heeft
men
AGENDA
FINANCIEEL
UIT DE OMSTREKEN
Welken distributiebon
noodig?
bon H Rijst, enz.
n»> *«SSn"S^n»P
HAAGSCHE COURANT VAN ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1940 VIERDE BLAD, PAGINA 3.
MARKTBERICHTEN
BRIEFWISSELING
Verkoop van textielproducten is van
4 tot en met 11 Augustus verboden
HET INTERNATIONALE
BETALINGSVERKEER
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN
10 AUGUSTUS
DON 01 EN 02 (vetkaart)
flfiEMEENE DISTRIBUTIEKAART
B9N 53 Thee, koffie
HONDEN- EN KATTENBROOD
BON 1
BON 110 Macaroni, enz.
BON 27 Havermout, enz.
BON 105 Pudding, enz.
BOTER- OF VETKAART
BON 01 fan. 04 (boterkaart)
per bon 250 gram boter
BROODBONBOEKJE
BON 91 t.m. 100 (oude kaart)
per bon ca. 100 gram (rogge
brood ca. 125 gram) van 5 Aug.
tot en met 11 Augustus met vier
dagen extra geldigheidsduur.
EEN GEMEENTE WESTLAND?
BON 03 EN 04 (vetkaart)
PETROLEUMZEGELS
ZEGEL 5
ZONSOP- EN ONDERGANG
WERKLOOS RAADSLID ALS
VERKOOPAGENT
B0NM Tarwebloem, enz.
een half pond tarwebloem, of
tai wcmeel, of boekweitmeel, of
roggebloem, of roggemeel of
zelfrij^ud bakmeel, geldig van
10 Augustus tot en met 6 Sept.
Via het Clearinginstituut
H. C. VAN LEEUWEN
P R I N S E S T A. -4.T
VTSSCHERTJRERICHTEN
HUWELIJKSAFKONDIGING
BON &6 Suiker
FAILLISSEMENTEN
DUBBELE BONS No. 1
(nieuwe kaart»)
BURGERLIJKE STAND
rlea
KETTINGHANDEL IN LEVENS
MIDDELEN ONTDEKT
Bukeiking textielkaarten
veld en A. Klomp.
is
Ross van Lennep
Voor de
u.
Dullemans.
G.
Voor.
DELFT
DE LIER
ten
LEIDSCHENDAM
GEVAL VAN MISHANDELING
bate van de kas van „Zonnegloren”.
LOOSDÜINEN
Zondag doorl. voorst, van 12 u. af: Ca
sino, Cineac, Rex, Roxy; van 1 uur af:
Centrum; van 1.30 u. af: Flora; van 2 u.
van het spreekuur
advies op Maandag,
rijdagmiddag, zal ons
gesloten
honden: Voor inlichtingen,
Haven 73.
een
een
per bon 250 gram margarine, ge
smolten vet of boter van 29 Juli
tot en met 23 Augustus.
half ons thee of half pond koffie,
gekög van 3 Aug. t.m, 30 Aug.
van de voederkaart voor honden
van 1 tot en met 31 Augustus
groep 1: 12 k.g.; groep 2: 12 k.g.;
groep 3: 10 k.g.; groep 4: 6 k.g.;
groep 5: 5 k.g.; en groep 6: 3 k.g.;
Op bon no. 1 van de voederkaart
voor katten wordt over dezelfde
periode k.g. kattenbrood be
schikbaar gesteld.
100 gram macaroni of vermicelli
of spaghetti van 22 Juli tot en
met 11 September.
250 gram havermout of haver
vlokken of gort of grutten, van
12 Augustus tot en met 6 Sept.
100 gram maizena of griesmeel
of puddingpoeder van 22 Juli tot
en met 11 September.
van
20 Juli tot en met 23 Augustus.
WATERINGEN
Vanavond zal de R. K. Harmo
nie „De Phoenix” voor de St. Josephs-
school weer haar eerste openlucht-concert
geven.
WESTLAND
In verband met de dezer dagen in het
Verordeningenblad verschenen verorde
ning. waarbij de secretaris-generaal van
Binnenlandsche Zaken door den Rijkscom-
missaris wordt gemachtigd in het alge
meen belang veranderingen in de gemeen
tegrenzen aan té brengen, gaan thans in
per bon 250 gram boter met een
reductie van 10 cent van 29 Juli
tot en met 23 Augustus.
A. B. Wanneer tusschen verhuurder
en huurder is overeengekomen, dat laatst
genoemde telkens op den eersten dag
eener maand de bedongen huur zal be
talen, is het een welwillendheid van den
verhuurder, wanneer deze genoegen neemt
met betaling op een lateren datum.
2 liter van 12 Augustus tot en
met 8 September.
Met uitzondering
voor rechtskundig
Woensdag en VI.
adviesbureau van 1217 Aug.
zijn.
NAALDWIJK
Uitvoering werken in werkverschaffing
Thans is er weer gelegenheid verschil
lende werken te laten uitvoeren in werk
verschaffing. Hiervoor in aanmerking ko
men b.v. het verdelven van een warenhuis,
baggeren en uitdiepen van slooten en
slootjes, omzetten van grasland in tuin
grond. e.d. Alle inlichtingen worden ver
strekt op het bureau voor Sociale Zaken,
Havenstraat 13.
Courant”.
over„De
Zondag 11 Augustuszonsopgang
B.15 u., zonsondergang 9.14 u.
Maandag 12 Augustus6.16 u.
9.12 uur.
Tel. 118430.) „Meis.
5 u. en 8 u. (Elk.
Gemeente- en Rijkspolitie te Pijnacker
hebben een einde weten te maken aan een
uitgebreiden kettinghandel in levensmid
delen, zooals wij dezer dagen reeds in
het kort hebben gemeld.
Nader vernemen wij, dat bij den café
houder van S. groote hoeveelheden levens
middelen in beslag zijn genomen, w.o. 65
flesschen slaolie, 3 groote balen koffie,
150 kilo reuzel en vet, groote partijen
rijst en kisten met gedroogde vruchten.
De caféhouder had den geheelen zolder
vol en ontdook de Hamster-, Opdrijvings-
en Distributiewet. De klanten werden
schandelijk overvraagd en moesten voor
een pond koffie 2 gulden, voor een pond
thee 5 gulden, enz., betalen.
Als verkoopagent fungeerde het ge
meenteraadslid L.. dat werkloos is. Bij
dezen „vroeden vader” werd een verkoop-
boek gevonden, waarin de tarieven en
namen der klanten stonden vermeld. De
klantenkring bleek zeer uitgebreid te zijn
en sommige afnemers woonden zelfs in
de buurt van Amsterdam en Haarlem.
Aan de hand van deze adressen haalden
twee rechercheurs met een auto al deze
goederen weer terug. Proces-verbaal is
opgemaakt tegen den caféhouder S., het
raadslid L. en de verschillende hamste-
raare.
De jury bestond uit de heeren Hendrik
Altink, H. van Rheenen, H. Coljée en B.
Akkerman.
Scheveningen.
Kurhaus. (Tel. 554800.) MaleischJavaan.
sche kunstavond. 8 u.
Kurhaus.Cabaret. (Tel. 553906.) Cor Ruys’
Cabaret: „De malle molen”. 7.30 u.
Lutine-Palace. (Tel. 554713.) Revue „Me
lodie en Rhythme”. 8.15 u.
Casino. (Tel. 550300.) Gevarieerd Caba.
ret-programma. 8.30 u.
Palais de Danse. (Tel. 550119.) SÖirée dan
sante met o.a. Dolly Dolores. 9 u.
Paviljoen Pier. (Tel. 553617.) Optreden
van Willy Derby en Fantasie. 8 u.
Circus Strassburger. (Tel. 557270.) Voor
stelling. 8 u.
ZONDAG 11 AUGUSTUS.
Stadsschouwburg. (Tel. 116270.) „Amor in
de pastorie". 2 u. en 7.30 u.
Mauritshuis. (Tel. 110343.) Concert door
Bernard de Vries, hobo, Chris Taverne
tenor en Theo Koning, piano. 3 u.
Diligentia. (Tel. 117647.) „Dik Trom”.
3 u.
Scala. (Tel. 117714.) ,,’t Café'tje”. 2 u. en
7.30 u.
Capitol. (Tel 334040.) „Het biechtgeheim”.
2.45 u. en 8 u.
Cabaret Piccadilly. (Tel. 114834.) Variété.
3.30 u. en 8 u.
HEDENAVOND.
Zeiss.Planetarium „Haagsche
(Tel. 116306.) Voordracht
zomer sterrenhemel”. 8.15 u.
Kerk Beeklaan. Orgelbespeling door den
heer Aart Smink. Soliste Cath. Smink,-
sopraan. 8 u.
Stadsschouwburg (Tel. 116270.) „Amor In
de pastorie”. 7.30 u.
Scala. (Tel. 117714.) ,,’t Café’tje”. 7.30 u.
Capitol. (Tel. 334040.) „Het biechtgeheim”.
8 uur.
Cabaret Piccadilly. (Tel. 114834.) Variété.
8 u.
250 gram rijst, rijstemeel of
rijstebloem van 12 Augustus tot
en met 6 September.
af: Apollo, Asta, Capitol, City, Corso,
Metropole, Odeon, Passage, Rembrandt,
Studio, West-End; van 4 u. af: Amicitia.
RIJSWIJK
KOEPEL IN HET PARK HOFRUST
ALS OUDHEIDKUNDIG MUSEUM
In de laatst gehouden vergadering be
sloot de gemeenteraad, den koepel in het
park Hofrust ter beschikking van het Mu-
seumcomité te stellen, zulks ter expositie
van de reeds ingekomen oudheden en her
inneringen aan oud-Rijswijk. Deze koepel
wordt nu opgeknapt en zal binnenkort
voor het beoogde doel kunnen worden in
gericht. De reeds vele ingezamelde voor
werpen, etsen en foto’s zullen aldaar gra
tis of tegen een geringe entree bezichtigd
kunnen worden. Het voornemen is den
koepel des Woensdags en Zaterdagsmid
dags voor het publiek open te stellen.
Gevonden voorwerpen
Een rijbewijs, ten name van J. H. Sta-
verden, politiebureau2. contactsleutels,
politiebureaueen zwarte damesporte-
monnaie, inh. postzegels en een sleuteltje,
B. v. d. Burg, Rozenstraat 54 een kinder-
cape, J. Schneider, v. d. Heydestraat 88,
Den Haag een bos sleutels, Paradijsstraat
134, Den Haageen zwart kinderrijwiel,
C. Moor, Heerenstraat 111dameshand-
schoenen, L. Verroen, Tonystraat 12, Den
Haageen klndertaschje, leplaan 15edh
mand groene pruimen, politiebureaueen
tabaktxioos met shag, politiebureaueen
zonnebril, politiebureaueen rijbewijs A,
ten name van L. Lehman, politiebureau;
een zwart gelakt heerenrijwiel, met tor-
pedonaaf, Damsightstraat 17, Voorburg
een lichtblauw gevlekte vulpenhouder,
merk Mont-Blanc, Bazuinlaan 36, Den
Haag een blauwe dameshandschoen, poli
tiebureau een nikkelen rozenkrans in
een lucifersdoosje, Stadhouderstraat 19;
een heggeschaar, Da Cqstalaan 34; een
jongensrijwiel, politiebureau een vulpen
houder, Damaststraat 135 een blauw ge
ruite damesregenjas, Lindelaan 55. Op-
.gevangen een fox-terrier, politiebureau.
J. J. C. R. Uw aanslag is juist,
op één der spreekuren van onzen rechts
kundigen adviseur, Maandag-, Woensdag-
«f Vrijdagmiddag 2.304.30 uur.
W. A. Zonder medewerking van uw
man zult u in het door u gestelde geval
niet tot echtscheiding kunnen komen.
Overigens vereischt uw vraag wel eenige
nadere toelichting uwerzijds. Komt u eens
n s t u s a. s.
Uafdee!ing
worden
Het heden verschenen Verordeningsblad
no. 18 bevat enkele nieuwe verordeningen,
waarbij het betalingsverkeer met Zwit
serland, Zweden en het bezette Belgische
gebied via het Clearingsinstituut wordt ge
regeld.
Deze verordeningen kunnen worden be
schouwd als de eerste practische uitwer
king van de onlangs door den Duitschen
Rijksminister dr Funk afgelegde verkla
ring inzake een regeling, welke het geld
en deviezenverkeer van geheel Europa zal
omvatten en welke voor de toekomst zeer
belangrijke perspectieven biedt, ook voor
Nederland.
Wanneer eenmaal de vrede zal zijn ge-
teekend, zal, na,», dr. Funk aankondigde,
de Duitsche Rijksmark in Europa een
overwegende rol spelen. De diverse soor
ten Marker, zullen dan komen te verval
len en de Rijksmark zal dan zijn vrijge
maakt van de boeien, welke dit betaalmid
del thans nog omknellen.
Het is niet de bedoeling een geheel
Europa omvattend valuta-systeem in te
voeren, dat zou duiden op een tol-unie.
Dat zou niet doelmatig zijn. Men' zal
komen tot één groote organisatorische re
geling van het handels- en betalingsver
keer. alsmede tot een stabiliseering der
valuta’s, warenprijzen en warenvoorraden.
Wanneer het voorgenomen clearingssys-
teem eenmaal zal werken, zal zulks het
handelsverkeer aanzienlijk vergemakkelij
ken. Dan zal het*goud ook geen rol meer
spelen en er behoeft dus ook geen onge
rustheid tèn aanzien van de positie van den
gulden te bestaan, nu vrijwel de geheele
Nederlandsche goudvoorraad door de vroe
gere machthebbers in Nederland is wegge
haald en naar Amerika gebracht.
Wanneer voor de toekomst een dergelijk
nieuw stelsel niet was ontworpen, dan zou
zulks nu reeds een ramp voor den gul
den beteekenen.
Door het nieuwe stelsel zullen de Euro-
peesche landen economisch nauw aan el
kaar worden verbonden; zij zullen een
eenheid gaan vormen en er kan dan ge-
makkélijker naar gestreefd worden het
handelsverkeer uit te breiden tot andere
continenten.
Programma der muziekuitvoeringen
Kurhaus, 11 Augustus 3 uur. Italiaan,
sche Opera. Het Residentje-Orkest o. l»v.
Otto Glastra van Loon. Solist: Henk
Weimar, zang.
1. Ouverture „Norma”, Bellini. 2. a.
Romance van Rodolfo „Vi rawiso”, uit de
opera „La Sonnambula”, Bellini; b. Reci.
tatief en Cavatina, uit de opera „Ernani”,
Verdi. 3. Ouverture „Semiramis”, Ros
sini.
4. Préludes van de le en 3e acte van de
opera „Traviata”, Verdi. 5. Aria uit de
opera „II Barbiere di Siviglia” (Laster-
aria), Rossini. 6. Triomfmarsch uit de
opera „Aida”, Verdi.
Kaapscheplein. 12 Aug 7 u. Concert
door het Haagsch Harmonie-orkest, o.Lv.
Henri Zeldenrust.
1. „De Eerepalm”, marsch, S. v. Leeu
wen. 2. Ouverture „Venus auf Erden”,
Lincke. 3. „Dorfschwalben aus Oestr-
reich”, Strauss. 4. Potpourri „Die lus
tige Witwe”, Lehar. 5. Ouverture
„Franz Schubert”, v. Suppé. 6. a. Ami.
na. Intermezzo, Lincke. b. Parade of the
Sunbaems”, Maclan. 7. Potpourri „Die
keusche Suzanna”, Gilbert. 8. „Blaze.
Away” marsch. Holzman.
Scheveningen.
Kurhaus. (Tel. 554806.) Italiaansche opera,
matinée o.l.v. Otto Glastra van Loon. So
list Henk Weimar. 3 u. Concert o.l.v.
Carl Schuricht. Soliste Nelly Wagenaar
8 u.
Kurhaus.Cabaret. (Tel. 553906.) Cor Ruys’
Cabaret: „De malle molen”. 2.30 u. en
7.30 u.
Lutine-Palace. (Tel. 554713.) Revue „Me
lodie en Rhythme”. 3 u. en 8.15 u.
Casino. (Tel. 550300.) Gevarieerd Caba.
ret-programma. 3 u. en 8.30 u.
Palais de Danse. (Tel. 550119 Soirée dan.
santé met o.a. Dolly Dolores. 9 u.
Paviljoen Pier. (Tel. 553617.)3.30 u. en 8
u. 's ‘Avonds optreden van Willy Der
by en Fantasie.
Circus Strassburger. (Tel. 557270.)
stelling 2.15 u. en 8 u.
MAANDAG 12 AUGUSTUS.
Zeiss.Planetarium „Haagsche Courant”.
(Tel. 116306.) Voordracht over: „De
zomersterrenhemel”. 8.15 u.
Julianakerk. Orgelbespeling door Henk
Herzog m.m.v. Gerrit Molt, viool. 8 u.
Stadsschouwburg. (Tel. 116270.) „Amor in
de pastorie”. 7.30 u.
Mauritshuis. (Tel. 110343.) Concert door
Bernard de Vries, hobo, Chris Taverne
tenor en Theo Koning, piano. 3 u.
Diligentia. (Tel. 117647.) „Dik Trom”. 3 u.
Scala. (Tel. 117714.) ,,’t Café’tje”. 7.30 u.
Capitol. (Tel. 334040.) „Hei biechtgeheim”.
8 U.
Cabaret Piccadilly. (Tel. 114834.) Variété.
8 u.
SCHEVENINGEN, 10 Augustus. - He
denmorgen waren aan den afslag te Sche.
veningen 4 motorkotters, die tezamen
ƒ259,40 besomden, t w de Sch 12, G. dén
Heijer met 35, de Sch. 70, T. v. d.
Zwan, met 67.80, de Sch. 37, C, de Jong,
met 53.90 en de Sch. 177, T. Blok, met
f 102.70 aan verschè visch.
Voorts waren aan de markt 41 schok,
kers, met een totaalbesomming van
1186 20.
De prijzen waren: tarbot 1402.00,
griet ƒ0.80—1.20 en tong ƒ1—ƒ1.50 per
k.g. Middelschol 21.60—31.20, klein
schol 12.60—19.90, schar ƒ4.50—6.50
en bot ƒ6 20—ƒ8.50 per kist van 40 k.g.
IJMUÏDEN, 10 Augustus. De prij.
zen waren heden: Gul ƒ2735 per 50 k.g.
Zoetwatervisch: Snoekbaars 47—-45 cl,
Baars 22-40 ct. per k*
10 Augustus.
J. P. Akkerman en A. H. Willemsen.
- L. H. J. Angenoth en A Mac Leod. -
H. J. Baseliers en E. van Ooijen. - J.
W. Bennebroek Gravenhorst en J. M.
T .van den Berg en F.
Hanegraaf. - W. M van den Bergh en
W. Langerak. - W Bosch en A. E. M.
J. Dielissen. - W. Bot en E. G. van
Oortmerssen. - A. Both en A. van der
Deijl. - A. F. K. Buys Ballot en M. H.
E. Beltman. - K. van Dijk en J. E.
Tenthof. J. van Eijnsbergen en M. J.
van Druten. - J. Th. Giesen en M. Ch.
Overdiep. - J. J. Groen en J. A. L.
Lapikas- N. P. de Haan en T. Pel. -
P. de Jonge en M. C. van der Meijden.
J. J. de Jongh en R. Thoutenhoofd. -
D. Jos en T. van Muijen. - J. L. J. van
de Kamp en M. L. J. J. Duijnstee. - J.
G. Luder en B. C. Cohen. - J. Th. Piek
en Y. Teupken. W. F. Rommerts en
G. J. van der Steenstraten. - J. H. van
de Rotte en A. M. W. Niessink. - Jonk
heer W. H. de Savorning Lohman en B.
W. C. Hooft. - L. E Scheurer en E. M.
Hekker. J. Th. C. Verkijk en A.
Looyen. - C. T. J. van Vliet en M. P.
van der Welle. - L. de Weerd en E. H.
j. Peters. - H. A. Wezenberg en M.
C. P. Vroegh. - P. H. D. van Woerkom
en W. Th. M. Wijtenburg - R. Aleman
en E. Th. van der Slagt. - C. H.,van
Altena en J. P. Kuijt
heer en C. Guijt.
A. Bosland. - J. H
M. Thiemessen.
een kflo suiker, geldig van
26 Juli tot en met 31 Augustus.
Centrum.theater. (Tel. 115478.) „Maria
llona”. 2.15 u. en 8 u. Zaterdagavond
7 u. (Elk. leeft.)
Cineac. (Tel. 115452.) „De Olympiade,
film". (.Deel 3). Doorl. voorst, van 930
u. v.m.12 u. nam. (Elk. leeft.)
City.theater. (Tel. 115700.) „Een Ameri-
kaansche ontknooping". 2.15 u. en 8 u.
10.15 u. (Elk. Leeft.)
Corso.theater. (Tel. 115837 „Boefje” 2 u.
en 8 u. (B. 14 j.)
Flora, theater. (.Tel. 180205.) „Booloo, de
witte tijger”. 2.30 u. en 8 u.10.15 u.
Zaterdag doorl. van 1.30 u. af (B. 14 j.)
Metropole.theater. (Tel. 392244.) „De
Spooktrein”. 2.15 u. en 7.45 u.10 u.
(B. 14 j.)
Odeon.theater. (Tel. 117740.) „Pygmalion”.
2 15 u. en 8 u.10.15 u. (B. 14 j.)
Olympia.theater. (Tel. 330814.) „Robert
Koch” 2.15 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Passage-theater. (Tel. 117370.) „De avon
turier van Parijs”. 2.30 u. en 8 u. (B.
14 j.)
Rembrandt.theater. i
jespensionaat”. 2 1,
leeft.)
Rex.theater. (Tel. 115569.) „Het gaat om
mijn leven”. 10 u. v.m.12 uur nam.
Hoofdfilm: 10.25, 12.10, 1.55, 3 40, 5.25,
7.10, 8.55 en 10.40 u. (B. 18 j.)
Roxy.theater. (Tel. 112492.) „Drie vrouwen
om Verdi”. 2.15 u. en 8.15 u. (B. 14 j.)
Seinpost.theater. (Tel. 553718.) „Moeder”.
2.15 u. en 8 u. (B. 18 j.)
Studio.theater. (Tel 111572.) „Die Fleder.
maus”. 2.30 u., 6 15 u en 8.15 u.—10.15 u.
(B. 18 j.) Zondagm. 12 u Cin. Volksuni.
versiteit: „Met Sven Hedin dwars door
Azië”. (Elk. leeft.)
Thalia.theater. (Tel. 111675.) „Een zonder
linge gast”. Doorl. voorst, van 11
v. m. af. (B. 18 j.) Zondag matinee 1 u.
(Elk leeft.)
West.End.theater. (Tel. 333800.) „De pre
mière der Butterfly”. 2.15 u. en 8 u.
(B. 18 j.)
Afscheid kapelaan Bakker en
pater Oswald
In de zaal van de Meisjesvereeniging
aan de Hovylaan waren gisteravond de
leden van de St. Josephsgezellenvereeni-
ging en de Kruisvaart bijeengekomen, om
afscheid te nemen van kapelaan G. Bak
ker, die sedert eenige weken naar Scheve
ningen is overgeplaatst en van pater Os
wald, die eenigen tijd in Loosduinen werk
zaam was als assistent. Allereerst werd
het woord gevoerd door den heer W. Hart
man, die namens den Raad van Bestuur,
kapelaan Bakker en pater Oswald in een
korte toespraak dank bracht voor het vele
werk voor de Gezellen verricht. Namens
de Kruisvaart sprak heraut W. v. Opstal.
Hierna ging pastoor Bangert over tot het
installeeren van kapelaan De Sain, de
nieuwe vice-president van de St. Josephs-
gezellen. Tot slot hielden de beide af
scheid nemende geestelijken nog een korte
toespraak.
De Mondaccordenvereeniging
„Bravo” behaalde op het concours te
Utrecht gehouden in de Derde-afdeeling
een eersten prijs met 325 punten en een
eersten prijs in den marschwedstrijd met
40 punten.
De Harmonie vereeniging
„Tavenu” geeft hedenavond van 7 tot 9
uur een concert in de Muziektent op het
Mecklenburgplein alhier.
In het gebouw van den Volks-
bond aan den Haagweg houdt heden
avond het bestuur van het Kindertoeslag-
fonds voor den Tuinbouw zitting tot het
uitbetalen van de toeslagen.
York 1.86^-1.904,
Stockholm 44.76
het Westland weer stemmen op om alle
Westlandsche gemeenten samen te voegen
tot één groote gemeente Westland.
In tuinbouwkringen wordt betoogd, dat
alle Westlandsche gemeenten dezelfde be
langen hebben en alle steunen op den
tuinbouw. Een samensmelting van de
Westlandsche gemeenten zou een aanmer
kelijke kostenbesparing met zich brengen
en den tuinbouw en export vergemakke
lijken.
Verder wordt er op gewezen, dat het
Westland als één groote gemeente veel
sterker staat en beter zijn gemeenschappe
lijke belangen naar buiten uit zal kun
nen verdedigen.
Scheveningen.
Kurhaus. (Tel. 554800.) Volksconcert
o.l.v. Otto Glastra van Loon. Solist Wil
lem Andriessen. 8 u.
Kurhaus-Cabaret. (Tel. 553906.) Cor Ruys'
Cabaret: „De malle molen”. 7.30 u.
Lutine-Palace. (Tel. 554713.) Revue „Me-,
lodie en Rhythme”. 8.15 u.
Casino. (Tel 550300) Gevarieerd Caba.
ret-programma. 3.30 u. en 8.30 u.
Palais de Danse. (Tel. 550119.) Soirée dan
sante mqt o.a. Dolly Dolores. 9 u.
Paviljoen Pier. (TeL 553617.) .3.30 u. en 8
u. ’s Avonds optreden van Willy Der.
bij en Fantasie.
Circus Strassburger. (Tel. 557270.) Voor
stelling. 8 u.
Bioscopen
Van 9 Aug. t./m. 15 Aug.
Amicitia-theater. (Tel. 112817.) „Goud”.
2.15 u. en 8 u. (B. 14 j.) Zondag kinder,
matinee 1 u. en 2.36 u. „Watt en A Watt
als circusgasten”.
Apollo.theater. (Tel. 117260.) „Rakoczy
marsch”. 2.15 u., 6.40 u. en 8 u. (Elk.
leeft.)
Asta-theater. (Tel. 116200.) „Paradijs der
vrijgezellen”. 2.30 u. en 7.48 u.10.15 u.
(B. 18 j.)
Capitol.theater. (Tel. 334040.) Vacantie,
matinée „Je moet maar boffen”. 2 u.
Behalve Zondag. (Elk. leeft.)
Casino.theater. (Tel. 111486 „De onder,
gang van de William Brown", 2.15 u.
en 7.15 u. Zaterdag van 2.15 u. af doorl.
(B. 14 j.).
HONSELERSDIJK, 9 Augustus. Coöp.
C.W.S. Spectrum 12,60, Salmon 1,30—
2.20, Fairy queen 1,202,50, geel 1,30—
1,70, wit 12, gemengd 2,103,30, Pe
largonium 2,10—4,30, Gerbera 3,204,
Amarylli 5, Page 2022, Pulling 19,
Auratum 3,804,10, Jap. lelies 3,705,30
per 100, Plumosa 515, Lathyrus 611,
Gladiolen 411, Dahlia 911, Troschry-
santhen 1014 per bos. Begonia 3160,
Bromelia 1, Asplenium 20—35 per pot.
NAALDWIJK, 9 Augustus. Aalbessen
roode 7, aardbeien 45, druiven Alicante
2632, Frankenthalers 2834, Golden
Champ 25—34, Gros Colman 2526, Mus-
caat 28—29, enkele boonen 1719, snij-
boonen 813, frambozen 2737, poste
lein 3, blauwe pruimen 2132, tafelap-
pelen 49, tafelperen 720 per k.g., aard
appelen groote 80, poters 3050 per 25
k.g., uien 9095 per 25 k.g., andijvie 1
1.20, sla 1,20 per 100 krop, bramen 30 per
k. g., kroten 1,101,30, peterselie 80, ra
barber 1,selderij 60 per 100 bos,
bloemkool AA 11,—, A 8,509, B 5 per
100 stuks, meloenen net 1317, Oranje-
anan-- 1518, suikermeloenen 1426,
perziken I 8—14, II 47 per stuk, kippen
eieren 5.10—5.30, komkommers A 3,30
3,60, B 3,per 100 stuks, Chineesche
kool 2,20 per 100 k.g„ dubbele boonen
le srt. 1,251,35, dubbele boonen z. draad
l, 50 per 15 k.g., pronkboonen 6—8, stoof
appelen 35, stoofperen 8 per k g., toma
ten A 1,50, B 1,50, C 1.50, CC l,06i, bon
ken 1,per bak.
LOOSDUINEN, 9 Augustus. Bloem
kool le srt. 6 80—11.90, idem 2e srt. ƒ4—
6.30, rijenkomkommers le srt. ƒ4.304.90,
idem 2e srt. 3 704.30, gele komkommers
f 3.703.80, witte komkommers 4.30
4.90, perziken le srt. 6.508.00, idem 2e
srt. f 4.505.30, idem 3e srt. 2.30—3 50.
eieren ƒ4.70—5.60 per 100 stuks; meloe.
nen groote 11—21, idem kleine 6—10 per
stukappels 7, peren 10—14, stokprin.
sessen ƒ1314, stamprinsessen ƒ9.5011
‘snijboonen 14—17, pronkboonen f 7—7.30*
boonenstek 810, komkommerstek 1—
1.50, tomaten A 12—13, idem B 12
13.40, idem C f 12. idem CC 8.50, bon
ken ƒ8.209 00, per 100 k.g.; postelein
1821 ct. per 6 k.g.; spinazie 11—20 ct.
per 4 k.g.; druiven le srt. blauwe 2528,
idem le srt. witte 32 -33 ct. per k.g,; sa
lade le srt. ƒ1—ƒ140 per 100 krop;
peen le srt. 5.20—7.80, rabarber ƒ1.10—
1.30, selderij ƒ1.10—1,40, peterselie 50—60
ct., per 100 bos; andijvie 1—1.30 per 100
struik.
Chr. Mannenkoor
Rijswijk’s Christelijk Mannenkoor heeft
op 8 Augustus j.l. onder leiding van den
dirigent Mar. Egberts een succes behaald.
Op het nationaal zang- en muziekcon
cours, gehouden in de „Handelsbeurs” te
Utrecht, mocht dit koor in de superieure
afdeeling mannenkoren een eersten prijs
bemachtigen met 369 punten, onder een
bijzondere vermelding van de jury voor
de uitvoering van het verplichte nummer.
Als verplicht nummer werd gezongen
„Donderpsalm” van Hendrik Altink en
als vrij nummer „De ruïne van L. F.
Brandts Buys.
Valuta’s (schriftelijke en tel.
transacties)
New York 1.88^—1.88^, Berlijn 75.28
—75.43, Brussel 30.11—30.17, Helsinki 3.81
3.82( Stockholm 44.8144.90, Zürich
42.72—42.81.
Bankpapier: New
Brussel 30.08—30.20,
44.94, Zürich 42.67—42 86.
Wesel. - L. Th. van Dorst en J M. Del-
voix. - J. W. Sijthoff en W. A. Gips. -
Th. A. van Dijk en W. Ch. E. Oranje. -
A. den Duik en H. Oomen. - A. M. van
den Endé en A. J van Wanrooi], - C.
Goudswaard en H M. van. der Ven. -
H. Ch. Grandadam en C Kruijswijk. -
K. Guit en A. M. de Porto. - P. C. Ha
geman en M. E. Kreffer. - H. H. Haket
en M. A. C- Mariens. - A. Hoogkamer en
H. van der Valk. F. H. H. van Hoorn
en W. Blaimschein. - L. Huismén en
H. Huisman. - W. C. Jol en M. W. J.
Krul. - P. Th. Juffermans en A- A.
Nottet. - P. van Loenen en A. C. M.
Eskes. - J. H. W. Lut en J. C. van
Bijsterveld. - J. M Marcé en C. C. van
Oosterom. - J. M. Meershoek en M. I.
Ubachs. - A. J. L. van der Meijs en A.
A. M. van Lochem. C Moolman en
A. Hus. - H. M. Munder en I. L. Gor-
dowski. - M. van der Neut en C. M. de
Fouw. - J A. van Niel en M. F. J. den
Haan. - Q. C. van Noort en H. van der
Meer. - J. Nuis en K. J, A. Lauer. - J.
H. Oprins en A. J A. Bakx. - J. H.
Philipsen en Ch. E van Vulpen. - J. F.
M. Piët en Th. J. Holthuizen. - J. ter
Plegt en M. Kosters. - J. M. Seuren en
,M. E. Brochard. P. D Spaans en S.
Flax. - J. Speijer en R. Danser - C. H.
Strampraad en C. van der Heijden. -
J, Toussaint en C. C. van Kralingen. -
J, Verwijk en M. J. van der Schaft. -
M.J. Vogels en M. C. van der Laan. -
G, van der Voort en D Krul - J. C
de Vries en C. A, C. Potdevin. - J. N.
van der Waart en J. J. M. van Dijk
_C. Wagemaker en M. Ouwehand. - W
F. J. Wagner en L. C. J. H. Groos. -
G. H. van der Wel en E J H. Mooij-
man. H. van Wissen en L. L. Kok. -
P. Zandstra en H. C Heemskerk. - L.
J. de Decker en A M. Valkonet. - H. E.
Sonius en H. M. H. Visser. - A. H.
Goedman en J. Broekman. - A. J. T^ij-
W. de Kok, kunstschilder, wonende
Prins Willemstraat 23. alhier. Rechter-
comm. mr. L. Vliegenthart, curator mr.
N. J. Veilenga alhier.
N.V. „Passementfabriek”, Stoomverve-
rij en Chemische Wasscherij van C. van
den Berg en Zonen, gevestigd alhier.
Rechter-comm. mr. A. J. Paulus, cura
tor mr. F. G. A. Versteegh, alhier.
J A. Scheuec, Juffrouw Idastraat 9,
alhier. Rechter- comm. mr. F. J. de Jong,
curator mej. mr. C. v. d. Valk.
C. Th. Koek, bloembollenkweeker, B
168 te Roelofarendsveen, gemeente A1-’
kemade. Rechter-comm. mr. van Laer,
curator mr. F. D. L. Gunning te Leiden.
Opgeheven het faillissement van J. A.
van der Ark, meubelmaker, de la Rey-
weg 196, alhier.
Gevonden voorwerpen
Aanwezig aan het hoofdbureau van po
litie, Alexanderplein 20 en aldaar te be
vragen op alle werkdagen, telefonisch al
leen tusschen 10.30 en 12 uur en monde
ling tusschen 12.30 en 2.30 uur:
een blauw wollen kinderbefje,
blauw zadeldekje. een broche’
blauw- damestaschje, een bruin lederen
sigarenkoker, een „Batavier” damesrijwiel,
een paar zwarte beenkappen, een zwem-
kaart t.n v. Fenny Dongelmans, een rij-
wielbel, een bruin lederen boodschappen-
tasch, een zwemkaart t.n.v. Kortekaas,
een portem. inh. foto's, een knijptang, een
nikkelen rozenkrans, een badpak, hand
doek en badmuts, 3 schildersplaten en
een doosje inh. gebroken lepel, een lede
ren tabakszak met ritssluiting, een zak
inh. ,,werk”, een blauw-wit kindertaschje,
een rijwieltaschje met repar. benoodigd-
heden, een rood lederen damesportefeuille
inh. 10 foto’s, een witte gabardine regen
jas, een bruinlederen sigarenkoker, een
kussensloop, een grijs lederen damestasch
inh. 5 zakdoeken en een roode portemon-
naie, een oorbel, een heerenrijwiel, een
zwart linker lakschoentje, een dubb.
zwarte school tasch inh baddoek, een ge
vlochten lederen hondenzweep, een klein
bruin étui, waarin tafeltennis-balletje, een
blauwe hoofddoek, een bruin kindersan-
daaltje, een blauw strandbroekje een
meisjes borstrokje, diverse sleutels, hand
schoenen en ceintuurs.
Bij de navolgende ingezetenen:
eenige sleutels in étui, Blok, v. Koets-
veldstraat 51; 2 schuursponsen, Vroom en
Dreesmann, Spuistraat; eeh zilveren oor
belletje met parel, Arnhemschestraat 44;
een portem. met inhoud, Offereins-Eisses,
Pahudstraat 129; een heerenrijwiel „Mag
neet”, Talamini Torenstraat 53; een bruin
lederen tasch inh 2 bussen koek, Frede-
riks, Wassenaarscheweg 202; een voetbal,
v. d. Meulei, Harderwijkstraat 228; een
paar zwarte beenkappen, Mars, de Mient
463; eenig geld, Schröder, Nieuwe Mol
straat 37; een witte damesregenjas van
Velzen, Alb Thymstraat 51; een belas-
tingmerk, Verhoog, Barendtszstraat 43A;
twee zilverbons, Groeneveld, Kritzinger-
straat 64; een Engelbert autoband, Blok,
Vaillantlaan 1181; een paar zw. lage
schoenen, v. d. Kooij, v. Ostadestraat 485;
een gouden armbandhorloge met diaman
ten bezet v. d. Horst, Schalkburgerstraat
i 237; een damesrijwiel. de Groot, Hoefkade
1244; een jongensrijwiel, Klein Keulemans,
Schalkburgerplein 18 I; 2 katten, Rossmöl-
der, Calandplein 19; een blauw wollen kin-
derjasje, Snel, Haverschmidtstraat 12; een
bankbiljet, Briezee, Rijswijkscheweg 542;
een ruigb. foxterrier, Lichtendahl, Adel-
heidstraat 235; een Gazelle heerenrijwiel,
Oostendorp, Adelheidstraat 59; een licht-
bl. autoped op luchtb., Joosten, Binckhorst-
straat 57; een zwarte heerenvulpen, van
Bavel, Emmastraat 211; een gouden hee-
renring waarin gegraveerd L. W. J. F.
31-8-’35, Huyzer, Egelantierstraat 55; een
paar bruin led. dameshandschoenen, Ver-
maat, Obrechtstraat 104; een bril in étui,
v. Hemert, Thorbeckelaan 330; een gou-
den broche met rooden steen, v. d. Harst,
Daguerrestraat 20; een woudduif, Tonnon,
Papagaailaan 22; een foxterrier. Politie te
Voorburg; een bruin led. damesportem.
met ritssluiting en inhoud, v. Beek, Maas
straat 226; een nikk. damesarmbandhor-
loge aan zwart koordbandje, Dongelman,
Zoutmanstraat 4a; een blauw kinderfietsje,
de Graaf, Bonistraat 3; een groene „Wa
terman” vulpen, Hensing, Altingstraat 148;
een lorgnet, Toet, d’Aumeriestraét 45; een
witte bok, de Ruyter, Lijnstraat 120; een
Arizona damesrijwiel, Toet, Keizerstraat
20; een hond en 3 katten, Asyl, Nieuwe
Haven 73.
Opgevangen
Asyl, Nieuwe
per bon ca. 100 gram (rogge
brood ca. 125 gr.) van 12 tot en
met 18 Aug. met vier dagen
extra geldigheidsduur.
10 Augustus.
BEVALLENN. J. Korving geb.
Storm, d. - G. M. de Haas geb. Beve
lander, d. - H. E. Bronkhorst geb. Kit-
zelmann, d. - P. J. van Hamburg geb.
van der Kraan, d. - C. J. Korbee geb.
Spruit, z. - A. T. van den Born geb.
Dorresteyn, d. - J. E. Hoogteijling geb.
van Mastrigt, z. - A. K. van Dijk geb.
van Rijn, d. - F. J. Vissers geb. Veld
huizen, z. - J. Heyneman geb. Bakker,
z. - J. C. van der Zwart geb. Landers,
d. - J. G. Verhoog geb. Vuijk, z. - L.
Dijkhuizen geb. Pruissen, z. - A. Hazel-
horst geb. Salome, z. - M. C. Tooren-
burg geb. Verkijk, d. - J. M. van Wil
ligen geb. van der Poet, z. - C. Lein-
weber geb. Nutbeij, z.
OVERHEDENC. A. Parlevliet,
weduwe van C. van der Kleij, 75 j. -
A. E. van Ensbergen, weduwe van H.
van der Bent, 89 j. - H. G. van Steen-
wijk, man van K. Beuger, 61 j. - W.
H. Slagter, man van A. E. ten Oever,
75 j. - C. van Raaij, vrouw van A. H.
Slotboom, 74 j. - A. P. Colijn, vrouw
van J. C. Schuttevaer, 63 j. - C. M.
Smithjes, vrouw van J. Lijkendijk, 76 j.
Landbouwer met zijn
De heer J. Th. A. de W. was alhier op
een weiland met de kinderen van v. M.
om een vlieger op te laten. Den arbei
der J. v. L., die op het land aan het
werk was, stond blijkbaar dit niet aan
en ging na een woordenwisseling de W.
met een riek te lijf. De W. weerde den
stoot, die op zijn buik gericht was, at
en kreeg toen het wapen in den rechter
knie, welk lichaamsdeel verwond werd.
Proces-verbaal is tegen v. L. opge
maakt.
Uitreiking textielkaarten
De uitgifte der textielkaarten vindt te
Naaldwijk plaats op 14 en 16 Augustus,
te Honselersdijk op 12 en 13 Augustus en
te Maasdijk op 12 en 13 Augustus.
PIJNACKER
vacature van direc-
teur van het gemeentelijk gas- en elec-
riciteitsbedrijf alhier hebben zich 37 ge
gadigden aangemeld.
De Kruisvaarders houden
morgenmiddag een ringbijeenkomst in de
Burcht.
De St. Josephgezellen houden
morgen en Dinsdag a.s. een ontspan-
ningsbijeenkomst in het Patronaat.
De biljartclub A. D. O. houdt
op Donderdag a.s. een bijeenkomst in de
clubzaal van het Patronaat.
Donderdag a.s. wordt alhier
de jaarlijksche speldjesdag gehouden ten
deckers en M. G J. Nieuwhof. - D.
Meinema en T. de Vries. - A. van Vliet
en Ch. Schmidt. J Saathof en M. N.
de Morree. - R. H. J. Braat en W. J.
Broese van Groenou. - F H. J. A Wil
mar en A S. Struijs. - A G. van Essen
en M K. Th. Poierrié. R. H. de Boer
•en M. C. H. J. van Dorp - J Baren-
drecht en I. van der Nol - L. J. Herre-
W. F de Wolf en
J. C. Pieket. - N. J Zimmerman en M.
Duijs. - J Beusekamp en Th. C Roo-
senburg H. P. Kortekaas en C. A. van
Eeden. Ch. A. Kleinegris en Th. Ch
M Hoogbergen. A. de Jong en Y
Mollinga. - B. van Wijk en H. W. J.
L. Th. Meijs en F.
J. van Lieshout. H. van der Leum en
J. Nusink - C. A. van der Straaten en
A. B. de Koning.
De uitreiking ^".d^l^AueuTtus a.s.
school aan de «°j^qt.irnkaarten van alle
Daarbij moeten de worden meege-
gezinsleden van 3 Ja
l»nnmie“”reeni«i»E
len de gymlessen gegevem ngunstig
dag 14 Augustus 4cidheid ‘t te gev<n>
Mocht de weersB® de ter de voorm.
zijn cm het concert worden m j p
dan zal dit ge^*"t5 van dent pe recep-
conitrucUewerkplaats fdStraaL ia.. na af.
Augustinus aan d« „Pr» aeve«r 9 uur.
6* wordt gehouden orT, pnB
loop van het eonc Root-
Liersch KoOr behaalde,
R«t Liersch oP he*
onder leiding van zJI„n5elersd>J*-nter, een
Gijsberts. vsn„ht met Een fraai
«oncours te Utecht fdceiing.
'8t« prijs in de %irigent'
succes voor kn°r en
Op Zaterdag Maatsclijkc
*•1 ten bate van de_p .Deidjesda0
?,n de E.H.B.O. een »P^
Diefstal van materialen ten nadeele
van de Duitsche weermacht
Door de politie is in arrest gesteld de
33-iarige V. alhier, wegens diefstal ten
nadeele van de Duitsche weermacht. V_
die hier voor de weermacht werkte, had
een aantal materialen ontvreemd.
L. Ambachts-
L. J. Arendts en A.
F. de Boer en A.
W. F. van den Broek
en M. M. E van Tiel. J. Buitenhuis
en M? Bal. - J. W. van den Burg en C.
J. Evers. - H. Delfos en C. Ch. Lochten-
bergh, - D. C. van Dinter en M. M. A.
