontroering maar ook humor,
heeft ook in onze dagen iets te zeggen
en men kan er het Residentietooneel dank
baar voor zijn, het wederom voor het
voetlicht te hebben gebracht De uitste
kende regie is van Johan de Meester.
Van de meespelenden noemen wij slechts
Enny Meunier, die weer een gave ver
tolking gaf van de rol van Vasantasena,
Paul Steenbergen, den edelen Carludatta,
Adolphe Engers, als diens vriend, die
weer een geestige typeering van zijn rol
gaf. Bob de Lange, als de ontaarde Ko-
ningszwager en Henk van Buuren, als de
bedelmonnik. Philippe la Chapelle was
de verteller De overige rollen waren
eveneens in beproefde handen.
Zooals gezegd, er was veel en harte
lijk applaus, dat zeer zeker verdiend
was.
lingen als maar kan te trekken, door
middel van doeltreffende reclames,
vouwblad-verspreiding, een uitgebreide
Inlichtingendienst enz.
Zijn eenmaal de gasten in deze
stad gearriveerd, dan laat de V.V.V.
ze niet meer los, maar weet ze te boeien
door het organiseeren van tochten, wan
delingen, bezoeken aan musea’s, kortom
onze mooie stad wordt van onder tot
boven bekeken en. bewonderd.
Een van de nieuwste attracties van
de V.V.V. is wel: Tochten onder geleide
in en rondom den Haag, met medewer
king van de Nederlandsche Reisvereeni-
ging afd. ’s-Gravenhage en de betrokken
gemeentediensten.
In de eerste plaats noemen wij van
deze serie: Een wandeling door oud den
Haag. De tocht (plm. 2 uur) is als volgt:
Bezoek Gemeentearchief (bezichti
ging van kleine verzameling foto's e.d.
betrekking hebbende op de wandeling).
Met tram tot Spuistraat. Wandeling:
Plein-Binnenhof-Vijverdam (Gevangen-
poort)-Buitenhof-Kerkplein-Riviervisch-
markt (Groote Kerk)-Groenmarkt
(Stadhuis).
Verzamelpunt: Vóór Gemeentearchief.
Rijswijkscheplein 38, te 2.15 uufr
Vooral deze tocht, welke wij dezer
dagen op uitnoodiging van de V.V.V.
hebben meegemaakt, is uiterst interes
sant en boeiend. Niet alleen voor vreem
delingen. doch ook voor Hagenaars.
Als ander onderdeel noemen wij: een
wandeling door het Zuiderpark (duur
plm. 2 uur). De wandeling gaat door
de belangwekkendste gedeelten van het
park (wetenschappelijke tuin, kweekerij
eendenkooi, vogeltuin, bloementuin, ro
sarium, enz.).
Verzamelpunt: Soestdijksche
(eindpunt lijn 14) te 2.30 uur.
Veel belangstelling zal ook ongetwij
feld hebben een wandeling door de
Duinen (duur plm. 3 uur). De wandel
route is: Pompstationsweg-Pompstation
(bezoek aan de waterleiding)-langs Ko-
ningsbosch-Golfzang-Meijendel (rust;
gelegenheid tot theedrinken)-De Kievit.
Met de tram terug naar den Haag.
Verzamelpunt: Wittebrug (onder de
klok) te 2 uur.
Ook fietsers kunnen hun hart opha
len: n.1. op de fietstocht den Haag
Wassenaar (duur plm. 3 uur).
De route is: Promenade-Boschjes-Wit-
tebrug-Pompstationsweg-Duinweg-Was-
senaarsche Slag (rust: gelegenheid tot
theedrinken) - De Kieviet-Achterweg-
Wassenaar langs H.T.M.-Wassenaarsche
weg-Rosarium-Breitnerlaan-Joz. Israëls-
laan-Javastraat.
Verzamelpunt: Pleintje vóór ingang
Vredespaleis te 2 uur.
Tenslotte vermelden wij voor de lief
hebbers van kunst een rondgang door
het Gemeentemuseum (duur plm. Ij
uur). Gelegenheid tot deelneming aan
rondgang onder geleide door het Ge
meentemuseum a /0.10 per persoon
halve toegangsprijs). Daarna desge-
wenscht theedrinken in het Paviljoen
in den museumtuin.
Verzamelpunt: Ingang Gemeentemu
seum, te 2.30 uur.
Men ziet de V.V.V. heeft een „elck
wat wils” programma samengesteld,
waar gedurende de zomermaanden vast
en zeker veel belangstelling voor zal
bestaan. De kosten van bovengenoemde
tochten zijn zeer laag:
10 cent per persoon en per tocht. (De
kosten van trams, entree’s, en consump
ties komen voor eigen rekening). De
tochten gaan door, ook als zich slechts
enkele deelnemers hebben aangemeld
en onder deskundige leiding.
Symphonieconcert onder
Willem van Otterloo
De benaming „symphonieconcert”
of fanfare-
zou daar in
r op Vrijdag-
zijn. Ook de vorm
vorm in klassieken trant kan niet den
doorslag geven omdat composities welke
door dien vorm zich kenmerken, wille
keurig over alle avonden verdeeld wor-
(4/
i 1