BUITENLAND
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
FILM EN BIOSCOOP
GEMENGD NIEUWS
UIT DE OMSTREKEN
TELEGRAMMEN
HAAGSCHE- COURANT VAN ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1940 VIERDE BLAD, PAGINA 9.
DE TORPEDEERING VAN
DE „HELLI”
De luchtgevechten in
Engeland
ENGELSCHE BOMMEN
WERPER GEDAALD
TE RIJSBERGEN
BEGRAFENIS R. H. ARNTZENIUS
ENGELAND
Inzittenden op de vlocht
Vijandelijke afweer doorbroken
AANLEG VAN NIEUWE VESTING
WERKEN TE GIBRALTAR?
NIEUW DUITSCH VLIEGTUIG
NIEUWE OVERSTROOMING
IN AMERIKA
Italiaansche tegenspraak
Lagerhuisdebat over de
„vijfde colonne”
DIAMANTEN PRIESTERFEEST VAN
PASTOOR THOLENAAR
UITBREIDING VAN HET AMERI
KAANSCHE LEGER
VEERTIGJARIG PRIESTERFEEST
PASTOOR KAMMERS
ge-
een
Nassau-
De
In
de
dingboei geklemd, terwijl ze met den
andere het bovenstuk van het stuur
huis vasthielden. Het is hun geluk ge
weest, dat de zee vrij kalm was.
om
van
van
BERLIJN, 17 Augustus (D.N.B.). In
de Dornierfabrieken is thans een nieuw
vliegtuig gebouwd, n.l. de DO. 215, een
zelfde soort vliegtuig als de DO. 17, het
zgn. „Vliegende potlood”. Het nieuwe
vliegtuig kan of als gevechtsvliegtuig
óf als verkenningsvliegtuig worden ge
bruikt. Het heeft twee motoren en is
uitgerust met zware en lichte mitrail
leurs.
De DO. 215 heeft reeds met zeer groot
succes dienst gedaan tijdens den veld
tocht in het Westen en wordt ook ge
bruikt voor den oorlog tegen Engeland.
Aan de gevolgen bezweken.
De metselaar L. Lievaart, die vorige
week bij werkzaamheden aan een woning
aan den Zuidweg van een ladder viel, is
thans aan de bekomen inwendige verwon
dingen bezweken.
ALGECIRAS, 17 Augustus. (D.N.B.)
Uit de richting van Gibraltar worden
hier hevige ontploffingen gehoord.
Men neemt aan, dat deze ontploffin
gen in verband staan met de werk
zaamheden voor het uitbreiden van de
vestingstellingen aldaar.
De Bruin had een inwendige verwon
ding, terwijl Ras een wond aan het
voorhoofd had en klaagde over pijn in
de borstkas. De twee mannen vertel
den ons, aldus schipper Spaans, dat
de scheepsjongen Wittebol op het voor
schip stond. Hij riep de anderen toe:
Daar komt een mijn aan, waarop ma
troos Bruin, die op het middengedeelte
van het schip stond, naar achteren
naar schipper Ras snelde. Dit is zijn
redding geweest
RALEIGH (Noord-Carolina), 17 Aug.
(D.N.B.). De onophoudelijke regen,
welke thans reeds zes dagen duurt, heeft
in Noord-Carolina nieuwe overstroo-
mingen veroorzaakt, zoo meldt de
Amerikaansche scheepsradio. Het over-
stroomingsgevaar in Tennessee en Zuid-
Carolina zou verminderd zijn, doch in
Virginia werd een stijging van het aan
tal slachtoffers en een toenemen van de
verwoestingen gemeld. De overstroo-
ming heeft daar ter plaatse een hoogte
bereikt, zooals sedert 50 jaar niet, meer
is voorgekomen.
In Noord-Carolina zijn 20 slachtoffers
gevallen. Hiervan zijn er 17 door aard
verschuivingen om het leven gekomen.
De door het water veroorzaakte schade
aan particulier eigendom kan nog niet
worden overzien.
Onder zeer groote belangstelling is he
den op de begraafplaats Oud Eik en Dui
nen ter aarde besteld het stoffelijk over,
schot van den heer R. H. Arntzenius,
schout bij nacht tit. en oud-directeur van
het Nederlandsche loodswezen te Vlis-
singen.
Vön hun belangstelling gaven o.m. blijk
de heeren J. C. F. Hooykaas, C. Fock en
J. F. Osten, vice.admiraals b.d., de schout
bij nachts b.d. D. Vreede, L. Gregory, G.
J. te Winkel, B. Kruys, kapitein ter zee
en waarnemend inspecteur.generaal van
het Loodswezen, de oud-kapiteins ter zee
C. van Blijenburgh, J. C. J. Roswinkel,
G. A. Hajenius, oud-burgemeester van
Goes, H. A. Gregory, kapitein ter zee, W.
Cramer von Baumgarten, gep. hoofdoffi
cier van de administratie der Marine, J.
H. Holtappel, oud-hoofdingenieur P.T.T. in
Ned.-Indië, C. H. Zijlstra, gep. luit, ter
zee, jhr. O. G. Bloys van Treslong, luit,
kol. van de Veld-artillerie b.d., W. van
Bemmelen, oud-directeur van het Obser.
vatorium te Batavia, H. P. Winkelman,
gep. hoofdofficier van de administratie
der Marine, P. D. Lewes, oud-agent van
de Stoomvaart Maatschappij Nederland,
P. J. J. Michielsen, oud marine.officier, ir.
M H. W. Moorrees, P. J. G. van Digge
len, hoofdingenieur, chef technische
dienst der Kustverlichting, E. J. H. van
Delden, directeur van de Ned-Ind. Han
delsbank, W. E. Wolterbeek Muller, oud-
zeeofficier, F. L. Rambonnet, oud-inspec.
teur van het Loodswezen, mr. K. van Hin.
deloopen Labberton, mr. A. C. en mr. R.
A. Rueb, mr. M. C. Westerman, R. C. Bak-
ROME, 17 Augustus. (D.N.B.)
door de Engelsche propaganda in ver
band met het tot zinken brengen van
den Griekschen kruiser „Helli” in om
loop gebrachte berichten over aanval
len van het Italiaansche
op Grieksche schepen,
bevoegde Italiaansche
DISTRIBUTIE VAN VASTE
BRANDSTOFFEN
Op verzoek van het Centraal distributie
kantoor wordt medegedeeld, dat alle ver
bruikers van vaste brandstoffen, de voor
hun categorie bestemde enquête-formulie-
ren in hun eigen belang bij de distributie-
dienst (kantoor Vlietstraat) dienen in te
leveren. Daar deze formulieren de basis
zullen vormen voor een eventueele distri
butie van vaste brandstoffen, loopen zij,
die de enquête-formulieren niet of niet
tijdig inleveren, het risico om bij een even
tueele distributie niet te worden ingescha
keld. De formulieren A (voor woningen
van particuliere personen) zijn reeds of
worden nog bij de ingezetenen huis aan
huis bezorgd.
De formulieren B, C, D en E zijn ver
krijgbaar aan het Distributiekantoor Vliet
straat op Maandag 19 en Dinsdag 20 Aug.
des voormiddags tusschen 9 en 12 uur
Inlevering van de ingevulde formulieren
moet voor alle groepen geschieden uiter
lijk 22 Augustus bij het distributie-kan-
toor.
VOORBURG
Petroleum voor verlichting
Zij die voor de verlichting van hun wo
ning uitsluitend op petroleum zijn aange
wezen, worden in de gelegenheid gesteld
een aanvraag ter verkrijging van petro-
leumzegels in te dienen. Daartoe moet op
het distributiekantoor een formulier inge
vuld worden. Iemand die de mogelijkheid
bezit zijn woning op andere wijze dan met
petroleum te verlichten, komt hiervoor
niet in aanmerking. Aanmelding moet ge
schieden op Maandag 19 of Dinsdag 20
Augustus a.s. des voormiddag tusschen 9
en 12 uur aan het Distributiekantoor in
de Vlietstraat.
„Effatha”.
De 51e jaarlijksche algemeene vergade
ring van het Chr. Doofstommeninstituut
„Effatha” alhier, dia in Mei j.l. moest
worden uitgesteld, zal nu, naar wij ver
nemen, plaats vinden op Woensdag 18 Sep
tember, in een der gebouwen van „Effa
tha” onder presidium van prof. L. H. v.
d. Meiden, van Apeldoorn. Na afdoening
der huishoudelijke zaken zal ds. D. van
Dijk, Geref. predikant te Groningen, een
opwekkende rede houden.
In de afgeloopen week heeft
de politie tegen een 15-tal inwoners pro-
ces-verbaal opgemaakt wegens het niet-
voldoende afschermen van hun woningen.
Donderdagmorgen heeftinde
Heerenstraat een aanrijding plaats gehad
tusschen twee wielrijders .waarbij de 58-
jarige A. H. uit Voorburg zoo ongelukkig
kwam te vallen, dat hij zijn linkerbeen
brak. Na ter plaatse te zijn verbonden is
hij per ziekenauto naar St. Anthoniushove
vervoerd, De andere wielrijder bekwam
eenige schaafwonden aan de hand.
WASSENAAR
Donderdag vierde de heer C. J. Thole-
naar, pastoor der parochie van den H.
Willibrordus, zijn diamanten priesterfeest,
In den morgen werd de jubilaris fees
telijk ingehaald voor het celebreeren van
de hoogmis in de versierde kerk. Enorm
was de belangstelling bij de receptie in
den middag, waarop o.a. kwamen geluk-
wenschen de dekens van Den Haag en
Leiden en de burgemeesters met de beide
wethouders dezer gemeente. Als speciaal
cadeau werd den jubilaris een enveloppe
met inhoud aangeboden. Onder het plech
tig lof ’s avonds sprak pastoor Tholenaaf
een kort woord. Hij sprak van zijn groote
vreugde en dankbaarheid op dezen dag-
ïn de eerste plaats bracht hij dank aan
God, Die hem tot priester had uitverkoren
en hem zoo vele jaren het geluk had ge
schonken tot Zijn eer te arbeiden. Pastoor
Tholenaar dankte vervolgens zijn parochia
nen voor de genegenheid en de hartelijk'
heid van hen ondervonden in de 34 jaren
van zijn priesterschap te Wassenaar, en
dankte tenslotte allen voor de hulde en
gaven op zijn feestdag,
WATERINGEN.
De heer B. Fijsman, werkzaam
ter gemeentesecretarie alhier, is geslaagd
voor het examen gemeente-administrati*.
WESTLAND.
Glasdie ven nog steeds niet gesnapt.
Het is de politie nog steeds niet gelukt
de hand te leggen op de personen, die bij
verschillende tuinders in Monster en Poel
dijk kisten glas hebben ontvreemd. Thans
is in het politieblad de aanhouding ver
zocht van K. uit Poeldijk en van S uit
Naaldwijk.
vergadering gesloten.
Ds. A. F. P. Pop
Naar wij vernemen is de toestand van
ds. A. F. P. Pop, predikant bij de Ned.
Herv gemeente alhier, die geruimen tijd
door ongesteldheid verhinderd is geweest
voor zijn gemeente op te treden thans
zoo vooruitgaande, dat hij Zondag 1 Sep
tember a.s. weer in de prediking hoopt
te kunnen voorgaan.
In de zaal voor Chr. Belan-
gen spreekt Donderdag a.s. voor de Oud-
Geref. des avonds 7.30 uur ds. Hennephof
van Scheveningen.
NAALDWIJK.
Verlichting met petroleum.
Zij, die voor de verlichting van hun wo
ning uitsluitend op petroleum zijn aange
wezen, kunnen zich 19, 20 en 21 Augustus
a.s. van 9 tot 12.30 uur op het distributie
kantoor, Dijkweg 13 alhier, vervoegen voor
het invullen van een formulier.
POELDIJK
Jeugddienst
Morgen zal ds. D. A. van den Bosch.
Ned. Herv. predikant te ’s-Gravenhage,
in het gebouw voor Chr. Sociale Belangen
te Poeldijk een jeugddienst leiden.
RIJSWIJK
Ds. C. B. SCHOEMAKERS 75 JAAR
Ds. C. B. Schoemakers, em. predikant
der Geref. Kerken alhier, viert a.s. Woens
dag zijn 75en verjaardag. Ds Schoema
kers werd 21 Aug. 1865 te Pernis, waar
zijn vader predikant was, geboren. Hij
studeerde aan de Theol. Hoogeschool te
Kampen, waar hij in 1890 candidaat werd.
30 Nov. van dat jaar werd hij bevestigd
te Landsmeer, zijn eerste gemeente. In 1893
vertrok hij naar Souburg, welke stand
plaats in 1900 met Groningen verwisseld
werd. In 1904 deed ds. Schoemakers zijn
intrede te Alphen a. d. Rijn. In 1911 deed
hij intrede in Katendrecht, welke ge
meente hij gediend heeft tot aan zijn
emeritaat, dat hem 30 Nov. 1930 na 40-
jarigen dienst eervol verleend werd.
Gevonden voorwerpen
Eenige concept-contracten ten name
van N.V. Gebr. Bergman den Haag, po-
litiebureau; drie lederen tasschen met da-
meskleeding en een paar schoenen, poli-
tiebureau; witte slagersjas, Goeverneur-
laan 580, den Haag; autoband, Julialaan-
tje 15a; oud heerenrijwiel, Jaagpad 85;
toeslagkaart op textielkaart, Heerenstraat
89; postduif, Bilderdijklaan 76; 2 groen
tenkisten, politiebureau; autocontactsleu-
tel, politiebureau; zijden dameshand-
schoen, Koninginnélaan 49; gummilaar»,
Anteunisstraat 130, den Haag; honden
penning, Tuinstraat 4; regenkapje, Rem-
brandtkade 91; Duitsche bronzen medail
le, Mauritslaan 1; kindertaschje, Care!
Nakkenstraat 2; beige damesregenjas,
Lindelaan 111; rozenkrans, Tuinstraat 4;
groenkleurige vulpen, C'aan van Neck-
laan 14; bruine damesnappahandschoen,
Rozenstraat 68.
Opgevangen; grijs katertje,
kade 67.
ERGENS IN ITALIË, 17 Augustus
(Stefani). Het 69ste Italiaansche weer-
machtsbericht luidt als volgt
De dag van gisteren, de vijfde dag van
den bloedigen veldslag voor de ver
overing van Britsch-Somaliland, vorm
de een hoogtepunt. De vijand werd bij
zijn terugtocht over het geheele front
verslagen.
Wij hebben gedurende meer dan een
uur de haveninstallaties van Alexan-
drië en de oorlogsschepen, die daar voor
anker lagen hevig gebombardeerd.
Een vliegtuig is van deze actie niet
teruggekeerd, terwijl een ander vlieg
tuig van een verkenningsvlucht boven
de Roode Zee niet is teruggekeerd.
Ds. Schoemakers was deputaat vanwe
ge de Part synode van Zuid-Holland voor
art. 11 en 13 K.O. en vanwege ie classis
Rotterdam was hij kerkvisitator, exemina.
tor en deputaat voor de vacante kerken.
Bij herhaling maakte dr. Schoemakers
deel uit van de Part, synode van Zuid-
Holland-Zuid. Als emeritus predikant
beeft ds. Schoemakersnog 5 jaar hulp
diensten verleend aan de kerk van Wate
ringen.
AANVRAAGFORMULIEREN
BRANDSTOFFEN
De formulieren voor het aanvragen
van brandstoffen anders dan voor parti,
culier verbruik zijn verkrijgbaar aan het
distributiebureau, Heerenstraat 125. Deze
formulieren moeten aldaar vóór 22
Augustus a.s. weder worden ingeleverd.
De formulieren voor het aanvragen van
brandstoffen voor particulier verbruik
worden huis aan huis bezorgd en moeten
vóór 25 Augustus weder ingevuld aan
het distributiebureau worden in geleverd.
Aanmelding van vreemdelingen
Alle vreemdelingen, die thans hun
woon- of verblijfplaats hebben in de ge-
meente, met uitzondering van arischs
Duitschers, moeten zich binnen 14 dagen
melden aan het politiebureau, Heeren.
straat 77. Zij moeten hun paspoort en/of
eventueel andere identiteitspapieren
(trouwboekje, geboortebewijs enz.), mede,
brengen.
Deze verplichting geldt niet voor: a.
niet-arische vreemdelingen, die na 1 Ja.
nuari 1933 Nederland zijn binnengeko-
men, en b. vreemdelingen van Engelsche,
Belgische en Poolsche nationaliteit, voor
zoover zij reeds aan een na 28 Mei 1940
gedane vordering tot aanmelding hebben
voldaan.
ker, oud-onderdirecteur van de Topogra
fische Inrichting, jhr. W. E. van Does de
Bije, oud-off icier, E. A. O. Vervooren, B.
C. Kool, oud-referendaris van het depar
tement van Defensie, C. J. van Kempen,
oud-Gouverneur van de Oostkust Suma
tra, J M. Kalis, oud.luit. ter zee, A Vos
kapitein ter zee, J. W. C. van Steeden,
F. J. Witteveen, gep. kapitein ter zee, jhr.
T. van Suchtelen v. d. Haare, directeur
van het Loodswezen te Rotterdam, J. E.
Bindels, directeur van het Kasteel Oud.
Wassenaar, M. Q. Buys Ballot, oud.burge
meester van Veere, B. Braat, oud-hoofd-
inspecteur van de scheepvaart in Ned.-
Indië, dr. Jan Smit Az., oud-directeur van
de Maatschappij de Schelde, J.. W. Ponte
en R. Zwolsman, voorzitter en secretaris
van de Loodsenvereeniging Nederland, J.
W. J. baron v. Haersolte, directeur van
het Instituut voor Scheepvaart en Lucht
vaart uit Rotterdam.
Als eerste spreker voerde in de aula
het woord de heer B. Kruys, een jaar
genoot en oud-collega van den overledene.
De heer Kruys zeide, dat de heer Amt
zenius een goed kameraad, een trouw
vriend en een kundig leider van het
Loodswezen is geweest. Wij dragen met
hem een goed vriend ten grave.
De heer Gregory zeide, dat reeds op
het Instituut te den Helder de eerste
vriendschapsbanden met den overledene
werden gelegd. Onze wegen zijn toen
uit elkaar gegaan, maar telkens als we
elkaar weer ontmoetten voelden we, dat
onze vriendschap ongeschokt was geble
ven. Ook de heer Gregory schetste den
heer Arntzenius als een ruimhartig man.
Namens het bestuur van de loodsenver
eeniging Nederland sprak de heer Zwols
man. Wij hebben kunnen constateeren,
dat de heer Arntzenius als directeur van
het Loodswezen het vertrouwen kreeg van
allen, die op dit gebied werkten. Hij trad
ieder zooveel mogelijk tegemoet.
De organist, de heer Cannemeijer, speel
de in de aula „Letzter Frühling” van
Grieg en „Lasz mich mit Tranen mein
Los beklagen” en „Treurmarsch uit Sam.
son” van Handel.
Aan hét graf heeft een familielid voor
de belangstelling bedankt.
MONSTER
GEMEENTERAAD
Onder voorzitterschap van burgemees
ter G. W. Kampschöer, kwam Vrijdag
avond de Raad dezer gemeente in open
bare vergadering bijeen. De vergadering
verliep vlot en binnen het half uur wa
ren alle voorstellen van B. en W. zonder
eenige discussie en zonder hoofdelijke
stemming aangenomen.
De gemeenterekening 1939 vertoonde
een voordeelig saldo van ƒ3251.36. De re
kening 1939 van het Burgerlijk Armbe
stuur werd conform vastgesteld. Van de
gemeente was een subsidie van 2335.71
noodig geweest, terwijl de rekening in
ontvangsten en uitgaven sloot met een
bedrag van ƒ27.328.63. Op voorstel van
B. en W werd besltoen het politiecorps
met twee man uit te breiden. De Raad
besloot op voorstel van B. en W. tot in
trekking van het raadsbesluit van 10 Juni
1940, waarbij het aangaan van een kas-
geldleening was goedgekeurd. Het is ge
bleken, dat deze kasgeldleening thans niet
direct noodig zou zijn en aan het raads-
ebsluit was dan ook nog geen uitvoering
gegeven.
In verband met de gewijzigde prijzen
voor bouwmateriaal, etc., moesten de
voorschotten voor den bouw van woning
wetwoningen aan de Woningbouwveree-
niging „Eensgezindheid” te Poeldijk op
nieuw worden vastgesteld. Het bouwvoor-
schot werd op 38.800, het grondvoorschot
op 12.864 en het huurvoorschot op 7200
bepaald.
In principe werd besloten tot de ver
betering en verbreeding van den Made-
weg en de Orberlaan. Een deel van den
weg is echter van de gemeente Den Haag.
Met het Haagsche gemeentebestuur is ech
ter reeds overeenstemming in dezen be
reikt. Deze wegverbetering zal als werk-
verschaffingsobject worden uitgevoerd en
de plannen hiertoe zullen nog nader wor
den uitgewerkt.
Gezien de gewijzigde omstandigheden
werd besloten tot toetreding tot de
Frauderisico Onderlinge van Gemeenten.
Nadat nog een begrootingswijziging was
goedgekeurd, werd een verzoek van de
R.K. E.H.B.Ó -vereeniging te Poeldijk be
handeld. Deze vereenging verzocht de ge
meente een subsidie, teneinde een zuur-
tsofkoffer te kunnen aanschaffen, die qn-
geveer ƒ200 zal kosten. De voorzitter
stelde voor ƒ50 hiervoor beschikbaar te
stellen. Mocht ook in Monster de E.H.B.O.
een dergelijke koffer noodig hebben, dan
wilde de voorzitter ook voor Monster en
Ter Heijde dit zelfde bedrag beschikbaar
stellen.
De Raad ging hier/nede accoord. Nadat
de voorzitter nog had medegedeeld, -dat
de Bouwvereeniging deze week nog een
beslissing zal nemen, werd de openbare
Doortastend optreden
Indien schipper Spaans zijn netten,
die nog geheel nieuw waren, niet had
afgekapt, zou hij zeker niet op tijd Ras
en Bruin hebben kunnen bereiken.
Het is dus aan de doortastendheid van
dezen man te danken, dat deze twee
opvarenden nog gered konden worden.
Het beteekent voor mij een schade
post van een 300 a 400, aldus schip
per Spaans. Bovendien is een nieuw
stel netten vreeselijk moeilijk te krij
gen. Maar ja, u begrijpt, dat twee
menschenlevens alles waard zijn.
Wij hebben nog eenigen tijd rondge
varen om te zoeken naar Wittebol. Er
was echter geen spoor meer van hem te
ontdekken. We konden trouwens niet te
lang blijven, omdat we twee gewonden
aan boord hadden. In anderhalf uur
hebben we den tocht naar de veilige
haven afgelegd.
Vanmorgen om half vijf heeft een
zware Engelsche bommenwerper op
den Tiggeltschenweg te Rijsbergen
N.-B. (tusschen Breda en Zundert)
een noodlanding gemaakt. De machine
verbrandde gedeeltelijk. De zes inzit
tenden van het toestel hebben, nadat zij
hun uniform hadden uitgetrokken, de
vlucht genomen.
Indien aanwijzingen kunnen worden
verstrekt, die tot opsporing van één of
meer dezer personen kunnen leiden,
wordt men verzocht daarvan ten spoe
digste het dichtstbijzijnde Duitsche
militaire bureau in kennis te stellen.
WASHINGTON, 17 Augustus (D.N.B.).
De chef van den Amerikaanschen gene-
ralen staf, Marshall, heeft verklaard,
dat het ministerie van oorlog van plan
is de sterkte van het Amerikaansche
leger onmiddellijk tot 900.000 man op
te voeren, indien Duitschland den oor
log zou winnen. Hiertoe is het absoluut
noodzakèlijk, dat het in behandeling
zijnde ontwerp voor den algemeenen
dienstplicht wordt aangenomen, want
met het vrijwilligerssysteem zal Ame
rika waarschijnlijk zijn leger niet op de
beraamde sterkte kunnen brengen.
MET SVEN HEDIN DWARS DOOR
DONKER AZIË
Voor de dertiende week gaat morgen
in het Studio-theater, Kettingstraat, de
belangwekkende en boeiende expeditie-
film van de Cinematografische Volksuni-
v.rsiteit: „Met Sven Hedin kwars door
Donke.r Azië”, het filmisch verslag van
den vermaarden ontdekkingsreiziger van
zijn beroemden tocht door de Gobi-woes-
tijn. De vertooning begint te twaalf uur
precies en is voor alle leeftijden toegan
kelijk.
VERSPREIDE BERICHTEN
Op de lijn Varèse—Luino (Noord-
Italie) zijn Donderdagavond twee trei
nen in een bocht met elkaar in bot
sing gekomen. De beide electrische
locomotieven schoven in elkaar. Van
de ongeveer 300 reizigers werd een
vijftigtal gewond. Van tien hunner is
de toestand ernstig.
Gisteren zijn 14 personen, die
naar men aanneemt lid zijn van het
lersche republikeinsche leger te Bel
fast na een opwindende jacht
arresteerd.
Te Joplin (Missouri) zijn bij
ontploffing in een kruitfabriek 5 per
sonen om het leven gekomen.
Het Engelsche petroleumconcern
Anglo-Mexican is wegéns belasting
ontduiking door de Braziliaansche
justitie veroordeeld tot een boete van
meer dan 300.000 milreis.
Het Nederlandsche perskantoór
te Berlijn meldtHet beroemde
Grieksch-Orthodoxe klooster Valamojn,
gelegen aan het Ladogameer in Karelië, rheente-secretarie op Maandag
dat thans Russisch gebied is, is ver
laten door de monniken, die naar Fin
land getrokken zijn. Het nieuwe kloos
ter op een landgoed te Papinieni is in
den loop der laatste weken door 200
monniken betrokken.
DE LIER
Jubileumconcert „Liora”.
Onder gunstige weersomstandigheden
gaf Donderdagavond de harmoniever-
eeniging „Liora” in de muziektent aan
de Hoofdstraat haar jubileumconcert, bij
gelegenheid van het 25-jarig bestaan der
vereeniging. Na afloop van het onder
dirigentschap van den heer Harry van
Mechelen keurig uitgevoerde concert in
de feestelijk versierde muziektent, vond
in den tuin van café „de Goude Leeuw”
een receptie plaats. Vele belangstellen
den, ook van elders, maakten van deze
gelegenheid gebruik de jubileerende ver
eeniging te complimenteeren.
Binnen enkele weken zal
wederom' een aanvang worden gemaakt
met het houden van tuinbouwwintercur-
sussen door de C. B. T. B. De aanmel
ding voor deze cursussen moet geschie
den vóór 15 September a.s. bij P. J.
Keijzer of G. van der Lugt Tz.
LEIDSCHENDAM
Op eenvoudige, doch daarom niet min
der treffende wijze heeft Donderdag de
herder dezer parochie, pastoor M. J.
J. Kammers, zijn 40-jarig priesterfeest
herdacht. Op uitdrukkelijk verlangen van
den pastoor werd het feest alleen kerke
lijk gevierd.
Om 10 uur werd de jubilaris door de
kapelaans en de priesterstudenten der
parochie achter in de kerk afgehaald en
voorafgegaan door een stoet van bruidjes
naar het altaar geleid, terwijl de geloo-
vigen, die het kerkgebouw geheel vulden,
het „Veni Creator” zongen. Aan het met
bloemen en palmen smaakvol versierde
altaar werd door den jubilaris een plech
tige dankmis opgedragen, waarbij de ju
bilaris werd geassisteerd door kapelaan
van Niekerk als diaken en kapelaan Kok
als sub-diaken, terwijl de heer de
Bouvère als ceremoniaris fungeerde.
In het priesterkoor hadden o.m.
plaatsgenomen pastoor Floor, kapelaan
Campfens, de priesterstudenten, de fami
lie enz., terwijl de loco-bqrgemeester L.
C. de Koning, de gemeente-secretaris de
heer H. J. van Delft e.a. tegenwoordig
waren.
De predikatie werd gehouden door ka
pelaan van Niekerk.
Door het zangkoor werd onder leiding
van zijn directeur, den heer H. van Beek,
op zeer verdienstelijke wijze de missa
in honore „St. Jeanne d’Arc” uitgevoerd,
terwijl onder het Offertorium werd gezon
gen „Jesu Dulcis” en onder de H. Com
munie het „Adore .Te” en na de H. Mis
de „Priestercantate” van Dobbelsteen.
De kerk was op eenvoudige, doch
smaakvolle wijze met bloemen, bloemstuk
ken, guirlandes enz. versierd.
Na afloop werd de feestgave der pa
rochianen een enveloppe met inhoud aan-
den jubilaris overhandigd.
Ofschoon er geen officieele receptie
was, daar de jubilaris geen uiterlijk ver
toon wenschte, kwamen zeer velen hem
hun gelukwenschen aanbieden; vele tele
grammen enz., bloemen en bloemstukken
waren ingekomen.
Des avonds te 7 uur werd door den ju
bilaris met dezelfde assistentie als in de
Hoogmis een plechtig Danklof opgedra
gen. Onder het Lof hield de jubilaris een
toespraak.
BEGRAFENIS J. ROMIJN
Onder zeer groote belangstelling heeft
gisteren op de Oosterbegraafplaats te
Voorburg,, de ter aarde bestelling plaats
gehad van den hospitaal-soldaat, den
heer J. Romijn, die op 10 Mei j.l. in de
omgeving van Sliedrecht voor het Vader
land is gevallen. Onder de aanwezigen
bevonden zich, behalve de familieleden,
een deputatie van den B.V.L., van de
afdeeling van het Ned. Roode Kruis, en
van den Chr. Nat. Werkmansbond, de
raadsleden Vink en Koerts. Bij den laat
ste was de thans overledene 18 jaar
werkzaam geweest. Verder waren aan
wezig: de leden van de transportcolonne,
de helpsters en vele leden van de plaat
selijke afdeeling van het Ned. Roode
Kruis. In de aula gaf ds. M. Boukema,
een uiteenzetting van Psalm 39. waarna
hij worden van troost sprak tot de
weduwe en familieleden. De kist, die ge
dekt was met de Roode-Kruisvlag en
eenige kransen, werd grafwaarts gedra
gen door de 4e afd. 7e korps-le district,
voormalige Roode Kruis Compagnie,
voorafgegaan door de helpsters en de le
den van de transnortcolonne van
plaatselijke afdeeling.
Aan de groeve werd nog het woord ge
voerd door den grootvader van den over
ledene. den heer J. Veenenbos. namens
den BV.L en de afdeeling van het
Roede Kruis, door dr Reijers. als com
mandant van de transportco.onne door
den heer Oostwouder, namens den Chr.
Nat. Werkmansbond en door ds. M. Bou
kema. De heer Moreé. dankte namens
de famliie voor de belangstelling.
DISTRIBUTIE VASTE
BRANDSTOFFEN
De formulieren voor groep A (voor
particuliere woningen) zijn den ingeze
tenen toegezonden, de formulieren van
de groepen B tot en met E kunnen door
belangstellenden worden afgehaald ter
raadhuize (bodekamer) tusschen 9.30 en
12.30 uur.
De formulieren moeten uiterlijk 22
Aug. a.s. zijn ingeleverd bij den distri-
butiedienst
Gevonden: een hondenket-
ting met riem, zilveren ketting en een
portemonnaie met inhoud. Inl. bureau van
politie, eiken werkdag van 10 tot 12 uur.
Morgenmiddag houden de
Kruisvaarders een Ringbijeenkomst in
„de Burcht”.
De St Josephgezellen hou-
den morgen en Dinsdag a.s. een ontspan-
ningsbijeenkomst in het vereenigings-
gebouw.
Degene, die nog niet in het
bezit is van aanvraagformulieren voor
de distributie van textielgoederen, kun
nen deze bekomen bij den bode ter ge-
19 Aug.
OPGEWONDEN TOONEELEN
Tijdens de Donderdag gehouden de
batten in het Lagerhuis is het her
haaldelijk tot opgewonden tooneelen
gekomen, vooral in verband met de
bedrijvigheid van de zoo gevreesde
„vijfde colonne”, meldt het A.N.P.
uit Stockholm.
In verband met de taken van het
Swinton-comité, n.l. den afweer van
deze bedrijvigheid, verklaarde Chur
chill, dat in deze uren van nood
groote beteekenis moet worden ge
hecht aan deze zijde van de nationale
verdediging. De afweer van de Vijfde
colonne verloopt nog lang niet vlot.
Een aantal regeeringsambtenaren
houden geen voeling met elkaar.
Vele kwesties worden in het geheel
niet, andere weer dubbel behandeld.
Hierom heeft hij lord Swinton ver
zocht, de coördinatie van deze taken
op zich te nemen. Ondanks alle cri-
tiek kan worden vastgesteld, dat by
den afweer van deze vijandelijke be
drijvigheid in Engeland groote suc
cessen zijn behaald. Hij persoonlijk is
altijd van meening geweest, dat dit
werk der „vijfde colonne”, voorna
melijk wat Engeland betreft, aanzien
lijk overschat is. Het land kan thans
kalm zijn, want de oplossing van dit
vraagstuk ligt thans in de deskundige
handen der regeering, die met be
proefden ijver spoedig dit gevaar ge
heel overwonnen zal hebben. Ik acht
het noodzakelijk, steeds en steeds
meer op dit gevaar te wjjzen, want
het gevaar van een invasie is nog niet
voorbij-' Steeds weer hooren wij van
Duitsche kringen in het buitenland,
dat het gordijn spoedig zal opgaan en
dat de voorstelling op het punt staat
te beginnen.
Lastige vragen over het
Swinton-comité.
Toen Churchill zijn misnoegen er
over uitsprak, dat de leden van het
Lagerhuis lastige vragen over het
Swinton-comité wilden stellen, stond
de onafhankelijke afgevaardigde,
Hopkinson, op en vroeg, of de regee
ring de macht en het recht heeft, der-
geljjke vragen te verbieden. Hij sprak
in dit verband van de geheimzinnig
heid welke de werkzaamheden van
het Swinton-pomité omgeeft.
Als antwoord verweet Churchill het
lid, dat hij zijn opbouwende critiek
niet met dezelfde oplettendheid volg
de, welke hij wel toonde, wanneer het
hem er om te doen was, de bedrijvig
heid der regeering te becritiseeren.
Hopkinson is een van diegenen ge
weest, die op zijn (Churchill) pogin
gen om de verdediging van Engeland
reeds vóór den oorlog te versterken,
voortdurend critiek heeft uitgeoefend.
Bij dezen aanval sprong Hopkinson op
en eischte de hulp van den speaker
tegen deze berisping, welke te zeer
in de Itfn van Churchill’s bekende
agressiviteit ligt, dan dat het noodig
zou zijn, zich hiertegen te verzetten.
Toen uit de zaal werd geroepen, dat
hij deze beleediging moest terugne
men, verklaarde Churchill krijgshaf
tig, dat hij er niet aan dacht, deze
beleediging terug te nemen, doch dat
hij streng tegen Hopkinson zou optre-
geweten den, die het gewaagd heeft, hem in
heeft, is de affaire-„Helli” een bagatel, dezen moeilijken tijd tegen te werken.
aanstaande.
De speldjesdag ten bate van
de kas van de vereeniging „Zonnegloren”
heeft alhier ƒ53.30 opgebracht.
LOOSDUINEN
Gouden huwelijksfeest
Donderdag heeft het echtpaar A. v. d.
Tang en A. v. d. Tang geb. v. d. Wel,
zijn vijftig.jarige echtvereeniging her
dacht. Werd het echtpaar op den dag van
ondertrouw door de bewoners van de
Trompstraat reeds op hartelijke wijze
gehuldigd, 15 Augustus heeft men voor
het bruidspaar onvergetelijk gemaakt. On
der groote belangstelling, werd des avonds
om 8 uur het bruidspaar door de buurt
bewoners met muziek ingehaald. Voor de
versierde woning heeft de heer van
Eykelenburg namens de buurtbewoners
het bruidspaar toegesproken. Aan be
langstelling heeft het verder dien avond
het jubileerende echtpaar niet ontbro
ken.
BERLIJN, 17 Augustus (D.N.B.)
Het Opperbevel van de Weermacht
maakt bekend:
Het luchtwapen zette op 16 Augus
tus en in den nacht van 16 op 17
Augustus den strijd tegen het Britsche
eiland met verschillende afdeelingen
voort. Hierbjj werden vliegvelden,
luchtdoelbatterjjen en ballonversper-
ringen in Zuidoost-Engeland en in de
verdere omgeving van Londen, fabrie
ken der wapenindustrie in Midden-En-
geland, alsmede haven- en kade-instal-
laties in Cardiff, Newport en Bristol
succesvol met bommen bestookt. Bij
het eiland Wight werd een torpedoja
ger tot zinken gebracht.
In de aanvalsgebieden braken de
Duitsche jachtvliegtuigen in hevige
luchtgevechten door den vijandelijken
afweer, waardoor het voor de eenhe
den gevechtsvliegtuigen mogelijk werd
hun aanvalsdoelen te bereiken.
In den nacht van 16 op 17 Augustus
vielen in het rijksgebied binnengedron
gen Britsche vliegtuigen verschillende
plaatsen aan, waarbij de aangerichte
schade slechts matig was. Enkele
woonhuizen kregen bomtreffers, waar
door 2 burgers werden gedood en ver
scheidene gewond.
Het totale verlies van den vijand
bedroeg gisteren 89 vliegtuigen, hier
van werden er 59 in luchtgevechten,
23 op den beganen grond en 7 bij
nacht door de luchtdoelartillerie ver
nietigd. 22 versperringsballons werden
in brand geschoten.
31 Eigen vliegtuigen worden ver
mist.
Duitsche duikbooten hebben uit
sterk beveiligde convooien verscheide
ne bewapende koopvaardijschepen
met een totalen inhoud van 25.700 br.t.
waaronder een tankschip van 5700 br.
t. tot zinken gebracht.
luchtwapen
worden van
zijde zeer be
slist tegengesproken en beschouwd als
een van de gebruikelijke Britsche pro-
pagandatrucs.
ROME. 17 Augustus. (Stefani.)
antwoord op de aanvallen in de En
gelsche pers onder het voorwendsel,
dat de Grieksche kruiser „Helli” door
een Italiaansche duikboot zou zijn ge
torpedeerd, schrijft de „Telegrafo”,
dat het eenvoudig belachelijk is te
veronderstellen, dat de torpedeering
het werk van Italië zou zijn. Waarom
zou Italië zoo iets moeten doen Italië
heeft niets te vreezen van de Griek
sche vloot en aan den anderen kant
heeft het, wanneer het een conflict
met Griekenland wil laten ontstaan,
geen uitvluchten en listen noodig. Lon
den intrigeert reeds langen tijd
Griekenland te bewegen de rol
agent-provocateur ten opzichte
Italië op zich te nemen. Engeland be
zit tenslotte het hiervoor noodzakelijke
cynisme om op verraderlijke wijze een
schip tot zinken te brengen van een
land waarmede het vriendschappelijke
betrekkingen onderhoudt, teneinde het
incident voor zijn eigen doeleinden te
benutten. Voor een regeering, die reeds
de slag van Oran op haar
