SCHAAKRUBRIEK
I
9
CHRONISCHE ÏERSTOPPM
LAATSTE BERICHTEN
KUNST EN LETTEREN
Welken distributiebon heeft men noodig?
UIT DE OMSTREKEN
HAAGSCHE COURANT VAN VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1940
DERDE BLAD,
PAGINA 2
JAPAN S HOUDING TEGENOVER
BLIJDE GEBEURTENIS IN DE
SCHUILKELDERS VAN DE
NIEUWE AANVALLEN OP ENGELAND
ONDERWIJS EN KERK
FAILLISSEMENTEN
BRIEFWISSELING
e
AFSCHERMING VAN WATERKANTEN
BOTER- OF VETKAART
BON 05 Lm. 12 (boterkaart)
BON 5
BIJ
ÈWiacih,
AMERIKA
BON 05, 06 EN 07 (vetkaart)
BON 08 (vetkaart)
BON 09, 10, 11 EN 12 (vetkaart)
HONDEN- EN KATTENBROOD
BON 5
MIJN TOT ONTPLOFFING
GEBRACHT TE SCHEVENINGEN
BON 01 Worst, vleeschwaren
SCHEERZEEPBONS
BON 116
ALGEMEENE DISTRIBUTIEKAART
BON 73 Thee, koffie
BON 41 Rijst, enz.
BON 54 Havermout, enz.
BON 28 Pudding, enz.
BON 72 Suiker
BON 109
BON 104 Zeep
PETROLEUMZEGELS
ZEGEL 6
BROODBONBOEKJE
DUBBELE BONS No. 7
DUBBELE BONS No. 8
VLEESCHKAART
BONS 01
RIJKSKANSELARIJ
WERKTIJDEN GEMEENTE
AMBTENAREN
Gemeenterekening
de
ftECLAMES
Door genooshooroo oanbovoleR.
dan ook „remise”
Stelling na 21. a4a5.
Zwart
o
7
Zwart: S. Landau,
6
4
3
2
I
t
h
b
c
g
DE LIER
Gemeenteraad
Dd8 x d4
ook omdat zijn vlag reeds
omstreeks 1 uur is te
een mijn, welke in de
Oplossingen van problemen uitsluitend
bureaux Haagsche Courant
Een wanhopige poging om complicaties
te scheppen. Wit heeft het eventueele bim
Pb6—d7
Pc7—e6
Zooals men reeds op verschillende
grachten van onze stad heeft kunnen
zien, zijn langs den waterkant houten
hekken gezet, teneinde te voorkomen,
dat voetgangers, na het invallen van de
duisternis, te water zouden geraken. Op
tal van punten zijn deze beschermings
maatregelen reeds getroffen. Naar wij
vernemen ligt het in het voornemen alle
waterkanten in de stad op deze wijze
af te schutten.
Margarete
Paul List
„Willy op het bewoonde eiland".
Johanna E. Kuyper. Gebr.
Kluitman, Alkmaar.
LOOSDUINEN
Gevonden voorwerpen
Terug te bekomen: een zwarte dames-
handschoen, met wit afgezet, bij Bake-
laar, Frans Halsstraat 32; een beige za
deldek. een broodkaart met 46 bonnen en
een huissleutel aan het hoofdbureau van
politie.
per bon 250 gram boter van 24 Augustus
tot en met 18 October.
b5—b4
Pg8—f6
d7—d5
c7c6
van de voederkaart voor katten van 1 tot
en met 30 September 1} k.g. kattenbrood.
Bij alle apothekers en
goede drogisten verkrijgbaar.
VOORBURG
Onvoldoende verduisterd en te laat
thuis
In de afgeloopen week heeft de politie
tegen een 12-tal bewoners proces ver
baal opgemaakt wegens het niet goed
verduisteren van de woning; tegen 11
personen wier rijwielen niet goed afge-
schermd waren en tegen 19 personen,
omdat zij zich ’s avonds tusschen 10 en
4 uur op straat bevonden.
Tegen een 6-tal jongens van
15 en 16 jaar heeft de politie proces ver.
Psychologie, ten dienste van de ziel,
Leslie D. Weatherhead. M.A.
Uitg, Erven J. Bij leveld, Utrecht.
- Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Poederooyen C. A. Kore.
vaar, cand. te Molenaarsgraaf.
Geref. Kerken
Tweetal te Enkhuizen: ds. P. Veenhui
zen te Den Helder en ds. IJ. K. Veilen
ga, te Meppel.
BERLIJN, 27 September (D.N.B.).
Duitsche gevechtsvliegtuigen zijn van
ochtend opnieuw opgestegen naar Enge
land, om hun bommenlast op voor den
oorlog belangrijke plaatsen en installa
ties neer te werpen.'
STOCKHOLM, 27 September (D.N.B.)
Met den dag zijn de Zweedsche berich
ten uit Londen schaarscher geworden.
Hedenmorgen bevatten de Stockholm-
sche bladen geen enkel bericht van hun
Londensche correspondenten. Ook de
Britsche radio en de officieele of offi-
cieuse instanties te Londen worden
steeds gereserveerder in hun bericht
geving. De B.B.C. meldde vanmorgen
uitsluitend, dat de luchtdoelbatterijen
van Londen des nachts weer hevig in
werking zijn geweest en dat een geheele
reeds sterk explosieve bommen in groot-
Londen is neergekomen, vooral in het
Zuidoosten, Noorden en Noordwesten
der stad. Wat er beschadigd werd, wordt
verzwegen. Ook zijn er zeer veel brand
bommen neergekomen en tal van bran
den ontstaan, waarvan men de meesten
echter had kunnen blusschen.
27
28.
29.
30
I
Grondverschuiving.
Nabij de woning van den heer van Staal
duinen te Maasdijk is een groote oprit
gaan verschuiven. De grond is over een
lengte van ongeveer 40 meter verzakt en
in de sloot onder aan den dijk terecht
gekomen, waarbij een waterleidingsbuis
werd beschadigd. Waarschijnlijk is de
regenval van de laatste dagen oorzaak van
deze grondverschuiving.
TOKIO, 27 September (D.N.B.). De
woordvoerder van het departement van
buitenlandsche zaken heeft voor heden
avond (Japanschen tijd) een belangrijke
verklaring aangekondigd.
Op vragen betreffende Japan’s hou
ding tegenover de Vereenigde Staten na
de verklaringen van staatssecretaris
Huil heeft de woordvoerder geant
woord, dat Japan’s opvattingen doof
talrijke uitlatingen en besprekingef
tusschen den Japanschen ambassadeur
in Washington en de staatslieden der
Vereenigde Staten zeer goed bekend
zijn. Eeu commentaar is overbodig
TOKIO, 27 September (D.N.B.). De
houding van de Vereenigde Staten
tegenover Japan wordt door de Japan-
sche bladen opnieuw aan een scherpe
critiek onderworpen. Een botsing tus
schen Japan en de Vereenigde Staten,
die zich in Japansche aangelegenheden
mengen, schijnt onvermijdelijk te zijn,
schrijft de „Asahi Sjimboen”. Thans
toont Amerika zijn ware gezicht, nu het
besloten is Engeland en Tsjoengking te
steunen. Roosevelt’s uitvoerverbod voor
petroleum, schroot en andere goederen
naar Japan was van Japansche zijde
verwacht. Japan zal den nieuwen toe
stand door reeds gemaakte toebereid
selen onder het oog zien.
De „Mikayo .Sjimboen” meent, dat
Fransch Indo-China slechts een voor
wendsel voor de werkelijke bedoelingen
van de Vereenigde Staten is. Engeland
en Amerika probeeren hun verliezen in
Europa thans in het Verre Oosten goed
te maken.
wey
werk
schenen als uitgave voor het genootschap
Willem Bilderdijk. August Heyting geeft
hier in ’n omvangrijke Versbeschouwing.
Zijn opstellen hebben ten doel „de lezers
in te leidèn in de afzonderlijke schoon
heden van Bilderdijk’s poëzie en door de
karakteriseering ervan hetgeen tevens
geschiedt door vergelijking met verzen
van talrijke bekende binnen- en buiten
landsche dichters meer vertrouwd te
maken met Bilderdijk’s muze". Het is een
zeer omvangrijke studie, een voorbeeld
van groote werkkracht, maar boven alles
van groote kennis, liefde en vereering
voor de poëzie vanden grooten Neder -
landschen dichter, die maar al te vaak
miskend wordt, ook al door de geringe
aandacht, die aan hem besteed wordt bij
de bestudeering van onze letteren.
Zweimal Susanne”, Herbert Brandt.
Wolfgang Krüger Verlag, Berlijn.
„Zweimal Susanne” is een prettig boek,
dat <jen lezer zeker op lange avonden
eenige uren bezig kan houden. Het is geen
diep psychologisch werk, al tracht de
schrijver, de ziel te benaderen van Su
sanne het kind, dat verliefd is geworden
op den beroemden pianist, die weifelach
tig van karakter, de moeder, eveneens Su
sanne, een aanzoek doet en toch niet ge
heel kan loskomen van de charme van een
zestienjarige in ongebonden overmoed en
dartelheid.
De strijd tusschen moeder en dochter
om den man is slechts een strijd \an één
kant, want slechts de moeder, rijper door
ervaring, is zich een tegenstandster be
wust. De man evenwel weet en ziet, wat
er gaat gebeuren en juist als de kloof
haast niet meer te overbruggen zal zijn,
gaat hij een concert-tournée in het buiten
land maken, waardoor moeder en dochter
tot elkaar komen.
Een groote liefde voor het Frankische
land, door een vlotte pen beschreven en
een boeiend gegeven, zijn de voornaamste
elementen, waaruit deze roman is opge
bouwd.
per bon 250 gram margarine of boter vaB
24 Augustus tot en met 18 October.
per bon 250 gram gesmolten spijsvet of
boter van 24 Augustus tot en met 18 Oct.
per bon 250 gram boter met een reductie
van 10 cent van 24 Aug. tot en met 18 Oct
van de voederkaart voor honden van 1 tot
en met 30 September voor groep I 10 k.g..
groep II 10 k.g.. groep III 8 k.g., groep IV
5 k.g., groep V 4 k.g. en groep VI 3 k g.
hondenbrood.
„GRAND THEATRE” TE GENT IN
„NEDERLANDSCHE OPERA”
OMGEZET
„Volk en Staat” meldt, dat de beken
de Gentenaar Hendrik Caspeele, regis
seur aan de Koninklijke Vlaamsche
Opera te Antwerpen, die o.m. in samen
werking met Emiel Hullebroeck een paar
geslaagde zangspelen schreef, tot bestuur
der van den lyrischen stadsschouwburg
te Gent benoemd is. Dit beteekent meteen
het einde van het vermaarde „Grand
Théatre” aldaar, waar, zoo vervolgt het
blad, de ver-Fransching gedurende een
eeuw den scepter gezwaaid heeft en waar
de Vlaamsche kunst nu en dan langs een
achterdeurtje beschroomd mocht binnen
sluipen. Wij zullen voortaan te Gent
onzen Vlaamschen lyrischen schouwburg
bezitten, waar Vlaamsche kunst hoogtij
kan vieren.
Na erop gewezen te hebben, dat Vlaan
deren thans twee Nederlandsche opera’s
bezit, n.l. een te Antwerpen en een te
Gent, dringt het blad namens alle kunst
minnende Vlamingen erop aan, thans ook
den grooten Gentenaar Lieven Duvosel
tot dirigent van het orkest der Vlaamsche
Opera te benoemen, die in Nederland be
wezen heeft een orkestleider van talent
en beteekenis te zijn.
J. F. T. Ook anthracietbriquetten vallen
onder de vaste brandstoffen.
J. H. Laat ons het biljet eens zien.
L. der C. M. Ongetwijfeld zijn toen ook
anderen met deze gelegenheid vertrokken,
doch de namen hiervan zijn niet na te
gaan.
Mej. E. a. Voor inlichtingen hierom
trent kunt u zich wenden tot de tuin
bouwschool Huis te Lande, Vredenburg-
weg 150, Rijswijk, b. Voor uw tweede
vraag verwijzen wij u naar het „Vrou
wenhoekje”, dat regelmatig in ons blad
voorkomt.
Vanmiddag
Scheveningen
richting van de Pier naar het strand
dreef, door Duitsche militairen met
eenige welgemikte schoten tot ontplof
fing gebracht. Van de Pier af werd de
mijn beschoten. Door de explosie wer
den tal van ruiten van perceelen aan
den Boulevard vernield, o.a. van het
Kurhaus, het filiaal van de Bijenkorf en
van verschillende café’s. Ook op de Pier
werden vele ruiten vernield.
TOEGEZONDEN BOEKEN.
„Hohages Töchter",
Schiestl-Benthage. -
Verlag, Leipzig.
De schrijfster van deze soldatennovelle
vol uitbundigheid en dartelheid, doet zoo
nu en dan denken aan Timmermans in zijn
Pallieter. Zij beschrijft de weelde van het
landleven, den overvloed van de boerenkeu
ken en het jonge geluk van de boerendoch
ters, die dit met volle teugen genieten
als drie soldaten op de boerderij worden
ingekwartierd, om later weg te trekken.
Er is geen weerzien, doch de herinnering
aan hun korte verblijf zal een blijvende
plaats innemen in het leven van twee der
meisjes Hohage, op wier stoere schouders
het geheele boerenbedrijf rust. Een sober
verhaal, op dichterlijke wijze verteld.
„De Paardenduivel”, Dane Coolidge
Zuidhollandsche Uitgeversmaat
schappij, alhier.
De kruitdamp in dit Wild-West verhaal
is niet van de lucht. Geen wonder, het
gaat om een goudmijn, het leven van een
zonderling man, die deze mijn weet te
vinden, diens mooie dochter en haar be-
•schermer die den bijnaam van den Paar
denduivel met eere verdient. Hevige ge
vechten met een bende, die zich meester
wil maken van dit goud, liefderijke ver
pleging door de zachte hand der liefde,
verzoening van families, waartusschen
reeds jarenlang een veete bestond, van
dit alles vertelt Dane Coolidge op span
nende wijze in dit Wild-West verhaal. Jan
van Arckel vertaalde het in het Neder-
landsch.
HONSELERSDIJK
Zaterdag zal aan de
S. alhier de eerste steunuitkeering plaats
vinden. Deze bedraagt 7 pCt. van den
omzet en dus in het tfbtaal ruim f 70 000
NAALDWIJK.
Gemengde zangvereen. „Harmonie”.
Daar de heer J. Koster door drukke
werkzaamheden zich verplicht zag te be
danken als voorzitter van de gemengde
zangvereeniging „Harmonie”, is op de
dezer dagen gehouden ledenvergadering de
heer J. de Bloois tot voorzitter gekozen.
De heer L. Immerzeel is benoemd tot 2de
voorzitter. Verder bleef het bestuur onge
wijzigd.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon
kan worden gekocht, loopt uiteen voor de
verschillende soorten Het bedraagt:
75 gram voor gerookt of gekookt var
kens-, rund- of kalfsvleesch en voor ge
rookte worstsoorten. Tot deze groep behoo-
ren o.a. ham, schouder, carbonade, spek,
rookvleesch, pekelvleesch, Gelder sche
rookworst, plockworst en snij worst,
100 gram voor gekookte worstsoorten,
zooals boterhammenworst en lunchworst
en voor rolpens en knakworst, zooals
Frankforter en Weener.
125 gram van leverartikelen, als b.v.
Berliner-, Saksische- en Haagsche lever
worst, en verder van tongenworst en nier-
brood.
150 gram voor bloedworst.
In blik: bij vleeschwaren in blik dient
bij de berekening van het benoodigde aan
tal bons te worden uitgegaan van den
netto-inhoud, met inachtneming van de
verschillende rantsoenen voor de uiteen-
loopende soorten. Bij soepen en gemengde
spijzen in blik, waarin vleesch is ver
werkt, moet worden gelet op de verwerkte
hoeveelheid vleesch
Geldig van 23 tot en met 29 September,
met extra geldigheidsduur tot en met 6
October.
50 gram scheerzeep of voor zoover voor
radig één tube scheercrême of een pot
scheerzeep, van 31 Aug. tot en met 31 Dec.
WASSENAAR
Gevonden voorwerpen
Aan het politiebureau te bevragen des
morgens van 9 tot 12 uur: twee mutsen,
een huissleutel, een koppelijzer, een tex-
tielkaart, twee steps, een ceintuur, een
aktetasch, een portemonnaie met inhoud,
een damesarmbandhorloge, een paar
beenpijpen, een oorbel, een hondenriem,
twee handschoenen, een dekzeil, een pas
serdoosje, een fietsplaatje. Voorts een
hond.
Ten nadeele van mej. M. alhier
is uit een sporttent op het terrein van
de Roggewoning een damestasch met in.
houd ontvreemd.
Wegens onvoldoende ver.
duisteren is door de politie proces ver
baal opgemaakt tegen J.
WATERINGEN
Bij een landbouwer aan den
Noordweg alhier is onder de varkens de
gevreesde vlekziekte geconstateerd. Maat
regelen zijn genomen om besmetting te
voorkomen.
half ons thee of half pond koffie, geldig
van 31 Augustus tot en met 27 September
BON 71 Tarwebloem, enz.
een half pond tarwebloem of tarwemeel of
roggemeel of roggebloem of zelfrijzend
bakmeel of boekweitmeel, van 7 September
tot en met 4 October.
250 gram rijst of rijstmeel of rijstebloem,
van 7 September tot en met 4 October.
250 gram havermout, of havervlokken of
gort, of grutten, van 7 September tot en
met 4 October.
100 gram griesmeel of 100 gram maizena
of een hoeveelheid puddingpoeder of pud-
dingsauspoeder, welke 100 gram zetmeel
bevat, van 9 September tot en met 1 Nov
BON 15 Macaroni, enz.
100 gram vermicelli of macaroni of spa
ghetti, van 9 September tot en met 1 Nov.
een kilo suiker, geldig van 31 Augustus tot
en met 27 September.
een kilo suiker, geldig van 28 September
tot en met 25 October.
150 gram toiletzeep (nieuwe samenstelling)
of 120 gram huishoudzeep, of 200 gram
zachte zeep, of 250 gram zeeppoeder of
voor zoover voorradig 125 gram zeep
vlokken of 250 gram zelfwerkende wasch-
middelen of 200 gram vloeibare zeep, van
25 September tot en met 18 October.
2 liter varf 9 September tot en met 3 Nov.
per bon ongeveer 100 gram (roggebrood
ongeveer 125 gram) van 23 tot en met 29
September, met 2 dagen extra geldigheids
duur.
per bon ongeveer 100 gram (roggebrood
ongeveer 125 gram) van 30 Sept, tot en
met 6 October, met 2 dager, extra geldig
heidsduur.
Per bon 100 gram rund-, kalfs- of var-
kensvleesch (been inbegrepen) of een
rantsoen vleeschwaren, van 23 tot en met
29 September, met extra geldigheidsduur
tot en met 6 October.
d e
Wit
Dd4xdlt
Td8xdl
Pf6—d7
zwart gewonnen,
maar hij móet nog zorgvuldig spelen, om
dat zijn c-pion achtergebleven is en daar
door gemakkelijk zwak kan worden.
17. Lel—d2 Pd7—b6
18. b2—b3 Lc5—d4
19. Tal—cl
Iets beter was 19. Tbl om het verdwaal
de Pa2 de gelegenheid te geven via cld3
in het spel terug te komen. Maar wit
strijdt in ieder geval voor een verloren
zaak.
19. c6c5
Met de laatste zetten heeft zwart zijn
positie aanzienlijk verbeterd.
20. Kdl—c2 Pa6—c7
Zwart dreigt nu met a7a5 benevens
c5c4 gemakkelijk te winnen.
Leslie D. Weatherhead is een Engelsche
predikant, die 25 jaar geleden tot het in
zicht kwam, dat hij als zieleherder de
genen, die met hun moeilijkheden tot hem
kwamen beter kon helpen, als hij kennis
van de zielkunde bezat. Hij legde zich
toe op de psychologie en mocht zelf er
varen, dat de psycho-analyse hem inzicht
kon verschaffen in tal van gevallen, die
anders een gesloten boek voor hem waren
gebleven en dat de moderne psycho-thera-
pie hem in staat stelde talrijke personen
tot innerlijke bevrijding en een nieuw
leven te brengen. Terecht merkt hij op,
dat men de grondbeginselen en de be
schouwingswijze van Freud nog niet be
hoeft te deelen, om zich van de door
hem gevonden methoden te kunnen be
dienen. Hij is van meening, dat in vele
gevallen menschen, die door moreele of
religieuze oorzaken hun evenwicht ver
loren hebben, beter door een psycholo
gisch geschoolden predikant dan door een
psychiater geholpen kunnen worden Na
tuurlijk zal niet iedere predikant de daar
voor noodige gaven bezitten. Voorwaarde
moet voorts zijn, dat angstvallig er voor
gewaakt worde, dat de predikant geen
gevallen behandelt, die op het terrein van
den medicus liggen. Samenwerking kan
hier goede resultaten hebben.
De schrijver staaft zijn betoog met vele
voorbeelden Hij tracht zijn patiënten be
wust te maken van de onbewuste ang
sten en conflicten, die de oorzaak zijn
van «hun onevenwichtigheid, remmingen
of onvrede en brengt hen in contact met
de idee van de Genade Gods, door welke
zonden vergeven en een nieuw begin mo
gelijk woidt gemaakt
Ook hier te landé zal dit boek belang
stelling wekken In „Hervormd Neder
land” werd juist de opleiding tot ziels-
zorger, zooals die thans is scherp eecri-
tiseerd en werd o.a weer aandacht ge
vraagd voor psychologie en psychopato
logie.
De vertaling is van Roel Houwink.
F. J. van Wickevoort Crommelin, Groot
Hertoginnelaan 76, alhier. Rechter-comrn.
jhr. mr. P. G. M. van Meeuwen; cur. J-
W. M. Peek, alhier.
Mej. C. Korpershoek, Bezuidenhout-
scheweg 8. alhier. Rechter-comm. mr. H.
van Wageningen; cur. mr. A. C. Rueb,
alhier
Begrafenis zuster H. van Roon
Het stoffelijk overschot van zuster H.
van Roon, die zooals gemeld, aan de ge
volgen van een verkeersongeluk Is over
leden, zal morgenmiddag te 2 uur op de
Algemeene Begraafplaats te Rijswijk ter
aarde worden besteld.
De 16- j a r i ge J. v. d. B. a 1-
hier, die de ouderlijke woning had verla
ten, werd in den afgeloopen nacht om
streeks 3 uur door de politie zwervende
op straat aangetroffen. Nadat hij den
nacht op het politiebureau had doorge
bracht, werd hij den volgenden dag we
der ter beschikking van zijn ouders ge
steld.
Willy Benning heeft geen wiskunde-
hoofd, haar ouders hebben het niet al
te breed, daarom verlaat ze maar liever
de school, om een betrekking te aanvaar
den, in een doktersgezin op Texhorn. een
Waddeneiland, waar het wel eenzaam kan
zijn en het moeilijk is om met de bewo
ners om te springen. Doch alles went en
ook Willy weet zich er dapper door te
slaan, want de familie van Arkel weet
wat een stadsmeisje toekomt. Geen won
der, dat ze belooft terug te keeren na een
verdiende vacantie in Amsterdam, hoe
zeer de stad ook trekt.
Een onderhoudend verhaal voor meis
jes van 1216 jaar, geïllustreerd door
Miep de Feyter.
baal opgemaakt wegens diefstal van
fruit uit een tuin aan de Laan van N. O.
Einde.
„Willem Bilderdijk als dichter".
Deel II. Versbeschouwing. Nieu
we Studies door August Hey
ting. Uitgave Frifos alhier.
August Heyting is een Bilderdijkken-
ner bij uitnemendheid, die zich tot taak
gesteld heeft dezen Nederlandschen dich
ter, de eer en de plaats te doen toeko
men, die hem in de Nederlandsche lette
ren toekomt. Van zijn hand verscheen
reeds vroeger een bloemlezing uit Bil-
derdijk’s poëzie, een studie, bevattende
o.m. een beschouwende samenvatting van
vrijwel alle Kritieken op diens werk van
zijn eigen tijd af tot 1907, beschouwingen
over Bilderdijk’s plaats in de Nederland
sche en wereldliteratuur en een serie
nieuwe studies Willem Bilderdijk als
dichter, meer speciaal over Albert Ver
en Bilderdijk. Op dit laatste
is thans een vervolg ver-
Onder voorzitterschap van den burge
meester kwam Donderdag de Raad dezer
gemeente in openbare vergadering bij
een. Het Raadsbesluit inzake de heffing
van 75 opcenten op de Gemeentefonds
belasting is door de hoogere instanties
goedgekeurd. De Gemeentebegrootmg
1941, de begrooting G.E.B. 1941 en de be-
grooting 1941 van het Woningbedrijf
morden aangeboden en zullen door de
Raadscommissie worden onderzocht
De Gemeenterekening 1939 sluit met
een batig saldo van 11 288.30 Namens
de commissie van onderzoek bracht de
heer Luijendiik rapport uit. Spr. dankte
den burgemeester voor diens zuinig be
heer. Ook den heer van Geest wenscht
hij in dezen dank te betrekken. Zonder
RIJSWIJK
Het oudheidkundig Museum in den
koepel Hof rust
De belangstelling voor en de medewer
king tot het inrichten van het oudheid
kundig museum wordt steeds grooter.
Voortdurend worden inzendingen ontvan
gen, zoodat men al over een aardige
verzameling de beschikking heeft. Zater
dag 28 September a.s. des namiddags
3 uur zal de officieele opening plaats
hebben in den koepel van het park Hof-
rust.
De ontmoetingen KmochLandau zijn
dit jaar niet schaarsch geweest en het
merkwaardige is, dat de uitslag steeds
bepaald werd door den momenteelen stand
van den wedstrijd, waaraan zij deelnamen.
Dat wil zeggen: was Kmoch vóór, dan won
hij ook zijn partij tegen Landau en om
gekeerd: stond Landau in den wedstrijd
het best, dan was hij even zeker van zijn
winstpunt tegen Kmoch.
Zoo ging het in den Delftschen vier
kamp. toen Landau en Kmoch elkaar in
de tweede ronde ontmoetten, nadat Landau
zijn eerste partij verloren en Kmoch zijn
eerste partij gewonnen had. Landau boek
te zijn tweede nul.
Zoo ging het ook in den V.A.S.-acht-
kamp (Maart 1940). toen Kmoch boven
aan stond en Landau in de laatste ronde
een vergeefsche poging deed hem van die
plaats te verdrijven.
In den vierkamp te Soest (Mei 1940) en
in den wedstrijd om den Kamstra-beker
te Rotterdam (Juli 1940) kwamen Kmoch
en Landau onder volkomen gelijke om
standigheden tegen elkaar. De uitslag was
Tenslotte de Bondswedstrijden te Hil
versum. (Augustus 1940). Daar had
Kmoch al een punt verspeeld, toen hij
zich tegenover Landau geplaatst zag. De
statistiek liet niet met zich spotten en
Kmoch werd de dupe.
Hoe lang zal dit spelletje zoo verder
gaan?
Wit: H. Kmoch.
Slavisch Damegambiet.
NA DE AVONDVOORSTELLING
ZATERDAGAVOND VAN
10 tot 4 uur
GROOT DANSFEEST
in METROPOLE
Iedere middag THÉ DANSANT van 4.30
tot 6 uur. Vrij entrée voor Thé Dansant
en nachtfeest, ook voor niet theater
bezoekers.
„Ronkevaar de tovenaar" S.
Franke. Gebr. Kluitman,
Alkmaar.
In de serie „Paedagogische boeken”
verscheen van S. Franke voor kinderen
van 710 jaar dit aardige sprookjesboek,
met vertellingen uit het land van Jingle.
joclito, een schepping van den toovenaar
Ronkevaar, waarin kabouters en dieren
met de meeste zonderlinge namen, aller
lei vermakelijke avonturen beleven.
Nans van Leeuwen verzorgde de uit
stekende illustraties.
Kc2—d3
Ph3—gl
23. Kc4 na dezen of één der volgende
zetten haalt niet veel uit, omdat zwart
met a7—a6 gevolgd door Ta8b8b5 den
witten pion in ieder geval kan veroveren.
23Ta8b8
24. Pgl—e2 Tb8—b5
25. Tel—c2 f7—f6
26. Pa2—cl Tb5 x a5
Hiermee is het pleit beslecht
Tc2—a2 Ta5 a2
Pel x a2 Pd7—b6
Pa2—cl a7—a5
Kd3— c2
Wit gaf het tegelijkertijd op Niet alleen
met het oog op zijn materieelen achter
stand. maar ook omdat zijn vlag reeds
gevallen was.
9Lf8—c5!
Dit antwoord heeft de witspeler ge
heel over het hoofd gezien. Zwart’s drei
ging is sterker dan de witte en dientenge
volge moet wit zich terugtrekken.
10. Db3—c2
10. Lf7;t, Ke7 zou snel tot verlies leiden,
10Lc8a6
11. Lc4xa6 Pb8xa6
Zwart heeft een gezonden pluspion en
staat bovendien het best ontwikkeld.
12. Pgl—h3 0—0
13. Kei—e2 Tf8—d8
Zwart kan ruil der dames moeilijk ver
mijden. daar 13. Dd6 met 14. Dd3 be
antwoord wordt.
14. Thl—dl
15 Dc2xdl
16. Ke2 x dl
Dit eindspel is voor
Correspondentie-adres: dr. M. Euwe,
Joh Verhulststraat 183 A’dam-Z.
Alleen zij. die sedert langen tijd aan chronische
verstopping lijden, zullen de onschatbare waarde
kunnen beseffen van een middel, dat afdoende uit
komst brengt voor deze lastige kwaal. Met gewone
scherpe laxeermiddelen kan men dit nooit be
reiken, daar deze wel lijdelijk verlichting brengen,
doch met de oorzaak wegnemen.
Welke is de oorzaak?
C. C. W Meestal ligt deze in een gebrek aan massa in <fe
darmen Een normale darmfunctie is alleen moge-
lijk, indien voldoende spijsverteringsresten, dezg,
ballaststoffen, aanwezig zijn om weerstand te
kunnen bieden aan de darmspieren, welke doot
zich samen te trekken de darmbewegmg veroor
zaken. De huidige sterk geconcentreerde voedings-
middelen zijn evenwel arm aan sptjsverterings-
slakken. Daardoor ontstaat een gebrek aan massa,
dus aan weerstand - in de darmen, zoodat de darm-
spieren gaan verslappen. Voor een succesvoll»
bestrijding van chronische verstopping is het dus
noodzakelijk, in het gebrek aan massa te voorzien.
Normacol doet dat; de zuiver plantaardige korrelt
zwellen in den darminhoud gelatineus op en vormen
een sponsachtige massa, die de plaats inneemt der
ontbrekende ballaststoffen. De darmspieren kunnen
nu weer regelmatig werken en een gezonde stoelgang
wordt verkregen Neem nog
heden een proef. Een kleine hoe
veelheid Normacol, regelmatig
ingenomen, heft chronische ver
stopping volkomen op.
„Het kunstig bloemenschikken”,
Professor A. M Sadler. Uit
geverij „In den Toren” Naarden.
Sierlijk bloemenschikken is een kunst,
die men in Japan speciaal leert beoefe
nen. Het is een zinnebeeldig werk, dat
een groote plaats in het Japansche leven
inneemt. Met weinig bloemen een deco
ratief geheel op te bouwen is niet zoo
heel eenvoudig en moet dan ook terdege
bestudeerd worden, te meer, daar er
verschillende scholen en stijlen zijn. Prof.
Sadler vertelt in dit in de Torenreeks
verschenen boekje tal van bijzonderhe
den over deze kunst aan de hand van
vele afbeeldingen. Het werd vertaald en
ingeleid door Jan Poortenaar.
„Bij het uitpakken van de
boeken”. Arthur van Schendel.
Uitgeverij „In den Toren”,
Naarden.
Zij, die het prachtige proza van Arthur
van Schendel kennen, zullen ongetwij
feld deze meditatie over het boek willen
bezitten. Hij spreekt er zijn liefde uit
voor het goede boek, de kameraad voor
alle tijden Jan Poortenaar teekende den
tekst van dit in de Torenreeks versche
nen boekje. De letter werd ontworpen,
gegrond op vroeg-Middeleeuwsche un-
ciaal-vormen. De frontispice, Arthur van
Schendel’s portret, is een reproductie van
het schilderij door Jan Poortenaar.
BERLIJN, 27 September. (U.P.)
Gisternacht zijn tijdens het luchtalarm
in de schuilkelders, onder de rijkskan-
selarij 2 kinderen geboren, die door
den Führer als petekinderen zijn aan
genomen. De geboorte vond plaats in
de bomvrije, modem ingerichte kraam
vrouwenkliniek, die op speciaal ver
langen van Hitler is ingericht en die
3 verdiepingen onder den grond ligt,
lederen avond worden die kraamvrou
wen, wier woningen door luchtaanval
len verwoest zijn, per auto naar de
schuilkelders gebracht, waar zij, indien
noodzakelijk, tot de bevalling kunnen
blijven. In de goed geventileerde ruimte
staan witovertrokken bedden voor haar
gereed. In de electrische keukens wor
den de voedingsmiddelen en verfris-
schingen bereid. In de modem uitge
ruste operatiekamer werken dag en
nacht 5 doktoren, die ook kinderen be
handelen, die geopereerd moeten
worden.
Hitler brengt dagelijks een bezoek
aan deze ruimten en onderhoudt zich
met de bewoners. Soms deelt hij ook
kleine geschenken uit. Hij heeft ver
klaard, dat hij ieder kind dat in den
schuilkelder der* Rijkskanselarij ge
boren wordt als petekind zal aan
nemen.
1. d2—d4
2. c2—c4
3. Pbl—c3
Het is nog een onuitgemaakte zaak, of
wit hier eerst zijn koningspaard dan wel
zijn damepaard moet ontwikkelen.
3 d5 x c4
4. e2—e4
De consequentie van den vorigen zet.
4 b7—b5
In de achtste matchpartij KeresEuwe
volgde hier 4. e5‘ 5. Pf3, ed4: 6. Dd4:
met een klein positioneel overwicht voor
wit.
Aljechin’s stukoffer 6. Lc4: is inmiddels
door de theorie weerlegd.
5. a2a4
De eenige manier om den gambiet-pion
terug te krijgen.
5
6. Pc3—a2
7. f2—f3
Veiliger was 7. e5, Pd5 8. Lc4: met on
geveer gelijke kansen. Wit heeft iets meer
bewegingsvrijheid, maar daartegenover
staat zwart’s Pd5 aanzienlijk beter dan
wit’s Pa2
7 e7—e5
Met dezen zet verkrijgt zwart een vrij
spel voor zijn stukken.
8. Lfl x c4
Opnieuw een riskante voortzetting l.p.v
het veilige 8. de5: Ddl:+ 9 Kdl: Pfd7
10. Lc4:
8
9. Ddl—b3’
Wit deinst voor zijn oorspronkelijk plan
terug en komt dadelijk verloren te «taan.
Na 9. Dd4:l, ed4: 10 Pe2, Lc5 '10 e5?
11. e5!> 11. Ld2, aö 12 Pacl. Lb6 13.
Pb3. c5 14 Tel had wit goede kansen op
gunstige herovering van den geofferden
pion.
stemming werd
goedgekeurd.
De heer S. Vermeer stelde namens de
commissie voor, de rekening 1939 van het
Woningbedrijf goed te keuren. De reke
ning sluit in ontvangsten en uitgaven
met een bedrag ad f 8759.77, waarin een
werkelijk verlies is verwerkt van 662 75
en de kapitaalsdienst sluit met f 131.912.44
De rekening wordt ongewijzigd vastge
steld. De overige voorstellen van het
college van B. en W. werden zonder
hoofdelijke stemming en zonder discussie
aangenomen. Een verordening ten behoe
ve van den keuringsdienst voor vee en
vleesch werd vastgesteld, evenals de ver
ordening inzake verhaal couponbelastine
AANRIJDING TUSSCHEN AUTO
EN WIELRIJDSTER
Hedenmorgen om 11 uur vond in de
Helenastraat, hoek Theresiastraat een
aanrijding plaats tusschen een per
sonenauto, bestuurd door den 32-jarigen
A. H. C. v. d. L. uit Voorburg en de
37-jarige wielrijdster mej. P- Z„ even
eens uit Voorburg. De auto verleende
geen voorrang. De wielrijdster brak
het rechter sleutelbeen en werd door
den geneeskundigen dienst naar het
ziekenhuis aan den Zuidwal gebracht,
waar zij ter observatie is opgenomen.
Te beginnen met 28 October en gel
dende tot 3 Februari worden de werk
tijden der Gemeente-ambtenaren vast
gesteld als volgt’s morgens van 912
en ’s middags van half 1 tot half 5,
met dien verstande, dat in de periode
van 24 November tot 30 December om
kwart over 4 geëindigd wordt. Voor de
werklieden is een overeenkomstige
regeling getroffen.
nendringen van zijn koning via c4b5 of
c4d5 op het oog. Zoo ver komt het
echter niet en wit verliest spoedig een
tweeden pion.
21.
22
23
—WWW Uii «Ul.'RJWI
FiUfr.BURCKM4WTU. 11/0/1 Of NIIUÓ
BIJ AUfS BIIIP
