HET ITALIAANSCHE
LEGERBERICHT
HET DUITSCHE
LEGERBERICHT
DERDE BLAD. PAGINA 9
BUITENLAND
TELEGRAMMEN
UITREIKING
TEXTIELFORMULIEREN
HAAGSCHE COURANT VAN DINSDAG 30 JULI 1940
„MELODIE UND RHYTHMUS”
Door handreiking uit het water gered
Aanval
op
Convooi in de Middellandsche Zee
gebombardeerd
VOETGANGER DOOR DE
DUISTERNIS MISLEID
ONGELUK BIJ DEN LUCHT-
BESCHERMINGSDIENST
FRANSCHE PETROLEUMSCHEPEN TE
ALEXANDRIE VASTGEHOUDEN
WIJZIGING IN HET ENGELSCHE
KABINET OP KOMST
DE INBRAAK AAN DE
PRINS HENDRIKSTRAAT
OPENSTELLING SCHOOLSPEEL-
PLAATSEN
DE TOCHTEN IN EN OM
DEN HAAG
HET GEM. ELECTRISCH BEDRIJF
IN 1939
BRITSCH PROTEST TE TOKIO
LIJK AANGESPOELD OP HET
STILLE STRXND
NOG EENS: DE AFSCHERMING
VAN RIJWIELLAMPEN
DUITSOHLAND
CHINA.
de haven van Dover
MARSCH VAN HET WACHT-
BATALJON VAN HET DUITSCHE
LUCHTWAPEN
ONTSPANNING VOOR ROTTER-
DAMSCHE GEËVACUEERDEN.
RECLAMES.
DE
130
Deelname van scholieren
onze
HULP IN
een ontspan-
gezorgd
de
en
stadhuis.
Naar wij vanmiddag vernamen, was
de toestand van mevr. B. nog ernstig.
Vrijgelaten daders weer gepakt
Op 28 Februari werd, zooals men zich
herinneren zal, in de Prins Hendrik
straat ingebroken door den 31-jarigen
koopman D. H. De 23-jarige dienstbode
mej. W. de W. was hem daarbij behulp
zaam.
Zij werden gearresteerd en opgeslo
ten in het Huis van Bewaring.
Kortgeleden zijn beiden veroordeeld.
H. kreeg 2 jaar gevangenisstraf en de
dienstbode 8 maanden.
Op 10 Mei j.l., tijdens de oorlogsda
gen. zijn zij echter op vrije voeten ge
steld. Gisteren zijn beiden weer gear
resteerd om hun straf uit te zitten.
op
een
De Roemeensche censuur heeft 4
Hongaarsche bladen verboden.
MINISTER GÖBBELS ONTVANGT
GRAAF VOLPI
Rijksminister Göbbels heeft giste
ren in tegenwoordigheid van den Ita-
liaanschen ambassadeur Alfieri den
president van de Italiaansche indu-
strie-organisatie, minister van staat,
graaf Volpi di Misurata, ontvangen.
WIELRIJDER KREEG EEN TRAP
VAN EEN PAARD.
Op den Wassenaarscheweg hoek van Al-
kemadelaan is eistermiddag de 38-jarige
wielrijder J. W uit de Anna van Hanno-
verstraat aangereden door een paard en
V-X 1 J I— - u.* 4 .n 1 1 a a
Mededeeling van den Gemeentelijken
Crisis- en Distributiedienst te
’s-Gravenhage.
De volgende week zal een begin worden
gemaakt met de uitreiking van textiel-
kaarten. Een en ander zal door aanplak
biljetten op verschillende plaatsen in de
stad worden bekend gemaakt. 53
Aan deze uitreiking dient vooraf te gaan
de invulling van een formulier door
iedere(n) houder (houdster) van een dis-
tributie-stamkaart, met uitzondering van
degenen, die op 6 Augustus 1937 of later
zijn geboren. Deze formulieren zullen ge
durende deze week in de lokalen, waar
thans de uitreiking der broodbonboekjes
plaats heeft, worden verstrekt tegelijk
wanneer men zich op de voor ieder aan
gegeven dagen voor het in ontvangst ne
men dezer boekjes aanmeldt Voor dege
nen, die de broodbonboekjes reeds hebben
afgehaald, staat voor het verkrijgen dezer
formulieren gelegenheid op Vrijdag 2 en
Zaterdag 3 Augustus a.s. van 9 tot 17 uur
in het Distributielokaal, dat het dichtst
bij zijn woning is gelegen.
OPBRENGST COLLECTE
HET HUISHOUDEN”.
De Zaterdag gehouden straatcollecte
van de Vereeniging „Hulp in het Huis
houden” heeft totaal opgebracht
543.44. Vergeleken met de collecte van
vorig jaar is de opbrengst dit jaar ruim
250 minder. Voor degenen, die alsnog
een bijdrage voor het zoo nuttige werk
der vereeniging willen afstaan, vermel
den wij het gironummer van den pen
ningmeester. 227362
OUDERAVOND SCHOOL B JAN VAN
GOYENSTRAAT 94.
Donderdag werd in school B aan de
Jan van Goyenstraat 94 een ouderavond
gehouden in verband met het afscheid
der leerlingen der 6e klasse. Het hoofd
der school, de heer Wolda, sprak een wel
komstwoord.
Hierna werd overgegaan tot de verkie
zing van twee leden der oudercommissie,
in de vacature mevr. Lauman en mevr.
Snellaers. Hiervoor gaven zich op de da
mes v. d. Vet en v. d. Geer. Na de pauze
werden eenige gymnastiekoefeningen ge
geven door de meisjes der 6e klasse on
der leiding van den heer Botterweg. Ook
werden door kinderen van de zesde klasse
gedichten opgezegd.
De voorzitter van de oudercommissie,
de heer v. Leeuwen, bood aan mevr. Lau
man, het aftredend lid der commissie, een
geschenk aan. Aan het slot van den avond
volgde de uitreiking der getuigschriften
door den heer Vos.
De tochten in en om den Haag, georga
niseerd door de V.V.V ,,’s-Gravenhage”
met medewerking van de Nederlandsche
Reisvereeniging, afdeeling ’s-Gravenhage
en diverse gemeentediensten, vinden groo-
ten aftrek
Vooral de tochten door de oude stad en
het Zuiaerpark zijn bijzonder in trek.
De V.V.V. heeft zich onlangs tot den
wethouder van het Onderwijgewend ten
einde te bewerkstelligen, dat ook scholie
ren aan deze tochten kunnen deelnemen.
Daar het niet meer mogelijk was om
alle scholieren langs dezen weg te berei
ken wordt er de aandacht op gevestigd dat
de bedoelde tochten ook voor alle andere
scholieren open staan. Voor grootere groe
pen scholieren zal de N.R.V., afdeeling
’s-Gravenhage, een afzonderlijken geleider
beschikbaar stellen, indien men zich van
te voren met de V.V V. ,,’s-Gravenhage’’ of
de NR Vafd den Haag, in verbinding
stelt.
TOKIO 30 Juli (D.N B.) De „Chu-
gai sjogyo sjimpo” meldt, dat de Brit-
sche ambassadeur Craigie opdracht
gekregen heeft terstond stappen te on
dernemen in Tokio wegens de arresta
tie van Engelschen.
ERGENS IN ITALIË, 30 JulifStefa-
ni). Legerbericht no. 51, uitgegeven
door het hoofdkwartier, luidt als volgt:
Gisteren hebben den geheelen dag
talrijke formaties vliegtuigen vele ma
len een vijandelijk convooi gebombar
deerd, dat in het Oosten der Middel
landsche Zee voer, geëscorteerd door
oorlogsschepen, o.m. een vliegtuig-
moederschip. Verscheidene eenheden
werden ernstig getroffen, een schip
vloog in brand. Tijdens een luchtge
vecht tusschen bombardementsvlieg
tuigen en vijandelijke jachttoestellen,
die van het vliegtuigmoederschip wa
ren op gestegen, werd een vij andelijke
jager neergeschoten. Een van
vliegtuigen keerde niet terug.
In Oost-Afrika is onze bezetting van
Kurmuk uitgebreid en is een volledige
vijandelijke ravitailleeringscolonne,
met levensmiddelen, wapens en muni
tie, buitgemaakt. De haven van Aden
werd doeltreffend gebombardeerd en
een schip kreeg een voltreffer.
MEISJE VAN SLEEPERSWAGEN
GEVALLEN.
Gisteravond omstreeks 7 uur is in
de Sirtemastraat het IJ-jarig meisje
M. V., wonende in de Sirtemastraat,
van een sleeperswagen gevallen. Met
inwendige kneuzingen is het meisje
door den geneeskundigen dienst ver
voerd naar het R.K. ziekenhuis aan
het Westeinde.
Gisteren is uit zee aangespoeld, ter
hoogte van de Wieringschestraat
het Stille Strand, het lijk van
vtvuu. dat in verregaanden staat van
ontbinding verkeerde. Het was de po
litie daardoor niet mogelijk de identi
teit vast te stellen.
Om het bovenlichaam zat nog een
gedeelte van een witte blouse, vermoe
delijk van zijde. De blouse was gebor
duurd met roode en groene zijde
De commissaris van politie van den
justitieelen dienst C. verzoekt dengenen,
die inlichtingen kunnen verstrekken
over de identiteit, zich zoo spoedig mo
gelijk te melden op zijn bureau
Javastraat 18.
HET HAAGSCHE HUISVUIL.
Naar aanleiding van een mededee
ling van een lezeres betreffende het
weggooien van aardappelschillen in den
vuilnisbak door duizenden Haagsche
huismoeders, deelen wij mede, dat het
Haagsche vuil naar Drente gaat, waar
het, nadat de metalen, rubber en an
dere voorwerpen er uit gehaald zijn,
gebruikt wordt voor bemesting van het
land.
De gemeente levert alle stadsvuil
volgens contract aan de V.A.M. (Vuil
Afvoer Maatschappij) af. Wanneer de
schillen en andere keukenafval, welke
eventueel bestemd zouden kunnen wor
den voor veevoeder, uit het vuil ge
haald zouden worden, heeft dit voor
het doel waarvoor het gebruikt wordt
de bemesting veel minder waar
de. De vraag is bovendien, zoo werd
ons van bevoegde zijde medegedeeld,
wat van grooter belang is, de afval
direct te gebruiken als veevoeder of ze.
zij 't dan indirect (zooals in dit geval
geschiedt met het Haagsche vuil) ten
nutte van den landbouw te bestemmen
STOCKHOLM, 30 Juli (D.N.B.). De
Londensche correspondenten van de
Zweedsche bladen maken allen melding
van komende wijzigingen in het Engel-
sche kabinet. „Svenska Dagbladet”
wijst op de krachtige positie, welke de
minister van arbeid, Bevin, die tot de
Labourpartij behoort, inneemt. Afge
zien van Churchill, is er op het oogen-
blik geen lid der regeering uit de „na
tionale coalitie”, die werkelijk stevig
in het zadel zit. Kingsley Wood maakt
een zeer slecht figur met zijn begroo
ting en zijn dagen als minister van
financiën zouden geteld zijn. ‘Het op
treden van Duff Cooper als minister
van voorlichting heeft zulk en storm
van critiek en gelach uitgelokt, dat hij
op het punt staat van het tooneel te
verdwijnen. Ook Eden kan als minis
ter van oorlog geen geestdrift verwek
ken. Tenslotte wijst het blad op een
scherpe critiek tegen den minister van
buitenlandsche zaken, lord Halifax, en
schrijft, dat ook zijn laatste radiorede
critiek heeft verwekt, omdat hij op het
standpunt schijnt te staan, dat de beste
verdediging tegen de „dictators” het
gebed is. Ook de correspondent van
..Stockholms Tidningen” wijst op de
critiek. welke op lord Halifax wordt
uitgeoefend. Zijn laatste rede wordt
die van een bisschop, maar niet die
van een diplomaat genoemd.
De Rijksinspecteur voor de bescher
ming van de bevolking tegen luchtaan
vallen deelt mede, dat er de laatste
dagen tal van verwarring gevende be
richten in de pers zijn verschenen be
treffende de maatregelen voor de af
scherming van rijwiellampen. Alle
berichten, die niet overeenstemmen
met het onderstaande, zijn onjuist.
De officieele voorschriften luiden
ingevolge paragraaf 10 van de Duitsche
verordening no. 34 van 4 Juli 1940:
1. De voorlampen van fietsen moeten
zoo worden afgescherma, dat slechts
een horizontale opening van 3 tot 5
cm. lengte en 1 cm. hoogte in de on
derste helft het licht naar buiten laat
schijnen.
2. De achterlichten moeten naar bo
ven afgeschermd, blijven branden.
Hierop heeft de Befehlhaber der Ord-
nungspolizei bij brief van 8 Juli de na
volgende toelichting gegeven:
a. Aanbevolen wordt de kleinste af
meting voor de horizontale opening in
den afschermingskap aan te houden,
d.w.z. de spleet mag niet groo
ter zijn dan 3 cm. lang en 1 cm.
hoog.
b. Uitsluitend voor hen, die materia
len of voorwerpen ten behoeve van de
luchtbescherming en dus ook voor de
afscherming van rijwiel lampen in
den handel brengen, geldt, dat
zij hun producten te voren ter goed
keuring moeten aanbieden aan de
Rijksinspectie Luchtbescherming, Hee-
rengracht 23, den Haag.
Door deze publicatie zijn alle voor
gaande publicaties met betrekking tot
de afscherming van rijwiellampen ver
vallen.
HITLER ONTVANGT DEN BOELGAAR-
SCHEN GENERALISSIMUS
De Führer heeft gisteren den Boel-
gaarschen generalissimus uit den
wereldoorlog, den generaal der infan
terie Schekof, ontvangen. De generaal
bezichtigt op het oogenblik op uitnoo-
diging van den opperbevelhebber van
het leger strijdgebieden in het Westen
en installaties van het leger.
lijke Vrijwillige Hulp is verplaatst van hij zijn rechterheupbeen brak Door den
Kerkplein 3 naar het stadhuis, ingang geneeskundigen dienst is hij gebracht naar
Groenmarkt
Straathoofd van 9 meter hoogte
neergestort
In den afgeloopen nacht om onge
veer 12 uur is den 23-jarigen J. N. uit
de dr. Kuiperstraat, straathoofd bij
den luchtbeschermingsdienst, een ern
stig ongeluk overkomen.
Hij was in de Prinses Mariestraat
een perceel binnengegaan en via een
dakraam in de goot geklommen, ten
einde een overtreding van het lichtuit-
stralingsverbod te kunnen constatee-
ren. In de goot pakte hij zich vast aan
een afvoerpijp. Deze brak af, tenge
volge waarvan N. uit de goot viel en
van een hoogte van 9 meter op den
betonnen vloer van een binnenplaatsje
terechtkwam.
Het slachtoffer werd door den ge
neeskundigen dienst naar het R.K.
ziekenhuis aan het Westeinde overge
bracht, waar hij is opgenomen. Zijn
toestand is ernstig.
OUDERAVOND OPENBARE LAGERE
SCHOOL B FISHERSTRAAT 135.
Donderdagavond hield de oudercommis
sie van bovengenoemde school een bijeen
komst ter gelegenheid van het afscheid der
zesde klasse. De kinderen dier klasse zon
gen gezamenlijk eenige liederen en droegen
enkele gedichten voor. Voor de pauze was
er een leerzame film en na de pauze wer
den komische films vertoond. Tot slot voer
de een zestal kinderen een tooneelstukje
op, dat veel succes had. De opkomst der
ouders was zeer groot. De onderwijzers de
heeren v. d. Sande en v. d. Stek kregen
van de kinderen die de school verlieten,
resp. een fruitmand en een kist sigaren en
het verdere personeel der school van de
oudercommissie ieder een bouquet bloe
men.
WIE ZAG DEZE AANRIJDING?
Op den hoek Vaillantlaanvan Ostade-
straat is Zaterdagmiddag j.l. een voetgan
ger aangereden door een wielrijdster De
voetgangster werd verwond en is door den
geneeskundigen dienst vervoerd naar het
ziekenhuis aan den Zuidwal.
De commissaris van den Justitieelen
dienst C., verzoekt eventueele getuigen,
van deze aanrijding, zich zoo spoedig mo
gelijk op zijn bureau Javastraat 18 te wil
len vervoegen
DE BADEN.
Bij de Maatschappij Zeebad Schevenin-
gen werden gisteren 426 baden genomen,
bij het Volkszeebad 927 bij het gemeente
lijk Volkszeebad Kijkduin 141 en bij het
zwembad Zuiderpark 3475 baden.
De temperatuur van het water te Sche-
veningen was heden 63 graden en in het
Zuiderparkbad 64 graden.
ben met een poging tot roofmoord.
Hoewel er al gedurende enkele dagen
nog al wat geld in huis was, wat den
jongeman bekend was, is er niets ge
stolen. Veeleer meent men te moeten
aannemen, dat S. bij afwezigheid van
haar echtgenoot de vrouw heeft willen
aanranden Zij heeft zich waarschijn
lijk verzet, waarop de aanrander uit
de keuken het hakmes heeft gehaald en
de vrouw hiermede ernstig heeft ver
wond.
OUDERAVOND O.L. SCHOOL B
VVEESPERSTRAAT
Dezer dagen hield bovengenoemde
school onder leiding van den hoofdonder
wijzer, den heer J. Beitsma, een goed ge
slaagden ouderavond. Aanleiding daartoe
was het afscheid der leerlingen der 6e
klasse. Na het openingswoord van den
heer J. Beitsma gaven de meisjes en jon
gens verschillende uitstekend geslaagde
zangnummers ten beste, die, gehoord het
applaus, zeer in den smaak vielen. Daar,
na kon de gymnastiekleraar toonen, dat
ook op het gebied van het gymnastiek
onderwijs de kinderen een behoorlijke
vooropleiding genoten hebben.
Vervolgens nam de heer Spits met een.
voudige woorden afscheid van zijn leer
lingen en wenschte hun een goede toe
komst in een gelukkige maatschappij
Namens de ouders werd hem een pas
send geschenk overhandigd, terwijl ook
de handwerkonderwijzeres een geschenk
mocht ontvangen.
Na de pauze volgde het optreden van
den goochelaar mr. Willy, die veel suc
ces verwierf
Britsche vliegtuigen vlogen in den
nacht van 29 op 30 Juli Noord- en
West-Duitschland binnen. Met hun bom
men troffen zij uitsluitend niet-mili-
taire doelen. Zoo werden te Düsseldorf
5 huizen zwaar beschadigd. Ontstane
branden in de daken konden door de
luchtbescherming snel gebluscht wor
den. Bij Offenbach a. d. Main werden
twee woonhuizen zwaar en twee andere
andere licht beschadigd.
Uit Tsjoengking wordt gemeld,
dat de Chineesche regeering het per
soneel van het Chineesche bureau bij
den Volkenbond heeft teruggeroepen.
Het bureau te Genève wordt gesloten.
CHINEESCHE RECHTER TE SJANGHAI
VERMOORD
Gisteren is op den Chineeschën
rechter, Chin song yen, den president
van de afdeeling criminaliteit in het
Tijdens de zomervacantie
Tijdens de zomervacantie. van 29
Juli tot en met 24 Augustus a.s., zijn
de speelplaatsen van de openbare
scholen aan de Bezemstraat 3, de Hem-
sterhuisstraat 154, de Spilstraat 25 en
het Vaillantplein 17, ten behoeve van
kinderen tot 14 jaar, opengesteld op
werkdagen van 9J tot 12 uur en van
25 uur. Op deze speelplaatsen wordt
toezicht gehouden en zijn speelwerk-
tuigen opgesteld.
VERSPREIDE BERICHTEN
Naar „Aftenposten” meldt zal in
de volgende week het toeristenverkeer
van Zweden en Denemarken naar
Noorwegen hervat worden. Men ver
wacht uit deze landen talrijke gezel-
schapsreizen
De Letlandsche gezant te Londen,
Sarins, en die te Washington, dr. Bihl-
manns, zijn krachtens een besluit van
het Letlandsche kabinet van hun ambt
ontheven. Zij zijn in staat van be
schuldiging gesteld wegens inbreuk op
de discipline van den dienst en sabo
tage der maatregelen van de nieuwe
Letlandsche regeering. De legatie-
secretarissen Olins en Osolins zijn
eveneens ontslagen.
De Litausche delegatie, die door
het parlement belast is met de indie
ning in Moskou van het verzoek om
Litauen op te nemen in het sovjet-
verband, is gisteren uit Kaunas met
den plaatsvervangenden president der
republiek aan het hoofd naar Moskou
vertrokken.
Gisteren is door den genees-
kundigen dienst overgebracht naar het
ziekenhuis aan den Zuidwal de 63-jarige
J J. F. v. V. woonachtig aan de van
Loostraat. Hij was tijdens werkzaamhe
den in het hoofdgebouw van het G.E.B
uitgegleden en had daarbij zijn linker-
knieschijf gebroken.
Op den hoek Spui-Kalvermarkt
is gistermiddag de 72-jarige mej. A. v. d.
F uit de Groot-Hertoginnelaan over een
vluchtheuvel gestruikeld. Met een rechter-
heupfractuur is zij door den geneeskun
digendienst naar het ziekenhuis aan den
Zuidwal vervoerd
JEUGDHERBERG „DE ZEEMEEUW”.
Dezer dagen vergaderde het bestuur der
Haagsche jeugdherberg. Hoewel het be
zoek tot nu toe natuurlijk belangrijk min
der was dan vorige jaren, is er in de af
geloopen maand toch een zekere opleving
geconstateerd. Ook de inschrijving van
nieuwe leden voor de Nederlandsche
Jeugdherbergcentrale, die, zooals men
weet ook in de Haagsche jeugdherberg
geschieden kan, neemt weer toe.
In het begin dezer maand is ook het
gedeelte van het gebouw, waarin nog en
kele schoolklassen waren ondergebracht,
weer ter beschikking gekomen.
Belangrijk was het feit, dat thans de
nieuwe gids voor de Nederlandsche jeugd
herbergen is verschenen, Mede in verband
met de verwachte toeneming van het bin-
nenlandsch toerisme is aan dezen gids bij
zondere aandacht besteed. Men heeft daar
toe ons land verdeeld in een aantal stre
ken, van het Groningsch-Friesch kleige
bied tot het Limburgsch heuvelland Van
elk dezer deelen is een min of meer uit
voerige beschrijving opgenomen. Daarna
volgt voor elke streek de beschrijving der
daarin gelegen jeugdherbergen, elk weer
voorzien van een duidelijk kaartje der
omgeving, waarop de ligging der J. H.
en de toegangswegen duidelijk zijn aange
geven. Het boekje bevat voorts een groote
overzichtskaart waarop ook k.m. afstanden
en hoofdwegen zijn aangegeven.
Om 1 uur vannacht is een 55-jarige
inwoner van de Honsholredijkstraat
door de duisternis misleid, (bovendien
had hij een glaasje te veel op) in het
water van den Zuid-Buitensingel ge
raakt.
Door handreiking door een agent van
politie en eenige burgers, kon hij op
het droge gehaald worden. De man
had nog al wat water binnengekregen,
dat door den agent door eenige mani
pulaties verwijderd werd.
Door den Geneeskundigen Dienst is
de drenkeling daarop naar zijn woning
vervoerd.
De gebruikelijke marsch van het
wachtbataljon van het luchtwapen zal
morgen langs de volgende route gaan:
om ongeveer half een afmarsch van
den Wassenaarsche weg, via de Ko
ninginnegracht, Prinsessegracht, Hee-
rengracht, Korte Poten, Plein naar
Lange Poten, waar voor het hotel
Central wordt gedefileerd. Hierna
gaat de marsch over het Spui, de
Kalvermarkt, Fluweelen Burgwal,
Heerengracht, Bezuidenhoutsche weg,
le van den Boschstraat, Anna van
Saxenplein en Juliana van Stolberg-
laan tot aan de Amalia van Solms-
straat.
BERN, 30 Juli D.N.B.) Havas
meldt uit Alexandrië: Op het oogen
blik van den wapenstilstand lagen er
2 Fransche petroleumschepen, de
Roxane’ en de „Melpomene” in de
haven van Alexandrië. Zij hadden een
totalen inhoud van 25.000 ton en waren
voor Frankrijks voorziening van pe
troleum bijzonder waardevol. De
Fransche regeering heeft verzocht
deze schepen vrij te geven, doch de
Britsche regeering heeft dit verzoek
van de hand gewezen met de verkla
ring, dat de petroleum voor de oor
logvoering zeer belangrijk is.
Nabij het Zweedsche station
Riksgransen is gisterochtend een goe
derentrein. bestaande uit 40 met stroo
geladen wagons, in brand geraakt.
Slechts zeven wagons konden behou
den worden, terwijl een lange houten
tunnel, die de grensverbinding tus
schen Zweden en Noorwegen vormt,
verwoest werd. Het treinpersoneel
kon zich slechts met groote moeite in
veiligheid brengen. De schade wordt
op een millioen Zweedsche kronen ge
schat.
BERLIJN, 30 Juli (D.N.B.). Het
Opperbevel van de Weermacht maakt
bekend
Duitsche eenheden van Stuka’s heb
ben een aanval op de haven van Dover
ondernomen. Vier aldaar liggende
schepen met een gezamenlijken inhoud
van 32.000 bruto registerton werden
zóó zwaar getroffen, dat met hun ver
lies gerekend moet worden.
Bij deze aanvallen ontstonden hevige
luchtgevechten met vijandelijke een
heden jagers, in welker verloop 12
Britsche vliegtuigen van het type
Spitfire en 3 van het type Hurricane
alsmede 3 eigen toestellen werden neer
geschoten.
Tijdens de bewapende verkennings
vluchten in het Kanaal en aan de Oost
kust van Engeland gelukte het verder
een kruiser van ongeveer 10.000 ton en
een koopvaardijschip van 1000 bruto
registerton tot zinken te brengen en een
ander koopvaardijschip zwaar te be
schadigen.
Gunstige vooruitgang
Blijkens het jaarverslag van het Ge
meentelijk Electrisch Bedrijf werden in
1939 afgeleverd 167.586.425 kWh. tegen
over 157.156.107 kWh in 1938, zijnde 6,5
pCt., meer dan in laatstgenoemd jaar. Ver
gelijkt men dit percentage met dat van de
stijging van de stroomafgifte in 1938 te
genover 1937, toen dit cijfer 3.4 pCt. was,
dan is de vooruitgang in 1939 zeker gun
stig te noemen. Beschouwt men het per
centage der stijging van het electriciteits-
verbruik over het geheele land, dat in 1938
bedroeg 9 pCt. en in 1939 tot 11 pCt steeg
en overweegt, men daarbij, dat de ervaring
heeft geleerd, dat ’s-Gravenhage steeds
achteraan korrrt bij een verbetering van
den economischen toestand, evenzeer als
wanneer het een inzinking betreft, dan
zou het resultaat hoopvol stemmen wat
het percentage van een verdere stijging
betreft. De sedert September 1939 inge
treden oorlogstoestand in Europa maakt
echter iedere raming van het toekomstige
electriciteitsverbruik buitengewoon moei
lijk zoo niet onmogelijk.
In 1939 is de kabelverbinding met Rot
terdam onafgebroken (met uitzondering
van enkele dagen, waarop revisies moes
ten worden verricht) in bedrijf geweest
en heeft een volledige samenwerking tus
schen de beide centrales plaats gevonden.
In dat jaar werden 62.393.000 kWh. van
Rotterdam betrokken.
De ervaringen, die met schakelinstalla-
ties en kabelverbinding werden opgedaan,
zijn van dien aard geweest, dat gezegd
mag worden, dat een en ander tot heden
aan de verwachtingen heeft beantwoord.
Het aantal aangesloten installaties steeg
van 137.115 op 31 December 1938 tot
142.172 op 31 December 1939
Het voordeelig saldo bedroeg voor 1939
ƒ4.971.792,25 tegenover 5.641.566 57 in
1938
CONCERTEN HAAGSCH HARMONIE
ORKEST.
Het Haagsch Harmonie-Orkest geeft
Donderdagavond a.s. van 79 uur. on
der leiding van Henri Zeldenrust, een
concert op het Newtonplein. Vrijdag
avond geeft het orkest van 79 uur
een concert op het Blaricumscheplein.
HULDIGING W. J. C. MARÉE.
Ter gelegenheid van het 12|-jarig jubi
leum van den heer W. J. C. Marée als
bestuurslid van den Ned. Bond van Ho
tel-, Koffiehuis-, Restauranthouders en
Slijters afd. ’s-Gravenhage en omstre
ken, werd Vrijdag een receptie in intie-
men kring gehouden in café-restaurant
„De Kroon”.
De belangstelling was groot. Een aantal
nuttige geschenken werd aangeboden.
Ook werden tal van bloemstukken ge
schonken.
De heer Marée dankte met een harte
lijk woord allen, die blijk hadden gege
ven van zooveel sympathie.
Een gezellig diner, door den jubilaris
aan de bestuursleden met hun dames
aangeboden, hield de genoodigden tot
laat in den avond in vroolijke stemming
bijeen.
Het besluit van den jubilaris om het
grootste gedeelte van de hem aangebo
den fruit en bloemenmanden naar het
Militair Hospitaal te zenden, werd met
applaus begroet.
Zaterdag j.l. verzorgde het Cabaretge
zelschap „Oud en Nieuw” eor1 ontspan
ningsavond voor Rotterdamsche geëvacu-
eerden in het tehuis aan de Suriname-
straat.
Voor muziek werd gezorgd door
guitaristen Cor Kau en Jan Attema. de
pianiste-accordeoniste Cony Clasener
de slagwerker Tin Bont. Cissy van Zadel-
hoff Greta Bos en Jan Niemans dansten
en zongen.
Jan van der Paaauw was een vlotte con
ferencier en Koos v. d Goorberg speelde
o.a. met Jan Niemans en Greta Bos enkele
schetsen.
Nieuw succes in het Lutine-palace
Ook de derde revue „Melodie und
Rhythmus”, van het Theater der Pro
minenten, is een eclatant succes ge
worden. Het groote aantal toeschou
wers. dat gisteravond in het Lutine-
Palace te Scheveningen de première
bijwoonde, heeft door gul en hartelijk
applaus op ondubbelzinnige wijze van
zijn groote tevredenheid over het ge-
bodene getuigd.
Dat kan ook niet anders
De medewerkenden van het ensemble
hebben gedurende het bonte en afwis
selende programma weer eens getoond,
revue-sterren van de bovenste plank te
zijn. Het was dan ook geenszins te ver
wonderen, dat alle spelers met bloe
men beloond werden voor hun uitste
kende prestaties.
Het programma biedt 20 z.g. „Bil-
dern”. Hoewel ze alle wa^rd zijn ge
noemd te worden, volstaan wij ditmaal
met het aanstippen van enkele. Aller
eerst Jopie Koopman, onze Hollandsche
film- en revue-ster. die ook ditmaal
opperbest was met haar liedjes. Voor
al in „Die Zigeunerin”, als kaartleg
ster, vroeg zij zeer de aandacht.
Rita Georg, als chansonnière, was
onweerstaanbaar. Zij trad op in een
bijzonder vlot nummer„Die Dame
von 1900” en „Die Dame der zukunft”.
Vroolijke noten ontbraken niet. Wat is
er niet gelachen om „S.M. das Kind”,
door Jopie Koopman en Maxim Her
man, en om de zoo langzamerhand be
faamd geworden „Gespielte Witze”
Franz Engel, Maxim Herman, Wal
ter Triebel en Jopie Koopman brach
ten het hoogtepunt voor de pauze met:
„Hallohhier Radio Hilversum 1”
met kostelijke imitaties. Er is gebruld
van het lachen. Het Hollandsche ge
deelte berustte bij Wim Sonneveld met
frissche liedjes Hij is een zeer belang
rijke kracht van het gezelschap.
Na de pauze volgde het ontroerende
tafreeltje „Erinnerungen”, gespeeld
door Franz Engel en Jopie Koopman.
Het publiek toonde zich hierover zeer
enthousiast.
Besloten werd met een tweetal uiterst
komische een-acters „Um Mitternacht”
(Rita Georg, Franz Engel), en „Die
Perlenkette”, door het geheele gezel
schap. Gezien het langdurige applaus
aan het slot, is het publiek uiterst
voldaan huiswaarts gekeerd.
BEZOEK PLANETARIUM DOOR
SCHOOL ASSTRAAT A.
Nadat dit voorjaar ongeveer
ouders van de school Asstraat A, hoofd
de heer A. J. Touw, een bezoek had
den gebracht aan het Zeiss-Planeta-
rium van de „Haagsche Courant”,
waren dezer dagen de overige
ouders en de leerlingen van de 5e en
6e klasse wederom daar aanwezig.
De waarnemende directeur richtte nu
zijn voordracht speciaal in voor de
jeugd en na in een korte toelichting
de omgeving duidelijk te hebben aan
gegeven. trad de indrukwekkende
avondschemering in en in diepe stilte
zat men spoedig onder den mooien
sterrenhemel, een meesterlijke naboot
sing van de werkelijkheid en deze
schonk ouders en kinderen een over
zicht in den wonderbouw van het
heelal.
Het op- en ondergaan van zon, maan,
sterren en planeten, de plaatsbepaling
van bekende sterrenbeelden, en ten
slotte nog een verklaring van de val
lende sterren passeeren de revue. In
zijn dankwoord kon de heer Touw, me
de namens de oudercommissie, de over
tuiging uitspreken, dat deze excursie,
geheel bekostigd uit de gelden van het
schoolfonds, welgeslaagd was. en zeker
gevolgd zou worden door nog menig be
zoek, nu de belangstelling voor deze
nuttige instelling was gewekt.
eerste speciale districtsgerechtshof,
in de internationale nederzetting van
Sjanghai een aanslag gepleegd. Hij
is aan zijn zware verwondingen be
zweken. Deze moord heeft groot op
zien gebaard in verband met het
Japansche streven de beide speciale
gerechtshoven in de internationale
nederzetting van de Fransche conces
sie, waar nog door rechters, die aan
hangers zijn van het Tsjoengking-regi-
me, recht wordt gesproken, onder toe
zicht van de Wang tsjing wei regee
ring te plaatsen.
HAAGSCHE VROUWELIJKF
VRIJWILLIGE HULP wagen” De wielrijder kwam te vallen en
Het kantoor van de Haagsche Vrouwe. 1 kre;" een trap van het paard waardoor
hij zijn rechterheupbeen brak Door den
het R.K. ziekenhuis aan het Westeinde.