ss-r ini.,
RADIONIEUWS
SPORT
AGENDA
men
FINANCIEEL
Welken distributiebon
heeft men noodig?
HAAGSCHE COURANT VAN MAANDAG 12 AUGUSTUS 1940 DERDE BLAD, PAGINA 3
BBIEFWISSELING
van
VISSCHEBIJBERICHTEN
HERACLES GELIJK MET
FEIJENOORD
HONDEN- EN KATTENBROOD
BON 1
„Robert
BEUBSBERTCHT
ZONSOP- EN ONDERGANG
BURGERLIJKE STAND
OM DEN NATIONALEN TITEL
MARKTBERICHTEN
RADIOPROGRAMMA
ALGEMEENE DISTRIBUTIEKAART
BON 53 Thee, koffie
BON 40 Tarwebloem, enz.
een half pond tarwebloem, of
tarwemeel, of boekweitmeel, of
roggebloem, of roggemeel of
zelfrijzend bakmeel, geldig van
10 Augustus tot en met 6 Sept.
BON 14 enz.
BON 27 Havermout, enz.
BON 105 Pudding, enz.
BON 110 Macaroni, enz.
BON 66 Suiker
BOTER- OF VETKAART
BON 01 t.m. 04 (boterkaart)
per bon 250 gram boter
29 Juli tot en met 23 Augustus.
BON 01 EN 02 (vetkaart)
BON 03 EN 04 (vetkaart)
BROODBONBOEKJE
BON 91 t.m. 100 (oude kaart)
per bon ca. 100 gram (rogge
brood ca. 125 gram) van 5 Aug.
tot en met 11 Augustus met vier
dagen extra geldigheidsduur.
DUBBELE BONS No. 1
(nieuwe kaart)
PETROLEUMZEGELS
ZEGEL 5
BEURS VAN AMSTERDAM
Gevonden voorwerpen
Caba.
(Tel.
Clearinginstituut
HeraclesG.V.A.V. 52.
„Booloo, de
(Tel.
VOETBAL
5K81%#
SERIEWEDSTRIJDEN „DE
A
7
7
7
7
2
2
2
2
6
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK,
12 AUGUSTUS
KOERSEN NEDERLANDSCHE
CLEARINGINSTITUUT
Koersen voor stortingen op 12 Augus
tus 1940 tegen verplichtingen luidende in:
3
3
4
4
V.K.
97%
97%
88%
97%
89%
97%
74%
75%
79tf
80%
73%
74%
73
73%
7K81
7R68%
7K69%
7K68%
7K90
GB
GB
GB
9 18-13 128
9 17-14 1.28
8 18-13 1.14
8 15-17 1.14
2 13-24 0.25
Olie
Alg. Kunstzijde Unie
Philips Gem. bez.
Amsterdam Rubber
Ned Scheepv Unie
van de voederkaart voor honden
van 1 tot en met 31 Augustus
groep 1: 12 k.g.; groep 2: 12 k.g.;
groep 3: 10 k.g.; groep 4: 6 k.g.;
groep 5: 5 k.g.; en groep 6: 3 k.g.;
Op bon no. 1 van de voederkaart
voor katten wordt over dezelfde
periode 1% k.g. kattenbrood be
schikbaar gesteld.
K.H.
98%
98%
88%
98%
89%
98%
76%
77^f
79%
79%
72%
74%
71%
72%
De Rotterdammers verliezen van
Juliana, de Oostelijke kampioenen
winnen van G.V.A.V.
RADIOPALEIS IN KOPENHAGEN
Te Kopenhagen zal een radiopaleis
worden gebouwd, waarvan de bouwkosten
bijna 5 millioen kronen bedragen. In 1941
zal het paleis zijn voltooid.
Lijn waren eveneens vaster, terwijl Kon
Boot eerder zwakker lag. Van Binnenland-
sche Industrieelen boekten Philips lampen
een avance van 8 pCt. op ca 140. Unilever
was eveneens beter gestemd en kon op ca
68 2 punten verbeteren. Van Gelders pa
pier golden ongeveer 116 en waren ook
vaster van toon. Wilton-Fijenoord goed
prijshoudend. De Amerikaansche afdeeling
was voor Staal- en Koperfondsen vaster
Bethlehem Steel kon ongeveer 1 Dollar
verbeteren tot 60}. Republic Steel trok
fractioneel aan tot 15}. Anaconda golden
Reichsmarken 75,36, lires 9,55, Turksche
ponden 1,451, Deensche kronen 36,40,
Noorsche kronen 42,80, Belga's 30,14.
VOORLOOPIGE MAATREGELEN
NOPENS HET BETALINGSVERKEER
MET ZWEDEN EN ZWITSERLAND
het fonds 6 pCt. hooger opende, n.l. 76}
en spoedig nog tot 77} monteerde. Ook
voor andere Kunstzijdewaarden als Holl.
Kunstzijde en Viscose gold weer een vas
tere stemming. Op de Petroleum-afdeeling
werd Kon. Olie 5 punten hooger geadvi
seerd. De noteering werd als gewoonlijk
tot later uitgesteld omdat men met ver
schillende belangen rekening hield. Shell
Union handhaafde zich op 8}, ook Tide
water en Continental Oil waren prijshou
dend. Van Rubber aandeelen kon A'dam
Rubber zich op de betere advies-koersen
van Vrijdag j.l. handhaven, n.l. 173 pCt.
In den Suikerhoek bleek ook H.V.A. be
ter gedisponeerd te zijn en liep ca. 5 pCt.
omhoog tot 320. Ook voor Java Cult, en
Nisu was de stemming aan den vasten
kant. Tabaksaandeelen lieten zich niet on
betuigd. Aandeelen Senembah werden 4
punten hooger geadviseerd op 120 pCt.
Oude Deli was iets luier, Deli Batavia eer
der vaster van toon. Op de Scheepvaart-
afdeeling was de stemming meerendeels
beter. Scheepv. Unie werd 1 punt hooger
Scheveningen.
Kurhaus. (Tel. 554800.) Liefdadigheidscon.
cert door het Residentie.orkest o. 1. v.
Frits Schuurman. Solist Theo v. d. Pas.
8 u.
Kurhaus-Cabaret. (Tel. 553906.) Cor Ruys’
Cabaret: „De malle molen”. 7.30 u.
Lutine.Palace. (Tel. 554713.) Revue „Me
lodie en Rhythme”. 8.15 u.
Casino. (Tel. 550300.) Gevarieerd Caba.
ret-programma. 3.30 u. en 8.30 u.
Palais de Danse. (Tel. 550119.) Soirée dan
sante met oa. Dolly Dolores. 9 u.
Paviljoen Pier. (Tel. 553617.) 3.30 u. en 8
u. 's Avonds optreden van Willy Der
by en Fantasio.
Circus Strassburger. (Tel. 557270.) Voor
stelling. 8 u.
De Bataaf. (Tel. 551942.) „De heks in het
woud.”. 3 u.
150 GB
173%
105% GB
73 r-
325 I
120 I
123
18%
60%
5% 15%G3
6%
8*
door een vrij algemeen vaste, hier en daar
zelfs zeer vaste stemming. Wallstreet bleek
van invloed te zijn. Er ontwikkelde zich
iets meer vraag, waardoor hoogere koersen
werden geadviseerd.
Andermaal ontwikkelde zich een zeer
levendige handel in AKU: er kwamen voor
4
4
3
3
8
ten koste van een corner wist te stop
pen. Tegen de groote geestdrift van de
Zuid-Limburgers scheen Feijenoord geheel
uit haar evenwicht geslagen te zijn. De
Rotterdammers vervielen in een te kort
spel, dat een kolfje naar de hand was van
de Juliana-verdediging. De Rotterdam-
sche middenlinie werd geheel in een ver
dedigende positie gedrukt. Hoe Kuppenen
Paauwe ook werkten om daarin verande
ring te brengen, alles faalde, mede door
dat zij bleven volharden in het korte spel.
Juliana wist echter van geen wijken meer.
Het pleit werd beslist, toen Bas Paauwe
een bal met zijn handen bewerkte. De toe
gekende penalty schoot Vroomen onberis
pelijk in (10). Dit doelpunt was koren
op de molen van Juliana. Met nog groo-
tere geestdrift wierp zij zich in den strijd.
De Rotterdammers hadden niets anders te
doen dan zich tegen de steeds terug
komende Juliana-aanvallers te verdedigen.
Het gevaar kwam hoofdzakelijk van de
zijde van den rechtervleugel van Juliana,
waar de beide Vondenhoffs, de Vroet en
Kuppen steeds te vlug af waren en aan hun
doorzetten was het tenslotte te danken,
dat Vroomen zich kon vrijspelen en het
tweede doelpunt kon scoren (20).
van Beethoven.
Zuiderpark, 13 Aug. 7 uur concert door
het Haagsch Harmonie-orkest.
1. Triumph Silva Ducis, marsch, Spiro.
geb. Hoevers, z. - D. F. Haaring geb. van
Tol, z. - M. J. P. van Leenen geb. Schmal,
z. - H. van der Winden geb. Molenaar,
z. - G. Hilkhuysen geb. Schilperoort, d.
A. D. Brinkman geb. Limmeroth, d. -
G. du Chatinier geb. Oosterbos, z. - W.
H. J. Zerstegen geb. Dat, d. - M. M. Th.
Bouts geb. Haring, d. - G. Visser geb.
Koch, z. - P. M. Ottervanger geb. van
der Horst, z. - A. Carnff.-rmar; geb. van
Diggele, d. - C. A. Bulder geb. Spronk,
z. - P. G. E. Loewy geb. Michels, d. - M.
Rutgers geb. Beets, z. - T. Ruurda geb.
Spitter, z. - E. Spaan, geb. IJzendoorn.
d. - A. M. Starrenburg geb. v. Bergen
en Henegouwen, d.
OVERLEDEN: J. D. Nieuwenhuis,
man van W. H. Tetenburg, 80 j. - G.
Ratema, zoon, 2 j. - W. van Griethuyzen.
man van H. C. Deij. 71 j. - S. van der
Kolk, ongehuwde man, 66 j - G. J. T.
Witjes, vrouw van J. J. Petri, 50 j. - M.
C. Speekman, wed. van J. Prak. 70 j. -
B. J. C. Jochems, wed. van A. W. Boele
van Hensbroek. 86 j. - J. H. Jurriaanse,
man van M. de Blaauw, 73 j. - J. C. L.
Schröder, vrouw van L. F. Thoen, 67 j. -
H. I. H. Wolff, man van M. J. G. Gale-
sloot, 66 j. - R. Hirsch, ongehuwde
vrouw, 74 j. - L. S. Cohen, wedr. van C.
van Dam, 87 j. - N. Groen, vrouw van
J. J. van Etteger, 82 j.
Amsterdam, 12 Augustus. Hoe
wel tal van onzekerheden op de beurs van
invloed blijken, hield de markt zich in
den loop van de vorige week vrij goed en
bleef zij, behoudens enkele uitzonderin
gen, op peil. Olie ondervond weliswaar
den terugslag van het dividend, maar er
volgde hierna geen verdere daling meer
ondanks de groote onzekerheid omtrent
de verdere ontwikkeling van het concern
en van de petroleum-nijverheid in het al
gemeen. Van bijzonder aanbod is in de vo
rige week nergens sprake geweest en van
koersverbeteringen van enkele fondsen o.a.
HVA was het gevolg van gebrek aan
animo van het publiek, dat de verdere ont
wikkeling van den algemeenen toestand
blijft afwachten. Welke factoren in den
naaste toekomst van invloed zullen zijn,
moet worden afgewacht en het ligt voor
de hand, dat men allereerst het oog zal
blijven richten op den internationalen toe
stand, op den nog niet geëindigden oorlog
en ook rekening houden met de houding
van Japan, in de groot Aziatische politiek,
waaromtrent de berichten voor de beurs
niet bepaald bemoedigend lulden. Ondanks
2. zëvënde~Symphonie in A gr. t. op. 92, alles kenmerkte de beurs zich vandaag
118
17%
59%
1 6V»
8A
Dinsdag 13 Augustus: zonsopgang
6.18 uur, zonsondergang 9.10 uur.
Heracles
■‘eijenoord
“lauw Wit
Juliana
C.V.A.V,
Ten nadeele van de L. uit
Haarlem (Gr.) werd diens voor een per
ceel aan den Rijksstraatweg geplaatst rij
wiel ontvreemd.
Uiteen hok aan den Zijdeweg
werden konijnen van v. d. B. alhier en
S. uit Den Haag ontvreemd.
Op den hoek Katwijkscheweg
en Storm van 's Gravesandeweg werd de
29-jarige A. uit den Haag aangereden
door een motorrijder, waardoor hij een
ernstige kneuzing aan den arm en diver
se schaafwonden bekwam. Dr. Weeder,
die hem de eerste hulp verleende, advi
seerde verdere behandeling in het Acade
misch ziekenhuis te Leiden
In dezen kamp was het spel niet zoo
pittig en het scheen wel, dat dit de Al-
meloërs ook minder prikkelde om zich tot
het uiterste in te spannen. Heracles ver
scheen in volledige opstelling, terwijl bij
G.V.A.V. nogal eenige wijzigingen waren
aangebracht. Tal van Groningsche spelers
schijnen op tal van plaatsen bruikbaar te
zijn, want sommigen waren van de voor
hoede naar de middenlinie of de verde
diging verhuisd en het omgekeerde zag
men eveneens, zoodat de ploeg er geheel
anders uitzag dan volgens de aangekon-
digde opstelling. In de voorhoede viel het
allermeest de oud-internationaal Bonsema
op, die zoo langzamerhand tot de vetera
nen gaat behooren. Hij had met zijn vleu
gelman van Meel een groot aandeel in het
opbouwen van de aanvallen, terwijl ook
de middenvoor Palts een behoorlijke partij
speelde De Groningsche voorhoede scheen
ons het beste deel van de ploeg. Bij de
thuisclub was het Veldhuis, de midden
voor, die zich onderscheidde door niet min
der dan vier van de vijf doelpunten, die
Heracles maakte, voor zijn rekening te
nemen.
Reeds na vijf minuten liep Veldhuis op
een hoog naar voren geplaatsten bal door
en hoewel hij zwaar gehinderd werd door
eenige Groningers, wist hij in uiterst
moeilijke positie te doelpunten (10).
Heracles was verreweg het meest in den
aanval. Slechts schaars drongen de Gro
ningers in de Almelosche verdediging
door, doch hier had men weinig moeite
met de tamelijk eenvoudig opgezette aan
vallen. Toen ongeveer twintig minuten
was gespeeld ondernam de Heracles
rechtsbuiten Krabshuis een ren langs de
lijn, passeerde eenige tegenstanders,
zwenkte met den bal naar binnen en legde
het leer afgemeten voor de voeten van
Dirckinck, die weinig moeite had om doel
man Haan te passeeren (2—0). Bij een
aanval der Groningers hield de Heracles-
back Knoef den tegenstander dicht bij het
doel af, waardoor de bal uit kon loopen.
Dit is echter volgens de sinds eenigen tijd
geldende spelregels verboden en terecht
kende scheidsrechter v. d. Wilk aan G.V.
A.V. een penalty toe, die door Buiter in
een doelpunt werd omgezet (21). Nau
welijks was weer afgetrapt, of opnieuw
zetten de Groningers eenige goede aanval-
een dezer aanvallen besloten met een hard
schot van Palts, dat succes had (22).
De eerste minuten in de tweede helft
ging de strijd vrijwel gelijk op Na 14 mi
nuten wist Jaarsma, de Heracles-aanvoer-
der, den bal op keurige wijze op te bren
gen. Hij plaatste het leder naar v. d. Veen,
die daarna Veldhuis een goede kans gaf
om te scoren, welke door dezen laatsten
speler uitstekend werd benut (32). Vijf
minuten later was het de rechtervleugel
van Heracles, die op zijn beurt Veldhuis
in staat stelde te doelpunten. De rechts
buiten Krabshuis wist zich snel langs de
lijn naar voren te werken en gaf daarna
een fraaie kans aan den Heracles midden
voor, die den bal in het doel wist te
werken (42). In de laatste minuten
kreeg Heracles nog eenige uitgelezen kan»,
sen om de score op te voeren. Weer was
het Veldhuis, die een daarvan benutte om
te doelpunten (52).
- - - 2. Ouverture „Nabucco”, Verdi. 3.
len op en na tien minuten spelen werd „Rosen aus dem Süden”, walse Strauss.
bal het veld weer in, waarna Fohler het
leer weer naar voren trapte. Een hard
schot van Vrauwdeunt gaf Pötgens weer
moeite en slechts ten koste van een cor
ner kon hij de situatie redden. De aan-
valstactiek van Feijenoord werd Juliana
bijna weer noodlottig, toen Vente ander
maal was doorgebroken, doch zijn schot
kon nog op het laatste moment worden
gestopt. Vlak hierop kon Feijenoord zich
gelukkig prijzen, toen een gevaarlijke aan
val van Juliana voor de Rotterdammers
geen ernstige gevolgen had. Uit een scrim
mage voor het Rotterdamsche doel schoot
W. Vondenhoff buiten bereik van den
Rotterdamschen doelman tegen den paal.
Juliana, dat tot nu toe heel weinig vat
op het betere technische spel van Feijen
oord had gehad, begon uit een ander
vaatje te tappen. Met groote geestdrift
wierpen de Zuid-Limburgers zich in den
strijd en drongen Feijenoord op eigen
helft terug. Een mooie kans om te scoren
kreeg Jo Vondenhoff, na v. d. Heide en
v. d. Lely gepasseerd te zijn. Vrij voor
open doel schoot de Juliana aanvaller nog
over.
In de tweede helft trok Juliana aan
stonds goed van leer en loste Vroomen
een hard schot, dat Scholtens met moeite
M. W. Wendt U zich hiervoor tot
de Ned. Ver. v, Luchtbescherming.
9; een herdershond (teef), Rattink, Zus
terstraat 35; een lidmaatschapskaart
„Sparta” Th. v. d. Burg, Gheynstraat 96,
Splinter, v. d. Neerstraat 186; een lederen
koker, Nichot, Joh. Gramstraat 107; een
blauwe damesregenmantel. Brands, Kor-
tenhoefschestraat 74: beige heeren glacé
handschoenen, v. Hoesel, Hoefkade 231;
een roode step op luchtbanden Dreijer,
Thorbeckelaan 701; een meisjesmantel grijs
met zwarte strepen. Moerland, Rubens-
straat 13, Loosd.; een milit. cape met letL
C.B., de Wit, Douwes Dekkerstraat 77; een
groen-zwarte vulpen, Wytse, Hazebroek-
straat 5; een Schotsche foxterrier (reu),
Pijl, Faassenstraat 20; een leesboek „Tine
Kipra’s echtscheiding” met naam „Annie”
Kroegman, Antheunisstraat 106; een
damesrijwiel (verm. „Benzo”), Cossee,
Stuwstraat 161; een bruine kinderportem.
inh. 70 ct, Kerkmeester, Zutphensche-
straat 79; een verm. gouden ring, waarin
gegrav. „Bertha Hólte, 14-12-’O2, 19-5-’O4,
Moet, Sinj. Semeynsweg 289; een rozen
krans, Krul, Corn. Houtmanstraat 84; een
bl. gebreid wollen kinderjasje, Vring, He-
lenastraat 39; een damesportem inh. een
zilverbon, rijwielkaart, spoorkaartje en
foto’s, v. Veen, Vermeerstraat 105. Loosd.;
een actetasch inh. een paar heerenschoe-
nen, Heneman, Parallelweg 137; een beige
damesportm. inh geld en 2 sleutels. Krul,
Bezuidenhoutscheweg 16; een bril in étui,
v. d. Weiden, Kepplerstraat 31; een bril,
In ’t Veld, Valkenboschkade 421; een hee-
renrijwiel, Loixis, Mariottestraat 65; een
roode step met luchtbanden, Hoffman. Ap-
pelstraat 28; een roode damesportem. met
inhoud, Schalie, Nachtegaalplein 7; een
gladde gouden ring, v d. Meer, Newton-
straat 307: een rijwielbelastingmerk, Blon
den, Vlierboomstraat 378; een gummi
babypop, van Eyk, Fultonstraat 237; een
slagersschort en kiel, Slijp. Columbus-
straat 103; twee badhanddoeken, Eynmaal,
Nic Tulpstraat 72; een klein ovaal dames
horloge met zwart bandje en goud scha-
keltje, Majno, v. Kinsbergenstraat 55; een
ongem. heerenrijwiel, Veldhuijs, Witte de
Withstraat 104; een bruin-zwart hondje
(reu) met penning 3434. Miebies, Noord-
wijkschelaan 1; een rijwielbelastingmerk,
Frigge, Kamperfoeliestraat 64; een Dou
glas heerenrijwiel. Ros, Magneetstraat 20;
5 rentezegels, Udo Caen v. Necklaan 48,
Rijswijk; een ladder, Oostdam, v. Tuyll-
straat 21; een zilveren collier met hanger.
Grijp, Nunspeetlaan 290; een armbandje v.
oude stuivers, Mittertreiner. Nieuwe Laan
tjes 7; een roode damestasch inh. psalm-
boekje, foto’s e.d., Jorissen, Statenlaan
97; een lichtgele damestasch met riem,
inh. dito portem met ƒ0 20, Westerduin,
Scholstraat 79; een grijze gabardine re
genjas. Sanders, Ant. Duyckstraat 139;
gele heerenportem. met knipsluiting en
inhoud, de Mos, v Brederodestraat 47;
een bril met donkerbruin montuur in étui,
Morks, Wagenaarweg 11; een rijwielbelas
tingmerk aan touwtje, Ouwehand, Amers-
foortschestraat 10; een bovengebit 4 tan
den, 2 kiezen en 2 gouden haakjes. Groen,
Heelsumstraat 80; een blauwe gabardine
regenjas, v d. Harst, Pluvierstraat 253;
een hond, een kat en een witte bok,
Asyl, Nieuwe Haven 73.
Opgevangen honden: Voor inlichtingen,
Asyl. Nieuwe Haven 73.
ongeveer 18 Dollar. Steels konden Hl
pCt. verbeteren. Amerikaansche Kunst
zijdewaarden getuigden van een goed
prijshoudende stemming. American Car
en Foundry konden a pCt. verbeteren.
General Motors liepen ruim 1 Dollar om
hoog. New York Central, Illinois Central,
Pensylvania, Southern Pacific en South
ern Railway waren goed prijshoudend tot
vast. Op de Nederl. Staatsfondsenmarkt
was het kalm. De stemming was echter
in doorsnee prijshoudend. De 4 pCt. 1940
II bewogen zich op het vorig slot n.l. 91}
5 91}. De 33J 1938 verkeerden in het
zelfde geval en golden 81} 5 81}. Ook de
Oude Holl. Schuld en 3 pCt. 1937 hand
haafden de vorige prijzen.
12 Augustus.
BEVALLENW. W. H. van der Vel
den geb. Loof, d. - M. J. M. van Leersum
geb. Konings, z. - L. A. Wallaard geb.
van Zetten, d. - P. A. Wagner geb. van
Amstel, d. - Th. W. A. de Kok geb.
Frankfort, d. - S. Jenck geo. de Graaf,
d. - A. J .W. Bijl geb. Schaf tenaar. d. -
Ch. Learbuch geb. Thiel, d. - A. J. C.
Pronk geb. Mos, z. - L. van Tol geb.
Kühn, z. - A. L. van der Ree geb. Toet,
z. - K. C. L. Zwarts geb. Dullaart, z.
G. Gossink geb. Baggel, z. en d. J.
O»denhage geb. van Winkelen, z. - W.
M Kamphuis geb. de Zoete, d. - W. J. f^d\j.s„e-e™ op„l05'. HAL' ®n J-
M. Zandvliet geb. Schoot, z. - S. van
Olphen geb. Kamp. d. - J. J. Orth geb
’’leebe. d. - J. H. Noordam geb. Hierck.
1 z. - L. H. J. M. Hierck geb. Tillemans.
z. - P. G Eekels geb. Kostei, d. - H.
Schouten geb. van der Voet. d. - E. de
•Jcng geb. Harteveld. z. - R Sack geb.
Rozen, d. M. Kervel geb. Bogaard, z
J. S. Verwey geb. Looijestein. d. Th
A. de lager geb. Slüsser. d. - G. Privé
geb. Werensteijn, z. - J. A. Nagelkerke
Programma der muziekuitvoeringen
Kurhaus. 12 Augustus, 8 uur: Volkscon
cert Het Residentie-orkeet o. 1. v. Otto
Glastra van Loon. Solist: Willem Andries-
sen, piano.
1. Derde pianoconcert in c kl. t. op. 37,
van Beethoven.
Valuta’s, schrifteiyke en tel.
transacties
New-York 1.88^—1.88^: Berlijn 75.28—
75.43; Brussel 30.11—30.17; Helsinki 3.81—
3.82; Stockholm 44.81—44.98; Zürich 42.72
—42.81.
Bankpapier: New-York 1.86}1.90};
Brussel 30.0830.20; Stockholm 44.76
44.94; Zürich 42.67—42.86.
JulianaFeijenoord 20
Zooals vermeld leverde de ontmoeting
te Spekholzerheide een fraaie 2—0 over
winning op voor Juhana, nadat de rust
met blanco stand was ingegaan. Vroomen
scoorde beide doelpunten; het eerste ont
stond uit een penalty, door een hands
door Bas Paauwe veroorzaakt, en het
tweede was het gevolg van het snel
opbrengen van de beide Vondenhoffs.
In de eerste helft van dezen spannenden
kamp gaven Juliana en Feijenoord elkaar
niet veel toe. Op den linkervleugel van de
thuisclub lieten Raaymakers en Mol zich
door Bas Paauwe geen enkel oogenblik
intimideeren. Zij ontwikkelden een flinke
activiteit en nadat Raaymakers Mol den
bal voor de voeten had gelegd, loste deze
laatste een hard schot, dat Scholtens even
wel zonder eenige moeite stopte. De Rot
terdammers zaten intusschen ook niet stil.
Hun aanvalsspel was kennelijk op Vente
gericht, die tusschen of in de nabijheid
van Fohler en Beckers een voortdurende
bedreiging van Pötgens was, doch veel
kans kreeg Vente voorloopig nog niet.
Toén echter bij een algemeen opdringen
van Juliana, Vente plotseling in het bezit
van het leer was gesteld, scheen Pötgens’
lot bezegeld te worden. Vente loste een
kalm schot langs den uitgeloopen Juliana-
doelman, maar via paal en lat sprong de
Voor een ieder stond het aanvankelijk
vast, dat Feijenoord dit jaar met vlag en
wimpel het kampioenschap van Nederland
zou behalen. De Rotterdammers deden
immers niet anders dan winnen.
Maar plotseling kwam daarin een kente-
bng. Er werd gelijk gespeeld tegen
U.V.A.V., er volgde een zware nederlaag
^?en Blauw Wit en nu gisteren moesten
•e Maassteddelingen weer 2 verliespun-
en boeken te Spekholzerheide, waar Ju-
.iana met 20 in de meerderheid bleef,
'-n inmiddels heeft Heracles haar eind
punt ingezet. De Oostelijke kampioenen
ebben langzaam maar zeker hun achter-
and zien verminderen en door gisteren
buis met 52 van G.V.A.V. te winnen,
ijn zij zelfs gelijk gekomen met Feijen-
’ord. De komende Zondag wordt dus een
belangrijke dag. want dan gaat te Rotter
dam de big-match FeijenoordHeracles,
*elke de beslissing kan brengen. Tenzij
bet daar een draw wordt, want dan heeft
óf Blauw Wit, óf Juliana ook nog iets te
heggen.
De stand is nu:
gesp.gew.gel.verl pnt.v.-t.gem.
1
2
2
2
AMSTERDAM, 12 Augustus. Aardap
pelen. Groote muizen 4}5}, kleine mui
zen 23, duinzandaardappelen 5—6,
Zeeuwsche eigenh. 3}, Zeeuwsche blauwe
eigenh. 4; Zeeuwsche poters 3}, IJpolder
bonte 5, IJpolder bintjes 3}, N.H. eigenh. 3,
alles per k.g Aanvoer 208.000 k.g.
Vee. Aangevoerd: 600 vette koeien,
prijzen le kw. ƒ0.901, 2e kw. 7888
ct, 3e kw. 6074 ct per kg slachtgewicht;
70 melk- en kalfkoeien ƒ220ƒ300 per
stuk; 51 vette kalveren, 2e kw. 7280 ct,
3e kw. 6066 ct per kg levend gewicht;
62 nuchtere kalveren 1118, 76 scha
pen 1845 per stuk.
LOOSDUINEN, 10 Augustus. Bloem
kool, le srt. 6.70—10.80, 2e srt. /4.10—
ƒ6.50, rijenkomkommers le srt. ƒ4.30
ƒ4.90, 2e srt. ƒ3.70ƒ4.30, gele komkom
mers 3.703.80, witte komkommers
4.304.90, perziken, le srt. 3.60, 2e
srt. 2.70, 3e srt. 1.601.80, eieren
ƒ4.70 per 100 stuks; meloenen, grapte 22
24 ct, kleine 816 ct per stuk; erwten
ƒ21, stamprinsessen ƒ9.509.80, pronk-
boonen 56, snijboonen 12, kom-
kommerstek 11.20, tomaten A en B
ƒ12—ƒ12.20, C f 12, CC ƒ8.50, bonken
ƒ82018.80 per 100 kg; postelein 2531
et per 6 kg; spinazie 2834 ct per 4 kg;
salade, le srt. 1.30, andijvie 1.101.50
per 100 stuks.
APELDOORN, 12 Augustus. Eieren.
Aanvoer: 130.000 eieren; bruin groot:
ƒ4.504.80; gemengd groot: /4.454.80;
wit groot: ƒ4.404.75. Handel kalm.
ROERMOND, 12 Augustus. Eieren.
Aanvoer: 4.600.000; kleine eieren 3.40
3.70; groote eieren 3.804.60; eenden
eieren 33.25.
Met uitzondering van het spreekuur
voor rechtskundig advies op Maandag,
Woensdag en Vrijdagmiddag, zal ons
adviesbureau van 1217 Aug. gesloten
zijn.
Dinsdag 13 Augustus.
Jaarsveld 414.4 m.
AVRO. 8.u. v.m. ANP, gram.muziek.
8.30 Orgelspel. 8.50 Gram.muziek. 10.
Morgenwijding. 10.30 Causerie „Mijn moe
dertaal”. 10.35 Ensemble Jonny Kroon.
(11.Wenken voor de huishouding). 12.
n.m. AVRO-Amusementsorkest. 12.45 ANP
of gram.muziek. 1.De Speellieden en
een koor. 1.20 Aeolion-orkest. 2.Cause
rie „Verstandig verduisteren”. 2.10 Phil-
harmonisch kwartet. 3.— Causerie „Een
dag bij het KW”. 3.30 Pianovoordracht.
4.Pustzta-orkest (opn 4.25 Declamatie
(gr.pl.) 4.45 De Vroolijke Vijf. 5.15 ANP.
5.30 Omroeporkest.
VPRO, 6.30 Jeugduitzending.
AVRO. 6.45 Gram.muziek. 7.Vragen
van den dag (ANP). 7.15 Berichten. 7.20
Gram.muziek. 7.40 Causerie „De afbeel
dingen op onze zomerpostzegels”. 8.
ANP. 8.15 Cabaret-progr. 8 55 Gram.muz.
9.25 „De Opbouwdienst”, interview. 9.45
Omroeporkest. 10.15 ANP.
K o o t w ij k 1875 m.
KRO. 7.— Ber. (Duitsch). 7.15 Ber.
(Eng.). 7.30 Wij beginnen den dag. 8.
Gram.muziek. 11.15 Ber. (Eng.) 11.30 Gra-
mofoonmuziek. 12.30 uur n.m. Berichten
(Duitsch), 12.45 ANP. 1.Gram.muziek.
2.Ber. (Duitsch). 2.15 Gram.muziek.
3.15 Ber. (Eng.). 3.30 Gram.muziek. 5.
Ber. (Duitsch). 5.15 ANP. 5.30 Gram.muz.
6.15 Berichten (Eng.).
RVU. 6.30 Cyclus „De natuurkunde van
het vrije veld”.
K.R.O. 7.Vragen van den dag,
(ANP). 7.20 Gram.muziek. 8.Berichten
(Duitsch) 8.15 ANP. 8.30 Ber. (Eng.) 8.45
Gram.muziek. 9.15 Ber. (Eng.) 9.30 Gra-
mofoonmuziek. 9.55 Sluiting. 10.Ber.
(Duitsch), 10.15 ANP. 10.30—10.45: 11.15—
11.30: 0.15—0.30 en 1.15—1.30 Berichten
(Engelsch).
SCHEVENINGEN, 12 Aug. Daar
Zaterdagmorgen de motorkotters en
schokkers niet naar zee waren vertrok
ken, was er hedenmorgen te Schevenin
gen geen aanvoer van versche visch.
Vertrokken hedenmorgen de kustvis-
schers niet naar zee. wegens de ongun
stige weersomstandigheden, later in den
anorgen zijn toch nog de grootere kust-
visschers vertrokken. In totaal zijn een
twaalftal kustvisschers naar zee gegaan.
Van elders was hier een partlij snoek
baars ten verkoop gezonden. De PrlJ^en
voor snoekbaar waren 4.80 per 10 Kg.
IJMUIDEN, 12 Augustnis. Deensche
consignatievisch. De J’rjiSienr ^Sren:,jj„i
Groote schelvisch f 38—f 37. midd<el
schelviseh 31- f 30. kleinmiddel schel-
visch f 30— f 28, kleine schelvisdh f do—
f 30 kabeljouw f 32—f 30. groote g»
iS=i
half ons thee of half pond koffie,
geldig van 3 Aug. t.m. 30 Aug.
250 gram rijst, rijstemeel of
rijstebloem van 12 Augustus tot
en met 6 September.
250 gram havermout of haver
vlokken of gort of grutten, van
12 Augustus tot en met 6 Sept.
100 gram maizena of griesmeel
of puddingpoeder van 22 Juli tot
en met 11 September.
100 gram macaroni of vermicelli
of spaghetti van 22 Juli tot en
met 11 September.
een kilo suiker, geldig van
26 Juli tot en met 31 Augustus.
per bon 250 gram margarine, ge
smolten vet of boter van 29 Juli
tot en met 23 Augustus.
per bon 250 gram boter met een
reductie van 10 cent van 29 Juli
tot en met 23 Augustus.
per bon ca. 100 gram (rogge
brood ca. 125 gr.) van 12 tot en
met 18 Aug. met vier dagen
extra geldigheidsduur.
2 liter van 12 Augustus tot en
met 8 September.
„Rosen aus dem Süden”, walse Strauss.
Ouverture /.MirS” n’óoYnodn-SeideT - .di* f°nAs. n’eu^e kooporders los waardoor
6 a. Pas de Fleurs, Delibes-Zeldenrust;
b. Cortège du Sadare, Ippolitow-Zelden-
rust. 7. Fant. „Tosca”, Puccini-Becker.
8. „The Picadore”, marsch, Sousa.
3 68%
3 90
Nederland 1000 1937 3 74% 7K75%
Nederland 1000 1938 (3}> 3 81%1K1%%G
3K81%# 4K81%2GL 5K81%#
6K81% 7K81#H-
Nederland N.W. Sch. 1000 2} 58% 7_K58%
Grootboek obL 1000
Indië 1000 1937
Indië 1000 1937A
STAATSLEENINGEN.
NEDERLAND.
Obligatiën 1940 I 100
Obligatiën 1940 1 /500
Obligatiën 1940 II 100 4
Oblig. 1940 II m.b.f. 100 4
Obligatiën II 500 4
Oblig. 1940 II m.b.f. 500 4
Obligatiën »937 100
Obligatiën 1937 ƒ500
Maandag 12 Augustus.
TAPE-FONDSEN.
V.K.
Nederland 1940 I 1000 4 97% 7K97%
Nederland 1940 II 1000 4 4 91% 1K91%%
2K91-& 3K91-fr% 4K91%%GL 6K91%
7K 91%%
Nederland m.b. ’40 II 1000 4 97% 7K97%
Nederland 1911 500—1000 3} 81
Nederland 189605 1000 3 68%
Nederland C. v. Ins. 1000 3 68%
Grootboek obl. 1000
Nederland 1000 1936
2} 58% 7K58%
3 76% 7K76%
3 74 7K73%
OOIEVAARS”
De uitslagen van Zondag luiden als
volgt; S.V.H. 2—T.E.D.O. 2 0—5; P.TT
T.E.D O. 4—4 (TEDO); Celeritas 5, C V S.
5. 23; PostduivenESDO (NVB-afd.)
7—1; Laakkwartier 4Celeritas 3 82
Heden: (Maandag)avond om 7.30 uur
wordt voor deze serie gespeeld: HDV 2—
Zwart Blauw 3 (demi-finale afd 4a). Don
derdagavond om 7.15 uur ontmoeten elkaar
voor de finale aid; Die Haghe en Laurens.
Het Nederlandsch
maakt bekend:
Voor Zweden en Zwitserland zijn auto-
neme maatregelen in het leven geroepen,
op grond waarvan de betaling van alle
schulden wegens goederenlevering of uit
anderen hoofde met inbegrip van finan-
cieele verplichtingen voorloopig moet ge
schieden door storting op postrekening
2048 (Nederlandsch Clearinginstituut
„Bijzondere rekening”) of op de „Bijzon
dere rekening” van het Nederlandsch
Clearinginstituut bij de Nederlandsche
Bank N.V. te Amsterdam, onverschillig
of de vervaldag vóór of na het in wer
king treden der regeling ligt.
Wat betreft beide landen is voor stor
ting bij het Nederlandsch Clearinginsti
tuut voorafgaande vergunning van het
deviezeninstituut vereischt, behalve wan
neer het betreft stortingen wegens schul
den uit hoofde van reeds voor 10 Augus
tus 1940 plaats gehad hebbende goederen-
invoer, in welk geval met een door een
debiteur gewaarmerkt afschrift der fac
tuur kan worden volstaan.
Bioscopen
Van 9 Aug. t/m. 15 Aug.
Amicitia-theater. (TeL 112817.) „Goud”
2.15 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Apollo.theater. (Tel. 117260.) „Rakoczy.
marsch”. 2.15 u., 6.40 u. en 8 u. (Elk.
leeft.)
Asta-theater. (TeL 116200.) „Paradijs der
vrijgezellen”. 2.30 u. en 7.45 u.1015 u.
(B. 18 j.)
Capitol.theater. (TeL 334040.) Vacantie.
matinée „Je moet maar boffen”. 2 u.
(Elk. leeft
Casino.theater, (TeL 111486.) „De onder,
gang van de William Brown”. 2.15 u.
en 7.15 u. (B. 14 j.)
Centrum.theater (TeL 115478.) „Mario
Ilona”. 2.15 u. en 8 u. (Elk. leeft.)
Cineac. (TeL 115452.) „De Olympiade,
film”. (Deel 3). Doorl. voorst, van 9.30
u. v.m.12 u. nam. (Elk. leeft.)
City.theater, (TeL 115700.) „Een Ameri.
kaansche ontknooping”. 2.15 u. en 8 u.
—10.15 u. (Elk. leeft.)
Corso.theater. (TeL 115837.) „Boefje” 2 u.
en 8 u. (B. 14 j.)
Flora-theater, (TeL 180205.)
witte tijger”. 2.30 u. en 8 u.10.15 u.
(B. 14 j.)
Metropole.theater. (TeL 392244.) „De
Spooktrein”. 2.15 u. en 7.45 u.10 u.
(B. 14 j.)
Odeon-theater. (TeL 117740.) „Pygmalion’
2.15 u. en 8 u.10.15 u. (B. 14
Olympia.theater. (TeL 330814.)
Koch”. 2.15 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Passage-theater. (TeL 117370.) „De avon.
turier van Parijs’’. 2.30 u. en 8 u. (B.
14 j.)
Rembrandt-theater. (Tel. 118430.) „Meis.
jespensionaat”. 215 u. en 8 uur. (Elk.
leeft.)
Rex.theater. (TeL 115569.) „Het gaat om
mijn leven”. 10 u. v.m.12 uur nam.
Hoofdfilm: 10.25, 12.10, 1.55, 3 40, 5.25.
7.10, 8.55 en 10.40 u. (B. 18 j.)
Roxy-theater. (TeL 112492.) „Drie vrouwen
om Verdi”. 2 15 u. en 8.15 u. (B. 14 j.)
Se inpost, theater. (TeL 553718.) „Moeder”
2.15 u. en 8 u. (B. 18 j.)
Studio-theater. (TeL 111572.) „Die Fleder.
maus”. 2 30 u., 6.15 en 8.15 u.10.15 u-
(B. 18 j.)
Thalia.theater, (TeL 111675.) „Een zonder,
linge gast’’. Doorl. voorst, van 11 uur
v. m. af. (B 18 j.)
West.End.theater. (TeL 333800.) „De pre
mière der Butterflyy". 2.15 u. en 8 u.
(B. 18 j.)
Scheveningen.
Kurhaus. (TeL 554800.) Volksconcert
o.Lv. Otto Glastra van Loon. Solist Wil
lem Andriessen. 8 u.
Kurhaus-Cabaret (TeL 553906.) Cor Ruys’
Cabaret; ,JDe malle molen”. 7.30 u.
Lutine.Palace. (TeL 554713.) Revue „Me.
lodie en Rhythme”. 8.15 u.
Casino. (TeL 550300.) Gevarieerd
ret-programma. 8.30 u.
Palais de Danse. (Tel. 550119.) Soirée dan
sante met oa. Dolly Dolores. 9 u.
Paviljoen Pier. (Tel. 553617.) Optreden
van Willy Derby en Fantasio. 8 u.
Circus Strassburger. (Tel. 557270.) Voor,
stelling. 8 u.
DINSDAG 13 AUGUSTUS.
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”.
(TeL 116306.) Kindervoordracht: „Een
reis naar de zon”. 2 u. Voordracht
over: „De zomersterrenhemel”. 3.45 u.
en 8.15 u.
Groote Kerk. Orgelbespeling door Jacob
Bijster. 7.30 u.
Stadsschouwburg. (TeL 116270.) „Amor in
de pastorie”. 7.30 u.
Mauritshuis. (TeL 110343.) Concert door
Bernard de Vries, hobo, Chris Taverne
tenor en Theo Koning, piano. 3 u.
□iligentia. (TeL 117647.) „Dik Trom”. 3 u.
Scala. (TeL 117714.) ,,’t Café’tje”. 7.30 u.
Capitol. (TeL 334040) „Het biechtgeheim”.
8 u.
Cabaret Piccadilly. (Tel. 114834.) Variété.
8 u.
3
3
Obligatiën 1938 /100 (3j) 3
Obligatiën 1938 500 (3|) 3
Oost-Indië 100 1937
Oost-Indië 5/500 1937
Oost-Indië 100 1937A 3
Oost-Indië a /500 1937A 3
Prolongatie 3
KOERSEN
Koersen van nog niet tot de officieele
noteering toegelaten fondsen, waarvan pu
blicatie bij besluit van den waarnemend
secretaris-generaal, waarn. hoofd van het
departement van Financiën, is toegestaan.
AANDEELEN
V.K. K.H.
170% 180 GB
70%76%9%GL
132
172%
104
Lever Brothers en Unilever 66
H V.A 315
v Gelder Papier gew aand. 115
Senembah Tabak
Anaconda Copper A C v.A
Bethlehem Stee] C gew
Rep Steel C gew A
Curtiss Atritht Cv A
Shell Union C. gew. A.
Aanwezig aan het hoofdbureau van po
litie, Alexanderplein 20 en aldaar te be
vragen op alle werkdagen, telefonisch al
leen tusschen 10.30 en 12 uur en mon
deling tusschen 12.30 en 2.30 uur:
een roodbruine portem. met ritssluiting
inh. 0.43, een bruine heerenportem inh.
3 sleuteltjes en eenig geld, een heerenrij
wiel, 50 Gram gewicht, een bruin lederen
actetasch inh. gummi regenjas en broekje,
een gabardine heerenregenjas, een Con
stant heerenrijwiel, een wit metalen arm
band, een rijwielbelastingmerk t.n.v. E. H.
C. Haupt een blauw kinderschoentje, een
lorgnet, een zwart lederen portem. inh.
0.23, een broche met foto, een Spaar-
briefpenning N C.V Zeestraat 88, een
ongem. heerenrijwiel, een ongem. dames
rijwiel, 2 bruine jongensjasjes, een don
kergrijze gabardine regenjas, een ring met
2 sleutels en 7 penningen (no. 52), een
heerenwinterjas (donkergrijs, vischgraat)
een blauwe gabardine regenjas, een bruin
lederen portemonnaie met ritssluiting inh.
/0.60}, een gummiband van rijtuigwiel,
een ongem damesrijwiel, een kinder-
taschje, een map inh. foto en muziek, een
bewerkte linnen damestasch met inh een
padvindersmes (grijs), een rijwielbelas
tingmerk, een wit strooien zomerhoed met
zwarten band, een bruin damestaschje
inh. een portem. met /0 241, broodbons en
dameshorloge, een bril met hoornen mon
tuur, een zilveren broche, een bril met
hoornen montuur, een zw. regenjas, een
roode haarband, 4 brandbluschapparaten,
een imit. paarlen halssnoer, een roode step
op luchtbanden, een bruine portem. inh.
ƒ0.84 een bruine damesparapluie. met
nikkelen knop, een blauwe kinderpara-
pluie een bruin koffertje, inh. een flesch,
een badmuts en een kam. een boodschap-
pentasch met een meloen, een heerenrij
wiel, diverse sleutels, handschoenen en
ceintuurs.
Bij de navolgende ingezetenen:
een zwarte imit. lederen schooltasch, v
d. Akker, Wesselsstraat 28; een étui inh.
vulpen en -potlood, Kuyper, Doornstraat
23; twee kindertoeslagkaarten, v. d. Veer
Thorbeckelaan 80 (gev. plm. een week ge
leden); een blauw gebreid kindermanteltje
met wit afgezet, Gerritsma. Z.O. Binnen
singel 74; een schaartje, Sonderdanck-
straat 18; een wollen damesvest Chassé-
straat 18, vóór 12 uur, een verzekerings
bewijs, Kohte, Kempstraat 129; een gou
den damesarmbandhorloge met doublé
bandje Korthout, van Goghstraat 147; een
bruin lederen boodschappentasch, v. d.
Berg, Nobelstraat 26; een melkbuszak
gem. MELK Mulder Jac Catsstraat 237;
een paar bl heerensokken Littooy, Bezui
denhoutscheweg 3A; een bril in étui
(hoornen montuur). Bouwman Korten-
bosch 95; een bruine heerenportem inh.
geld en oud belastingmerk, Stap, Gooilaan
73; een wit-bruine hond, Delfoes, Rem-
brandtstraat 23; een geel bonte kanarie,
de Ruyter, Drebbelstraat 257; twee sleu
tels no. 39, Gijlvoet, Loenenschestraat 54;
een donkerbl. portem. met ritssluiting en
Inhoud, Ter Steeg, Voorthuizenstraat 217;
een houten step, Meyer, Fisherstraat 322;
een bos sleutels, Bruin, Hoefkade 998; een
zwartwitte hond, Eembergen, Steynlaan
HEDENAVOND.
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”,
(TeL 116306.) Voordracht over; „De
zomersterrenhemel”. 8.15 u.
Julianakerk, Orgelbespeling door Henk
Herzog m.m.v. Gerrit Molt, viool. 8 u.
Stadsschouwburg. (TeL 116270.) „Amor in
de pastorie”. 7.30 u.
Scala. (TeL 117714.) ,,’t Café’tje”. 7.30 u.
Capitol. (TeL 334040) „Het biechtgeheim”.
8 u.
Cabaret Piccadilly. (TeL 114834.) Variété.
8 u.
