voor
havens
Voortgezette mijnenactie
de Engelsche
i
ra
Bi
Woensdag 28 Augustus
1940.
No. 17658.
De
Inlandsche tapijtknooperij
- f 4
L>
A
U
De strijd ter
zee
m
op
St.
v.m.
luchtaanvallen
Londen
Britsche scheepvaart
sterk belemmerd
Geneeskundig onderzoek
der werkloozen
Alle motorvoertuigen
hieronder begrepen
Pauls kathedraal
geraakt
Nederlandsche arbeiders
Duitschland
Het beperkte rijverkeer
tusschen 10 uur n.m.
en 4 uur
De toenemende druk op
Engeland
i
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
PRIJS DEZER COURANT:
Engelsche duikboot als
verloren beschouwd
Belangrijke stap ter verhooging
der volksgezondheid
Bevolking eischt represaille
maatregelen
Italiaansch vliegtuig torpedeert
Britschen kruiser
Politie zal bij overtreding zonder
pardon ingrijpen
Afgezien van de City werd, naar het
blad nog meedeelt, ook een stadsdeel
in de buurt van de St. Pauls-kathe-
draal getroffen. Een vleugel stond ter
stond in brand en bij de uitbreiding
van het vuur werd ook een geheele rij
huizen vernietigd.
Haven, loodsen en dokken
zwaar beschadigd.
Volgens berichten in de Portugeesche
pers vertelt de bemanning van het s.s.
„Magelhaes”, dat zoo juist teruggekeerd
is, dat de haven van Southampton één
puinhoop is. Het stoomschip, dat sedert
2 jaar vracht vervoert tusschen Portu
gal en Zuid-Engeland, wachtte ruim 2
weken in Southampton tevergeefs op
lading. Het verliet de haven terstond
na het bekend worden van de Duitsche
blokkade-verklaring. De gezagvoerder
deelde mede, dat de haven volkomen
dood is en dat in twee weken slechts één
schip met industrie-producten uit South
ampton was vertrokken.
De nachtelijke massa-aanvallen
In den afgeloopen nacht hebben Duit
sche bommenwerpers in massa aanval
len ondernomen, op een reeks plaatsen
in Midden- en Zuid-Engeland. Het wa
ren sterke eskaders, die vooral de moto-
renfabrieken van Derby en de vlieg
tuig- en motorenfabrieken van Birming
ham herhaaldelijk en hevig met bom
men bestookten. De fabrieken nabij Bir
mingham, waar Spitfires vervaardigd
worden, werden zwaar beschadigd. Om
vangrijke branden toonden aan de later
komende vliegtuigen de uitwerking van
den eersten aanval.
Het hoofd
Sociale
met
van
Luchtaanval-record.
Naar de „Daily Mail” meldt, heeft een
stad in Zuid-Wales Maandag sedert Juni
Voor de honderdste maal luchtaïarm ge
had. De menschen brachten 8 tot 10 uur
ih den kelder door.
Voor 's-Gravenhage bij vooruitbet. p. 3 mnd- met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3.Franco per post met Mode
blad 4.zonder Modeblad 3.75. Buitenland 9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
‘“"en de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 et., fr. p. post 10 ct
Van 15 regels /1.50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p post
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
aan een
Op grond van de verordening van
het Reichswirtschaftsministerium,
d.d. 29 Juni 1940 is het den Neder-
landschen arbeiders voortaan toege
staan, het volle bedrag van het uit
eigen loon bespaarde geld naar hun
gezinnen over te maken.
Deze nieuwe regeling beteekent een be
langrijke verbetering van de eerder gel
dende, waarbij deze geldzendingen aan
beperking waren onderworpen.
Voor het overmaken van geldbedra
gen reiken de plaatselijke arbeidsbu-
reaux speciale kaarten uit, welke aan
de Nederlanders dadelijk, nadat zij in
de bedrijven werkzaam zijn gesteld,
worden overhandigd. Bij het toonen van
deze speciale kaart, waarop de werk
gever de hoogte van het bereikte netto
loon vermeldt, kan de betaling van het
gespaarde loon bij iedere Deviezen bank
of bij de Duitsche Rijksbank plaats vin
den. Het doorsturen van het gespaarde
loonbedrag geschiedt door het Verreke-
ningsbureau bij den Nederlandschen
Rijksconsulent voor sociale aangelegen
heden te Arnhe.m Voor een ongestoorde
overmaking van het gespaarde loon is
zoodoende zorg gedragen. Bij eventueel
rijzende moeilijkheden geven de Duit
sche arbeidsbureaux inlichtingen. Zij
beschouwen het als een bijzonderen
plicht de Nederlanders te helpen.
De Britsche verliezen
Van 1 tot 26 Augustus zijn, naar
het D. N. B. van bevoegde zijde ver
neemt, bij luchtgevechten, door af
weergeschut of op den grond, in to
taal 1055 Engelsche vliegtuigen en
98 Engelsche versperringsballons
vernietigd. De Duitsche verliezen
aan vliegtuigen bedroegen in dit
tijdvak 271.
Southampton opnieuw
gebombardeerd
Duitsche bommenwtrpers hebben in
den afgeloopen nacht de militaire wer
ken van Southampton gebombardeerd.
Op de staatswerf van Chatham, die
eveneens met bommen bestookt werd,
vonden geweldige ontploffingen plaats,
die volgens thans ontvangen bevestigin
gen ernstige verwoestingen hebben aan
gericht. Het Engelsche luchtafweerge
schut had niet het minste resultaat.
Slechts zelden slaagden de zoeklicht-
batterijen er in, voor korten tijd een
Duitsch vliegtuig in den lichtbundel te
vangen.
Intusschen moet in Nederland de
basis voor een stelselmatigen op
bouw van dezen gezondheidsdienst
nog geschapen worden. Dat zal in
dezen vorm geschieden, dat voor
eerst de werkloozen. die bij de dis-
tricts-arbeidsbeurzen zich aanmel
den, medisch onderzocht worden
of en in hoeverre zij voor tewerk
stelling nog in aanmerking komen.
Navy eert-stelsel tot Phi-
lippijnen uitgebreid
De Engelsche consul-generaal in Ma
nilla heeft bekend gemaakt, dat het
Engelsche navycert-stelsel tot de Phi-
lippijnen is uitgebreid, meldt het D.
N. B. uit Sjanghai.
Haven van Southampton
één puinhoop
Het frontbericht van het Duitsche
nieuwsbureau dd. gisteren luidt als
volgt: De vernieling van het radiosta
tion op de Scilly-eilanden, waarvan in
het weermachtbericht van vandaag mel
ding wordt gemaakt, is militair in zoo
verre van bijzondere beteekenis, dat
deze eilanden voor de Westkust van En
geland liggen en den toegang beheer-
$chen naar de lersche Zee, evenals naar
het Kanaal van Bristol. Voorts verdient
tpeciale aandacht het voortgezette leg
gen van mijnen voor Engelsche havens
door het Duitsche luchtwapen. De Brit
sche koopvaardij wordt daardoor sterk
belemmerd en bekneld. Zij heeft juist
den laatsten tijd, naar bewezen is, door
mijnen voor de haventoegangen gevoe
lige verliezen geleden, die echter door
de Britsche admiraliteit zijn verzwegen.
De nachtelijke Engelsche vluchten
naar Duitschland waren militair weer
volkomen zonder beteekenis.
In den afgeloopen nacht tweemaal
luchtalarm in Londen
Volgens te Stockholm uft Londen
ontvangen berichten is er in den afge
loopen nacht aldaar tweemaal lucht
alarm gemaakt. Het eerste alarm be
gon tegen half elf en duurde 2J uur.
Het tweede ajarm duurde een uur. t>e
Londenaars werden weer in de biosco
pen en schouwburgen verrast. In het
eigenlijke Londen zijn geen bommen
gevallen. Tijdens het eerste alarm kon
men duidelijk bomontploffingen en af
weergeschut hooren en tijdens het
tweede alarm kon men een vuurgloed
waarnemen.
in een daad om te zetten. Wanneer nu
midden in den oorlog deze vooruitgang
op sociaal gebied in Nederland plaats
heeft, dan is daarmede opnieuw bewe
zen, dat het Groot-Duitsche Rijk ook
aan den arbeidenden mensch in het
bezette gebied die sociale voordeelen
ten goede wil doen komen, welke de
arbeider in het Duitsche Rijk reeds
sinds jaren geniet.
Eerst na deze eerste zifting zal het
mogelijk zijn, zich nader bezig te hou
den met den gezondheidstoestand van
ieder afzonderlijk.
In elk geval is dan de eerste schrede
gedaan en kan verwacht worden, dat
de gezondheidszorg voor den Neder
landschen arbeider binnen zeer korten
tijd zoodanig zal zijn geregeld, dat zij
in het kader van de geneeskundige
zorg voor het geheele Nederlandsche
volk een wezenlijke rol zal spelen.
De meeste havenloodsen .zijn door
Duitsche bommen vernield of be
schadigd, het Empress havendok is
door een gezonken Engelsch tank
schip volkomen versperd en groote
bomtrechters gapen in de kaden.
Het 3 jaar geleden gebouwde, ont
zaglijk dure King George V-dok, dat
het eenige was in Engeland, waarin
reuzenschepen als de „Queen Mary”
konden worden opgenomen, is door
een treffer in de sluisdeur buiten
functie gesteld, terwijl in het Prince
of Wales-dok een hulpkruiser van
de P. 4 O.-lijn met zware bescha
digingen ligt, die tijdens de repara
tie opnieuw door een treffer aan
het achterschip beschadigd is.
De verbindingen met het achterland
functioneeren nog slechts étappegewijs,
daar steeds weer de spoorwegen door
Duitsche bomaanvallen gestagneerd
worden. Bij zijn vertrek uit de haven,
Waartoe eerst na lang dralen door de
autoriteiten toestemming werd gegeven,
telde de gezagvoerder de resten van niet
minder dan 32 scheepswrakken alleen
tusschen Calshot Castle en den vuurto
ren bij Hurst Castle. Zuid-Engeland
sterft, zoo besloot de kapitein zijn dra
matisch relaas, geen wonder zal deze
agonie meer kunnen stuiten.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX: WAGENSTRAAT 35-37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No, 12500
De bevolking van Londen haast zich
sinds Zondagavond om bij de Duit
sche luchtaanvallen met een snelheid,
welke op een paniek gelijkt de schuil
plaatsen binnen te gaan, aldus meldt
het A.N.P. uit Stockholm. Er is geen
autobus meer, welke tijdens een lucht
alarm doorrijdt. De particuliere
auto’s stoppen terstond en de reizigers
van de ondergrondsche treinen krijgen
gelegenheid zich bij aankomst in het
volgende station in veiligheid te bren
gen.
De branden in de City hebben aan
de bevolking van de hoofdstad den
ernst van den toestand voor oogen ge
steld, te meer daar deze branden een
bijna huiveringwekkenden indruk ach
terlaten. Elkeen, die in Londen op de
3e verdieping van een woning was, zoo
schrijft „Dagens Nyheter”, kon Zon
dagmorgen den brand in de City zien.
Huizenhoog stegen de vlammen ten he
mel en als spookverschijningen teeken-
den de kerktorens der stad zich tegen
het firmament af.
Van officieele zijde wordt medege
deeld
Bij besluit van het Hoofd van het
Bureau voor Sociale aangelegenheden
bij den Generaal-Commissaris voor
financiën en sociale aangelegenheden,
wordt thans onverwijld de invoering
van een gezondheidsdienst bij de Ar
beidsbeurzen ter hand genomen.
De bijzondere correspondent van
Stefani in Lybië meldt, dat een Ita
liaansch torpedovliegtuig, in de Mid-
dellandsche Zee een Engelschen krui
ser heeft getorpedeerd. De torpedo
sloeg in bij den achtersteven van het
schip, ter hoogte van de waterlijn.
Het schip was onmiddellijk in een
vuurzuil en in witte wolken- gehuld en
begon vervolgens slagzij te maken,
terwijl het geheel stil lag. Het torpe
dovliegtuig had niet in de nabijheid
kunnen blijven, daar het getroffen was
door het luchtafweergeschut van den
kruiser. Zijn benzinereservoirs waren
bijna leeg geloopen en het moest zich
haasten om zijn basis te bereiken.
Nergens vindt men concrete gege
vens over den omvang van de aange
richte schade. Naar Maandagmorgen
bleek, is de censuur van het departe
ment van voorlichting nog nooit zoo
scherp geweest als de laatste drie da
gen. Uit de berichten der Zweedsche
bladen
dende
Engelsch vrachtschip
getorpedeerd
De „Daily Telegraph” meldt, dat
op 25 Augustus 47 overlevenden van
het Engelsche schip „Havildar”, dat
op zijn eerste reis aan de Zuidkust
van Ierland werd getorpedeerd, aan
land zijn gebracht. De bemanning
van de „Havildar” bestond uit 73
koppen.
Deze maatregel was weliswaar bij
het departement voor Sociale Zaken
reeds lang een onderwerp van beraad
slaging, maar men kwam niet verder
dan tot theoretische beschouwingen en
kon niet besluiten deze aangelegenheid
Churchill bij Koning George.
Volgens een radiobericht is minister
president Churchill gisteren door den
honing in langdurige audiëntie ontvan-
®en.
Ter aanvulling op het bericht in ons
blad van gisteravond omtrent het ver
bod van autorijden tusschen 10 uur
’s avonds en 4 uur ’s morgens, wordt
er de aandacht op gevestigd, dat dit
verbod geldt voor alle motorvoertui
gen, (dus ook motorrijwielen, enz.).
De uitzonderingen voor speciale ge
vallen blijven natuurlijk van kracht
Engeland hoopt op storm
en mist
Engelands hoop is thans gericht op
den najaarsmist. Het conservatieve blad
„Observer” geeft op dramatische wijze
uiting aan dezen wensch en schrijft
In de zestiende eeuw is het een orkaan
geweest, die de Spaansche armada van
de Engelsche kusten verdreef. Ook
thans moet opnieuw op stormen en
mist in het Kanaal gehoopt worden.
Spaansch schip door Engel
schen aangehouden
Op 17 Augustus is in de nabijheid
van Teneriffe het Spaansche mail
schip „Ciudad de Sevilla”, op weg
van Buenos Aires naar Spanje, door
een Engelsch oorlogsschip aangehou
den. Een Engelsch commando begaf
zich aan boord van het schip en nam
alle postzakken in beslag met uitzon
dering van de diplomatieke post. Na
een oponthoud van verscheidene uren
kon het Spaansche schip de reis
voortzetten.
hen KijKjö in een tapijtKnooperij in Jaipur (Br. Indië) waar vele nijvere handen werken
kleurig tapijt.
De politie hier ter stede vestigt er,
in verband met bovenstaande,
nadruk de aandacht op, dat zij
heden af, zonder pardon zal handelen
tegen overtreders.
Er zal dus niet meer, zooals gister
avond, gewaarschuwd worden, als een
motorvoertuig zich na 10 uur n.m. op
den weg bevindt.
Onmiddellijk zal het motorvoertuig
in beslag worden genomen en worden
overgebracht naar het hoofdbureau
van politie. Daar zal ook proces-ver-
baal worden opgemaakt tegen den
overtreder.
Men zij dus gewaarschuwd en zorge
er voor, dat de verordening stipt in
acht genomen wordt.
Hospitaalschepen te Gibraltar
uitgeloopen
De beide Engelsche hospitaalsche
pen, welke in de haven van Gibraltar
lagen, zijn in den nacht van Maandag
op Dinsdag uitgeloopen in de richting
van den Atlantischen Oceaan, meldt
het D.N.B.
van het Bureau voor
aangelegenheden bij den staf
van den Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied maakt be
kend:
Er bestaat nog twijfel omtrent de
vraag, tot welk bedrag de in Duitsch
land werkende Nederlanders, het voor
hun gezinnen bestemde deel van hun
loon kunnen overmaken.
valt dan ook geen steekhou-
karakteriseering der volks
stemming in Londen op te maken en
alleen uit een artikel van de „Times”
blijkt, dat de Londensche bevolking
goed op weg is, het hoofd kwijt te
raken.
Het blad verklaart, dat de bewo
ners van Londen represailles verlan
gen en eischen, dat Berlijn voor de te
Londen aangerichte schade zal beta
len. Ter geruststelling antwoordt het
blad daarop, dat militaire doelen in
Duitschland al lang eiken nacht door
het Engelsche luchtwarpen worden
aangevallen en dat men deze aanvallen
zoo noodig zou kunnen verscherpen.
Dergelijke operaties dienen echter ook
in de toekomst te berusten op voor-
De Engelsche duikboot „Spearfish”
is, naar de Britsche admiraliteit
mededeelt, aanzienlijk over tijd en
moet als verloren beschouwd worden.
De naaste familieleden zijn verwit
tigd, meldt het D.N.B. uit Londen.
De „Spearfish” was een klein type
onderzeeër van 670 ton en werd in
1935 gebouwd. De bemanning bestond
uit 40 koppem
Onbeperkte gelegenheid tot over
making van bespaard loon
zijn de uiting van het wanhopige ver
zet van een vijand, die verantwoorde
lijk is voor de verlenging van den oor
log en ten laatste in het nauw is ge
dreven.
Het blad acht het van beteekenis,
dat Londen, terwijl het op dit oogen-
blik een vermenigvuldiging der Duit
sche aanvallen verwacht, zich tevens
genoopt ziet zijn bezorgden blik te
richten op Egypte, het Suezkanaal. den
Soedan en het Oosten van de Middel-
landsche Zee.
De „Deutsche Allg. Ztg.”, sprekende
over het verschil tusschen de Duitsche
en de Engelsche oorlogvoering in de
lucht, schrijft: Daar het Britsche oor
logsplan van tevoren reeds geen groote
beteekenis had toegekend aan het
vechten, moest het de taak der bom
menwerpers zijn de moraal der vij are
delijke burgerbevolking te ondermij
nen. Zij vlogen naar Duitschland e»
kozen zich niet-militaire doelwitten uit»
Dat de Duitsche Weermacht heel an
ders optreedt, aldus het blad, wordt
bevestigd door een Reuterbericht. Het
Britsche ministerie van voorlichting
had de bevolking op bedenkelijke
wijze opgeruid. Daarom achtte een
hoogwaardigheidsbekleder bij de Ere
gelsche luchtmacht het noodig er op
te wijzen, dat het doel van Hitler een
militair doel is.
De Britsche luchtmacht neemt aan,
dat het doel der tegenwoordige ope
raties „ongetwijfeld de vernietiging
der Royal Air Force is. De mededee-
ling van de luchtmachtautoriteit con
stateert, dat de Duitsche bommen dan
ook hoofdzakelijk gericht zijn op
vliegvelden, vliegtuigfabrieken en al-
gemeene industriëele installaties, wel
ke middellijk voor de Britsche verde
diging werken.
zichtige en nauwkeurige plannen, niet
op de eischen van het publiek.
De „Daily Mail” schrijft, dat de
luchtaanval tijdens het weekeinde be
wezen heeft, dat er bij een nachtelijk
alarm verwarring ontstaat. Duizenden
menschen, die uit schouwburgen en
bioscopen naar huis wilden rijden, wa
ren Zaterdag even voor middernacht
door het luchtalarm verrast. Toen het
alarm afgeloopen was, moesten zij
constateeren, dat de ondergrondsche
spoorweg reeds was gesloten. De ho
tels in het Westend werden als het
ware belegerd, zonder dat voor allen
plaats was. Nog in de vroege ochtend
uren was de straat vol menschen.
Duitsche pers over de tactiek
der luchtaanvallen
De Duitsche pers spreekt over een
„toenemenden druk” van de Duitsche
luchtaanvallen op de Britsche eilanden.
Een bewijs voor de groeiende kracht
en de steeds grooter wordende gevol
gen der bombardementen van militaire
objecten ziet het „Hamburger Frem-
denblatt” in de verklaring van Reuter,
die voorspelt, dat de krijgsverrichtin
gen gedurende de volgende dagen en
weken voortdurend intensiever zullen
worden. Het blad is voorts van mee-
ning, dat op den duur het bedrijfsleven
in het beperkte Zuidengelsche kust
gebied, dat voor een belangrijk deel
ontruimd is, nauwelijks gehandhaafd
zal kunnen worden. De Duitsche lucht
macht is thans gekomen aan het punt,
waar het stadium der gewapende ver
kenning begint over te gaan in dat
van stelselmatige en breede actie tegen
militaire objecten. In weerwil van de
weinig eervolle tactiek, waarvan de
tegenstander zich bedient bij zijn
vluchten boven Duitschland, heeft de
Duitsche Weermacht tot dusverre vast
gehouden aan het gebruik van een fat
soenlijke oorlogsvoering, waarbij men
ouden van dagen, vrouwen en kinde
ren, ja de geheele burgerbevolking
voor de gevolgen van de oorlogs
gebeurtenissen tracht te sparen. De
onridderlijke verklaringen van bekende
Engelsche bladen, welke pleiten voor
een bomaanval op Berlijn, missen
daarom lederen zakelijken grond en
i
I
i
--e-
COURANT
HAAGSCHE
I#
(Holland)
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr„ There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
V
