De
verkeersbeperkingen
de kuststrook
W
in
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
TELEGRAMMEN
LAATSTE BERICHTEN
RECHTZAKEN
PAGINA 2
DERDE BLAD,
HAAGSCHE COURANT VAN DINSDAG 10 SEPTEMBER 1940
DE UITWERKING VAN DE
DUITSCHE BOMMEN
OP LONDEN
BRIEFWISSELING
UITSPRAKEN
EN
GOUDEN BRUILOFT VAN
„OOME BART” EN ZIJN VROUW
ENGELSCHE KINDEREN IN
NEW YORK
Engelsche bommen op
Nederland
Wederom geen persoonlijke
ongelukken
78 DUITSCHE KINDEREN DOOR
ENGELSCHE BOMMEN GEDOOD
LONDENSCHE SCHOUWBURGEN
BIOSCOPEN GESLOTEN
KONING GEORGE BEZOEKT GEBOM
BARDEERDE WIJKEN VAN LONDEN
DE LUCHTAANVALLEN OP
LONDEN EN BERLIJN
Ondersteuningsgelden uit de
Vereenigde Staten
Engeland verloor gisteren
44 vliegtuigen
Bommen op Jaffa en de spoor
lijn Alexandrië-Marsa Matroeh
I
BEGRAFENIS GEP. KAPITEIN
G. J. NEISZEN
LAND
DE KUSTZONE
kinder dijk
4
Gevonden voorwerpen
Twee warmvoelende Rotterdammers
Lager,
thema
van
de
den
De nieuwe zomerpostzegel
a.s.
wij
Arrondissements-rechtbank
alles
mooi
weg,
Op bovenstaand kaartje ziet men de kuststrook duidelijk aangegeven.
(Cartografisch Bureau v. d. Ned. Dagbladpers)
Een
neu-
bij
zware
Meer Nederlandsche bloemen naar
Duitschland
POGING TOT DIEFSTAL MET
INBRAAK IN EEN PERCEEL
PAVILJOENSGRACHT
van
dien
Ook in den afgeloopen nacht hebben
Engelsche vliegers bommen laten vallen
op verschillende plaatsen in ons land.
^n,
.;o-
BERLIJN, 10 September. (D.N.B.)
Volgens berichten van de Rijkspropa-
ganda bureaux hebben de verliezen aan
gedoode en gewonde kinderen als ge
volg van vijandelijke luchtaanvallen
in de periode van 10 Mei tct 31 Augus
tus j.l. 78 dooden, 29 zwaar- en 22
lichtgewonden bedragen.
TWEE JUBILARISSEN BIJ
LENSVELT NICOLA
Heden herdacht de heer J. F. Joosten,
magazijnmeester van de afd. „Grond
stoffen” bij de N.V. Lensvelt Nicola,
den dag waarop hij vóór 25 jaar bij
deze firma in dienst trad.
Om 2 uur hedenmiddag werd de ju
bilaris door een van de directieleden,
den heer F. Imminck, toegesproken,
in het bijzijn van het personeel. Hij
overhandigde den heer Joosten een
fraai gouden horloge met een inscriptie.
Namens het pereoneel sprak de chef
van de afdeeling grondstoffen de heer
G. van Dalen en schonk den jubilaris
een bijpassenden gouden ketting.
Tijdens deze viering is ook de heer
D. Kruid, magazijnbediende, gehuldigd.
De heer Kruid was in Mei j.l. 40 jaar
in dienst bij de firma. Door de tijds
omstandigheden heeft men de herden
king van dit feit uitgesteld.
Ook deze jubilaris werd vanmiddag
door de directie toegesproken. Evenals
de heer Joosten, ontving hij een gouden
horloge ea
STOCKHOLM, 10 September. (ANP)
Het grootste deel van d"e Londensche
schouwburgen en bioscopen is in ver
band met de onophoudelijke Duitsche
bomaanvallen op de Engelsche hoofd
stad tot nader order gesloten, zoo werd
gisteravond uit Londen gemeld.
STOCKHOLM, 10 September (ANP;
Koning George heeft gisteren, naar uit
Londen wordt gemeld, de door de Duit
sche luchtaanvallen het zwaarst getrof
fen stadswijk bezocht. Uit alles bleek,
dat hij diep geschokt was. Verscheidene
uren vertoefde de koning bij het op-
ruimingswerk en zag hij toe bij de wan
hopige pogingen van de brandweer om
de door brandbommen veroorzaakte
branden te blusschen. Een dramatisch
hoogtepunt bereikte de inspectietocht,
toen de koning in een door een enkelen
bom geslagen krater waarin twintig
huizen waren verdwenen, afdaalde.
COLLECTE VOOR HET DUITSCHE
ROODE KRUIS
Een collecte voor het Duitsche Roode
Kruis onder de leden van de Ordnungs-
polizei hier ter stede heeft 3000 R.M.
opgebracht. Wanneer men weet, dat het
aantal leden van het corps, dat hier
gelegerd is, niet groot is, dan is deze
opbrengst wel een treffend bewijs van
groot offervaardigheid.
DE BADEN
Bij de Maatschappij Zeebad Scheve-
ningen werden gisteren 142 baden geno
men, bij het Volkszeebad 48, bij het
gemeentelijk Volkszeebad Kijkduin 118 en
bij het zwembad Zuiderpark 583 baden.
De temperatuur van het water te Sche-
veningen was heden 63 graden en in het
Zuiderparkbad 62 graden.
Bij het op 8 en 9 September in het
Zwembad Zuiderpark gehouden Diploma
zwemmen werd het gewone diploma be
haald door 52 dames en 32 heeren Totaal
84. Het diploma voor gekleed zwem
men door 79 dames en 78 heeren. Totaal
157.
LONDEN, 10 September. (D.N.B.)
Reuter meldt uit New York, dat een
Britsch schip met een aantal Engelsche
kinderen aan boord heden aldaar is
aangekomen.
LEELUKE VAL VAN SCHILDER
Vanochtend omstreeks 9 uur was de
38-jarige schilder J. N., wonende aan de
van Zeggelenlaan, voor een perceel aan
de la Reyweg bezig met het verplaatsen
van een ladder. Hij stond daarbij op
6 meter hoogte Plotseling kwam de schil
der te vallen, vermoedelijk doordat de
haken van de ladder niet goed bevestigd
waren. N. liep een hersenschudding op
en werd door den geneeskundigen dienst
naar het ziekenhuis aan den Zuidwal over
gebracht.
Anti-semietisch orgaan in beslag
genomen
Naar wij vernemen heeft de officier
van justitie te Amsterdam no. 4 van het
anti-semietische weekblad „De doodsklok”
in beslag genomen.
BERLIJN, 10 September (D.N.B
Duitsche vliegerformaties hebben in
den afgeloopen nacht hun vergeldings-
aanvallen op het Britsche eiland voort
gezet en militair belangrijke doelen in
Londen en andere plaatsen aangeval
len. Vijandelijke vliegtuigen zijn weer
boven Noord-Duitschland verschenen
en hebben op verscheidene plaatsen
bommen neergeworpen, o.m. in eenige
Noordelijke voorsteden der Rijkshoofd-
stad. Het betreft daarbij over het ge
heel willekeurige aanvallen op niet-
militaire doelen, waaraan een reeks
woonhuizen ten offer zijn gevallen.
BERLIJN, 10 September. (D.N.B.)
De bomaanvallen van de Britsche vlie
gers in den nacht van 9 op 10 Sep
tember op Berlijn hebben volgens
nauwkeurige gegevens aangetoond, dat
weer uitsluitend een aanval op de bur
gerbevolking beoogd was. In de bin
nenstad werden in het stadsdeel Moabit
bommen geworpen, die echter slechts
geringe schade aanrichtten. Ook in het
Noorden van Berlijn vielen bommen.
Verscheidene brandbommen troffen
huizen in een hoofdstraat, waardoor
dakbranden ontstonden en een gebouw
volkomen in de asch werd gelegd. In
een Noordelijke voorstad werd een
woonhuis vernield. De Berlijnsche be
volking verdraagt deze nieuwe daad
van geweld in het bewustzijn, dat het
Duitsche luchtwapen het woord van
den Führer in daden zal omzetten en
thans voor eiken aanval een duizend
voudige vergelding zal uitoefenen.
J. de R. Waterdicht maken van stof
fen. Los -} pond aluin in 8 liter water en
tevens afzonderlijk J pond azijnzuurlood
in een gelijke hoeveelheid water op.
Vermeng de beide vochten en u verkrijgt
een poedervormigen neerslag uit zwavel-
zuurstof bestaande. Giet het vocht af. dat
de azijnzure aluinaarde opgelost bevat
en doop er de stof in. Kneed ze eenige
oogenblikken en laat ze vervolgens in de
open lucht drogen.
M. v. V. V. Overkoken van melk
kunt u tegengaan door den rand van den
melkkoker met boter in te smeren.
S. L. Suikerwater neemt den jeuk
van muggebeten weg.
Met ingang van heden is verkrijg
baar gesteld de nieuwe zomerpostzegel
met de frankeerwaarde van 7J cent.
Deze zegel is een uitgave van den
5-cenfs-zomerpostzegel, dragende de
beeltenis van Jan Steen. De nieuwe
zegel wordt echter in rood uitgegeven
en draagt den opdruk in zwart: 7i x 2J;
het laatste getal geeft den bijslag aan.
Evenals de andere zomerzegels wordt
deze zegel tot en met October verkrijg
baar gesteld. Ook blijft hij geldig tot
en met 31 December 1945.
Aanwezig aan het hoofdbureau van po
litie, Alexanderplein 20 en aldaar te be
vragen op alle werkdagen, telefonisch al
leen tusschen 10.30 en 12 uur en monde
ling tusschen 12 30 en 2 30 uur:
een blauw babysokje, een pakje inh.
lapje rood velours, een tijwielpomp, een
zwart getakt ongemerkt heerenrijwiel, een
paar bruine mouwen van japon, een
broodkaart t.n.v v. d. Meer, een padvin-
dersmes een textielkaart A 2046, een
bruin jongensjasje, een kinderschoentje
met sokje, een injectienaald, een ketting
rijwielslot. een wieldop van auto, een
bruin colbertjasje, een koperen culot, een
blauwe step met nikkelen spatborden
merk „Cycle Import”, een psalmenboek
met roodbruin lederen kaft een paar
roodbruine kindersoKjes, een rapporten
boekje t.n v P. J. Mooyman, een broche
met roode steen, een grijze metalen ver-
duisteringskap van auto, een schuldbeken
tenis en belastingbiljet t.n.v. H. Kalf, een
R.K. gebedenboekje, een wit wollen kin
derschoentje, een ijzeren 2 k.g. gewicht,
een ongemerkt neerenrijwiel, een bruin
lederen damesportemonnaie inh. 0.20, di
verse handschoenen, ceintuurs, sleutels en
rijwielbelastingmerken, een bruin lederen
portemonnaie inh 14 cent
Bij de navolgende ingezetenen:
een opvouwbaar handlorgnet in'étui,
Bos, Beukstraat 86; een donkerblauw jon
gensjasje Keus, Zwolschestraat 233; een
blauwe rozenkrans, Groenewegen, van
Limburg Stirumstraat 47; een schaartje,
een sleutel en eenige textiel- en zeepbons.
Vroom ei. Dreesmann, Spuistraat; een
rijwielbelastingmerk, Waldeck Pyrmont-
kade 3 te bevr van 94 uur; een kelder-
wind. Posthui» Gemeentereiniging, Joan
Maetsuyckerstraat; een zwarte kleerma-
kersdoek Rink. Molenstraat 34; een
rijwielbelastingmerk, Dikshoorn, Moerweg
234; een zwarte boodschappentasch, G. J.
Berends. Groenewegje 53; twee distributie
bons v. h. algemeen bonboekje, Huis, van
Heurnestraat 56 (Voorb.); een dames- en
een heerenbadpak, v. Reenen, Staverden-
straat 76, een hondenhalsband met pen
ning 1940 No. 14521, Hoeksema, Akelei-
straat 27; een heerenrijwiel, Meyer, Hob-
bemastraat la; een fietstasch met gereed
schap en een paar beenpijpen, Mensink,
Schalkburgerstraat 445; een ongemerkt
transportrijwiel No. 7687a, van Es, Paral
lelweg 168; een beige ceintuur van regen
jas, v. d Akker, Wesselsstraat 28: een
hond. Nijhof Gooilaan 95; een verchroomd
dameshorloge, v. d. Heijden, v. d. Velde-
straat 74; een rijwielbelastingmerk, v. d.
Berg, Westerstraat 28 (Loosd.); een jonge
bruine hond, v Wassem, Velpschestraat 8;
een bril met hoornen montuur, Blom. Loos-
duinschekade 116; een zilveren Zeeuwsche
broche, Koppier, Harderwijkstraat 203;
twee beelden en sleutel aan ring, Kooke,
V.P.B. meldt uit Berlijn
Naar wij vernemen is het betalings-
contingent voor den invoer van Neder
landsche bloemen, dat reeds 3 tot 4
maal zoo groot was als in het derde
kwartaal van verleden jaar, opnieuw
met 50 pCt. verhoogd, zoodat het
thans 5 tot 6 maal zoo groot is als in
dezelfde periode van verleden jaar.
Sedert vele jaren kwamen er niet zoo
veel Nederlandsche bloemen naar
Duitschland als thans. De prijzen zijn
de laatste dagen verlaagd.
Naar aanleiding van een bericht van
het D.N.B., de vorige week in de Ne
derlandsche dagbladpers verschenen, be
treffende betalingen voor levensonder
houd uit de Vereenigde Staten, bestemd
voor inwoners van de door Duitschland
bezette gebieden, heeft de Incasso-Bank,
zich voor nadere informaties tot haren
correspondent te New York gewend.
Uit het antwoord blijkt, dat de desbe
treffende toestemming der Amerikaan-
sche autoriteiten slechts verleend wordt,
indien de afzenders inwoners der Ver
eenigde Staten zijn, die dergelijke remi
ses aan dezelfde begunstigden reeds ge
durende ten minste zes maanden vóór 8
April 1940 hebben gemaakt.
Aan één persoon mag ten hoogste 50
dollar per maand worden overgemaakt
en bovendien 10 dollar. Per verder lid
van dienst gezin tot een maximum van
100 dollar per gezin.
BERLIJN, 10 September (D.N.B.).
Het opperbevel van de Weermacht
maakt bekend:
Britsche vliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht in Noord-Duitschland
bommen geworpen op plaatsen, die
ver van militaire doelen gelegen zijn.
In de omgeving van Berlijn en in
andere steden werden enkele woonhui
zen min of meer ernstig beschadigd.
Duitsche gevechts- en jachtvliegers
hebben hun onafgebroken vergeldings-
aanvallen tegen militaire doelen van
de Britsche hoofdstad voortgezet. Voor
zoover de weersgesteldheid het toeliet
werden havens en dokken, gasfabrie
ken, waterleidingen en electrische cen
trales alsmede pakhuizen en groote
opslagplaatsen van petroleum met
bommen van allerlei kaliber bestookt.
Branden, welke tot in verren omtrek
zichtbaar waren, wezen onzen vliegers
den weg. Andere luchtaanvallen trof
fen eenige havenwerken aan de West
kust van Engeland en aan de Oostkust
van Schotland.
De verliezen van den vijand bedroe
gen gisteren 44 vliegtuigen. Daarvan
werden er 2 door luchtdoelgeschut, 1
door marineartillerie en de overige in
luchtgevechten neergeschoten; 21 ei
gen toestellen worden vermist.
In mistig weer naderden in
nacht van 9 op 10 September eenige
lichte vijandelijke oorlogsvaartuigen
de Fransche kust en vuurden lukraak
verscheidene salvo’s af, die in het
achterland insloegen zonder schade
aan te richten. De vijand werd door
het vuur van onze marine-artillerie
verdreven.
Een onderzeeboot onder bevel van
den luitenant ter zee le klasse Prien,
van wien op 8 September reeds een
gedeeltelijk resultaat van 33.400 br. t.
gemeld was, heeft op een tocht bij
elkaar 6 gewapende vijandelijke koop
vaardijschepen met 40.250 br. t. tot
zinken gebracht. Een ander schip werd
beschadigd. Een andere onderzeeboot
heeft verscheidene bewapende vijan
delijke koopvaardijschepen met in
totaal 15.500 br. t. vernietigd.
Duitsche hulpkruiser heeft een
traal schip in het gebied rondom de
Britsche eilanden, dat door Duitsch
land tot gesloten gebied voor de
scheepvaart is verklaard, opgebracht.
Jac. Catsstraat 65; een rijwielbelasting
merk, Tetteroo Mijtensstraat 29; 10 meter
electrische snoer, v d. Grefs, Schalkbur
gerstraat 415, een step op luchtbanden, de
Haan, Nunspeetlaan 362; een bruine por
temonnaie met inhoud, Hakt, Engelenburg
straat 36; een stempeltje, Altewischer,
Loosduinschekade 9; een blauw kinder-
manteltje, Wanders, Uddelstraat 120; een
Belgische herder (reu). Duyff, Stationsweg
957; een doublé dameshorloge, Doove, Pa
rallelweg 37; twee sleuteltjes, waarvan
één genummerd A 1487, Guit, Isingstraat
101; een kosteloos rijwielbelastingmerk. de
Jong Lekstraat 49; een bruin lederen
damestaschje inh. foto’s en geld, Toren
burg, IJsselstraat 7; een bruin lederen
actetasch inh. zwart lederen dameshand-
tasch met paspoort t n.v. Wiluiks en geld.
Voorhamer. Falckstraat 170; 4 katten,
Rossmölder, Calandplein 19; een nikkelen
dameshorloge, Aaldriks, Joan Maetsuy
ckerstraat 12; een zwart lederen dames
taschje met zilveren beugel inh. 2 Yale-
sleutels, verm, gouden potlood, zakmes,
bril met étui en kaartje t.n.v. K. Donker
en geld, Artes, Bezuidenhoutscheweg 112,
tel. 722200; een verm. gouden damesarmb-
horloge met leeren bandje, Meeuws, Rein-
kenstraat 77; een zwart jongensrijwiel met
belastingmerk, Brandt, de Perponcher-
straat 98; een grijs met witte poes, Themps,
v. Merlenstraat 38; een Union heerenrij
wiel No. 151334, Wierks. Obrechtstraat 16;
een gouden damesring met roode stee
mej de Ruiter, Obrechtstraat 73; een
peren armbandje met witte steentjes,
Smeele. Obrechtstraat 85; een blauwe ga
bardine regenmantel, Fuutt, Vlierboom-
plein 1; een zwarte heerenvulpen, v. d.
Hoven. Cantaloupenburg 10; een rood kra
len ketting met verm. gouden sluiting.
Krols, de Carpentierstraat 70; een verm.
zilveren armbandje, Fransen, Kerklaan 32;
een rood lederen étui met vulpen en vul
potlood, Mulder, Adr. Coenenstraat la;
een kinderbril met hoornen montuur, Plug-
ge, Bokkingstraat 15; een sleutelbos.
Knoesten Scholstraat 20; een roode step
met ballonbanden, v. d. Heydt, Jurriaan
Kokstraat 140; een ronde koperen broche
waarin jongensportret, Bal, Kranenburg-
weg 217; een groote bouvier, Harteveld,
Meeuwenhcf 38; een heerenrijwiel gemerkt
C de Jong-Haag, Nicolaistraat 37 Roele-
veld, Dr Lelykade 290; een leesboek ,,Een
koninklijke koopman”, v. Leeuwen, West-
duinweg 237; een groene sigarettenkoker,
v. Eek, Dr. de Visserplein 4; een licht
grijze gabardine damesregenjas, Ketting,
v. Jaarsveldstraat 171; een oorbel (han
ger) met zwarte steentjes en zwarte gitjes.
Offers, Oudemansstraat 70; een groen ge
vlamde „Akkerman”, Kant. Deventersche-
straat 20; een heerenrijwiel „Nieuw Am
sterdam”, Kleinman, Zutphenschestraat 73;
2 honden en 2 katten, Asyl, Nieuwe Ha
ven 73.
Opgevangen honden: Voor inlichtingen,
Asyl. Nieuwe Haven 73.
„Oome Bart” en zijn vrouw,
het gouden echtpaar
(Polygoon)
Bij Apeldoorn
In den nacht van Zaterdag op Zon
dag zijn, zooals gisteren reeds in het
kort gemeld, in een weiland bij de
Bruggelerbrug aan het kanaal tusschen
Apeldoorn en Beekbergen drie bommen
van zwaar kaliber gevallen. Een twee
tal koeien werd gewond. Enkele boer
derijen in de omgeving werden licht
beschadigd.
Op Eindhoven
Een betrekkelijk grootsch opgezette
luchtaanval op Eindhoven is niet ge
lukt. De meeste bommen kwamen in de
omgeving van de stad terecht. Een
spoorlijn werd beschadigd, maar niet
ernstig. De schade kon spoedig hersteld
worden. Persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor.
WEDER REMBOURSZENDINGEN EN
POSTKWITANTIES UIT
DUITSCHLAND
ERGENS IN ITALIË, 10 September
(Stefani). Het hoofdkwartier van de
Italiaansche weermacht maakt be.
kend:
In het Oostelijk bekken van
Middellandsche Zee heeft ons bijzon
der actieve luchtwapen hevige bom
aanvallen op Jaffa in Palestina en op
de spoorlijn Alexandrië-MarsaMatroeh
ondernomen. Bij het eerste optreden
werden de havenwerken en belangrijke
pakhuizen getroffen en hevige schade
toegebracht. Een spoorlijn kreeg een
voltreffer en vloog in de lucht.
In Noord-Afrika werden bovendien
vijandelijke tentenkampen en colonnes
vrachtauto’s door het luchtwapen aan
gevallen en beschoten. Vooral
Birschferzen heeft de vijand
verliezen geleden.
Het vijandelijke luchtwapen onder
nam eenige aanvallen op de plaatsen
Jn Cyrenaica, waarbij in totaal één
man werd gedood en 4 gewond wer
den. Er werd onbeteekende materieele
schade aangericht.
In Oost-Afrika deed ons luchtwapen
een aanval op de vliegtuigbasis van
Port Soedan, waarbij verscheidene
vliegtuigen op den beganen grond ge
troffen en branden veroorzaakt wer
den. Ondanks den aanval vén de vijan
delijke jagers zijn al onze vliegtuigen,
na een vijandelijk toestel te hebben
neergehaald, op hun bases terugge
keerd.
In Kenya werden eenige opslagplaat
sen en kampen door ons luchtwapen
in Bura aan de Tana-rivier met duide
lijk waar te nemen resultaten en zon
der eigen verliezen gebombardeerd.
De vijand heeft gepoogd luchtaan
vallen te ondernemen op Massaoua,
Asmara en Dessie. De bommen vie
len vooral op het open veld en hadden
2 dooden en 3 gewonden tot gevolg.
In den nacht van 10 op 11 Juli 1937 ge
lukte het een viertal inbrekers zich toe
gang te verschaffen tot een perceel, ge
legen aan de Pavilojensgracht hoek Wa
genstraat alhier, waar een kantoor der
N.V. gebrs. van Geenen, grossiers in ko
loniale waren, was gevestigd. Met behulp
van een zuurstofapparaat hadden de on-
genoode gasten getracht een zich in het
kantoor der directie bevindende kluis
open te branden. Hun toeleg gelukte
echter niet, r ontstond een begin van
brand gedurende deze operatie, zoodat
de inbrekers het veiliger oordeelden de
vlucht te nemen.
Als verdacht van het plegen van dit
misdrijf hebben zich op 27 Augustus J.L
te verantwoorden gehad de 36-jarige
autogeen-lasscher G. A. M. uit Amster
dam, de 41-jarige monteur P. J. E., de
25-jarige los-werkman H. J. W. v. S. en
de 46-jarige los-werkman W. S., wegens
poging tot diefstal met braaak, tezamen
in vereeniging gepleegd.
Tegen ieder der beide eerstgenoemde
verdachten, die een volledige bekentenis
hadden afgelegd, had het O.M. één jaar
gevangenisstraf geëischt. tegen v. S. en
S., die ontkend hadden, resp. vier en
twee jaar. De rechtbank veroordeelde
ieder der beide eerstgenoemde verdach
ten tot één. verdachte W. S. tot twee
jaar gevangenisstraf, conform den eisch
van het O.M., en sprak verdachte v. S.
vrij.
Hedenochtend is op de Algemeene Be
graafplaats teraardebesteld het stoffelijke
overschot van den gep kapitein der Artil
lerie G. J. Neiszen.
Op de begraafplaats merkten we o.m. op
de heeren D. Haex, cand. notarl?, A. en
W. A. de Bruyn, beiden luit.-kolonel b.d.,
D. A. ter Steege, chef de bureau van de
griffie aan het Kantongerecht, J. Broers,
directeur van het administratiekantoor
„Westlandia”, dr. Oorthuys. H. M F. G.
Peltzer, gep. majoor der artillerie, mr. L.
A. Kesper, griffier van de Tweede Kamer,
mr. C F. Gülcher, dr. J. F. de Vries,
leeraar aan de Gemeentelijke Kweek
school voor onderwijzers te Rotterdam, H.
Collard, tandarts, J. S C. Kasteleyn, di
recteur van eenige cultuurmaatschappijen,
mr. A. v. d Koppel, griffier van de recht
bank, mr. W. J. van Heel, candidaat-nota-
ris, R. P. J. v. d. Berg van Saparoea,
kolonel b.d.
In den stoet kwamen met de familie
mede dr. Z. v. d. Belt uit Delft en ds.
Sparnaay uit Wassenaar.
Aan het graf herdacht een zoon van
den overledene zijn vader. Hij was een
rechtschapen en godsdienstig man, die de
teleurstellingen en tegenslagen des levens
dapper gedragen heeft. Mijn vader
aldus spr. zal steeds een voorbeeld van
geweldige geestkracht voor ons blijven.
Nadat nog een familielid uit Amsterdam
het woord gevoerd had, dankte de eerste
spreker voor de belangstelling.
Met ingang van 15 September
kunnen aangeteekende brieven en pak
ketten weder onder rembpurs van
Duitschland naar Nederland worden
verzonden. Bovendien wordt de dienst
der invordering van kwitanties
Duitschland naar Nederland op
dag heropend.
In omgekeerde richting bestaan beide
verkeersmogelijkheden voorloopig nog
niet.
NEW YORK, 10 September (D.N.B.).
Onder vette koppen bevatten de New
Yorksche ochtendbladen weer berich
ten uit Londen over de Duitsche lucht
aanvallen in den afgeloopen nacht.
Ontploffingen, welke aan zware aard
bevingen deden denken, hadden de ge
bouwen op hun grondvesten doen tril
len. Bommen van ’t zwaarste kaliber
hadden groote gebouwen volkomen
versplinterd. Glas en puin bedekken
thans een der bekendste straten van
de City. Enorme rookwolken omhulde
de stad, toen doodelijke hoeveelheden
ontplofbare stoffen begonnen te vallen.
Tegen middernacht waren bepaalde
buurten een hel van ontploffende bom
men en luchtdoelgranaten en van de
sirenes van brandweer en geneeskun
digen dienst. Aan vele kanten zag men
rookwolken opstijgen. De Duitschers
hamerden regelmatig op hun doelen.
In eenige buurten ligt het puin ver
scheidene meters hoog en belemmert
elk verkeer. Het Zuidwesten van Lon
den, waar zich vele gasfabrieken en
electrische centrales alsmede spoor
wegemplacementen bevinden, heeft
eveneens de kracht van de Duitsche
aanvallen ondervonden.
In het vluchtelingentehuis aan het Bel-
gischeplein te dezer stede heeft kapitein
van Outeren 100 Rotterdamsche dakloc-
zen onder zijn hoede. Onder hen bevin
den zich de in Rotterdamsche straten
welbekende „Oome Bart” en zijn vrouw,
het echtpaar Oostendorpvan Gestel, dat
op 17 September a.s., verstoken van zijn
eigen huis aan de Warmoezierstraat,
maar niettemin in gepaste feeststemming,
zijn gouden bruiloft hoopt te vieren.
Bij het bezoek, dat wij aan de 73-jari-
ge bruid en den 75-jarigen bruidegom heb
ben gebracht, konden wij vaststellen, dat
er alles wordt gedaan om hun omgeving
in de bruidsdagen zoo vroolijk mogelijk
te laten zijn. Zij zijn, wat men noemt,
aardig in de bloemetjes gezet. Zelfs de
directie van „Scala” offreerde hun een
groote vaas met dahlia’s, toen zij daar
met een dertigtal andere geëvacueerden
uitgenoodigd, de matinée op Zondag bij
woonden.
Wij hadden niet veel moeite om Oome
Bart aan het praten te krijgen. Hij bleek
een geboren verteller, die in zijn leven
heel wat beroepen heeft uitgeoefend en
heel wat goede vrienden heeft gemaakt.
Zijn wij niet geboren om elkaar te
helpen? vroeg hij. Dat had hij, toen en
voorzoover hij daartoe in staat was, al
tijd gedaan. Nu ben ik daar helaas
zelf op aangewezen en hoef gelukkig
geen gewetensbezwaar te hebben, maar,
en toen kwam zijn rechtgeaarde Rotter
damsche bloed boven: zoodra wij
weer op onszelf zijn en een onsje thee
kunnen krijgen, beginnen wij opnieuw.
Hun handeltje in thee en koffie was
den laatsten tijd de voornaamste bron
van inkomsten geweest naast het bedrijf
van „schillenboer” Als ik daarover
ga praten, zei hij lachende, dan kan
ik wel aan het praten blijven. Je maakt
wat mee. Messen, zilveren lepeltjes, vor
ken, alles heb ik tusschen de schillen
gevonden. Eens zelfs een gouden ring.
Toen ik den volgenden dag weer rond
ging vroeg een mevrouw: „En Oome
Bart, heb je soms een gouden ring ge
vonden.” Jawel, zei ik, tusschen de
schillen. Zij blij! Ze gaf me een rijks-
daalder belooning. Ik had het, alles bij
elkaar, heusch goed, mijnheer. Ik kon
mijn twee dochters en mijn zoon
laten leeren en we hadden een
centje overgespaard. Nou is dat
maar we leven nog, sprak hij vol goeden
moed.
In de korte momenten, dat wij bij het
gouden paar doorbrachten, leerden
beide kennen als een paar warmvoelende
menschen, die hard hebben gewerkt on
danks het feit, dat Oome Bart bij een on-
geva’ zijn gezichtsvermogen heeft verlo
ren. Wij zijn er dan ook van overtuigd,
dat het hun op 17 September a.s., H-
schoon ver van huis, niet aan diverse
blijken van medeleven zal ontbreken.
J. H. DE RUYTER t
In den ouderdom van 83 jaar is hier
ter stede overleden de heer J. H. de
Ruyter, oud-hoofd eener openbare
M.U.L.O.-school te Woerden.
De verassching zal plaats’ hebben in
het crematorium te Velsen op Donder
dag a.s. na aankomst van trein 3 uur
15 n.m., halte Driehuis-Westerveld.
CONCERT OP HET PLEIN
Morgen zal het muziekcorps, toege-
voegd aan den Duitschen militairen
bevelhebber in Nederland, van 4 tot 5
uur op het Plein een concert geven,
onder leiding van Musikmeister Friess.
Het programma luidt als volgt:
1. Eritrea, marsch, d’Elia.
2. Wallensteins Lager, ouverture.
Rosenkranz.
3. Fantasie over een
Chopin, Meyer.
4. 1ste Batl. Garde, marsch.
5. Valse Romantique, wals, Heineke.
6. Volk im Lied, potpourri, Robrecht.
7. a. Pepita-Marsch, Neumann.
b. Alte Kameraden, marsch, Teike.
ENKHUlZEN
HOORN
UITGEEST
“Haar
AMSTERDAM
VOORSCHOTEN
K5E
INHQVCN
BREDA'
WEN HOUT
ROOSENDAAL
MIDDEL BUI
GOES
IGEN
MEE RLE
BRESKEI
TERNEUZEN
HULST
BERGEN
s. OP ZOOM
ALBLASSERDAM
•hPAPENDRECHT
■Af SCHENKEL
IcAPELLE^^*
Pb ennebroek
Ahillegom
\LISSE
HILVERSUM
fis ASSEN HEIM
hVARWWO
BEVERWIJK
ZAANDAM
KEISCHENDAM
VEENWEG
'^VLIELAND S*
OUPE VERL A A Tr
HEUWERKERK
DELFT®
BERKEU
bergschenhoek
ROTTER DAMp^l
HIE D A
1 V SANTPOORT
HEEMSTEDE