HAAGSCHE COURANT
BERICHT
Om de „Haagsche Courant”-
wisselbekers
|2 CENT per stuk
ft
HET ITALIAANSCHE
LEGERBERICHT
HET DUITSCHE
LEGERBERICHT
Zaterdag 10 Augustus 1940.
i - ---
BUITENLAND
BINNENLAND
STADSNIEUWS
TELEGRAMMEN
GEMENGD NIEUWS
LUCHTVAART
Wedstrijden met model
vliegtuigen
s
FRANKRIJK.
VIERDE BLAD.
Bindtouw voor den landbouw
i
24 Augustus
Ermelo
HAAGSCHE POLITIEMANNEN
HELPEN HUN ROTTER-
DAMSCHE COLLEGA’S
BUREAUX VAN DEN OPBOUW
DIENST
AMERIKAANSCHE MILITAIRE
WAARNEMERS NAAR LONDEN
Zaterdag
te
Het bijzondere gerechtshof
te Faversham
ENGELAND
MOND. EN KLAUWZEER
VERSTERKING VAN DE AMERI
KAANSCHE ZEEMACHT
Verbod van aflevering geldt niet
voor detaillisten aan consumenten
Blijkens een besluit van den secre
taris-generaal van het departement
van Landbouw en Visscherij is het
afleveren van melkproducten met in
begrip van magere gecondenseerde
melk, alsmede het afleveren van ge
steriliseerde melk in blik verboden.
ft naagsene uourant-textielkaart zal van
ft af, ter beschikking worden gesteld
g straat 37. De kaarten kunnen worden afgehaald tegen betaling van
De opmarsch in Somaliland
H.T.M.-BUSRITTEN OP DE LIJNEN
8, 9 EN 14 NA BEËINDIGING VAN
DEN TRAMDIENST
Bereiding en aflevering van
melkproducten en geconden
seerde melk is verboden
Bommen op vliegtuigfabriek te
Rochester en kruitfabriek
Het Duitsche hulpwerk
Courant” heeft dezen wensch onmiddellijk willen verwezenlijken en
een kaart laten drukken, waarop men de voornaamste bepalingen
onder andere de puntenwaardeering vermeld vindt. Deze
Haagsche Courant-textielkaart zal van Maandag, 12 Augustus, 9 uur,
aan ons Hoofdkantoor, Wagen-
history
American
DE BADEN
Thans te Ermelo
Worden naar Scheveningen
verplaatst.
voor
door
De bureaux van den Opbouwdienst
zullen van Dinsdag 20 Augustus af
zijn gevestigd in het perceel Gevers
Deynootweg 59, te Scheveningen.
Bij de Maatschappij Zeebad Schevenin
gen werden gisteren 571 baden genomen,
bij het Volkszeebad 1561, bij het Gemeen
telijk Volkszeebad Kijkduin 241 en bij het
zwembad Zuiderpark 4686 baden.
De temperatuur van het water te Sche
veningen was heden 66 graden en in het
Zuiderpark 69 graden.
ft
RELLETJES TE AVIGNON
Volgens een bekendmaking van den
commandeerenden generaal van het
departement Vaucluse, is het op 4
Augustus te Avignon tot botsingen ge
komen tusschen de burgerbevolking
en militairen, meldt het D.N.B. uit
Genève. De aanleiding hiertoe was
Britsche
werven,
No. 17643
GOUDEN ECHTPAAR.
Op Dinsdag 13 Augustus a.s. zal het
echtpaar G. Slot-E. Ch. Slot-Rauché, wo
nende van Dijckstraat 3, den dag herden
ken waarop het 50 jaar geleden in het
huwelijk trad.
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID IN
HET WATER GEVALLEN
Gisteravond geraakte de 45-jarige J. P.
uit de da Costastraat in het water aan de
Mauritskade. Hij was door de duisternis
misleid. Door handreiking slaagde men
er in den man te redden.
van koloniën, welke tot dusver berust
te bij het departement van buitenland-
sche zaken, volledig te bezetten. Voor
het ambt van minister van koloniën
zou in de eerste plaats de luitenant-
generaal Tatekawa in aanmerking ko
.men,
Het D.N.B. meldt uit Madrid:
Over de aanstaande zittingen van het
bijzondere gerechtshof te Rion schrijft
het Fransche blad „France sudouest”:
Het Fransche volk verlangt op de eerste
plaats opheldering waarom de vooraan
staande mannen van Frankrijk de laat
ste mogelijkheden voor een overeen
stemming, alsmede het aanbod van Mus
solini van de hand hebben gewezen.
Verder dient het Fransche volk te we
ten, waarom de oorlog, zonder advies
van het parlement, is verklaard.
Uit Fransch Marokko wordt gemeld,
dat de onder politiebewaking gestelde
vroegere minister van binnenlandsche
zaken Mandei binnenkort naar Riom
gebracht zal worden, om zich voor het
bijzondere gerechtshof te verantwoor
den.
JE MOET MAAR BOFFEN
Gisteravond bemerkte een inwoner uit
Rozendaal, die hier ter stede logeert,
dat men zijn fiets gestolen had, welke hij
voor het huis geplaatst had, waar hij lo
geerde. Hij leende een rijwiel en reed
naar het politiebureau aan de v. d.
Vennestraat om aangifte van den diefstal
te doen. Toen hij bij het. bureau afstapte
zag hij juist een man met zijn fiets pas-
seeren. In een oogwenk zat de Rozen-
daaler achter hem aan. Hij wist hem te
grijpen. Een agent en enkele burgers
schoten toe en de man werd gearresteerd
en overgebracht naar het politiebureau.
Het bleek te zijn de 24-jarige A. T. uit
Rotterdam.
EEN AFZONDERLIJK DEPARTE
MENT VAN KOLONIËN IN JAPAN
TOKIO, 10 Augustus (D.N.B.). Op
verlangen van den minister van bui-
tenlandsche zaken, Matsoeoka, zou de
minister-president, prins Konoye, be-
Eeawenoade boerderij afgebrand
Hedenmiddag is de boerderij van den
heer A. Muller te Hattem tot den grond
toe afgebrand. De oorzaak van den brand
is onbekend. Het vuur werd het eerst
waargenomen in een hooiberg. De inboe
del kon nog in veiligheid gebracht wor
den. De afgebrande boerderij was vele
eeuwen oud en stond op historischen
bodem, de „Gaedsberg”. genaamd. Met de
restauratie van dit gebouw was men reeds
vele jaren bezig.
De directie van ons blad heeft het
echter op prijs gesteld, dat ook in
dezen tijd de bekers in circulatie
zullen blijven en daarom is nu bij
wijze van noodmaatregel overeen
gekomen, dat de wedstrijden dit
maal zullen worden verwerkt in
het Jeugdkamp van de N.V.v.L.,
dat van 23 tot 26 dezer te Ermelo
zal worden gehouden. De „Haag
sche Courant”-wedstrijden zullen
plaats vinden op Zaterdag 24
Augustus.
CABARET PICCADILLY.
Het nieuwe programma van Cabaret
Piccadilly, hetwelk hedenavond aanvangt,
bevat weer verschillende attracties. Be
halve prolongatie van het beroemde
duettisten-paar Lucian en Irene, zullen
optreden André du Lancelle, de vermaar
de helderziende met zijn wonderbaarlijke
voorspellingen, Tamara Mirgo, Russische
prima ballerina, Amanda, in haar origi
neel Indische dans-creaties en Peter Siers,
conferencier. De Piccadilly Band onder
leiding van Paul Engelen zal verder voor
de noodige stemming zorgen.
Teneinde een zoo groot mogelijk
aantal jongelui in de gelegenheid te
stellen aan de wedstrijden deel te ne
men, zullen ook thans niet-leden van
de Jeugdafdeeling van de N.V.v.L.
met een onbeperkt aantal toestellen
kunnen uitkomen. Zij dienen zich daar
toe schriftelijk te melden bij de Lucht-
vaartredactie van de „Haagsche Cou
rant”, Wagenstraat 37, den Haag, on
der opgave van naam, adres, leeftijd,
aantal en soort der toestellen. In ver
band met den korten beschikbaren tijd
van voorbereiding moeten de inschrij
vingen uiterlijk Zaterdag 17 Augustus
in ons bezit zijn.
het optreden van een schildwacht bij
de kazerne, die een aangeschoten
Algerijn wilde arresteeren. Een groot
aantal burgers kwam daarop tusschen
beiden ten gunste van den Algerijn^
De militaire autoriteiten hebben daar
op talrijke Franschen, alsook buiten
landers, gearresteerd, die voor den
krijgsraad zullen worden gebracht.
Uit de militaire aankondiging blijkt
verder, dat zich in de laatste veer
tien dagen nog een dergelijk geval
te Avignon heeft voorgedaan. Het mili
taire bestuur heeft daarom verordend,
dat alle buitenlandsche vluchtelingen
de stad moeten verlaten.
Bij beschikking van den secretaris
generaal, wnd. hoofd van het dept, van
Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen, is
dr. K. H. E. de Jong, alhier, tot weder.
opzeggens toegelaten als privaat-docent
bij de faculteit der letteren en wijsbe
geerte aan de Rijksuniversiteit te Leiden,
om onderwijs te geven in de parapsycho
logie.
De perspectieven voor dit jaar wa
ren aanvankelijk nog veel ongunsti
ger, nu Nederland bezet gebied is ge
worden. De Duitsche autoriteiten heb-
BERLIJN, 10 Aug. (D.N.B.). Het
opperbevel van de Weermacht maakt
bekend:
Een duikboot meldt het tot zinken
brengen van een gewapenden koop
vaarder van 8700 br. reg. ton. De
gewapende verkenning boven Enge
land is systematisch voortgezet, in
het bijzonder aan de Oost- en Zuid
kust van Engeland en boven de zee
ten Noorden van de Shetland-eilanden
Onze vliegtuigen hebben
wapenfabrieken, havens,
evenals vliegvelden en stellingen van
het luchtafweergeschut aangevallen.
Daarbij gelukte het o.a. de vliegtuig
fabriek Pobjoy Airmotors Aircraft Lt
te Rochester en de buskruitfabriek
te Faversham met succes met bom
men te bestoken, waardoor hevige
branden en ontploffingen werden ver
oorzaakt.
Een groot aantal bommen van ver
schillend kaliber heeft de dokken te
Newcastle en de staatswerven van
Sheerness en Chatham getroffen.
Voorts is de startbaan van een vlieg
veld ten Noorden van Bristol door
inslaande bommen verwoest.
Enkele vijandelijke vliegtuigen zijn
gisteren in den loop van den dag
Noord-Frankrijk, België en Neder
land binnen gevlogen, des nachts kwa
men zij naar West-Duitschland. Mili
taire doelen zijn in het rijksgebied
niet aangevallen, daarentegen zijn ver
scheidene burgers gewond en eenige
gebouwen beschadigd. Twee eigen
vliegtuigen worden vermist. Twee vij
andelijke vliegtuigen zijn door de
luchtafweerartillerie neergeschoten.
Met de vernietiging van deze vijan
delijke vliegtuigen heeft het Duitsche
luchtafweergeschut het totaal aan
neergeschoten vijandelijke vliegtuigen
op 1500 gebracht.
OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK
De Openbare Leeszaal en Bibliotheek is
met de volgende aanwinsten verrijkt:
Durant, W. In den hof der wijsbegeerte;
een critische uiteenzetting van de groote
vragen van dezen tijd, 1940.
Nederlanders over de zeeën; 350 jaar
Nederlandsche koloniale geschiedenis;
onder red. var J. C. de Haan en P. J. van
Winter, 1940 4o.
Stephenson, G. M.
Since 1865, 1939.
Capek, K. Over Scandinavië, 1940.
Soewarin, B. Stalin en het bolsjewisme,
1940.
Siebesma, P. Bedrijfsleer voor de mid
denstand, 1940.
Prud’homme van Reine, W. J. Wat vind
ik aan het strand? Excursieboekje voor
de Nederlandsche Noordzeekust, 1940.
Prins, L. Met de schaakmeesters op oor
logspad; een kaleidoscopische verzameling
tournooipartijen, 1940.
Kuitert, R. Leer u zelf beter Neder
lands; voor hen, die de schooljaren ach
ter de rug hebben, 1940.
Llewellyn, R. Hoé groen was mijn dal,
1940.
Steinbeck, J. De druiven der gramschap,
1940.
De „Times” meldt, dat in de graaf
schappen Devonshire en Somerest
mond- en klauwzeer is uitgebroken.
Het vervoer van vee uit deze streken is
verboden.
ERGERLIJKE BALDADIGHEID
Een bewoonster aan de Rotterdamsche-
straat had een bus carbid buiten gezet
om deze te doen afhalen door de Reini
ging. Eenige jongens zagen in den bus
een prachtig middel om den tijd op
„leuke” wijze te passeeren. Zij staken de
carbid in brand. Het zesjarige meisje
A. v. R. uit de Katwijkstraat, dat pas
seerde, kreeg brandwonden aan gelaat en
armen, terwijl bovendien haar kleertjes
geschroeid werden.
LICHTUITSTRALING
Vannacht om één uur bemerkte een
agent, dat er licht straalde uit het per
ceel Brusselschelaan 36. Door een ruitje
te vernielen verschafte hij zich toegang,
waarna het licht gedoofd kon worden. In
het onbewoonde perceel Vogelkersstraat 1
brandde gisteravond licht in den kelder.
Met een bezemsteel sloeg een agent het
kelderraampje in, waarna hij het lampje
vernielde.
alle deelen van het land de jeugdige
modelbouwers met hun kunstige ap
paraten naar den Haag, om ditmaal
op het vliegveld Ypenburg, dat zich
voor dit doel uitstekend bleek te lee-
nen, de krachten te meten. De jonge
lui bleken in dit eene jaar veel te heb
ben geleerd, want de toestellen waren
over het algemeen van veel betere
kwaliteit dan in 1937 en de behaalde
resultaten waren dienovereenkomstig.
In de zweefafdeeling toch werd de
beker thans gewonnen door J. B. La-
gaune uit Breda, wiens toestel eerst
na 1160.2 sec. uit het gezichtsveld der
tijdwaarnemers verdween, waarna de
vlucht helaas als geëindigd moest
worden beschouwd. De beste tijd in
1937 was rond drie minuten geweest,
ondanks de deelneming van enkele
Poolsche padvinders, die hier ter ge
legenheid van de Jamboree waren.
Ook in de motorafdeeling was de
vooruitgang groot en vooral de Rot
terdammers gaven hier den toon aan.
Zij bezetten de eerste vier plaatsen en
bekerwinnaar werd H. L. F. de Kat,
wiens toestel 108.2 sec. in de lucht
bleef.
Verleden jaar zouden de wedstrijden
voor de derde achtereenvolgende maal
worden gehouden, doch als gevolg van
de internationale verhoudingen en de
mobilisatie moest van het voornemen
worden afgezien, aangezien geen ter
rein ter beschikking was.
Eervol ontslag burgemeester
van Meppel
Naar wij vernemen is bij besluit van
9 Augustus 1940 van den secretaris-
I generaal, waarnemend hoofd van het
departement van Binnenlandsche Za
ken, aan den burgemeester van Mep
pel, D. baron Mackay, eervol ontslag
als zoodanig verleend.
Stennactie bracht ruim 5000 op
Op initiatief van den Haagschen
hoofdcommissaris van politie heeft een
steunactie plaats gehad voor de ge
troffen Rotterdamsche politiemannen,
van wie velen alles hebben verloren.
Het Haagsche politiecorps heeft hier
voor een bedrag van ruim vijfduizend
gulden bijeen gebracht. Gistermiddag
is een bedrag van ruim 2200 gulden
reeds eerder zijn geldzendingen over
gemaakt door een deputatie van
de Haagsche politie, onder leiding van
inspecteur H. J. G. A. M. van Looij,
aan commissaris J. P. Roszbach en
hoofdinspecteur P. J. Takken van de
Rotterdamsche politie aangeboden.
Het Rotterdamsche politiecorps
toonde zich zeer dankbaar voor de
verleende hulp.
FEESTAVOND VOOR ROTTERDAM-
SCHE GEËVACUEERDEN
Woensdag j.L was voor de Rotterdam
mers, gelegen in de school Alberdinck
Thijmplein, weer een bijzondere avond.
Daar trad, in samenwerking met het
Bellamy-orkest, de Haagsche Bellamy-
jeugdgroep „Jonge Bouwers” op. Een bij
zonder cachet werd aan dezen avond ver
leend doordat de aldaar dienstdoende lui-
Beroepsvervoer”
Verschenen is het eerste nummer van
„Beroepsvervoer”, een officieel orgaan
i van de centrale organisatie voor het be-
I roepsvervoer langs den weg (C.O.B.) In
dit nummer heeft mr. D. G. W. Spitsen,
I secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Waterstaat, een
voorwoord geschreven.
Uiterste zuinigheid geboden
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van Land
bouw en Visscherij, maakt bekend
Aangezien de aanvoer van grondstof
fen, waaruit bindtouw (bindertwine) ver
vaardigd moet worden, door de oorlogs
omstandigheden stop staat, is de uiterste
zuinigheid in het gebruik van dit bind
middel geboden. Landbouwers, die bind
touw verbruikt hebben voor het binden
van hun oogst, worden derhalve met den
meesten aandrang aangemaand, dit bij
het machinaal dorschen vrijkomende bind
touw niet te laten verloren gaan, doch
het zorgvuldig in te zamelen en te be
waren. T.z.t. zal nader aangegeven wor
den, wat met dit ingezamelde, gebruikte,
bindtouw gebeuren moet, doch onder de
aandacht van alle belanghebbenden wordt
nu reeds gebracht, dat de hoeveelheid
ingezameld bindtouw mede als maatstaf
zal dienen voor het verkrijgen van bind
touw voor den volgenden oogst.
Weg en s werkzaamheden aan
de hoofdgasleidingen is Maandag a.s. de
Casuaristraat tusschen de Schiouwburg-
straat en de Lange Houtstraat voor het
verkeer afgesloten. Dinsdag is hetzelfde
het geval met de Heerenstraat.
Een paard is gisteravond in
het water aan de Veenendaalkade ge-
loopen. Hedenmorgen is het kadaver door
een politiekraanwa gen opgehaald en over
gebracht naar het slachthuis.
In het Zuiderpark viel het
jongetje J. v. d. S. uit de v. d. Helst-
straat van een bank. Hij brak zijn linker
arm. Door een politiemotor werd hij naar
het katholieke ziekenhuis aan het West-
einde vervoerd. Na verbonden te zijn kon
het jongetje met zijn moeder naar huis
keeren.
Een bewoner van de Delft-
schelaan heeft bij de politie aangifte ge
daan, dat in een zweminrichting hier ter
stede uit zijn portemonnaie 10 is ont
vreemd.
WASHINGTON, 10 Aug. (D.N.B.X
De regeering der Vereenigde Staten
heeft, blijkbaar op persoonlijk bevel
van president Roosevelt, vice-admi.
raal Ghormley en nog twee marine
officieren als bijzondere militaire
waarnemers naar Londen gezonden.;
Naar verluidt wil de regeering op
deze wijze uit eerste bron over de
oorlogsgebeurtenissen worden inge
licht.
VERSPREIDE BERICHTEN
In politieke kringen te Belgratto
zegt men, dat een herziening zal wor
den doorgevoerd van alle gevallen,
waarin gedurende de afgeloopen 20
jaar aan ieder het staatsburgerschap
is verleend, meldt het D.N.B.
Maoyoesoeng, die in de regeering
van Wang-tsjing-wei als leider van de
„organisatie van de massa” een groote
rol speelde, is gisternacht in het cen
trum van de internationale- nederzet
ting te Sjanghai doodgeschoten.
De Zwitsersche bondsraad heeft
een aantal buitenlandsche communis
ten wegens illegale politieke actie het
verblijf in Zwitserland ontzegd.
Meer dan zestig Japansche vlieg
tuigen hebben gisteren in twee groepen
de regeeringswijk te Tsjoenking, zoowel
aan den Noordelijken oever van de Ka-
ling, als aan den Zuidelijken over van
de Jangste gebombardeerd.
In de Engelsche petroleumraffi-
naderij „Orion” in Roemenië is giste
ren brand uitgebroken, welke door
snel ingrijpen van de brandweer kon
worden beperkt en na ongeveer een
uur gebluscht. De oorzaak van den
brand is nog onbekend.
De Rotaryclubs in Mandsjoekwo
zullen, volgens een mededeeling van
den voorzitter, binnenkort ontbonden
worden. Zij volgen daarmede het
voorbeeld van de Japansche Rotary-
clubs.
de luitenant
dank
WASHINGTON, 10 Augustus (D.
N. B.) Het ministerie van marine
heeft een brigade infanterie der ma
rine ter versterking van de vlootbasis
Guantana-Mobai, naar Cuba gezonden.
Deze troepen zouden, naar verklaard
wordt, ter plaatse voor uitgebreide win
termanoeuvres in de Caraïbische Zee
opgeleid worden.
HONOLOELOE, 10 Aug. (D. N. B.). sloten hebben de functie van minister
De Amerikaansche marine zal te Bar-
berspoint, op het eiland Oahoe, een
marineluchthaven van 2700 acres aan
leggen. die o.a. vliegtuigen voor de te
Pearl Harbor gestationneerde vliegtuig-
moederschepen zal bergen en de groot
ste luchtbasis van Hawaii zal zijn,
Dit verbod geldt niet
a. Ten aanzien van afleveringen
aan de stichting Ned. Zuivelcentrale.
b. Ten aanzien van afleveringen
door den detaillist aan den consument.
e. Ten aanzien van afleveringen
door producenten of handelaren niet
zijnde detaillist, in normale hoeveel
heden aan of ten behoeve van bedrij
ven ter verwerking in die bedrijven,
voor zoover deze afleveringen geschie
den met goedkeuring van de centrale.
Verboden is voorts het bereiden van
gecondenseerde melk, welk verbod
echter niet geldt voor een producent
voorzoover .hem daarvan door de cen
trale ontheffing is verleend en de daar
bij gestelde voorwaarden zijn nage-
komen.
Dit besluit treedt heden m werking.
ZORG VOOR MOEDERS IN OOR
LOGSTIJD IN DUITSCHLAND
BERLIJN, M) Augustus (D.N.B.). De
zorg voor vrouwen en moeders, die
werkzaam zijn in de bewapenings-
industrie, wordt in Duitschland syste
matisch uitgebreid. Voor de jaren
1940/41 is reeds voorzien in de vervan
ging van 61.000 moeders. Voor de vrou
wen en moeders staan 160 tehuizen ter
beschikking, waarin zij eenige weken
kosteloos kunnen verblijven.
ZL
ft
ZK
ZL
ft
ERGENS IN ITALIË, 10 Augustus.
(Stefani). Legerbericht no. 62 van het
Italiaansche hoofdkwartier luidt:
Uit gegevens, van betrouwbare zijde
ontvangen, blijkt, dat tengevolge van
den aanval, die op 1 Augustus door een
heden bommenwerpers van onze lucht
macht is gedaan, het oorlogsschip „Re-‘
solution” zware schade opliep, met
name aan de geschutstorens op het
voordek. Bovendien werd ook een tor
pedojager zwaar beschadigd.
In Noord-Afrika zijn de spoorwegha-
ven Marsa Matroeh, concentraties van
vijandelijke gemechaniseerde strijd
krachten, alsmede posities van den
vijand te Sidi Barrani met succes ge
bombardeerd door onze luchtmacht.
In Oost-Afrika hebben onze troepen
dank zij hun snelle marschen, Adoeeina
in Britsch-Somaliland kunnen bezetten
en zijn thans reeds langs deze plaats op
gerukt. Onze luchtmacht deed een aan
val op de haven en het vliegveld van
Berbera, trof een schip en vernielde op
den grond twee vijandelijke vliegtuigen
van het type Gloster. Vijandelijke pant
serwagens zijn bij Boena aan een bom
bardement onderworpen. Luchtaanval
len zonder noemenswaardig resultaat
zijn door den vijand gedaan op Harrar,
Massaoea, en Goera.
Teneinde de jeugd te stimuleeren
zich bezig te houden met den
bouw van modelvliegtuigen en
langs dien weg een beter inzicht
te krijgen in de problemen, welke
aan de luchtvaart vast zitten, hen
vertrouwd te maken met de vlie
gerij, heeft de directie van de
Haagsche Courant in 1937 natio
nale wedstrijden met modelvlieg
tuigen uitgeschreven. De animo
bleek toen zoo groot, dat aan
stonds besloten werd het niet bij
dezen eenen wedstrijd te laten,
doch er een jaarlijks terugkeerend
jeugdfeest van te maken, waartoe
de directie van ons blad twee
groote zilveren wisselbekers be
schikbaar stelde, een voor zweef-
en een voor motormodellen.
Voorloopig is toestemming verkre
gen, tot en met Maandag 12
Augustus a.s. can, na het beëindi
gen van den tramdienst, busritten
te rijden langs de routes van de
tramlijnen 8, 9 en 14 tot ’s nachts
1 uur.
Na 24 uur wordt het nachttarief
voor deze ritten berekend.
V
V
y
y
V
y
y
y
V
V
y
V
V
y
y
y
y
5
y
v
y
v
y
s
y
g
y
5
y
5
V
5
y
y
y
S
y
5
y
y
v
y
s
y
y
y
y
v
v
v
y
y
V
y
y
V
y
y
y
v
y
tenant Busquet op dien dag zijn verjaar
dag vierde.
Er heerschte aan het begin van den
avond dan ook een prettige stemming,
welke nog verhoogd werd toen kapitein
Starkenburg, namens allen, hem eenige
cadeaux overreikte. Nadat
hiervoor zijn welgemeenden dank had
uitgesproken, werd met het programma
aangevangen. Het orkest speelde een pit-
tigen marsch, waarna het jeugdkoor enkele
liederen ten gehoore bracht. Hoe frisch
en vol élan werden de Bellamy-jeugd-
liederen door hen gezongen en hoe dui
delijk kwam de tekst, welke van een op
bouwend streven getuigde, tot de hoor
ders. Doch ook de andere medewerkers
(sters) mochten een dankbaar applaus
oogsten.
ben evenwel aan de Ned. Vereen, voor
Luchtvaart de verheugende mededee
ling gedaan, dat de jeugdafdeeling
rustig haar gang zou kunnen gaan.
Dat was al veel gewonnen, doch het
terreinvraagstuk bleef groote moei
lijkheden baren. In de omgeving van
den Haag was geen enkel veld be
schikbaar.
Van het Duitsche hulpwerk voor
de uit hun woonplaatsen geëvacueerde
en thans gaandeweg terugkeerende
Fransche en Belgische vluchtelingen,
geven de volgende cijfers over den
tijd van 4 Juni tot 30 Juli een duide
lijk beeld. In totaal zijn in dezen
tijd van nog geen 2 maanden aan de
vluchtelingen uitgereikt: 4.232.000 br.
den, 41.527.000 koude maaltijden. De
Weermacht deelde bovendien 2.893.000
warme maaltijden en 2.732.000 porties
uit. In 17.706.000 gevallen kregen
vluchtelingen ondersteuning. Onder
dak voor den nacht werd verleend
in 1.641.400 gevallen. In het bezette
gebied van Frankrijk staan den terug
keerenden vluchtelingen 139 distribu-
tieposten voor melk, 129 hospitaalpos-
ten, 117 zuigelingenposten, 307 hulp
dienst- en 62 legerkeukens ter be
schikking.
w
ft
ft
ft
IHAAGSCHE COURANT-
I TEXTIEL KAART
I
ft De uitvoerige beschouwingen, welke de „Haagsche Courant” gaf
S over de textieldistributie zijn uiteraard met veel belangstelling ge-
x lezen. Het werd echter als een bezwaar gevoeld al die artikelen te
ft moeten bewaren, er moest een uittreksel worden gemaakt, dat, tel-
kens als dat noodig is, geraadpleegd kan worden. De „Haagsche
DE KUSTVISSCHERIJ
Ook deze week hebben de kustvisschers
geregeld kunnen visschen en waren de
aanvoeren van versche visch aan den
afslag te Scheveningen belangrijk. Vooral
schar was er vrij veel aan de markt.
De motorkotters maakten 16 reizen en
besomden in totaal 1497 of gemiddeld
ƒ93 per reis. De hoogste weekbesomming
maakte de motorkotter Sch 177, T. Blok,
met 550.
Het aantal schokkers dat aan de kust-
visscherij deelneemt, wordt nog steeds
grooter. J.L Dinsdag waren er 48 aan den
afslag. Een viertal Goereesche schokkers
zijn naar Scheveningen gekomen en ne
men van hieruit aan de kustvisscherij
deel.
In totaal kwamen 221 schokkers binnen
met 7850 aan versche visch, zoodat in
totaal voor een bedrag van ƒ9400 aan uit
zee aangevoerde visch aan den afslag
werd verkocht. Ook van Denemarken
werden wederom enkele partijen visch
naar hier ten verkoop gezonden, o.m.
schelvisch en kabeljauw.
DRENKELING GERED
Gistermiddag botste bij de nieuwe
groenteveiling in Loosduinen een schuit
tegen den wal. Door den- schok werd de
9-arige J. N. van den Nieuwen weg te
Loosduinen van de schuit in het water
geslingerd. De 24-jarige H. Oosterling uit
de Lisztstraat te Loosduinen sprong hem
na en wist hem boven water te houden.
Door handreiking zijn beiden op den wal
gebracht. Zij bleken geen letsel te hebben
bekomen.
Het reglement voor deze wedstrij
den, dat slechts als eenige beperkende
bepaling inhoudt, dat de toestellen
zelf gemaakt moeten zijn en geen
spanwijdte mogen hebben kleiner dan
50 of grooter dan 350 c.M., wordt in
ons blad van Maandag gepubliceerd.
De eerste wedstrijden werden ge
houden op Ockenburgh en waren
meteen de grootste wedstrijden op dit
gebied, welke ooit in ons land werden
gehouden. De beker voor zweefmodel
len kwam dezen keer in het bezit van
den heer Kuypers (alhier), die
motormodellen werd verworven
den heer Scheyde uit Amsterdam.
In 1938 was het succes zoo moge-
Sjk nog grooter; weer kwamen uit