Wat zal Engeland doen?
1940.
Maandag 22 Juli.
No. 17626.
NAAR VERNIEUWING
Na de overwinning in Berlijn terug
De post
Ciano te Rome
teruggekeerd
Het Duitsche
legerbericht
Het Italiaansche
legerbericht
„Churchill verantwoorde
lijk voor de vernietiging
van het Britsche rijk”
naar Indië
PRIJS DEZER COURANT:
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
de
initiatief
voor
Het vertrek
Het Engelsche volk misleid
het
Tegenstand nutteloos
gemeld, behoort tot
vergeldingsmaatrege-
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. p. 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3-Franco per post met Mode
blad ƒ4.zonder Modeblad ƒ3.75. Buitenland ƒ9.Landen waarop het
verlaagd Intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct
poli-
het
het
kennis der waarheid. In
zijn de verantwoordelijkheden
lijk vastgesteld en wanneer
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35-37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Van 15 regels f 150. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
Zooals reeds
de Duitsche
len, welke hier te lande werden
getroffen tegenover de behandeling,
welke Rijksduitsche onderdanen in
onze overzeesche gebieden onder
vinden, ook het stopzetten van de
postverbinding met Indië.
Van de zijde der P.T.T. deelt men
ons mede, dat de post, welke bij
het bekend maken van dezen maat
regel reeds ter verzending was aan
geboden, nog is doorgezonden.
De evacuatie van Gibraltar
Indische kooplieden, die in Gibraltar
hun zaken hebben, hebben het bevel
gekregen met hun goederen de vesting
te verlaten. Alle gebouwen in Gibraltar,
die in de buurt van batterijen staan,
zullen geheel of gedeeltelijk worden af
gebroken, teneinde het schootsveld der
batterijen te vergrooten.
Het officieele blad van Gibraltar pu
bliceert een besluit, waarbij alle vrou
wen, met uitzondering van ziekenver
pleegsters, geëvacueerd worden. Zater
dag heeft opnieuw een schip met meer
dan duizend vluchtelingen Gibraltar
verlaten. Deze geëvacueerden behooren
tot het goed gesitueerde deel der bevol
king, die voor eigen rekening naar Ma
deira vertrekken.
De correspondent van het Ameri-
kaansche weekblad „Colliers” Frank
Gervasi, die met de Dixie-clipper uit
Lissabon te New York is aangekomen,
verklaarde, dat Engeland zonder eeni-
ge kans tegenover een Duitschen aan
val staat en tot geen succes beloven-
den tegenstand in staat is. Ieder, die
eenmaal een Duitschen bomaanval
heeft medegemaakt, moet hiervan
overtuigd zijn. Er bestaat geen land,
dat aan dergelijke aanvallen langer
tegenstand kan bieden. Ook bij de bes
te bewapening kan men van Engeland
een tegenstand van hoogstens een of
twee maanden verwachten. Zooals de
zaak op het oogenblik staat, is iedere
tegenstand nutteloos.
is
op
de
zijn voor
oprech- dig Nederiam
hii ons I hoogste goed.
Telegramwisseling tusschen
Mussolini en Hitler
Mussolini heeft aan den Führer het
volgende telegram gezonden: „De
woorden van uwe groote rijksdagrede
zijn regelrecht tot het hart van het
Italiaansche volk gegaan. Ik dank u
en ik zeg u opnieuw, dat het Italiaan
sche volk, wat ook komen mag, met
het uwe zal marcheeren tot aan het
einde, d.w.z. tot de overwinning’.
Hitler heeft hierop het volgende te
legram van dank gezonden: „Ik dank
u, Duce, voor uw vriendschappelijk
telegram. Vereend in onze wereldbe
schouwing en verbonden in de kracht
van onze wapens, zullen het fascisti
sche Italië en het nationaal-socialisti-
sche Duitschland de vrijheid voor on
ze volken zegevierend veroveren”.
Hitler’s beroep van de hand
gewezen.
Tijdens een radio-uitzending in de
Duitsche taal over Hitler’s vredesaan
bod, heeft, volgens een Reuter-bericht
uit Londeni de omroeper van de Bri
tish Broadcasting Corporation o.m. ver
klaard „Wij wijzen uw beroep van de
hand. Ons motief is onze nationale
kracht, onze eergevoelens, ons recht
vaardigheidsgevoel en ons verantwoor-
delijkheidsbewustzijn tegenover de we
reld.
Dat zijn de strategische en
tieke omstandigheden, waaronder
Duitschland van Adolf Hitler en
Engeland van Churchill tegenover el
kaar staan. Er kan geen twijfel meer
over bestaan, dat de verschrikkingen
van den eindstrijd alles te boven zal
gaan, als Engeland niet op het laatste
oogenblik er toe overgaat, zijn verder-
ver binnen de perken te houden.
Pleidooi van Lloyd George
onderhandelingen
hebben gewekt, zoolang zal ons volk
de geestelijke en moreele kracht heb
ben om zich te schikken in zijn tijde
lijke lot en rustig en ordelijk mede te
werken aan hetgeen de huidige macht
hebbers in ons land voor die betere
toekomst noodig achten. Zulks in het
vertrouwen, dat men aan den anderen
kant de fijngevoeligheid en den tact zal
hebben om deze voor beide partijen
gewcnschte samenwerking niet moeilij-
ker of pijnlijker te maken dan noodig
om te komen tot de vernieuwing
menigerlei gebied, die meer en meer
onafwijsbare voorwaarde blijkt te
- het behoud van ons zelfstan-
Nederlanderschap, dat is van ons
Twee-en-twintig vijandelijke
toestellen neergehaald.
Het Opperbevel van de Duitsche
weermacht deelde gisteren mede
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen
op 20 Juli en in den nachts van 20 op
21 Juli vliegvelden, haven- en tank-
installaties in Zuid- en midden-Enge-
land, alsmede industrieele bedrijven
bij Newcastle aan. Door de neergewor
pen bommen ontstonden branden en
ontploffingen. Bij aanvallen op con-
vooien werden een vijandelijke krui
ser en torpedojagers getroffen en
zwaar beschadigd. Hierbij schoten onze
jagers tijdens luchtgevechten boven
het Kanaal 8 vijandelijke vliegtuigen
neer. Fen ander vijandelijk vliegtuig
werd bij Rotterdam neergeschoten.
In den loop van den nacht wierpen
Britsche vliegtuigen wederom bommen
op Noord- en West-Duitschland en
Nederland. De aangerichte materieele
schade is onbelangrijk. Verscheidene
bommen vielen in een kleine Noord-
Duitsche stad, waardoor 7 burgers ge
dood werden. Bij deze nachtelijke aan
vallen gelukte het 9 vijandelijke vlieg
tuigen neer te schieten, waarvan 7
door de luchtdoelartillerie, en 2 door
nachtjagers.
Bij een aanval op Wilhelmshafen
werden vijandelijke vliegers door den
sterken afweer tot vroegtijdig omkee-
ren gedwongen. Vier van deze vliegtui
gen werden door de luchtdoelartillerie
der oorlogsmarine neergehaald. De
totale verliezen van den vijand bedroe
gen gisteren 22 vliegtuigen. Vijf eigen
vliegtuigen worden vermist
De eerste .jvr.»jnsciii divisie is bij haar terugkomst uit het Westen met grooten jubel ontvangen. Op onze
foto: de eerste kolonnes marcheeren door den Brandenburger Tor. Links op het podium; Rijksminister
dr. Göbbels en generaal der artillerie Fromm.
uit Rome meldt, dat
aldaar is
De diplomatieke redacteur van Ste-
fani schrijft onder meer „Zooals Hit
ler had voorzien, zijn zijn verklaringen
van 19 Juli aan de overzijde van het
Kanaal slecht ontvangen. In het land,
dat men ten onrechte den grond van
de vrijheid heeft genoemd, is de repro
ductie van den tekst verboden. Dit is
een zonneklaar bewijs, dat de Engel
sche leiders de waarheid vreezen. Tot
aan de laatste catastrofe blijven zij
het volk misleiden en verhinderen zij,
dat het zich rekenschap kan geven
van den waren toestand en van de
werkelijke bedoelingen der mogend
heden van de spil. Na de verklaringen
van Hitler had de leidende klasse
slechts één weg kunnen inslaan zij
had moeten toelaten, dat het volk van
die verklaringen" kennis nam en be
sliste. Churchill is verantwoordelijk
voor de vernietiging van het Britsche
rijk, een vernietiging, die thans een
Europeesche noodzaak is geworden.
zou hebben te ondergaan, heeft
Führer zich gericht.
De „Lokalanzeiger” schrijft„Wien
de Goden wil verderven, slaan zij met
blindheid. De Engelsche pers neemt in
het geheel niet de moeite, het volk uit
voerig in te lichten over de rede van
den Führer. Zij heeft de opdracht,
ieder vreedzaam en positief
is precies als na 6
Torpedofabriek op Malta
gebombardeerd
correspondent van
Fremdenblatt”, dr.
Als Engeland niettemin op aanwij
zing van Churchill den strijd wil
voortzetten, doet het dat met het
zekere vooruitzicht, dat een ver
overing van het Britsche eiland
door de Duitsche wapenen onaf
wendbaar geworden is, terwijl van
een wedergeboorte van den Brit-
schen invloed op het continent
nooit meer sprake kan zijn.
kunnen beslissen, dan zou dit het einde
van den oorlog beteekenen. Het En
gelsche volk is echter niet vrij en de
duistere krachten onthouden het iedere
ieder geval
duide-
het ver
stand en de matiging in Londen niet
de overhand krijgen, moeten de wa
pens beslissen.
Na langdurig onderhoud
met Hitler
Officieel wordt uit Berlijn medege
deeld, dat bij het langdurige onder
houd, dat de Italiaansche minister van
buitenlandsche zaken, graaf Ciano,
Zaterdagmorgen in tegenwoordigheid
van minister von Ribbentrop had,
mede aanwezig waren de Italiaansche
ambassadeur te Berlijn, Dino Alfieri,
de chef van de „Prasidialkanzlei”
staatsminister dr. Meissner, en de
Duitsche ambassadeur in Rome, von
Mackensen.
Rijksmaarschalk Göring en zijn echt-
genoote ontvingen ’s middags graaf
Ciano, op Karinhall.
De feestelijkheden ter gelegenheid
van Ciano’s bezoek werden besloten
met een feestmaaltijd te zijner eere
door de Italiaansche ambassade ge
geven!
Het 42ste legerbericht van het Ita-
iiaansche algemeen hoofdkwartier luidt
als volgt
Onze vliegtuigen hebben bij een
nachtelijk bombardement van geringe
hoogte een torpedofabriek op Malta
doeltreffend met bommen bestookt,
waardoor geweldige branden ontston
den. Al onze vliegtuigen keerden be
houden op hun basis terug. In Noord-
Afrika werd een Britsch vliegtuig neer
gehaald en de bemanning, bestaande
uit drie personen, gevangen genomen.
In Oost-Afrika hebben onze vliegtuigen
doeltreffende bombardementen uitge
voerd op de vliegtuigbasis van Buna
(Kenya), op de vlootbasis van Berbera
en op de vijandelijke stellingen in het
gebied van Kurmuk, in de Engelsch-
Egyptische Soedan. Een van onze vlieg
tuigen keerde niet terug.
Men kan, aldus de „Popolo di Roma”,
uit de uitlatingen in de Londensche
radio en pers concludeeren, dat de
regeering-Churchill haar houding hard
nekkig en met starre ontoegeeflijkheid
wil doorzetten. In het democratische
Engeland kan de regeering der pluto
craten in den tegenwoordigen tragi-
schen toestand een politiek voeren, die
in algeheele tegenstelling staat tot de
meerderheid van het volk.
De „Messagero” schrijftWanneer
het Engelsche volk in volle vrijheid zou
„Gezond verstand
Engeland ontbreekt
De Berlijnsche pers is van meening,
dat in de eerste reactie uit Engeland
op de rede van Hitler het gezonde
verstand, waarop de Führer voor het
laatst een beroep deed, ontbreekt. Een
zakelijk initiatief tot het bestudeeren
van de mogelijkheden, welke door de
rede geschapen zijn kan in de Engel
sche commentaren tot dusverre niet
ontdekt worden, aldus de „Deutsche
Allg. Ztg.”. De „Börsen Ztg.” ziet in
de Engelsche commentaren een blind
heid voor den werkelijken toestand.
Wij zijn ons er van bewust, aldus dit
blad, dat deze stemmen geen officieel
antwoord zijn. Doch wij beseffen even
zeer, dat zij geïnspireerd zijn en de
opvatting van Churchill weergeven.
Churchill is niet het Engelsche volk.
Tot dat volk, dat den verderen oorlog
Britsche persstemmen
De Engelsche Zondagsbladen, aldus
het D.N.B., wijzen evenals de bladen
van gisteren Hitler’s vredesoproep van
de hand. De „Observer” schrijft, dat
Hitler’s Rijksdagrede „niet het ge
ringste spoor van een werkelijk vredes
aanbod” bevat. De „Sunday Times”
tracht het voor zijn lezers te doen
voorkomen, alsof de groote rede van
den Führer evenals op 6 October een
„rede van de Duitsche zwakte” vormt.
Het D.N.B. meldt uit Londen
Naar verluidt, zal de minister van
bnitenlandsche zaken, Halifax,
hedenavond in een radiorede voor
het Britsche Rijk en de Vereenigde
Staten een standpunt bepalen ten
aanzien van de Rijksdagrede van
Hitler.
De diplomatieke medewerker van
de „Times” is van meening, dat
lord Halifax slechts herhalen kan,
hetgeen reeds gezegd is, aangezien
Engeland vast besloten is den oor
log voort te zetten, vooral daar de
leiding der weermacht geen reden
en ook geen geneigdheid heeft om
wijziging te brengen in haar tot
dusver ingenomen „rustige houding
vol vertrouwen”. Een soortgelijken
gedachtengang vindt men terug in
een hoofdartikel van de „Times”.
Omstreeks middernacht is graaf
Ciano met zijn medewerkers naar
Italië teruggekeerd. De Duitsche rijks
minister van buitenlandsche zaken,
von Ribbentrop, vergezelde den Ita
liaansche gast naar het Anhalterstation
en inspecteerde met hem de eerecöfn-
pagnie, die voor het station aange
treden stond. Vooraanstaande personen
van staat, partij en weermacht, de
Italiaansche ambassadeur, Alfieri, de
leden van de ambassade, vertegen
woordigers van de fascio en de Ita
liaansche kolonie te Berlijn waren aan
wezig.
Een bericht
graaf Ciano gisteravond
teruggekeerd.
De meening in Spanje
Het Spaansche blad „Vanguardia”
schrijftHet is het laatste appèl en
Engeland begaat een geweldige vergis
sing, indien het deze laatste mogelijk
heid verwerpt. Het appèl van den
Führer op het verstand stemt overeen
met de fundamenteele grondbeginselen
van de politiek van Adolf Hitler. Het
is mogelijk, dat de tegenwoordige En
gelsche regeering niet wil luisteren
naar deze rede. Het is echter zeker,
dat de rede op het Engelsche volk den
sterksten indruk heeft gemaakt.
Onkundig van den toestand.
Naar „Stockholms Tidningen” meldt,
is in een ingezonden stuk in de „Ti
mes” de geestelijke van Uckfield.
rev. Dermott aan het woord gekomen
om zich te verzetten tegen de alge
meen gehoorde bewering, dat het Brit
sche volk vastbesloten is om den oor
log voort te zetten, omdat het zijn
eigen kracht nauwkeurig zou kennen.
Uit talryke gesprekken, welke hij da
gelijks voert, aldus deze geestelijke,
blijkt, dat de menschen ten een^nmale
onkundig zijn van den toestand en van
de werkelijke verdedigingsmogelijkhe-
den van Engeland.
Geheime zitting van het
parlement
Het D.N.B. meldt uit Stockholm In
de Engelsche hoofdstad doen sedert
Zaterdag, naar de Zweedsche bladen
melden, de meest uiteenloopende ge
ruchten en veronderstellingen de ron
de, vooral in verband met het feit, dat
Lloyd George terstond na de redevoe
ring van den Führer een audiëntie bij
den Koning heeft aangevraagd en ge
pleit heeft voor onderhandelingen met
de asmogendheden.
Ook de hertog van Windsor zou een
soortgelijk standpunt hebben uiteenge
zet in een telegram aan zijn broeder,
koning George.
Invloedrijke kringen der City trach
ten eveneens hun invloed te doen gel
den, opdat de regeering ten minste
een bestudeering der eventueele vre
desvoorwaarden in nadere overweging
zal nemen.
Lloyd George zou, naar verder be
weerd wordt, de laatste acht en veer
tig uur reeds veertig Lagerhuisleden
voor zijn standpunt hebben gewonnen
en van de regeering het bijeenroepen
van het parlement in geheime zitting
hebben verlangd.
te vernielen. Het
October.”
De Berlijnsche
het „Hamburger
Halfeld, schrijft in een beschouwing
„Buiten het Britsche rijk is er vrijwel
niemand, die ontkent, dat het uniek
is, dat de Führer een laatste beroep
op het gezonde verstand van het Brit
sche volk en op de wetten van men-
schelijkheid heeft gedaan, ofschoon de
militaire, politieke en economische
voorwaarden voor de laatste periode
van den geweldigen strijd in overwel
digende meerderheid in het voordeel
van Duitschland zijn. Het is een voor-
beeldeloos bewijs van zelfoverwinning,
dat de grootste man van deze eeuw
verklaart voor het voortzetten van den
strijd geen dwingende reden te zien.
Nog eenmaal heeft de politiek het
woord. Dit is mogelijk, doordat het
oorlogsdoel van het Groot-Duitsche
rijk van den aanvang af gelegen heeft
op Europeesch terrein en doordat de
Duitsche strijd noodig is geworden
voor het terzijdeschuiven van de orde
ning van Versailles, maar niet voor het
doen verdwijnen van de positie van
Engeland buiten Europa. Dat alles is
ten overvloede bereikt.
Twee feiten vooral hebben in de
afgeloopen week hier te lande sterk
de aandacht getrokken het stellen
van het Nederlandsch Verbond van
Vakvereenigingen (N.V.V.) onder be-
windvoering van den heer Wouden
berg, den leider van het Nationaal-
Socialistische Arbeidsfront, en het
stellen van de Sociaal-Democratische
Arbeiderspartij (S.D.A.P.), de Revo
lutions i r-Socialistische Arbeiderspar
tij en de Communistische Partij Neder
land onder beheer van mr. Rost van
Tonningen, een der op den voorgrond
tredende figuren van de N.S.B. De mo
tieven voor deze maatregelen der
hoogste Duitsche bezettingsautoriteit
heeft men in ons blad kunnen lezen.
Zij komen in hoofdzaak hierop neer,
dat de in ons land bestaande Marxis
tische partijen door haar klassenstrijd-
mentaliteit, haar internationale ver
bindingen en beïnvloeding van onder
Fransche en Engelsche leiding staande
internationalen, alsmede de hetze tegen
het Duitsche Rijk en het nationaal-
i socialisme, geen waarborg bieden voor
de gewenschte Duitsch-Nederlandsche
samenwerking op sociaal gebied.
De radio-rede van mr. Rost van Ton
ningen, waarvan men in dit nummer
het verslag vindt, heeft nadere ophel
dering gebracht. Daaruit blijkt o.m.
een groote waardeering voor de begin
selen van het socialisme, zooals zich
dit in Nederland aanvankelijk heeft
ontwikkeld, en voor hetgeen het op
verschillend terrein ten bate van ons
volk, in het bijzonder voor onze ar
beiders, heeft tot stand gebracht, groo
te waardeering ook voor het élan, dat
de socialistische jeugdbeweging ten on
zent heeft getoond. Daartegenover
wordt echter gesteld, dat het Neder
landsche socialisme door verburger
lijking is afgeweken van den goeden
weg, zoodat een grondige saneering is
noodig geworden. Dat deze saneering
zoowel in politiek opzicht als ten aan
zien van de vakbeweging door de Duit
sche overheid wordt toevertrouwd aan
mannen, die de nationaal-socialistische
beginselen zijn toegedaan, ligt blijk
baar in de lijn van de aan Duitschen
kant beoogde vernieuwing hier te
lande, als men bedenkt, dat deze be
ginselen in Duitschland de eenige en
alles beheerschende basis zijn van het
sociale leven in zijn vollen materiee-
len, geestelijken en moreelen omvang.
Voor het recht begrip van deze „sa
neering” is het van belang, kennis te
nemen van de benoeming, door den
Duitschen Rijkscommissaris, van „con-
tactcommissarissen” bij het Christelijk
Nationaal Vakverbond, de Nederland-
sche Vakcentrale en het R.K. Werk
liedenverbond, welke contactcommissa-
rissen regelmatig overleg plegen met
de besturen en de werkzaamheden van
deze organisaties van dag tot dag
kunnen volgen.
Uit een brief van een der genoemde
organisaties aan de aangesloten veree-
nigingen en vakafdeelingen blijkt, dat
het de bedoeling is van den Rijkscon»-
missaris, beter dan tot dusver op de
hoogte te zijn van wat er in de vak-
centralen en de aangesloten bonden
gebeurt. De verbonden zullen in hun
werkzaamheid ten bate van hun leden
in geen enkel opzicht worden belem
merd, zoo is den besturen van Duit
sche zijde medegedeeld de besturen
zullen de leiding houden en alles blijft
normaal functioneeren.
Deze andere houding van de Duitsche
autoriteit hier te lande tegenover de
hiet-socialistische arbeiders-organisa-
ties is van opmerkelijke beteekenis,
vooral ook voor het begrijpen van den
juisten zin van de maatregelen inzake
de socialistische. Men moet zich bij de
beoordeeling van een en ander goed
de werkelijkheid voor oogen stellen
dat ons grondgebied, na vergeefsche
dappere verdediging, door Duitschland
is bezetdat wij als ontwapend volk
geheel aan de macht van de bezetters
zijn onderworpen dat de groote suc
cessen der Duitsche wapenen, in het
bijzonder de onderwerping van Frank
rijk. de machtsverhoudingen in Euro
pa grondig hebben gewijzigd en o.a.
ons land zeer nauw binnen de levens-
ruimte van Duitschland hebben ge
bracht. De thans bestaande nauwe lots-
gemeenschap met Duitschland laat
zich nu eenmaal niet ontkennen, en
wie er moedwillig de oogen voor zou
willen sluiten, zou daarmee zijn eigen
land den slechtsten dienst bewijzen.
Anderzyds heeft het Nederlandsche
volk de plechtige en herhaalde verze
kering van de hoogste Duitsche auto
riteit hier -te lande, dat het zijn vrij
heid zal terugkrijgen en dat zijn
eigen, zuiver-Nederlandsche volkska
rakter zal worden ontzien, al zal er
stellig een nauwere lotsverbondenheid
blijven met het Duitsche volk en met
den Duitschen staat, ook na herwin
ning van onze nationale zelfstandig
heid. Deze verzekeringen blijven de
hoop vormen van het Nederlandsche
volk op een betere toekomst. Zoolang
*ij deze hoop kunnen koesteren en
niemand mag twijfelen aan de
U bedoeling van hen. die haar hij ons
HAAGSCHE
COURANT
in
I
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruljs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Beters jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. O. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187