JN
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
SPORT
TELEGRAMMEN
KUNST EN LETTEREN
GEMENGD NIEUWS
HAAGSCHE COURANT VAN DONDERDAG 22 AUGUSTUS 1940 DERDE BLAD,
PAGINA 2
BRAHMS-CONCERT
KURZAAL
DE AANVOER VAN HARING
DE SNEEKWEEK
succes
Solist: Walter Gieseking, piano
DE HEER BROEKHOFF GAAT HEEN
VROUW AANGERAND
HET GEVAL DER VERLATEN
KINDEREN
DE ONAFHANKELIJKHEID
VAN INDIE
DE BONDSWEDSTRIJDEN TE
HILVERSUM
CONCERT DUITSCHE MARINEKAPEL
DE LUCHTAANVALLEN OP
ENGELAND
ONEERLIJKE MEISJES
VAN DE HAAGSCHE CLUBS
V.U.C.—R.K.F.-ELFTAL 6—1
Gibraltar en vijandelijke kruisers
gebombardeerd
BRITSCHE POGING OM HET
MAUSOLEUM VAN BISMARCK
TE BOMBARDEEREN
FRANSCHE STRAATNAMEN VER
DWIJNEN IN STRAATSBURG
GEEN DOORGAAND VERKEER OVER
HET BINNENHOF
Vijftien vliegvelden met
aangevallen
F
Deensche
haring
ZEILEN
enkele
partijtjes
Verdronken
de prijzen van 25
Kind vermist
JUBILEUM W. VAN
VOETBAL.
W. van Kuyk
Residentie-orkest onder Carl Schuricht
WANDELEN
G.
J.
mr.
De resultaten van gisteren
De uitslagen van de gistermorgen
JUBILEUM BU PANDER
De heer C. Ludwig, kabinetzager bij
de firma Pander, herdenkt op 26 Aug.
a.s. het feit, dat hij 40 jaar geleden bij
deze firma in dienst trad.
d. Zwan en Zonen
aan den afslag te
ton
Moeder in Dordrecht gearresteerd
Zooals men weet, heeft zich de vorige
week in onze stad een geval voorgedaan,
waarbij een 35-jarige vrouw haar 10 kin
deren in den steek heeft gelaten. Gisteren
is deze vrouw in Dordrecht door de po
litie gearresteerd. Zij bekende, zich van
haar kinderen te hebben willen ontdoen.
Thans is zij overgebracht naar den Haag.
Hangende de beslissing zijn de kinderen
op last van den officier van justitie door
den Voogdijraad aan de zorgen van de
Annastichting toevertrouwd.
Uit het water van den Rijnsburgersingel
te Leiden is het stoffelijk overschot opge
haald van den 34-jarigen ongehuwden fa
brieksarbeider A. van der V., wonende in
de Binnenlaan aldaar, die sedert Zondag
avond werd vermist Vermoedelijk is de
man in de duisternis te water geloopen
en verdronken.
Meisje overreden en op slag gedood
Gisteravond is het zesjarig meisje H. P
Klaassen uit de Rozemarijnstraat te Eind
hoven, toen zij bij het spelen plotseling
achter een groentekar te voorschijn kwam,
door een vrachtauto overreden en op slag
gedood.
st. D. Visser
st. L. Zaagstra
De Duitsche Marinekapel zal vanavond
op den Strandweg op het parkeerterrein
van 8 tot 9 uur een concert geven.
71 ci S'-*
41. W-
0 voor i-
J. GordijnJ. v. d. Bergh
Roemer 10; J. C. ApkingH. Heilbut
01; J. OrbaanJ. T. Barendrecht 01.
Groep 10: P. J. W. v. d. GraafL.
Melchier 01; E. J. van EwijkF. Hen
driks 01; J. v d. BerghE. MundsztuK
44; K. KoenC. J. Gordijn 0—1; C. J.
KUYK
Dinsdag
27 Augus-
us a.s. zal
de heer
W. van
<uyk, wo
nende
Hoefkade
133, den
dag her
denken,
waarop
hij voor
10 jaar in
dienst trad
bij de
Standard
Ameri-
kaansche Petroleum Compagnie N.V.
KURZAALBERICHTEN..
Het laatste volksconcert in dit seizoen
vindt plaats op Maandagavond 26 Augus
tus onder leiding van Otto Glastra van
Loon. Dit concert zal een Tschaikowsky-
avond zijn Solist is de pianist Gerard
Hengeveld met het eerste pianoconcert.
Na de pauze gaat de 5de symphonie in
e kl. t.
Het ballet-Yvonne Georgi zal op Dins
dagavond 27 Augustus een laatsten dans
avond in de Kurzaal geven. Als gasten
werken mede de Rotterdamsche danseres
sen Corrie Hartong en Netty van der Valk.
Het Residentie-Orkest onder leiding van
L M. G. Arntzenius zal voor de begelei
ding zorgen.
grijpende vertolking, welke gisteravond
werd gegeven, zal veel tot begrijpen en
liefhebben van deze schepping hebben
bijgedragen. Dirigent en orkest werden
na afloop door de aanwezigen op spon
tane wijze gehuldigd.
Sedert Dinsdag wordt te Utrecht ver
mist het achtjarige jongetje J. Prent, dat
het laatste gezien is in de Lange Nieuw-
straat. De commissaris van politie in de
tweede afdeeling verzoekt opsporing van
dit knaapje.
LONDEN, 22 Augustus. (D.N.B).
Reuter meldt uit Wardha (Indië), dat
het uitvoerend comité van het Indische
congres een motie heeft aangenomen,
waarin het Britsche aanbod om Indië
wellicht na den oorlog de onafhankelijk
heid terug te geven, wordt afgewezen.
In de motie komt tot uitdrukking, dat
het Britsche aanbod een hinderpaal
voor de ontwikkeling van een vrij en
eensgezind Indië vormt. De motie roept
het Indische volk op om de houding
van de Britsche regeering door open
bare betoogingen en andere middelen te
veroordeel en.
BERLIJN, 22 Augustus. (D.N.B.)
Naar het D.N.B. verneemt, heeft eer
ste luitenant Wiek tijdens de gisteren
gevoerde luchtgevechten met zijn
jachttoestel ME 109, zijn 21sten tegen
stander neergeschoten. Een anderen
verdienstelijken vliegerofficieri, kapi
tein Meyer, gelukte het zijn 15den te
genstander neer te schieten.
Op den Rijksweg nabij de
Anna’s hoeve te Hilversum is gistermid
dag een ernstig ongeluk gebeurd. Een
wielrijder, die van het fietspad langs
Anna’s hoeve kwam, keek bij het over
steken van den Rijksweg Hilversum-Baarn
niet goed uit en werd overreden door een
passeerende auto. De man werd ernstig
gewond en met zware inwendige kneu
zingen naar het ziekenhuis aan de Toren
laan te Baarn overgebracht.
In de Vecht heeft men de laat,
ste dagen opnieuw eenige wolhandkrab.
ben aangetroffen. Visschers vingen bij
Maarssen drie, bij Vreeland twee en bij
Breukelen een exemplaar van deze ge
vaarlijke vernielers van dijken en vis.
schersnetten.
CONCERT PRINSES JULIANAKERK
Op den 14den orgelavond op morgen in
de Prinses Julianakerk Nieboerweg-
Schev., verleent medewerking een dames
koor o.l.v. Mia Hüper-Buff. Soliste: Mia
Hüper-Buff, sopraan Organist: WAbra.
ham. Het koor voet uit de vijf koren uit
„Stabat Mater” van G. B. Pergolesi. Voor
sopraan: Schubert, Haydn, Wolf. Voor
orgel: Bach, Rheinberger, Bossi, Dubois.
Aanvang 8 uur.
De aanvoer van
blijft vrij geregeld doorgaan en ook
heden waren weer
aan den afslag. Over het algemeen is
de haring klein van stuk, maar gaat
vlot van de hand.
Hedenmorgen waren de prijzen van
13.5014.40 per kist van 25 k.g.
Ook in IJmuiden komt veel van
deze 'Deensche haring aan de markt.
Jl. Dinsdag waren
27 per 50 k.g.
De firma A. v.
was hedenmorgen
Scheveningen met 20 ton Noorsche
steurharing en ook voor deze haring
werden goede prijzen betaald. De prij
zen waren van 26.4026.70 per ton.
Door de politie zijn aangehouden twee
20-jarige fabrieksmeisjes, die ten nadeele
van de firma, waar zij in dienst waren,
bonbons en chocolade hebben gestolen.
Tijdens de pauze begaven de meisjes zich
naar buiten en aten in een portiek haar
brood op Dit werd haar gebracht door
een van de moeders. Tijdens deze ontmoe
tingen werd door de meisjes aan de moe
der chocolade enz. gegeven. Een burger,
die dit zag, maakte er den controleur van
de fabriek op opmerkzaam, die een oogje
in het zeil hield en inderdaad zag, dat
chocolade aan de moeder werd overhan
digd. Hij verzocht deze met de meisjes
naar de fabriek te gaan, waarna de politie
van een en ander in kennis werd gesteld.
Het bleek, dat deze diefstallen gedurende
geruimen tijd waren gepleegd. Na ver
hoor is het drietal op vrije voeten gesteld.
„Het verdwenen meisje”, door Sonja
Swink. Uitgeverij De Kern, al
hier.
Het tweede deel van de avonturen van
Dorothea Zwart is het boek met bovenge
noemden titel. Anna Barends is op klaar
lichten dag ontvoerd en noch de politie,
noch de detectives kunnen haar weer te
rugbrengen. Dan gaat Dorothea Zwart, de
vrouwelijke detective, zich er mee be
moeien en hoewel zij daardoor zelf dik
wijls in gevaar komt, weet zij te ontdek
ken, waar Anna verborgen wordt gehou
den, doch als zij komt om haar te redden,
is de vogel gevlogen en per auto over de
grens vervoerd. Maar eer het zoover komt,
weet Anna de aandacht van een automo
bilist te trekken en wordt gered. Haar
redder blijkt een aardige, jonge man te
zijn, die zich dadelijk tot Anna aangetrok
ken voelt. Het komt zelfs zoover tusschen
de jongelui, dat ze zich verloven en trouw
plannen maken. Die plannen worden ech
ter verijdeld door de ontvoering van An
na’s vader door.Dorothea Zwart. Waar
om ze dat deed en hoe de zaken zich ver
der ontwikkelen, verklappen wij niet Een
genoegelijk en bovendien ook boeiend
boek, waarvan men prettige uren kan be
leven.
TWEE JUBILARISSEN BU DE N.V.
LITHOGRAFIE v.h. S. LANK*
HOUT EN CO.
Vandaag herdachten de heeren J. Braat,
verfwrijver en J. C. Mansveld, reliëfdruk
ker, den dag, waarop zij resp. 45 en 40
jaar geleden bij de N.V. Lithografie Lank-
hout in dienst traden.
De beide jubilarissen werden Vanoch
tend door de directie ontvangen en toege
sproken, waarbij aan beiden een enveloppe
met inhoud werd aangeboden.
Hierna vond een huldiging plaats in de
teekenzaal. Hier sprak de heer C. van
Brakel de jubilarissen namens het perso
neel toe. Uit het jubileumfonds werd bei
den een stoffelijk huldeblijk aangeboden.
Nadat de heer van Weeren namens het
bestuur van de Haagsche afdeeling van
den Ned. Litho-, Foto- en Chemigrafen-
bónd, de heeren Braat en Mansveld had
toegesproken, dankten achtereenvolgens
de beide jubilarissen voor de welgemeen
de belangstelling.
VOOR VERKEER AFGESLOTEN.
De Rijswijkschestraat zal met ingang
van morgen wegens werkzaamheden door
het gasbe<j£ijf voor het verkeer zijn afge
sloten.
Vijfde dag in het water gevallen
De vijfde dag van de Sneekweek, welke
bekend staat als de vermaarde Sneeker
hardzeildag, is door den aanhoudenden
regen letterlijk en figuurlijk in het wa
ter gevallen. Voortdurend kwamen er
zeer zware regenbuien uit de bewolkte
lucht naar beneden en het in vergelij
king met andere jaren deinig talrijke pu
bliek vluchtte dan ook spoedig met stoom-
booten en andere schepen naar Sneek
terug. Ook het wedstrijdterrein bood na
den regenval van de laatste dagen een
triesten aanblik. De grond was veranderd
in één grauwen modderpoel en van de
gezellige kermisdrukte, welke andere ja
ren daar altijd heerschte, was nu niets
te bespeuren.
Voor de Hollanders was het overigens
een goede dag; de wind was voof hen
zeer geschikt. De Friezen voelen zich met
wat meer wind beter op hun gemak. De
teamwedstrijd in de Regenboogklasse
werd dan ook een overwinning voor de
Hollanders. Beide teams kwamen onvol
ledig aan den start; Holland miste van
der Velde, Friesland Nieveen. Na de eer
ste route hadden de Hollanders met 5
punten de leiding; wel haalden de Frier
zen in de tweede route enkele punten in,
maar met 12, 19 punten moesten zij ten
slotte het onderspit delven. De beslissing,
welke vandaag moet vallen, kan een zeer
spannende strijd worden.
In den open Regenboogwedstrijd wist
L. de Wit met zijn „Saenden” de over
winning te behalen. Hierdoor kwam hij
in het bezit van den Houtman wissel-
beker. Vrolijk met „Dolfijn” bezette na
een spannenden strijd de tweede plaats.
In de overige wedstrijden werd weinig
strijd geleverd, waardoor in de onderlin
ge volgorde weinig wisseling kwam.
De resultaten
A. GeudekeJ. P. van Èyk 10.
Veteranen: J. F. A. NielsenJ. B. Ru
ben 01; G. van SpinhovenC. de Boer
1—6.
De jaarlijksche algemeene
vergadering van de sportvereeniging Dink-
huysen wordt gehouden Dinsdagavond
a.s. om acht uur in café Zuidwal 44, alhier.
Wegens de tijdsomstandig-
heden gaat het traditioneel uitstapje, het
welk de Bedrijfscommissie van den H. V.
B. elk jaar met het vertegenwoordigend
elftal houdt, dit jaar niet door.
Zondag heeft wederom de jaarlijk
sche W.I.KS.M.V.-dag plaats op het ter-
rein van H.D.V. (Zuiderpark, tweede ge
deelte). Het programma luidt als volgt
12 uur: W.I.K. 3—S.M.V. 3; 1 uur: W.I.K.
2S.M.V. 2 en om 3 uur re hoofdschotel,
W.I.K. 1S.M.V. 1. Na afloop vereenigen
de Hagenaars en Rotterdammers zich bij
van Straalen, Parallelweg, waar de prijs
uitreiking zal plaats hebben.
EEN NIEUW WERELDRECORD VAlf
FALCK-HANSEN
De Deensche sprintkampioen Willy
Falck-Hansen slaagde er in met succes
het oude van 1904 af dateerende wereld
record over de 1000 meter, staanden start
met tandemgangmaking, te breken. Op de
Kopenhager Ordrupbaan reed hij in den
nieuwen recordtijd van 1 min. en 5 sec.,
daarmede het oude record met 3.5 secon
de verbeterend. Als gangmakers fungeer*
den de renners Nielsen en Petersen, als
mede Meijer en Danholt.
GordijnE. J. van Ewijk 10.
Groep 11: A. Gerstel—J. B. Nieber 1—
0; A. M. J. PomjeeJ. Donk 01.
Groep 12: J. H. KleinM. Suiker 01.
Groep 13: H. W. KatM.. Barneveld 1
0; G. Feithmevr. O. Keyser-Bronsveld
10; M. BarneveldJ. P. van Eyk 01;
Als voorzitter van de N.W.F.
De heer K. H. Broekhoff heeft beslo*
ten, zich terug te trekken als voorzitter
van de Nederlandsche Wandelsport Fe
deratie.
In reeds gehouden besprekingen mei
verschillende wandelsport-organisaties, dia
dezer dagen in onze stad een besluit zul'
len vinden, heeft de N.W.F. ter wille va®
de eenheid in de wandelsport haar bestaan
prijsgegeven om het opgaan in den nieuw
te stichten bond te vergemakkelijken. Een
nieuwe functie in dezen bond ambieert o®
heer Broekhoff niet, aldus meldt de At'
beider sper s.
CRICKET
Aan de Schenkkade heeft V.U.C. gister
avond een wedstrijd gespeeld tegen een
R.K.F.-elftal, dat, hoewel als gewestelijk
elftal aangekondigd, geheel uit Haagsche
spelers was samengesteld. Met de groote
cijfers 61 hebben de Stadionbewoners
van de zwak spelende bezoekende ploeg
gewonnen. Hoewel het spekgladde terrein
voor en gedurende den wedstrijd viel
veel regen een zuivere krachtmeting
ónmogelijk maakte, demonstreerden de
gastheeren toch over alle linies een groot
technisch overwicht. In het R.K.F.-elftal
was elk verband zoek en konden alleen
Barnhoorn, die het den internationaal B.
de Harder danig lastig maakte en keeper
D. van Leeuwen bevrediging schenken.
Stam opende de score voor V.U.C. door
10 minuten na het begin een vrijen schop
in een doelpunt om te zetten. Korten tijd
later maakte Schwencke er 2—0 van, met
welken stand werd gedraaid.
Na de rust werden de gasten totaal
overspeeld door een kalm en zeker voet
ballend V.U.C., dat regelmatig de score
opvoerde. (Jongeneel 3, Bonder 1). Het
eenige doelpunt van de R.K.F.-ploeg was
er een van fraai gehalte. Van Leeuwen
zette scherp voor en met een zuiveren kop
bal gaf Vredevoort Slootweg het nakijken.
Scheidsrechter Lissauer, die weinig
moeite had met den in de beste verstand
houding gespeelden wedstrijd, liet 2 x 40
minuten spelen.
Het R.K.F.-elftal was als volgt samen
gesteld: D. van Leeuwen (Blauw Zwart);
Bruggeman (VVP), Steentjes (GDA),
Barnhoorn (Wilhelmus), Ruygrok (Blauw
Zwart), C. Nelemans (RAVA), N. van
Leeuwen (RAVA), Peters (GDA), Essers
(VVP), Vredevoort (VVP), H. Peters
(GDA).
V.U.C. verscheen met eenige invallers.
ERGENS IN ITALIË, 22 Augustus.
(Stefani.) Weennachtbericht no. 75
van het Italiaansche hoofdkwartier
luidt als volgt:
Een van onze luchtafdeelingen heeft
de militaire doelen van Gibraltar ge
bombardeerd. Een van onze vliegtuigen
is niet op zijn basis teruggekeerd. In
het Oostelijke deel van de Middelland-
sche Zee heeft een van onze torpedo
jagers een duikboot tot zinken gebracht
en heeft een van onze duikbooten een
torpedojager in den grond geboord.
Een vijandelijke vlootafdeeling, be
staande uit kruisers, is in het Ooste
lijke bekken van de Middellandsche
Zee door onze luchtafdeelingen achter
haald en aan een hevig bombardement
onderworpen. Twee kruisers blijken
verscheidene malen getroffen te zijn.
Al onze vliegtuigen zijn op hun pun
ten van uitgang teruggekeerd. In Oost-
Afrika is een Engelsch vliegtuig door
onze Dubats te Cocacia (Kenya) neer
gehaald
ROME, 22 Augustus. (D.N.B.) Het
gistermiddag door Italiaansche bom
menwerpers in op elkaar volgende gol
ven aangevallen Engelsche vlooteska-
der, dat zich in het Oostelijk deel van
de Middellandsche Zee bevond, be
stond, naar men in bevoegde Italiaan
sche kringen nader mededeelt, uit 2
kruisers van 10.000 ton, alsmede uit
4 kruisers van 5000 ton en 2 torpedo-
booten.
(Oppenhuiz^n); 3. Foanit, st. U. G. de
Olympiajollen: 1. Windekind 3, st. H.
Evers (Heemstede); 2. Arrow, st. B. J.
Gros (Leeuwarden); 3. Trewes, st. S. M.
van der Meer (Leeuwarden).
22 m2, klasse van den N.N.W.B.: 1. Pie-
Wie, st. H. Visser (Lemmer); 2. P. A. W.
N., st. P. Bruinsma (Heerenveen).
Pampusklasse: 1. Kamper Steur, st. P.
H. Cramer (Kampen); 2. Pampus, st. H.
Tromp (Sneek); 3. Ruiter, st R. Reitsma
(Koudum).
Larken: 1. Vlerk, st F. Veen (Drach
ten); 2. Celox, st. L. Meek (Leeuwarden);
3. Jokeltje, st. J. Hiemstra (Sneek).
12 Voetsjollen: 1. Ree, st. C. W. Schaap
(Sneek); 2. Windekind, st. C. Latenstein
(Haarlem); 3. Trits, st H. P. Edel
(Sneek).
Regenboogklasse: 1. Saenden, st. L. de
Wit (Zaandam); 2. Dolfijn, st. K. Vrolijk
(Sneek); 3. Eelko, st. W. Bergsma (Voor
burg).
SCHAKEN
Tjotters:
(Langweer)
(Gaiiw).
B.M.-klasse: 1. E. H.,
(Grouw); 2. Swealtsje,
(Heerenveen); 3. Hoants, st. D. Leemburg
(Leeuwarden).
Drakenklasse: 1. Vliegende Hollander,
st. H. Warners (Amsterdam); 2. Viking,
st. J. C. P Hofkes (Wassenaar); 3. Ran,
st. Ph. Keegstra (Amsterdam).
16 m2, klasse van den N.N.W.B.: 1.
Dirk Tom, st. B. de Haan (Sneek); 2.
Foddebosk, st. H. S. Groenhout (Sneek);
3 Wiheja, st. J. Smith (Sneek).
16m 2. eenheidsklasse va nden N.N.W.
B. 2: 1. Roekoe 2, st. H. Kampman
(Sneek); 2. Algri, st. J. Alberda (Sneek);
3. Ramona, st. A. Vollema (Grouw).
Schouwen: 1. Meerkol, st. F. F. Atsma
(Oppenhuizen); 2. Pompeblêd, st J. Dou-
ma
Jong (Öppenhuizen).
Toegezonden Boeken
Het wezen van den Mensch.
Professor Erich Sylvester. A.
J. Strengholt’s Uitgeversmaat
schappij N.V., Amsterdam.
Niet om te vluchten naar het verleden,
maar om herziening mogelijk te maken op
de diepste waarheden, die door duizenden
jaren heen, door de denkers van verschil
lende volken zijn beseft, stelde professor
Erich Sylvester deze bloemlezing in groot
formaat samen, die thans naar de Zwit-
sersche uitgave door dr. L. A. Radema-
ker in het Nederlandsch bewerkt is. Deze
verzameling is niet bestemd voor filoso
fen of literaire fijnproevers, maar voor
een groeit publiek, en gezocht is naar die
grootendeels onbekende of tot dusver ver
waarloosde getuigenissen, waarin op den
voorgrond treedt hetgeen de verschillen
de volken, trots alle scheiding, mensche-
lijk met elkaar verbindt. Waarom de sa
mensteller zich beperkt heeft tot Chinee-
zen, Indiërs, Egyptenaren, Babyloniërs.
Joden, Perzen en Grieken en bijv, be
halve uit de oude mythen van die volken
ook niet uit de Germaansche geput heeft,
'is niet recht duidelijk, te meer, waar hij
zich niet tot het Oosten heeft willen be
palen, maar, blijkens den ondertitel, wijs
heid uit Morgen- en Avondland verzamel
de En waar hij zich niet tot de oudheid
beperkte, maar ging tot het einde der
vorige eeuw, missen wij noode onze Wes-
terschen mystici en filosofen. Indien hij
geen getuigenissen van Jezus Christus
opnam, omdat hij deze algemeen bekend
veronderstelde (zijn er geen breede krin
gen voor wie de Bijbel een gesloten boek
is?), deze algemeene bekendheid geldt
toch zeker t.o.v. een breeden lezers
kring niet voor menige menschkundige
uitspraak van de beide bovengenoemde
niet vertegenwoordigde groepen. Waren
zij wél opgenomen, dan zou het alle vol
ken en tijden verbindende karakter der
wijsheid nog duidelijker gebleken zijn.
Wij willen met deze, opmerkingen niet
afdoen aan datgene wat hier wél gebo
den wordt. De fragmenten zijn met zorg
gekozen, vertaald en gegroepeerd, ver
deeld over tien boeken: de oorsprongen,
zijn en worden, tooveren en wonderen
doen, de gestalte en de krachten, orde
ning en wet, het karakter en zijn vor
men, weten en gelooven, leed en inbeel
ding. de volmaaktheid en de verborgen
heden.
Het werk is royaal en smaakvol uit
gevoerd. Anton Pieck teekende er een
toepasselijke titelplaat voor, in beeld
brengende den strijd tusschen licht en
donker in „het wezen van den mensch”.
Zielsproblemen van dezen tijd.
Professor dr. C. G. Jung.
Uitg.J. M. Meulenhoff, Amster
dam.
In een zevental opstellen geeft de Zwit-
sersche psycholoog Jung zijn visie op de
problemen van dezen tijd. De geestelijke
opleving is een reactie op een te weten
schappelijk materialisische levenshouding.
Van betere kennis van de ziel verwacht
men iets, wat de uiterlijke wereld en de
godsdiensten niet hebben kunnen geven.
De aanblik van den achtergrond der ziel
van Europa is echter zoowel van een in
tellectueel als van een moreel en aesthe-
tisch standpunt beschouwd niet erg aan
lokkelijk: een monumentale wereld bui
ten, terwijl de grond der ziel armzalig en
ontoereikend is. Onzen tijd rekent de
schrijver tot een dier perioden in de we
reldgeschiedenis, waarin iets moet wij
ken, dat goed is, en daarom lijkt alles
wat geroepen is het betere te worden,
allereerst als een kwaad. Begint men dit
te beseffen dan brengt dat echter het ge
vaar mee, dat het kwaad binnengesmox-
keld wordt, wanneer het eenvoudig ver
klaart, dat het 't protentieel betere is.
Ook Jung komt tot de conclusie, dat de
gebondenheid van de psyche aan de her
senen, d.w.z. haar beperking in tijd en
ruimte, niet zoo vanzelfsprekend en on-
omstootelijk is als men tot dusver dacht
te kunnen aannemen. Belangwekkend is
zijn beschouwing over eigen zin en doel
van levens-middag en -avond en leerzaam
zijn onderscheid tusschen individualisme,
dat een kunstmatige en onvruchtbare af
zondering is en persoonlijkheid, w^ke
onweerstaanbaar van binnen uit groeit en
de menschheid het nieuwe en betere
brengt.
De wereldbeschouwing der psycho
analyse acht hij in haar rationalistisch
materialisme ontoereikend. De analytische
psychologie leert ons echter, dat er on
bewuste zielsinhouden bestaan, die niet
te miskennen eischen stellen of invloeden
uitstralen, waarmede het bewustzijn zich
tegen wil en dank heeft te verstaan. Ieder
voor zich zal moeten trachten de harmo
nie te vinden tusschen het onbewuste, dat
is de natuurziel, de historische mensen
in ons. en het onschatbare licht van den
individueelen geest.
De vertaling is van drs. Frank de Vries.
De uitslagen van de gistermorgen ge
speelde partijen in het bondtsournooi van
den Nederlandschen Schaakbond te Hil
versum luiden als volgt:
Hoofdgroep: G. R. D. van Doesburgh
dr. E. A. J. M. Mulder 01; S. Landau
H. Kmoch 10! S. LandauA. J. Wijnans
4—4; L. Prins—A. J. Wijnans 0—1; L.
StumpersH. Kramer 01.
Groep 2: G. J. D. AaldersC. v. d.
Berg 0—1; Th. C .L. KokTh. de Jongh
44; M. WijnansG. A. H. M. Wessels
10; A. M. van EpenA. H. Roose 44.
Groep 3: ir. C. v. d. Gaag—M. C. Goud-
berg 01; A. M. BroerG. Bosscha 1—0;
ir. v. d. GaagP. E. Witteman 10; L.
J. CarrrfwadaA. v. d. Heyden 01.
Groep 4: A. K. G. Reurslagir. B. J.
Schijff 44; P. SchoenmakersE. van
Veen 01; dr. TorenJ. Boers 4J; M.
J. JacobsenH. Levi 44.
Groep 5: A. E. J. ModdermanJ. C.
van Vliet 0—1; M. Gans—G. Smit 0—1;
J. PronkH. Mondria 10.
Groep 6: F. K. N. HorakapC. Kuil
man 0—1; J. H. LandwehrP. Hidding
10; J. H. LandwehrP. J. v. d. Velde
441 A. M. HazevoetP. Hidding 44l
P. HeynP. Hovingh 10.
Groep 7: L. M. Schrijvermr. G. J.
Hendriks 4il L. M. SchrijverH. v.
Mindeno 0-1; M. J. Prins—mr.
Hendriks 44! J- G- HeeresF. van Set-
ten 10; J. WijkerP. v. d. Wolf 01.
Groep 8: mr. B. H. Engelsman—H.
Struyk van Bergen 01; mr. B. H. En
gelsmanA. J .Chr. Tammers 10; P. H.
DoesburgH. Struyk van Bergen 44.
Groep 9: P. J. Versluismr. J. H. v. d.
Avondgroep 1: P. L. Kuperus—P. de
Ruyter 01; A. A. Nijssendr. L. Lande
10
2e klasse, groep 1: J. R. Janssen—J,
van Oosterwijk Bruyn 01; W. J. Chr.
BrouwerH. Orbaan 10.
2e klasse, groep 2: jhr. H. Bosch van
DrakesteynE. Jesserum 10; I. H. Co
henW, Breevoord 01.
Afgebroken partijen
De avond van den derden dag werd ge-
bruikt voor het uitspelen van de afgebro-
ken partijen.
In de hoofdgroep boekte Hans Kmoch
zijn eerste overwinning in dit tournooi en
wél op den Amsterdammer Mulder, die
door zwak spel zijn winstpositie van de
afgebroken stelling niet wist te behouden.
Het driemanschap Kramer, Wijnans en
Landau heeft in de hoofdgroep de leiding
allen met 34 punt uit 4 partijen. Een span
nende eindstrijd mag hier met recht ver
wacht worden.
De uitslagen zijn:
Hoofdgroep: dr. 'E. MulderH. Kmoch
01.
Groep 2: M. WijnansTh. de Jongh 1—0.
Groep 4: J. BoersH. Levi 01.
Groep 6: F. K. N. HorakapP. Heijn 0-1.
Groep 8; B. van GorselenJ. J. Jager,
01; P. BohlmeijerH. Struijk van Ber
gen 44; P. H. DoesburgK. A. Boer 1-0.
Groep 9: mr. J. H. v. d. Roemerdr. H.
J. L. Donker 01, dr. H. J. L. Donker—J.
T. Barendrecht
Groep 10: C.
Groep 11: N. SchoutenJ. B. Nieber 1-0.
Groep 12: H. HamersR. Zwart 1—0,
H. MolenbroekJ. A. Klein 1—0. H. Mo-
lenbroekQ. Zwart 10, J. H. Buman—
Q. Zwart 01.
Groep 13: H. W. KatL. G. L. Hande
laar 01.
BERLIJN, 22 Augustus. (D.N.B.) Bij
het vliegen van Engelsche vliegtuigen
over Rijksduitsch gebied heeft een
Engelsche bommenwerper geprobeerd
het mausoleum van Bismarck in
Friedrichsruh bij Hamburg met bom
men te bestoken. Bij het Duitsche volk
heeft deze nieuwe aanslag op een
Duitsch nationaal heiligdom de groot
ste verontwaardiging gewekt. Dat dit
mausoleum bewust gebombardeerd
werd, blijkt wel uit het feit, dat het
ver van alle verkeerswegen en groo-
tere nederzettingen in hte bosch van
Friedrichsruh verwijderd ligt. Uit de
nadere bijzonderheden van dezen bom
aanval, waarbij bommen op een af
stand van 200 meter van het mau
soleum zijn neergekomen, blijkt, dat
het Engelsche luchtwapen de opdracht
had, de gewijde plaatsen van het Duit
sche volk met bommen te bestoken en
ze zoodoende te vernietigen.
Het concert, dat gisteravond door het
Residentie-orkest onder leiding van den
dirigent Carl Schuricht in een stamp
volle Kurzaal werd gegeven, was aan
werken van Joh. Brahms gewijd. Het
Pianoconcert no. 1 in d kl. t. op. 15 en
de Symphonie no. 3 in F gr. t. op. 90,
welke door de pauze werden gescheiden,
vormden tezamen het programma van
dezen avond. Als solist en vertolker van
het pianoconcert trad de grootste onder
de heroën van het klavier, Walter Giese
king, ten tooneele. Met Brahm’s eerste
concert had de beroemde kunstenaar
stellig geen compositie gekozen, waar
mede uiterlijk effect kan worden bereikt.
Brahms was namelijk zelf geen virtuoos
en i?, in tegenstelling tot de sieeste zij
ner tijdgenooten, zijn roem ook niet
langs dezen weg tegemoet gegaan; hij
was schepper zonder meer. Volgens de
meening van vele musici heeft deze toon
dichter dientengevolge den eigenlijken
zin en het doel van het pianoconcert, het
scheppen van het grootste effect met de
minste middelen en de geringste moeite
voor den uitvoerder, niet begrepen of
voorbij gezien. Voor Brahms moest het
moeilijk zijn, ja, hij verlangde het bijna
onuitvoerbare van den herschepper.
Doch in tegenstelling tot de meeste con
certen, welke onder de gangbare meenin-
gen tot klatergoud zijn geworden en vaak
ver beneden de overige werken voor kla
vier van de makers staan, behooren die
van Brahms tot het beste uit de Duit
sche muziekliteratuur.
Walter Gieseking gaf van zijn machtig
muzikaal gegeven een vertolking, waar
mede hij zichzelf nog overtrof. Zoo
bovenmenschelijk grootsch was zijn vi
sie, zoo extatisch zijn voordracht, dat
zelfs de meest verwende toehoorder tot
tranen toe ontroerd kon worden door
deze goddelijke gave. De kunstenaar be
handelde den vleugel op een zoo eigen en
ongekend meesterlijke wijze, dat het was
alsof een geheel orkest naast en met het Re
sidentie-orkest in onberispelijk samengaan
een muzikale taal tot ons sprak. En daar
bij imponeerde tevens de zeldzame ega-
liteit van het passagespel. Wij weten, dat
Gieseking bij het studeeren de volle aan
dacht aan de volkomen gelijkwaardigheid
der tonen in accoorden en passages wijdt
ter verkrijging van zijn „ausgeglichenes
Klavierspiel”. Het is dan ook deze bij
zondere afwerking, welke zijn spel ook
in technisch opzicht boven dat der ove
rige pianisten verheft. Zijn vertolken is
tot het grootste evenement uit dit sei
zoen geworden. De talrijke aanwezigen
hebben den kunstenaar minutenlang
staande toegejuicht.
Van Brahm’s derde Symphonie werd
na de pauze onder Carl Schuricht’s voor
treffelijke leiding een sublieme vertol
king gegeven. Het werk is één der
schoonste scheppingen van den Noord-
duitschen toondichter, waarvan men
slechts door volkomen overgave, door
veel contact de groote schoonheid leert
begrijpen. Want het is niet zoozeer door de
strengheid van de vormbehandeling, wel
ke Brahm’s muziek eigenlijk „klassiek”
maakt, dat een toehoorder niet direct
vertrouwd is met deze symphonie, dan
wel door de wijdschheid der geestelijke
perspectieven. De onvergetelijke, aan-
BERLIJN, 22 Augustus. (D.N.B.)
Naar de „Frankf. Ztg.” meldt, zijn in
Straatsburg de volgende namen van
pleinen gewijzigdDe Place de la
République wordt Bismarckplatz, de
Place Kleber wordt Karl Roosplatz en
de Place Broglin wordt Adolf Hitler-
platz. Het blad meldt verder, dat van
de bevolking van Straatsburg tot 19
Augustus 50.000 personen of 23.800
gezinnen, die de stad bij het uitbreken
van den oorlog moesten verlaten, zijn
teruggekeerd.
Dader door Daitschen militair gegrepen
Door het kordate optreden van een
Duitsch militair is de Utrechtsche politie
er gisteren in geslaagd een goede vangst
te doen. Op den Ouden Vleutenscheweg
klonk gisteravond laat plotseling geroep
om hulp, afkomstig van een jonge vrouw,
die op dezen zeer donkeren weg werd aan
gerand. Een Duitsch militair, die een eind
je verder liep, snelde op de hulpkreten
toe en zag, hoe de aanrander zich uit de
voeten trachtte te maken. Na een korte
achtervolging wist de militair hem echter
te grijpen, waarna hij hem overbracht naar
het politiebureau. Hier bleek, dat de aan
rander een 17-jarige jongeman was, die
reeds eerder met de politie in aanraking
was gekomen wegens een zedenmisdrijf.
Hij werd toen veroordeeld tot een voor
waardelijke gevangenisstraf van drie
maanden.
Naar wij vernemen, is het door
gaand rijverkeer met auto’s, motor
rijwielen en bespanningen over het
Binnenhof verboden.
De desbetreffende verbodsborden
zijn reeds geplaatst bij de drie toe
gangspoorten.
De uitslagen luiden:
Extra onderlinge wedstrijd in de Olym-
piaklasse: 1. Beroeboe 2, st. J. Bier (Aer-
denhout); 2 .Popey, st mej. V. van Gooi
(Sneek).
16 m2, klasse van den N.N.W.B. B2: 1.
Ali Jet, st. W. Couperus (Sneek); 2. Ana-
li, st. E. Kussendrager (Sneek); 3. Hobby,
st. P. Gemser (Leeuwarden).
16 m2, eenheidsklasse N.N.W.B. 1: 1.
Favonius, st J. Helder (Paterswolde); 2.
Look out, st. J Palm (Groningen); 3. Ma
rie st. M. van Dijk (Hommerts).
12 m2, sharpieklasse: 1. Tineke 2, st
J. H. de Koningh (Heerenveen); 2. Odar,
st. B. G. van Dijken (Apeldoorn).
Valkklasse: 1. Wardy, st. R. Lemstra
(Amsterdam); 2. Valk 2, st. C. Bruynzeel
(Zaandam); 3. Goodbye, st. Hofmeester
(Leeuwarden).
30 m2, klasse van den N.N.W.B.: 1.
Sperwer, st. W Geveke (Leeuwarden);
2.. Li, st. dr. W. B. van der Meer (Leeu
warden); 3. Jo, st. H. Dijkstra (Akkrum).
1. Kabeljauw,
2. Friso,
H.C.C. COMBINATIE 1 EN 2 P-W.
Op het H.C.C. veld is gisteren een aan
vang gemaakt met een tweedaagscheu
wedstrijd tusschen een twaalftal va
H.C.C. 1 en 2 en P. W. De regenbuien wa
ren oorzaak dat slechts weinig werd g
speeld.
De bezoekers gingen het eerst aan o
Met inbegrip van 19 extra’s werd het
taal van P. W. 144 runs. In de dub^ei
cijfers kwamen Visser met 34. Sodderw
met 16, C. v. d. Togt met 14. H. Schru ge
met 19 en A. Stroink met 25. „„.aqrs
De bowlingcijfers van de Rage
waren mr. J. Koeleman 3 voor 41. ,5
Gallois 6 voor 46, J. v. d. Luur
en mr. P. ten Bosch 1 voor 17.
st. H. Wester
st. F. Wierda
BERLIJN, 22 Augustus (D.N.B).
Het Opperbevel van de Weermacht
maakt bekend
In het verloop der gewapende lucht
verkenning boven het Britsche eiland
werden op 21 Augustus talrijke indus-
trieele fabrieken en spoorweginstalla-
ties, alsmede 15 vliegvelden met goed
succes aangevallen. Bomtreffers kon
den waargenomen worden in de indus-
trieele fabrieken van Skegness. Great
Yarmouth, Witney, Coventry, Bourne
mouth, alsmede in de haveninstallaties
van Bridlington. Op de werven van
Southampton werd o.a. een schip, dat
in het dok lag, getroffen.
Bij een aanval op een convooi aan
de Oostkust van Engeland gelukte het,
een koopvaardijschip door bomtreffers
zwaar te beschadigen.
In den nacht van 21 op 22 Augustus
bestookten onze gevechtsvliegers vlieg
tuigfabrieken Zuidoostwaarts van Lon
den. alsmede een wapenfabriek bij
Brighton, doeltreffend met bommen.
De in den nacht van 21 op 22 Augus
tus door den vijand in Noord-Duitsch-
land neergeworpen bommen veroor
zaakten slechts geringe schade. De
vijand verloor gisteren 7 vliegtuigen.
Zes eigen vliegtuigen worden vermist.
ZUIDERPARKSERIEWEDSTRIJDEN
De tegen gisteravond vastgestelde serie*
wedstrijdBTCESDO is, wegens het on*
gunstige weder, uitgesteld tot Zondag a.s.
des namiddags om 2| uur. Na afloop van
dezen kamp heeft de prijsuitreiking
plaats. Afgevaardigden van de diverse
prijswinnaars worden om pl.m. 44 uur in
het Zuiderpark (2e gedeelte) verwacht
WIELRENNEN
