Engeland’s beschermersrol
uitgespeeld
Circusreizigers
HAAGSCHE COURANT VAN WOENSDAG 4 SEPTEMBER 1940 EERSTE BLAD, PAGINA 2
DUITSCHLAND
De afstand
en
gaven
Poolsche vliegers
den strijd op
Overeenkomst tusschen
Engeland en Ameika
Britsche vliegtuigen
boven Berlijn
ENGELAND.
van
Zevenburgen
V^RINCESSE
AVILLON
IT SCHEVEN IN GEN
Maar bij het RINGENHUIS
slaagt u nog uitstekeno voor Gouden
sieraden en verlovingsringen alsook Horl
Princoctr RR inruil v. goudenzilv.
ROEMENIE
De oorlog ter zee
RECLAMES.
RECLAMES.
AVOND
Geen bommen uitgeworpen
Vervolg van pag. 1.
19153 22830
van
zich
van
een
Het
zou
het D.N.B.
van
„Daily
Met een Engelsch toestel bij
Warschau geland
„Het tHeutei det ijivctc iepiheA."
De Britsche pers over het
eerste oorlogsjaar
een overzicht van de
oorlogsjaar
leger” van generaal Sikorski. De be
manning, voormalige Poolsche vlie
ger officieren, hadden zich vrijwillig
aangemeld voor het ondernemen van
een aanval op Berlijn.
De Poolsche vliegers verklaarden,
dat zij de zinneloosheid van den strijd
hadden ingezien en bereid waren alles
wat de Duitsche instanties interes
seerde, te vertellen, wanneer men hen
op vrije voeten liet. Deze toezegging
werd hun gegeven.
Naar officieel te Washington verluidt,
aldus het D.N.B., is tusschen Engeland
en de Vereenigde Staten een overeen
komst gesloten, waarbij de Vereenigde
Staten talrijke vloot- en luchtbases in
Britsche bezittingen in den Atlantischen
Oceaan voor 99 jaren pachten en daar
voor Engeland de onmiddellijke be
schikking over 50 verouderde torpedo-
bootjagers geven.
gen, wanneer de wateren om de Brit
sche eilanden voor de Engelsche oor
logsschepen onhoudbaar zouden wor
den.” De vloot zal als laatste redmiddel
naar de overzeesche gewesten worden
gezonden ter verdediging van andere
deelen van het rijk.
WILLI FORST’s
SERENADE
met
HILDE KRAHL en
ALBERT MATTERSTOCK
De „Daily Telegraph” keert zich in
een scherp artikel tegen het steeds toe
nemende rondstrooien van geruchten,
hetgeen echter, naar het blad zelf toe
geeft, een uitvloeisel is van de „onvol
doende officieele Engelsche berichten-
politiek". Het artikel bevat voorbeel
den van dergelijke geruchten en brand
merkt o.a. zakenlieden, die door ver
spreiding van onware beweringen re
clame voor zichzelf maken. Zoo zou
de herberg „de Koningseik” verwoest
zijn, waarop vele nieuwsgierigen er
heen reden, constateerden, dat de ont
spanning volkomen onbeschadigd was
en er een vertering maakten. De za
ken waren er nog nooit zoo goed ge
gaan als na het zoogenaamde bombar
dement. De schrijver meent, dat me
nige melkwinkel en bakkerij op over
eenkomstige wijze klanten lokt.
484e STAATSLOTERIJ.
Trekking van 4 September.
De Britsche vloot
Naar Associated Press uit Washington
meldt, is officieel medegedeeld, dat
Engeland de regeering der Vereenigde
Staten de definitieve verzekering heeft
gegeven, dat het „de Britsche vloot
nooit zal overgeven of tot zinken bren-
De Duitsch-Russische overeenkomst
van 31 Augustus
Vloot- en luchtbases in ruil
voor torpedojagers
Naar te Berlijn bekend wordt is gis
teren bij den laatsten luchtaanval der
Royal Air Force op Berlijn een der
vliegtuigen, welke aan den aanval
deelnamen, niet naar het Westen te
ruggevlogen, maar heeft den vlucht in
Oostelijke richting voortgezet. Bij
Frankfort aan de Oder werd de ma
chine door het Duitsche luchtafweer
geschut hevig onder vuur genomen.
Tot verbazing der Duitsche instan-
Overdracht geen verzwakking
van de Amerikaansche vloot
De opperbevelhebber van de Ameri
kaansche vloot, admiraal Stark, heeft
verklaard, dat de voorgenomen ruil van
50 oude Amerikaansche torpedojagers
tegen steunpunten voor de vloot en de
luchtmacht in den Atlantischen Oceaan
geen schadelijken invloed zal hebben
op de totale verdediging der Vereenigde
Staten en dat dientengevolge deze tor
pedojagers van het z.g.n. 1200 ton type
niet van essentieel belang zijn voor de
verdediging van de Vereenigde Staten.
De onderminister van marine For-
restal heeft een commissie van zeven
deskundigen benoemd, welke, tezamen
met de Engelschen, de juiste positie der
nieuwe Amerikaansche steunpunten
voor vloot en luchtmacht zal bepalen.
Noorden van Zevenburgen de ontrui
ming door de Roemeensche militairen
snel, zonder dat er eenige wrijving be
staat. In Grosswardein en in andere
plaatsen zouden de Roemeniërs de
door hen opgerichte nationale monu
menten verwijderen.
Het frontbericht
van 3 dezer luidt:
In tegenstelling tot de levendige ac
tiviteit der Engelsche vliegers in de
laatste dagen zijn, naar uit het weer-
machtbericht van 3 September blijkt,
ditmaal geen noemenswaardige vluch
ten naar Duitschland gemaakt. Alleen
in Zuidwest-Duitschland werden des
nachts hier en daar bommen neerge
worpen, zonder dat zij groote schade
aanrichtten.
Dit opvallende verschijnsel zal men
nauwelijks kunnen verklaren met te
wijzen op ongunstigen weerstoestand.
Dit zou ook in strijd zijn met het feit,
dat gisteren het Duitsche luchtwapen
in onverminderde mate is opgetreden.
Al staat dit ook niet volkomen vast,
men zal toch de veronderstelling niet
van de hand kunnen wijzen, dat de
laatste bijzonder succesvolle Duitsche
aanvallen op Britsche vliegvelden in
Midden- en Zuid-Engeland niet zonder
invloed zijn geblwen. De aanvallen
der Duitsche groepen gevechtsvliegers
in den nacht van 2 op 3 September
waren gericht op de Engelsche West
en Zuidkust.
Hier werden weer de haveninstalla
ties van Liverpool, Swansea en Bris
tol, benevens de oorlogshavens van
Plymouth, Portland, Poole en Ports
mouth doeltreffend met bommen be
stookt. In Midden-Engeland werd het
belangrijke centrum der Engelsche
wapenindustrie in Birmingham, Co
ventry, opnieuw en met zichtbaar suc
ces gebombardeerd.
In de bekende vliegtuigmotoren-
fabrieken van Filton, ten Noorden van
Bristol, hebben verscheidene inslaande
bommen zware branden doen ontstaan.
Naar uit het rapport van de com-
missie-Ridley blijkt, aldus meldt het
D.N.B. uit Stockholm, die in opdracht
van het Engelsche ministerie voor
het mijnwezen de mogelijkheden voor
de verhoogde productie van syntheti
sche benzine heeft onderzocht, blijft
de Engelsche steenkoolproductie ach-
teruitloopen.
Dit is volgens het rapport van de
commissie vooral daaraan te wijten,
dat een groot aantal mijnwerkers ge
weigerd heeft door te werken.
Door stakingen en door den slechten
gezondheidstoestand zijn in vergelij
king met de overeenkomstige maan
den van het vorige jaar nog slechts
81 pCt. van de mijnwerkers de mijnen
ingegaan.
Na de voltooiing van de Hongaar-
sche bezetting van Zevenburgen op 13
September zal daar voorloopig een
militair bestuur ingesteld worden,
meldt het D.N.B. uit Boedapest.
De Hongaarsche minister van on
derwijs en eeredienst, Homan, heeft
medegedeeld, dat de Hongaarsche
universiteit te Klausenburg, welke in
1919 door de Roemeniërs is gesloten,
waarschijnlijk nog dezen herfst her
opend zal worden.
In
Mail’ over het eerste
staan de volgende opmerkelijke zin
nen, aldus het D.N.B.; Te land was
het een rampjaar, ter zee hebben wij
ons best gedaan. Wij willen ons ech
ter geen illusies maken over den
algemeenen toestand. Hij is verre van
bevredigend. De vijand kan een inval
bij ons doen of niet, in ieder geval
De Roemeensch-Hongaarsche
commissie
De gemengde Roemeensch-Hongaar
sche commissie heeft gisteren aan de
grens bij Grosswardein haar beraad
slagingen voortgezet en de bescher
ming van leven en eigendom der be
woners van het gebied, dat door Roe
menië ontruimd wordt, geregeld. Vol
gens persberichten vordert in het
De „Diplo” over den verjaardag
de Engelsche oorlogsverklaring
IEDERE AVOND DANSEN
ORKEST PAUL GODWIN
ZONDAGS MATINÉE
Over het tot zinken brengen van den
Britschen hulpkruiser „Dunvegan
Castle”, dat reeds in het weermacht-
bericht van 1 September gemeld werd,
zijn nog bijzonderheden bekend gewor
den. Toen de hulpkruiser door een
Duitsche duikboot in het Noorden van
den Atlantischen Oceaan getorpedeerd
werd, gingen de opvarenden in de boo
ten, die 215 man opnamen. 31 Man
worden vermist. Het motorschip was
een der modernste eenheden van de
Union Castle Line. In vredestijd voer
het schip tusschen Londen en Zuid-
Afrika, Het mat 15.007 bruto ton en
werd vier jaar geleden gebouwd. Twee
Britsche oorlogsschepen snelden op de
uitgezonden S.O.S.-seinen naar de
plaats der torpedeering. doch arriveer
den te laat. Van de „Dunvegan Castle”
was niets meer te zi^n.
Eischt Japan doorlating van zijn
troepen door Indo-China?
Uit Saigon afkomstige berichten, vol
gens welke Japan in ultimatieven
vorm van de Indo-Chineesche regee
ring de doorlating van Japansche
troepen door Indo-China zou hebben
verlangd, en de Indo-Chineesche regee
ring dezen eisch van de hand zou heb
ben gewezen, worden in gezaghebben
de kringen te Tokio noch bevestigd,
noch tegengesproken. In politieke krin
gen wijst men er op, dat het hier een
militaire aangelegenheid betreft en dat
de leider van de Japansche delegatie
Nisjihara, die indertijd met de. Indo-
Chineesche regeering onderhandeld
heeft over het verhinderen van den
aanvoer voor Tsjang kai sjek, met des
betreffende volmachten naar Indo-
China teruggekeerd is. In hoever zijn
besprekingen aldaar gevorderd zijn, is
niet bekend.
Grens van Zevenburgen
gesloten.
De Hongaarsche generale staf heeft
voor den tijd van dertig dagen een
algemeen verbod tot betreden van het
herkregen gebied van Zevenburgen uit
gevaardigd.
Hongaarsche herdenkings
postzegel
Ter gelegenheid van de weder-
inlijving der Zevenburgsche gebieden
geven de Hongaarsche posterijen een
postzegel van 10 filler uit met den
opdruk „Het Oosten keert terug’.
Afzonderlijke Britsche vliegtuigen
hebben vannacht op groote hoogte bo
ven de Rijkshoofdstad gevlogen. Er
werd luchtalarm gemaakt. Luchtdoel-
artillerie en nacht jagers kwamen in
actie. De vijandelijke toestellen kwa
men afzonderlijk, op bepaalde afstan
den, en wierpen op verscheidene plaat-
sen lichtkogels uit. Er zijn geen bom
men gevallen.
De dag van heden moest eigenlijk
voor het Engeland van de Churchills,
Edens, Duff Coopers e n consorten
een soort vreugdedag zijn, want een
jaar geleden werd hun oude droom
verwezenlijkt. Jarenlang waren zij
reeds bezig geweest met de omsinge-
lingspolitiek tegen het Duitsche Rijk.
Door een royale uitdeeling van even
on voorwaardelijke als waardelooze
veiligheidsgaranties was een moreel
onevenwichtig volk als het Poolsche
in een toestand gebracht, waardoor
alle vroegere gevoelens van bereid
willigheid tot overleg veranderd wa
ren in een matelooze grootspraak
Niets scheen te zijn verzuimd om het
Britsche rijk voor eens en altijd de
hegemonie in Europa en elders ter
wereld te verzekeren. Het afgeloopen
jaar heeft vervolgens voldoende ge
toond of de werkelijke Britsche waar
de ook met de Britsche prestaties
overeenkomt. Groot-Brittannië, dat
zich eens met bijzondere voorliefde
als de beschermheer van de kleine
volkeren voordeed, heeft thans bewe
zen onbekwaam te zijn om werkelijke
hulp te verleenen en aangegane ver
plichtingen na te komen. Vooral heeft
dit afgeloopen jaar de Britsche
maakt hij gebruik van deze campag
ne om ons te verhinderen onze legers
in het naburige Oosten en in Afrika
te versterken. Niemand in ons land
mag zich er over verwonderen, wan
neer de vijand zich binnenkort keert
tegen de landen in het Oosten der
Middellandsche Zee om zich den toe
voer van olie uit Iran en Irak te
verzekeren. Wij zullen groote proble
men op te lossen hebben. Wij hebben
nieuwe methodes en nieuwe mannen
noodig. De operaties van het leger
in den loop van het vorige jaar heb
ben ons getoond, dat onze leiding pre
cies zoo gefaald heeft als de Fran-
sche en den oorlog, waarin zij gewik
keld was, niet begreep. Thans eerst
beginnen zij juist te denken. Leiders
met gedachten, die nog afkomstig zijn
uit de jaren 19141918, moeten vol
komen uit de leidende posities ver
dwijnen.
De „Times” moet in een beschou
wing over de eerste twaalf oorlogs
maanden toegeven, dat het verloop
van de militaire operaties ieder ver
rast heeft, aangezien men niet had
verwacht, dat de Duitsche plannen
met zulk een nauwkeurigheid en zoo’n
vooruitzienden blik waren opgesteld.
Vrijmoedig wordt vervolgens toegege
ven, dat Engeland heel wat tegensla
gen heeft moeten beleven. Wij hebben,
zoo schrijft het blad, een reeks ergere
strategische catastrophen moeten ver
duren dan de meest pessimistische
voorstelling nog voor een jaar
had kunnen indenken.
Het ministerie van binnenlandsche
zaken te Boekarest heeft het volgende
communiqué verspreid
Een groep jongelieden, die in mili
taire uniformen gekleed waren, heeft
Dinsdagavond gepoogd den radiozender
in Baneasa bij Boekarest, te bezetten.
De poging het station voor zichzelf in
gebruik te stellen, mislukte. Tegelijker
tijd probeerden eenigen van hen het
telefoongebouw van Boekarest te be
zetten. Op het plein voor het ko
ninklijke paleis loste een jongeman de
monstratief eenige revolverschoten. In
alle gevallen konden de daders ter
plaatse in hechtenis genomen worden.
Dergelijke niet als ernstig op te vatten
pogingen werden in Kroonstad en in
Constanza ondernomen, doch mislukten
ook daar. De autoriteiten zijn volko
men meester van den toestand. Overi
gens is het rustig in het land.
Door den aanslag op het telefoonge
bouw was de telefoon in Boekarest
ruim een uur lang buiten werking ge
steld. Pas na 1 uur des nachts werden
de gesprekken met het buitenland weer
vrijgegeven.
Actie van leden der oude
politieke partijen
In het communiqué van het ministe
rie van binnenlandsche zaken, hetwelk
Eerste contingent torpedo
jagers reeds op weg naar
Engeland
United Press meldt uit Washington
President Roosevelt heeft aan pers
vertegenwoordigers verklaard, dat het
eerste contingent der aan Engeland af
gestane torpedobootjagers waarschijn
lijk reeds op weg naar Engeland is.
De onderstaatssecretaris van marine
verklaarde, dat tot dusverre in totaal
nog slechts 8 torpedobootjagers met
volle uitrusting onderweg zijn naar
Canada, waar zij Vrijdag overgedragen
zullen worden.
Engelsche commissie naar Zuid-
Afrika en Indië
De Engelsche minister van de voor
raden, Morrison, heeft verklaard, dat
de Britsche regeering een speciale
commissie tot onderzoek van de pro
ductie mogelijkheden voor munitie en
ander oorlogsmateriaal naar Zuid-
Afrika en Indië gezonden heeft om
vooral den toevoer voor de strijd
krachten in het Nabije Oosten en ten
Oosten van Suez te waarborgen. Mor
rison moet daarmede dus indirect
toegeven, schrijft de „Lokal Anzei-
ger”, dat het moederland heden niet
meer in staat is uit eigen kracht in
de behoefte aan munitie en oorlogs
materiaal van zijn troepen in Afrika
en het Naburige Oosten te voorzien, en
wel eensdeels wegens de beperkte pro
ductie mogelijkheden van zijn wapen
industrie als gevolg van gebrek aan
grondstoffen, anderdeels wegens de
afsluiting van de Middellandsche azee
en de toenemende gevaren op de an
dere Britsche transportwegen.
Londen bevestigt de verovering
van Buna
De reeds in het Italiaansche weer-
machtbericht van 1 September gemel
de verovering van Buna (Kenya) door
Italiaansche troepen, wordt thans offi
cieel te Londen bevestigd. Voorts wordt
officieel uit Londen gemeld, dat de
Britsche troepen zich ten Zuiden van
Buna, aan de grens van Kenya, terug
trekken.
IlIISCOU< OU tegen hoogsten prijs
„Openlijke oorlogsmaatregel”
De aankondiging van Roosevelt over
het verkrijgen van luchtmacht- en ma-
rinesteunpunten op grond van een
overeenkomst met Engeland is betrek
kelijk eenstemmig goedgekeurd. Men
verwacht evenwel, aldus meldt United
Press uit Washington, dat over de
overdracht van Amerikaansche torpe
dobootjagers in vele kringen oppositie
zal ontstaan, daar men daar deze maat
regel als „openlijke oorlogsmaatregel”
beschouwt. In het Congres verwacht
men daarom stormachtige debatten.
De oppositie van de isolationisten,
die vreezen, dat de Vereenigde Staten
in den oorlog meegesleept zullen wor
den, zal misschien zelfs door op zich
zelf pro-Engelsche kringen ondersteund
worden, daar men in die kringen
meent, dat de president door zijn
eigenmachtig gesloten overeenkomst
met Engeland het beslissingsrecht van
den Senaat geschonden heeft.
Het Duitsche frontbericht van
gisteren
overal in de stad werd aangeplakt,
werd gezegd, dat eenige leden van de
oude, ontbonden politieke partijen een
politieke actie ontvouwd hebben, welke
niet overeenkomstig heit karakter is
van de hedendaagsche politieke to
talitaire ordening van den Roeroeen-
schen staat. Deze actie is in strijd met
de voorschriften van de regeering en
van de nationale partij als eenig wet
tig toegelaten politieke organisatie. De
mededeeling wijst er nadrukkelyk op,
dat allen, die zich aan een dergelijke
verboden politieke actie schuldig ma
ken, met opsluiting in een concentra
tiekamp bestraft worden.
De onderstaatssecretarissen Simio-
nescu en Cretzu, die van de regeering
deel uitmaakten als vertegenwoordigers
van de z.g. „generatie van 1922”, een
nationalistische groep, zijn afgetreden.
Hun ontslag is aanvaard. Simionescu
was onderstaatssecretaris in het mi
nisterie van gezondheid en Cretzu on
derstaatssecretaris in het ministerie
van onderwijs.
De Deutsche Diplomatische Politi-
sche Korrespondenz bespreekt heden
den verjaardag van de Engelsche oor
logsverklaring aan Duitschland en
schrijft daarover:
Inderdaad landde het toestel kort
daarop op het aangegeven vliegveld.
Het bleek, dat het toestel behoorde
tot de vlieger groep van het „Poolsche
waarin geenszins de Britsche
wensch den kleinen landen vrede en
veiligheid te verschaffen doch integen
deel openlijk het streven voor den
dag kwam, zooveel mogelijk landen
als slagvelden en hulpvolkeren al
leen voor Engelsche belangen te win
nen. Het ware Engeland openbaarde
zich aan zijn teleurgestelde vrien
den als een „helper”, die zijn bond-
genooten smadelijk in den steek liet
en hun na hun ineenstorting, zooals
bij Oran, nog den dolkstoot in den
rug toebracht. Verder toonen de tegen
het volkenrecht indruischende honger-
oorlog, de moedwillige miskenning
van het Roode Kruis en de poging
om door aanslagen van allerlei soort
neutralen in den oorlog te betrekken,
ook den graad aan van den moreelen
ondergang van het Britsche wereld
rijk. De regeerders van Engeland
hebben vervolgens lang genoeg gepro
beerd hun volk en andere met brutale
leugens den waren toestand te verhei
melijken. Ook thans nog worden op
de meest onverantwoordelijke wijze
overwinningen aan de wereld voorge
logen om door suggestie een wegzin
kende werkelijkheid te vervangen.
De geruchten over het zinken
Britsch kindertransportschip
D.N.B. meldtNaar Zondag
avond uit Londen gemeld werd,
een Britsch vrachtschip, dat zich met
geëvacueerde Engelsche kinderen op
weg naar Canada bevond, door een
Duitsche onderzeeboot getorpedeerd
zijn. Hieromtrent verklaart men te Ber
lijn, dat bij bevoegde Duitsche instan
ties omtrent dit voorval niets bekend
is. Londen geeft noch den naam van
het schip, noch de positie waar de tor
pedeering geschied zou zijn. De aan
doenlijke Britsche omschrijving van het
bericht, volgens welke er onder de kin
deren geen paniek is uitgebroken, maar
dat zij koelbloedig hun plaatsen in de
reddingbooten innamen, is te karakte
ristiek, dan dat men deze onopgemerkt
voorbij kan laten gaan. De kinderen
zouden zelfs volksliederen gezongen
hebben en o.a. ook een lievelingslied
van de soldaten uit de Dominions.
Het „Athenia”-geval ligt nog versch
in het geheugen. Ook met dit nieuwe
geval zou de openbare meening in de
Vereenigde Staten op krachtige wijze
beïnvloed moeten worden.
Mislukte aanslag op radio- en
telefoongebouwen
25.000 No. 18828.
100 No. 13789.
Mijnen- en duikbootgevaar
in Britschindische wateren
Volgens een bericht van Tass uit
Kaboel, waarin het blad „The civil
and military Gazette” wordt geciteerd,
hebben de Britschindische marine-
autoriteiten zich genoodzaakt gezien,
maatregelen te treffen ter bestrijding
van het mijnen- en duikbootgevaar in
de Britschindische wateren. Te Bom
bay is een speciale cursus voor zee
officieren ingesteld, welke zich bezig
houdt met de strijdmethoden tegen
duikbooten en mijnen. Voor koopvaar
dijschepen zijn bewapende convooien
ingesteld. De Indische koopvaardij
schepen is men gaan bewapenen.
Tijdens hun vluchten zijn de Engel
schen door de Duitsche artillerie, die
blijkbaar haar posities deels gewijzigd
had, en in vele gevallen het vuur op
den vijand niet eens behoefde te ope
nen, misleid. Boven een vliegerskamp
ten Zuiden van Berlijn is een lucht
gevecht tusschen Duitsche nachtvlie-
gers en een Bristol-Blenheim-toestel
ontstaan. Door handige opstelling van
de zoeklichten konden de Britsche
vliegtuigen in deze streek geruimen
tijd in de stralenbundels worden vast
gehouden. Op deze wijze gelukte het
een Duitsche Messerschmitt-machine
van groote hoogte uit het duister ver
rassend op de Blenheim af te komen.
Na een verwoede schietpartij slaagde
de Brit er in om door lager te gaan
vliegen aan het licht van de schijn
werpers te ontkomen en zoo den Duit-
schen achtervolger te ontvlieden. Bij
Maagdenburg is, naar verluidt, een
Engelsche machine tegen een versper
ringsballon opgevlogen en omlaag ge
stort.
Van bevoegde zijde, aldus het D.N.B.,
wordt thans in resumé bekend gemaakt,
dat de meeste Engelsche vliegtuigen,
die den afgeloopen nacht naar Duitsch
land gevlogen zijn, koers zetten naar
Berlijn, waar kort na middernacht
alarm gemaakt werd.
De Engelschen hebben bij hun nade
ring den af weer van het Ruhrgebied. beschermersrol in een licht geplaatst,
vermeden, een deel van de vijandelijke
vliegtuigen werd reeds voor de Elbe
tot terugkeer gedwongen. Vrij levendige
activiteit van Duitsche en Engelsche
toestellen viel in de omgeving van
Maagdenburg waar te nemen.
ties zochten de vijandelijke vliegers
draadloos contact met een vliegveld
bij Frankfort en verzochten het vlieg
veld bij Okiece in de nabijheid van
Warschau er van in kennis te stellen,
dat zij het voornemen hadden daar te
landen. Zij verzochten de landingsba-
kens in werking te stellen.
De ondergang van de
„Dunvegan Castle”
De terugkeer van de Eizassers
naar hun land
Het D.N.B. verneemt uit Straatsburg
opmerkelijke bijzonderheden over de
omstandigheden, waaronder zich de
terugkeer der Duitsche Eizassers naar
hun haardsteden voltrekt.
De teruggekeerden hebben de reis
van het onbezette Frankrijk naar huis
gemaakt op veewagens, waarop zij dicht
opeengepakt, zonder eenige gelegen
heid om te zitten en onder de primitief
ste hygiënische voorwaarden twee
dagen en twee nachten lang hebben
doorgebracht. Naar gemeld wordt, heb
ben de Franschen ook reeds bij de eva
cuatie zeer slecht wagonmateriaal be
schikbaar gesteld, zoodat b.v. van een
enkel transport, dat in de Dordogne
aankwam, drie personen overleden
waren.
Uit verklaringen van de teruggekeer
den blijkt, dat men de nog in het onbe
zette Frankrijk achtergebleven Duitsche
Eizassers door het verspreiden van af
schrikwekkende berichten over Duitsch
land tracht terug te houden. Zoo wordt
o.a. beweerd, dat zij ondergebracht
zullen worden in concentratiekampen
in Polen, dat de treinen met repatriee-
rende Eizassers bij het passeeren van
de demarcatielijn meermalen door
Duitsche soldaten met machinegeweer-
vuur ontvangen worden en dat het raad
zaam is, de door de N.S.V. uitgereikte
spijzen en dranken te weigeren, daar
men niet kan weten, of zij wellicht ver
giftigd zijn.
Daar staat het feit tegenover, dat de
vluchtelingen bij hun aankomst door
zusters van de N.S.V. en mannen van
den rijksarbeidsdienst bereidwillig ont
vangen, terstond verzorgd en in auto
bussen naar hun haardsteden verder
vervoerd worden.
Te Toulon en Marseille, aldus vertel
de een jonge matroos uit den Elzas,
verblijven talrijke Eizassers, soldaten
en burgers, wien het volkomen onbe
kend gebleven is, dat voor hen de mo
gelijkheid bestaat, naar hun vaderland
terug te keeren. Zij gaan spoedig aan
heimwee tegronde, doch men zegt hun
steeds Gij kunt niet meer terug. De
Duitschers hebben het binnenreizen
verboden.
Omtrent het verdrag, dat op 31
Augustus in Berlijn is onderteekend
door Duitschland en de sovjet-Unie,
betreffende de regeling van de rechts
toestanden aan de grens, verneemt
het D.N.B. volgende bijzonderheden.
Het verdrag vormt het slot van een
reeks moeilijke werkzaamheden,
welke afgehandeld moesten worden bij
de practische regeling van de
Duitsch-sovjet-Russische grens. Het
betreft daarbij vooral de opmeting en
afbakening, welke met de onderteeke-
ning van het „grensoorkondenwerk”
van 17 Augustus 1940 eindigden en de
„Duitsch-Russische overeenkomst
over de regeling van conflicten en in
cidenten aan de grens” van 10 Juni
1940.
In verband met de genoemde ver
dragen werd in een tijdsbestek van
slechts 10 maanden een grens van 1389
K.M. vastgesteld en geplaatst op de
noodzakelijke staatsrechterlijke basis
Dit resultaat werd vooral mogelijk
gemaakt door de samenwerking vol
begrip van de Duitsche en de sovjet-
Russische grenscommissie en door de
wederzijdsche technische prestaties
by de opmeting en afbakening, welke
ondanks den ongunstigen weerstoe
stand van den afgeloopen winter zon
der onderbreking zijn uitgevoerd..
i
I
i
i
HEDENAVONDEN MORGEN
VAN VRIJDAGMORGEN 10 UUR AF
1553
1928
2210
2308
2803
2887
2938
3162
3934
4656
4885
Laatste Voorstellingen van
RECLAME MET GERUCHTEN OVER
BOMBARDEMENTEN
DERDE KLASSE DERDE LIJST
VRIJWILLIG AANGEMELD VOOR EEN
LUCHTAANVAL OP BERLIJN
STEENKOOLPRODUCTIE LOOPT
ACHTERUIT
EENENDERTIG OPVARENDEN
VERMIST
AANVALLEN OP DE ENGELSCHE
WEST- EN ZUIDKUST
PRIJZEN VAN ƒ45.
5430 10956 13191 16369 18475 21634
6154 10963 13256 16429 18486 21747
6492 10986 13257 16643 18701 21790
6503 11227 13428 1691
6712 11627 13546 17160 19343 22916
7336 12025 13705 17234 19433 23621
8211 12089 13969 17283 19494 23699
8269 12100 14782 17339 19972 23945
8725 12540 15333 17406 20286 24004
9357 12607 15393 17470 20506 24010
9494 12704 15527 17785 20605 24044
4950 10265 12747 15565 17870 20660 24404
5127 10331 12754 15700 18060 21013 24635
5235 10744 13081 16039 18134 21479 24787
INCIDENTEN IN ROEMENIË