Voedt
u
en
aan uw
goed en blijft trouw
voedingsgewoonten
Haagsche Courant van Maandag 19 Augustus 1940
i w
STADSNIEUWS
BINNENLAND
Een aangespoelde mijn
Het einde
van
TWEE PERSONEN IN ZEE
VERDRONKEN
Voor iedereen de gunstigst
mogelijke voeding
de „Rotterdam”
Begrafenis matroos J. Pothof
LUCHTBESCHERMINGSOEFENING
IÉ
S.
Meisje, dat in levensgevaar
verkeerde, gered
BESPREKING TUSSCHEN BONDEN
VAN HUISEIGENAREN
DE KEURING VAN VOET-
GANGERSZAKLANTAARNS
ONEERLIJKE VOORZITTER
VAN KAARTCLUB
Wie zal in het sombere, door sleepbooten getrokken gevaarte, dat
Zaterdagmorgen over de Maas gleed, de Rotterdam” van de Holland-
Amerika Lijn hebben herkend? Eln toch was het dit eens zoo trotsche
schip, dat ten deele in de Waalhaven is gesloopt en dat nu zijn aller
laatste reis ondernam naar het schepenkerkhof te Hendrik-Ido-Ambacht
(Polygoon)
Ter hoogte van het Wassenaarsche Slag is in den nacht van Zaterdag
op Zondag een mijn aangespoeld en door leden der Duitsche Weer
macht onschadelijk gemaakt. De baders toonden veel belangstelling.
De luchtbeschermingsoefening in wijk VI, sector III.
De wij kbrandweer in aciie ^Poiygoo^
DERDE BLAD, PAGINA 1
C i'*;
PAARDENVERKOOP.
Hypotheekregeling 1940
MISBRUIK VAN BENZ1NE-
VERGUNNING
Voorschotten voor midden
stands- en arbeiderswoningen
F
men
Wijk VI, sector III is paraat
federatie
Fa-
De zee heeft gedurende het week
einde het leven van twee personen
geëischt.
Hóe moet er nu gekookt
worden?
(Polygoon)
Tot oprichting van een
besloten
A
Op Woensdag 21 dezer zullen in de
Artilleriekazerne te Leiden, des mor
gens om 11 uur, door de Duitsche mi
litaire overheid een aantal paarden
en veulens worden verkocht.
Vervolg van pap. 1.
Op het oogenblik worden door steeds
uitgebreide distributiemaatregelen de
in Nederland aanwezige voedselvoor
raden zoo eerlijk mogelijk verdeeld
onder alle vaste en tijdelijke bewoners
van ons land, zoo vervolgde mej. Mes
dag haar voordracht. Maar ook wan
neer de aanwezige hoeveelheden theo
retisch groot genoeg zijn om ieder te
geven, wat hij noodig heeft om gezond
te blijven en zijn arbeidsvermogen te
behouden, zijn de moeilijkheden,
waarvoor de huisvrouwen geplaatst
worden, niet gering.
Allereerst is daar het feit, dat het
individueel verbruik der verschillende
voedingsmiddelen in zeer veel geval
len sterk afwijkt van het gemiddeld
verbruik. Denken wij b.v. aan het
brood. Het broodrantsoen is voor den
een grooter dan hetgeen hij (zij) ge
wend was te gebruiken, voor den ander
kleiner. Ook met het boterrantsoen
merken wij dat op. Wie gewend was
zoowel in de keuken als op het brood
uitsluitend boter te gebruiken, krijgt
ongeveer de helft van wat hij vroeger
noodig had, want men rekende van
ouds op pond boter voor de keuken
en pond voor ontbijt- en koffiemaal
tijd per week. Maar in vele gezinnen
gebruikt men in hoofdzaak of uitslui
tend margarine, plantenvet en sla
olie, terwijl men op het platteland
bijna alleen reuzel en spek gebruikt,
maar dan in veel grooter hoeveel
heden.
Het gebruik van de grutterswaren
vertoont eenzelfde beeld. Er zijn gezin
nen, waar men aan het ontbijt pap ge
bruikt en het middagmaal met een
melkspijs besluit. Daar heeft men lang
niet genoeg aan het beschikbaar gestel
de rantsoen; in andere gezinnen, waar
men zelden meelspijzen gebruikt, heeft
men het niet ten volle noodig.
Past u aan!
Nu kan men niet eenvoudig zeggen:
pas u aan, eet wat u niet gewend was
en vraag niet naar wat u niet kunt
krijgen. Het moreel van de bevolking,
maar ook de gezondheid van velen zou
daardoor ernstig worden geschaad. Het
is geen willekeurige speling van de na
tuur, dat voedingsgewoonten zoo hard
nekkig vastgehouden worden. Prof. Jan
sen deelde mee. dat bevolkingsgroepen,
welke sedert eenige generaties in Ame
rika wonen, de taal van het moeder
land niet meer kennen, maar de typi
sche gerechten nog geregeld gebruiken.
Het is gewenscht, dat men zich in ieder
gezin zoover aanpast als in verband
met de omstandigheden noodig is, maar
dat men niet verder gaat. Men moet
dan toch reeds met veel kleine gewoon
ten afrekenen, veel kleine vooroordee-
len overwinnen.
Op de algemeene begraafplaats te
IJmuiden heeft Zaterdag onder veel be
langstelling de teraardebestelling plaats
gehad van het stoffelijk overschot van
den matroos le klas J. Pothof, die in de
oorlogsdagen van Mei te Vlissingën. ge
vallen was.
Een vuurpeloton van de Duitsche
weermacht bewees de militaire eer. De
commandant, een officier, legde een
krans op de baar en zeide,' dat de Duit
sche weermacht daarmede eerde den
dapperen soldaat, die in den strijd voor
volk en vaderland was gevallen. Het
vuurpeloton loste drie salvo’s boven de
kist.
Daarna sprak de officier van den
Marinestoomvaartdienst, le klasse H.
Gorter, vertegenwoordigende het depar
tement van Defensie’s afwikkelingsbu
reau. Spr. legde een krans met linten in
de Nederlandsche kleuren op de baar.
Zulk een krans legde ook de luitenant-
ter zee 2e kl. P. Cool namens den chef
van den marinestaf.
De heer W. Ch. Suwerink, referenda
ris ter gemeente-secretarie, legde na
mens den burgemeester van Velsen een
krans neer met linten in de kleuren der
gemeente.
Ds. L. Lagerwey, Ned. Herv. predi
kant te IJmuiden, las een gedeelte van
Romeinen 8 en heeft daarna enkele
woorden gesproken, die hij besloot met
het uitspreken van het Onze Vader. De
kist was gedekt met de Nederlandsche
driekleur.
Deviezenverkeer voor grensbewoners
Verordeningenblad no. 19 bevat het
tweede uitvoeringsbesluit van de secre-
tarissen-generaal van de departementen
van Financiën, van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart en van Landbouw en Vis-
scherij, betreffende de regeling van het
deviezenverkeer.
Blijkens dit besluit is het aan grens
bewoners zonder vergunning van het de
viezeninstituut geoorloofd, betaalmiddelen
uit te voeren tot een waarde van ten
hoogste één gulden per dag en ten hoog
ste tien gulden per maand.
Het is aan grensbewoners verboden,
betaalmiddelen in te voeren tot een hoo-
gere waarde dan een gulden per dag en
tien gulden per maand. Het deviezenin
stituut kan in bijzondere gevallen deze
bedragen verhoogen.
In afwijking van het bovenstaande is
het aan grensgangers geoorloofd, op
grond van loonverklaringen hunner werk
gevers, betaalmiddelen tot een waarde
van ten hoogste hun loon in of uit te
voeren.
Onder grensgangers worden verstaan
grensbewoners, die van een bedrijf, ge
legen in het grensgebied van het nabuur
land, regelmatig loon (daaronder mede
begrepen salarissen, provisies enz.) ont
vangen en die om de plaats te bereiken,
waar zij hpn arbeid verrichten, regelma
tig de grens langs een bepaald kantoor
overschrijden.
zal zijn aangebroken, de betere berei
dingswijze van verschillende voedings
middelen zullen volhouden, omdat het
geen verloren gaat bij ondoelmatige
behandeling dikwijls zeer belangrijk
voor de voeding en uiterst moeilijk te
vervangen is.
Onze voorlichting wil:
1. inlichtingen verstrekken betref
fende de wijze, waarop men voor een
goede voeding kan zorgen, zooveel mo
gelijk in overeenstemming met de wen-
schen en verlangens van het gezin;
2. inlichtingen verstrekken betref
fende de waarde van de aanwezige
voedingsmiddelen en de wijze, waarop
men van de waardevolle bestanddeelen
er van zoo goed mogelijk kan profitee-
ren. Dit houdt tevens in, dat duidelijk
gemaakt moet worden, wat verloren
gaat bij ondoelmatige behandeling,
want bijna niemand zal bereid zijn,
haar eigen bereidingswijze te verande
ren, wanneer zij niet gefrappeerd wordt
door een onomstootelijk bewijs voor
de onjuistheid van haar methode. (Er
varingen met ouderwetsch en nieuwer-
wetsch koken op de scholen).
ENQUETE NAAR DE VERBORGEN
WERKLOOSHEID IN HET
BEDRIJFSLEVEN
De Kamer van Koophandel en
brieken voor ’s-Gravenhage vestigt er
de aandacht op, dat door het Centraal
Bureau voor de Statistiek in den loop
van deze week een enquête wordt in
gesteld naar de verborgen werkloos
heid in het bedrijfsleven.
Het is van groot belang, dat de
beantwoording van deze enquête zoo
volledig en nauwkeurig mogelijk
plaats heeft. De Kamer vertrouwt
dan ook, dat de ingeschrevenen van
haar Handelsregister, die de desbe
treffende vragenlijst ontvangen, deze
nauwgezet ingevuld zoo spoedig mo
gelijk zullen terugzenden.
MEISJE TE WATER GERAAKT EN
GERED
Omstreeks 7 uur gisteravond is het iO-
jarig meisje J. E. uit de Hemsterhuisstraat
bij het spelen in het water van de Veen
kade geraakt. De 24-jarige N. Bronstijn,
uit de Kockstraat en de 29-jarige B. v. d.
Berg uit de Deimanstraat begaven zich ge
kleed te water en konden het kind behou
den op het droge brengen. De ontboden
geneeskundige dienst heeft het meisie
ter plaatse onderzocht. Het had geen letsel
bekomen en werd door een agent naar
huis gebracht.
OVERTREDING VERDUISTERINGS-
VOORSCHRIFT
Zaterdagavond laat verschafte de politie
zich, door verbreking van een ruitje aan
de achterzijde, toegang tot een winkel in
de Weimarstraat, waarvan in de étalage
het licht was blijven branden. De lamp
werd gedoofd.
het werkloozen-sport-
Zuiderpark gehouden
Na afloop zijn de soldaten in de pof
fertjeskraam van den heer Chr. de Haan
onthaald.
LANGDURIGE EN TROUWE DIENST.
Aan C. Alewijn, werkzaam bij het Ge
meentelijk Gasbedrijf, werd Zaterdag ten
kantore van de gasfabriek Trekvliet een
eervolle vermelding met de gebruikelijke
gratificatie uitgereikt, hem toegekend door
Burgemeester en Wethouders wegens lana.
durigen trouwen dienst.
Dezer dagen is in het Bondskantoor
van den Nederlandschen Bond van
Huis- en Grondeigenaren en Bouw
ondernemers alhier een vergadering
gehouden, waaraan deelnamen afge
vaardigden van bovengenoemden bond«
alsmede van den Bond van Vereenigin-
gen van Huiseigenaren in Nederland,
den Zuid-Nederlandschen Bond van
Huiseigenaren en den Nederlandschen
Bond van Bouwondernemers.
In deze vergadering is, aldus het
orgaan „Huis- en Grondeigenaren”, in
principe besloten tot oprichting van
een Federatie van Huiseigenarenbon
den in Nederland, waarvan deel uit
zullen maken de drie eerstgenoemde
bonden, terwijl deze federatie met den
Nederlandschen Bond van Bouwonder
nemers een nauw contact zal onder
houden bij voorkomende vraagstukken,
de belangen van huiseigenaren èn
bouwondernemers rakend.
In een op 28 Augustus a.s. te houden
nieuwe vergadering zal een concept-
overeenkomst voor de werkwijze der
federatie worden vastgesteld.
Zaterdagmiddag omstreeks 6 uur was
de 44-jarige mevr. A. M. P. uit Rotter
dam aan het Noorderstrand gaan zwem
men. Zij was niet voldoende geoefend,
en kwam op een gegeven oogenblik in
levensgevaar te verkeeren. Helaas is zij
verdronken. Haar echtgenoot kwam op
het bureau Gevers Deynootweg hiervan
mededeeling doen.
Drie uur later is het stoffelijk over
schot van mevr. P. ter hoogte van de
2e trap aangespoeld.
Gistermiddag om 2 uur had de 20-
jarige C. D. van der H. uit de Waal
straat zich tusschen de golfbrekers 47
en 48 in zee begeven. Er stond een
sterke stroom, waardoor de jongeman
werd meegesleurd. De 20-jarige P- Bodes
uit de Pieter van der Zandestraat heeft
tot tweemaal toe getracht, van der A. te
pakken te krijgen, doch doordat het
slachtoffer zich aan hem vastklampte,
faalden deze reddingspogingen.
Wel slaagde de heer Bodes, daarbij
geassisteerd door den 24-jarigen F. Bei-
num uit Utrecht er in, het 17-jarig meis
je P. Z, uit de Jacob Catsstraat, dat
eveneens tot het gezelschap behoorde,
en in levensgevaar verkeerde, behouden
aan wal te brengen. Zij kreeg geen let
sel. Het lijk van den heer van der H.
spoelde kort na het ongeval aan. Gerui-
men tijd |s men nog bezig geweest, met
het toepassen van kunstmatige ademha
ling. Dit had evenwel geen resultaat en
een dokter van den geneeskundigen
dienst moest den dood constateeren-
Het stoffelijk overschot werd naar het
ziekenhuis aan den Zuidwal overge
bracht.
^o-
Aantal aanvragen gering
Zooals men weet, worden de zaklan
taarns voor voetgangers, gekeurd door
de Rijksinspectie voor de Luchtbe
scherming.
De animo hiervoor is, naar wij ver
nemen, zeer gering, in tegenstelling
tot de keuring van afschermingsmate-
riaal voor fiets en autolampen. Tot nu
toe zijn er ongeveer vijf aanvragen
voor voorschriften, niettegenstaande te
verwachten is, dat de zaklantaarns in
groote aantallen geleverd zullen moe
ten worden. Zoo zal bijv, het personeel
van de Luchtbescherming een goedge
keurde voetgangerszaklantaam moeten
bezitten.
De reden van de geringe animo moet
waarschijnlijk gezocht worden in het
feit, dat de lantaarn van een speciale
constructie moet zijn, zoodat slechts
een gering aantal fabrieken een der
gelijke lantaarn kan vervaardigen.
De Regeeringscommissaris voor den
wederopbouw heeft een regeling getrof
fen voor het verleenen van voorschotten
onder hypothecair verband voor den
bouw van middenstands- en arbeiders
woningen.
De regeling omvat:
a’. Herstel of herbouw van door oor
logshandelingen getroffen woningen.
b. Voltooiing van in aanbouw zijnde
woningen, indien die voltooiing ernstige
belemmering ondervindt door crediet-
moeilijkheden.
c. Bouw van nieuwe woningen.
De voorschotverleening geschiedt via
de gemeenten, die voor rente en aflos
sing garant zijn en in een eventueel ver
lies voor 10 pCt. participeeren.
De voorschotten kunnen worden ver
leend onder verband van eerste hypo
theek of onder verband van tweede hy
potheek. Zij worden slechts dan ver
leend, indien de belanghebbende niet
op andere wijze de noodige geldmidde
len kan verkrijgen.
Een aanvrage om voorschot kan wor
den afgewezen, wanneer de belangheb
bende op het tijdstip van zijn aanvrage
al met het werk is begonnen.
Voor herstel, als in den aanhef sub a
bedoeld, wordt slechts voorschot gege
ven als een bevredigende, de kosten
rechtvaardigende toestand wordt ver
kregen.
De eerste hypotheek, dan wel de
eerste en de tweede samen, mogen
hoogstens 90 pCt. zijn van de geschatte
verkoopswaarde van het onderpand.
De looptijd is ten hoogste vijf jaar,
verlenging is mogelijk. De rente is 4
pCt., driemaandelijks aan de Gemeen
te te voldoen. De verplichte aflossing
bedraagt 2 pCt. per jaar.
Indien de exploitatie-vooruitzichten
en de financieele positie van de be
langhebbende daartoe aanleiding ge
ven, kan een deel der hypotheek rente
loos wofden verstrekt, zulks tot een
maximum van 40 pCt. der leening en
van 600 per woning.
De voorschotten kunnen overgaan
op een nieuwen yerkryges.
Wij stellen zonder twijfel hooge
eischen aan de smakelijkheid van de
gerechten en zijn overtuigd, dat ook
de mannen tevreden gesteld zullen
worden, wanneer de vrouwen op kun
dige wijze verbeterde bereidingswijzen
toepassen en dat daar veel gevaren
voor de gezondheid voorkomen kunnen
worden.
Al zal men bij een eerste kennis
making misschien neiging hebben te
beweren, dat. de van ouds bekende
smaak beter bevalt, de overweging, dat
op het oogenblik nut boven genoegen
gesteld moet worden, zal tot doorzetten
van de proef doen besluiten. En als het
eenmaal zoover is, zijn wij niet bezorgd
voor het resultaat.
In het begin van September zal, be
sloot mej. Mesdag, overal in het land
voor iedere huisvrouw gelegenheid zijn
in een cursus van 4 lessen de gewensch-
te voorlichting te krijgen. Men kan zich
melden bij de Nijverheidsschool voor
meisjes of bij de Commissie van Huis
houdelijke voorlichting. Bovendien zul
len, zoodra dat noodig blijkt, demon
straties gegeven worden, desgewenscht
consultatie-spreekuren worden gehou
den Wij zijn paraat om ieder, die wij
daarmede van dienst kunnen zijn, voor
lichting te geven en daarmede ons deel
bij te dragen tot het bevorderen van de
zoo gunstig mogelijke voeding voor
iederen Nederlander, ook in den komen
den winter.
Na haar voordracht beantwoordde
mej. Mesdag nog enkele vragen. Voor
het bijwonen van de zooevenbedoelde
cursussen wordt een kleine vergoeding,
van 5 tot 25 cent, gevraagd. De vegeta
rische voeding valt buiten deze beschou
wingen, welke ingesteld zijn op een al
gemeene basis. Op een desbetreffende
vraag deelde mej. Mesdag mede, dat
vegetariërs het beste doen zich met hun
bond te verstaan
Dr. ir. Schönbeck dankte de spreek
ster voor haar belangwekkende voor
dracht. Hij maakte nog enkele op
merkingen van psychologischen aard
en wees daarbij o.m. op den grooteren
weerstand, welke bij vrouwen, meer dan
by mannen, moet worden overwonnen
om andere gewoonten in de huishou
ding aan te nemen. Daarom is een in
tensieve propaganda onder de Holland-
sche huisvrouwen van het grootste
belang!
Men hoede zich echter voor overdrij
ving. Wij zouden nu allen willen toe
roepen: voedt u goed, want het kan.
Gaat niet door zorg voor de toekomst
of door misplaatste zuinigheid ver
anderen in de voedingsgewoonten in
uw gezin, zoodat de voeding daardoor
slechter wordt. Wie op het oogenblik,
terwijl rauw vet en spek vrij ver
krijgbaar zijn, zijn gezin een te vet
arme voeding voorzet, schiet tekort.
Maar de huisvrouwen, die met deze,
haar niet bekende vetbronnen niet
kunnen werken, moeten daaromtrent
ingelicht worden. Daarvoor staan al
len, die samenwerken in de voorlich
tingscommissie van den Voedings
raad klaar.
In den vorigen herfst en winter heeft
de commissie inzake huishoudelijke
voorlichting vqor zeer veel leeraressen
cursussen doen geven op het gebied
van voedingsleer, om te bevorderen,
dat alle leeraressen nog eens goed op
de hoogte gesteld worden van de resul
taten van de nieuwste wetenschappe
lijke onderzoekingen. De voorlichtings
commissie uit den Voedingsraad con
troleert de programma’s en recepten
Voor de Voorlichtingscursussen, welke
dezen winter in grooten getale gegeven
zullen worden op alle nijverheidsscho
len voor meisjes en zoo noodig ook
daar buiten.
De commissie inzake huishoudelijke
voorlichting is bovendien bezig met de
voorbereiding van cursussen in voe
dingsleer en koken voor personen, die
ki kinderhuizen, gestichten, ziekenhui
zen en andere inrichtingen belast zijn
met de voedselbereiding of met het toe
zicht daarop.
De bereidingswijze is van
het grootste belang.
Één van de belangrijkste kwesties.
Waarvoor wij staan is namelijk niet de
Vraag of er voor ieder genoeg is, het is
niet aan ons om dat te beoordeelep,
maar of er van hetgeen aanwezig is,
Wel voldoende wordt geprofiteerd. Door
onjuiste behandeling en bereiding
Wordt n.l. van veel levensmiddelen
slechts zeer ten deele geprofiteerd.
Moge dat in tijd van overvloed niet tot
®1 te ernstige gevolgen leiden, in dezen
Winter kunnen we ons dat niet veroor
loven. Bovendien hopen en verwachten
*ij, dat velen den zuiveren smaak van
doelmatig bereide voedingsmiddelen
z°o gaan waardeeren, dat zij ook wan-
een nieuwe tijd van overvloed
Het is een zaak van het grootste be
lang, dat de luchtbeschermingsdienst in
dezen tijd paraat is en over goed ge
oefende leden beschikt. Dit geldt vooral
voor de leden van den vrijwilligen (zelf-
beschermings)dienst. Het is dus nuttig,
dat. de menschen van de blokbrandwe-
ren geregeld onder deskundige leiding
oefenen, om bij eventueelen bominslag
in staat te zijn, snel en zeker op te tre
den. Het is ook van belang, dat zooveel
mogelijk menschen zich opgeven voor
dezen dienst. In het algemeen wordt
nog te weinig ingezien, dat het toch een
zaak van algemeen belang is, over zoo
veel mogelijk geoefende menschen te
beschikken. Dat er voor dit doel vrije
tijd opgeofferd moet worden, is onver
mijdelijk.
In Wijk VI, sector III (Thorbeckelaan
en omgeving) werd Zaterdag j.l. zulk
een nuttige oefening gehouden onder
leiding van het wijkhoofd, den heer Joh.
de Zwaan.
Er werd verondersteld, dat in perceel
Notenplein 26 en op den hoek van de
Pippelingstraat een begin van brand
was ontstaan, dat niet met eigen mid
delen gebluscht kon worden, zoodat ach
tereenvolgens de blokbrandweer en de
wijkspuit gealarmeerd moesten worden.
De spuitgasten van de blokbrandweer
slaagden er in, binnen twee minuten na
de waarschuwing water te geven. Een
goede prestatie dus, die getuigt van een
uitstekende organisatie. Ook de ver
keersregeling leek ons in orde.
De mannen van de wijkspuit Leijweg
waren binnen vijf minuten aanwezig en
gaven binnen elf minuten water met
twee stralen.
De oefening van Zaterdag kan dus als
geheel geslaagd worden beschouwd.
Stal vet, om zijn schuld te voldoen
Er was een voorzitter van een
kaartclub, die in het café, waar de
kaartlustigen bijeen plachten te ko
men, dusdanig groote verteringen
maakte, dat hij bij den kastelein aar
dig in het krijt kwam te staan. De
man, de 30-jarige J. H. P., bakkers-
looper van beroep, had evenwel een
middel gevonden om zijn schuld te
delgen. Ten nadeele van de bakkerij
aan den Z.O. Binnensingel, waar hij
in dienst was, stal hij kistjes met z.g«
bakkersvet. Twee hiervan, elk inhou
dende 10 K.G. verkocht hij voor
12.50 per stuk aan den kastelein,
die voor hetzelfde totale bedrag, de
loopende rekening verminderde. Ook
een lid van de kaartclub werd voor
10 met een kistje bakkersvet ver
blijd, doch bij het stelen van het vier
de kistje werd P. op heeterdaad be
trapt. Hij is aangehouden en voorloo-
pig in bewaring gesteld. De kistjes
met vet zijn aan de twee adressen in
beslag genomen.
De kaartclub zit thans zonder voor
zitter.
Voorschotten op de hypothécaire
leening (bouwcredieten) zijn mogelijk
en wel tot een maximum van 90 pCt.
van de leening.
Voor verdere bijzonderheden om
trent aan de woningen te stellen
eischen, wijze van aanvragen, vesti
ging van de hy potheek, uitbetalingen,
aanvang en uitvoering van den bouw
enz., zie men de regeling, welke in
druk verkrijgbaar is té den Haag bij
den regeeringscommissaris van den
wederopbouw, Carel van Bylandtlaan
30, en bij den hoofdinspecteur van de
Volkshuisvesting, ten Hovestraat 51,
zoomede bij de Landsdrukkerij.
„VACANTIEBEZIGHEID VOOR
SCHOOLKINDEREN”.
De eindwedstrijden van voetbal en
korfbal te spelen door de sportgroepen
van den Haagschen Bond „Vacantie-
bezigheid voor Schoolkinderen” zullen
op Woensdag 21 Augustus des morgens
om half tien op
terrein in het
worden.
Gistermiddag heeft de politie op het
Gevers Deynootplein aangehouden den
29-jarigen chauffeur F. L. L. uit!
Houtum, die daar met een vrachtauto
reed en misbruik maakte van de hem
verstrekte vergunning, voor het verbrui
ken van benzine. De auto is in beslag
genomen.
Op de Hoefkade werd terzake van het
zelfde feit gistermiddag aangehouden de
26-jarige koopman A. H. Th, V., die per
motor was.
De 31-jarige motorrijder A. H. bleek
gistermiddag bij aanhouding op den
Bezuidenhoutscheweg nóch in het bezit
te zijn van een benzinevergunning, nóch
van een rij- en nummerbewijs en we-
genbelastingkaart.
Wij willen zooveel mogelijk huis
vrouwen, leerlingen van huishoudscho
len, huishoudsters, dienstmeisjes, kook
sters en anderen, die zich belasten met
spijsbereiding leeren, hoe gekookt kan
worden op zeer smakelijke wijze en
met zoo weinig mogelijk verlies van
waardevolle voedingsbestanddeelen.
Japansche gezant Ishii in Tokio
aangekomen
Het D.N.B. meldt uit Tokio: De
vroegere Japansche gekant in den
Haag, Ishii, is uit Nederland in Tokio
aangekomen. Hij verklaarde, dat er
in Nederland weer orde en rust
heerscht.
K
's