I
HET ITALIAANSCHE
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
WEERMACHTBERICHT
UIT DE OMSTREKEN
We/feen distributiebon heeft
BUITENLAND
LAATSTE BERICHTEN
z
RADIONIEUWS
KUNST EN LETTEREN
TELEGRAMMEN
RECHTZAKEN
men noodig?
Hoofdpijn Q
?ee-nAKKERTJE K
HAAGSCHE COURANT VAN DINSDAG 1 OCTOBER 1940
PAGINA 2
DERDE BLAD,
VEREENIGDE
STATEN
JAPAN,
NIEUWE LUCHTAANVALLEN
OP ENGELAND
VROUW UIT MINNENIJD
DOODGESTOKEN
BON 05, 06 EN 07 (vetkaart)
per bon 250 gram margarine of boter van
24 Augustus tot en met 18 October.
BON 08 (vetkaart)
BON 09, 10, 11 EN 12 (vetkaart)
per bon 250 gram boter met een reductie
van 10 cent van 24 Aug. tot en met 18 Oct.
PETROLEUMZEGELS
ZEGEL 6
SCHEERZEEPBONS
BON 116
VOOR
z,
PER
DAG
OFFIC1EELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
MARSCH WACHTBATALJON
DUITSCHE LUCHTWAPEN
de führer ontvangt farinacci
BOTER- OF VETKAART
BON 05 t.m. 12 (boterkaart)
BON 02 Worsf, vleeschwaren
De verliezen van gisteren
BON 01 IForsf, vleeschwaren
Luchtactie in Noord-Afrika
DE GEARRESTEERDE ENGELSCHEN
FAILLISSEMENTEN
Ds. A. VAN KOOTEN
OVERLEDEN
TWEE FRANSCHE GEDELEGEERDEN
DOOR DE ENGELSCHEN
AANGEHOUDEN
ZUID-AFR1KA EN DE OORLOG
RADIO-PROGBAMMA,
ALGEMEENE DISTRIBUTIEKAART
BON 114 Thee, koffie
BON 41 Rijst, enz.
BON 28 Pudding, enz.
BON 104 Zeep
SUNER BIJ MUSSOLINI
BETREKKINGEN TUSSCHEN
ROEMENIE EN ENGELAND
ZEER GESPANNEN
r
TOONEELGROEP „DE VOOR
TREKKERS” GEVORMD
BROODBONBOEKJE
DUBBELE BONS No. 7
per bon ongeveer 100 gram (roggebrood
ongeveer 125 gram) van 23 tot en met 29
September, met 2 dagen extra geldigheids
duur
DUBBELE BONS No. 8
per bon ongeveer 100 gram (roggebrood
ongeveer 125 gram) van 30 Sept, tot en
met 6 October, met 2 dagr extra geldig,
heidsduur
VLEESCHKAART
BONS 01
BONS 02
Talrijke nieuwe branden in
Londen en Liverpool
opgeeft,
HET HART VAN ROTTERDAM
De
De
TE LAAT OP STRAAT
Tijdens de voorstelling is in een
bioscoop te Montevideo door onbekende
oorzaak het dak ingestort en in de zaal
gevallen. Men heeft 6 dooden en 17 ge
wonden uit het puin te voorschijn ge
haald.
vielen geen slachtoffers. Een
delijk vliegtuig is door onze
brandend neergeschoten.
zoo
het
Christendom is en plannen tot over-
heersching van de wereld heeft. Het
Zuid-Afrikaansche volk heeft herhaal
delijk zijn afkeer van een deelneming
aan den oorlog doen blijken en het
volk kan het niet verdragen, dat de
overheid volksrecht en vrede schendt.
Een volk, dat zijn rechten
wordt door God gestraft”.
Strenge straffen.
Voor het Rotterdamsche kantonge
recht stond vandaag een 75-tal perso
nen terecht, die zich na tienen op straat
bevonden zonder daarvoor een geldige
reden te kunnen opgeven. Zij werden
veroordeeld tot straffen, varieerende
tusschen 25 tot 50 subs. 10 tot 20
dagen hechtenis benevens een week
hechtenis voorwaardelijk met 1 jaar
proeftijd.
De kantonrechter deelde mede, dat in
den vervolge nog zwaarder straffen
zullen worden opgelegd.
radig één tube scheercrême of een pot
scheerzeep, van 31 Aug. tot en met 31 Dec.
reur-generaal vorderde na getuigenver
hoor vijftien jaar gevangenisstraf wegens
moord. Mr. Francois Pauwels bepleitte
een aanmerkelijk lagere straf.
Uitspraak 15 October.
per bon 250 gram gesmolten spijsvet of
boter van 24 Augustus tot en met 18 Oct.
2 liter van 9 September tot en met 3 Nov.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Justitie heeft met ingang van
27 September den heer W. J. Gorter,
commissaris van politie te Hoorn, aange
steld als comnvssaris van de Rijkspolitie
ter standplaats Hoorn.
IK BEN ZEVENTIEN JAAR
directeur
zal heden
a.s. in den
gewonden onder de bevolking te be
treuren.
De gezamenlijke verliezen van den
vijand bedroegen gisteren 68 vliegtui
gen, waarvan 4 door nachtjagers en
6 door batterijen van het tweede lucht-
afweercorps werden neergeschoten. Van
de eigen formaties keerden 31 toestellen
niet terug.
Als nachtjager onderscheidde zich op
heel bijzondere wijze de eerste luite
nant Streit. Hij alleen haalde 3 vijan
delijke toestellen omlaag.
HET LOUVRE WEER GEOPEND
Het Louvre is Zondag in tegenwoordig
heid van talrijke Duitsche en Fransche
vertegenwoordigers weer geopend. Voor-
loopig zijn slechts enkele galerijen voor
het publiek toegankelijk. In deze galerij
en zijn die kunstvoorwerpen tentoonge
steld, die niet naar elders waren over
gebracht.
De marsch van het wachtbataljon
van het Luchtwapen op morgen zal de
volgende route nemen: Wassenaarsche-
weg,
gracht,
Plein,
een
en een
leegstaand buitenhuis beschadigd. Er
vijan-
jagers
BERLIJN, 1 October (D.N.B.) De
Führer heeft heden in de nieuwe rjjks-
kanselarij den Italiaanschen minister
Farinacci ontvangen. Een afdeeling
der S.S. Leibstandarte bewees het mi
litaire eerbetoon.
per bon 250 gram boter van 24 Augustus
tot en met 18 October.
Als boven, van 30 September tot en met
6 October, met extra geldigheidsduur tot
en met 13 October.
PROGRAMMA GEMEENTEMUSEUM
Het programma van het Gemeentemu
seum voor de volgende week luidtMor
genmiddag te 3 uur 36ste debytanten-
concert. Debuut van A. C. J. S. Orobio de
Castro als dirigent van het Residentie-
Vrouwenkoor. Jo 't Hart, violoncel. Woens
dag 2 Oct. 2.30 uur rondleiding door de
afdeeling Moderne Kunst. Zaterdag 5 Oct.
2.30 uur rondleiding door de Muziekhisto
rische afdeeling. Van 1 October a.s. af is
het museum om 4 uur n.m. gesloten.
wegens
27-jarigen
tot acht
In de Engelsch-Egyptische
hebben onze vliegtuigen kampen
gepantserde auto’s te Butana en
spoorwegstations van El Hagiz
Aroma gebombardeerd, waSrbij
laden wagons vernield werden.
Vijandelijke vliegtuigen hebben
aanval ondernomen op Goura
BERIJJN, 1 Oct. (D.N.B.Sinds
de vroege ochtenduren zijn weer Duit
sche gevechtseskaders onderweg naar
Engeland respectievelijk reeds boven
Engeland om hun bomaanvallen op
voor de oorlogvoering belangrijke doe
len voort te zetten.
BERLIJN, 1 October (D.N.B.). Duit
sche jachtvliegtuigen hebben gisteren
Engelsche jagers in hevige luchtge
vechten verwikkeld, die voor de Duit-
schers succesvol verliepen. Volgens tot
dusver ontvangen berichten werden
gisteren bij elkaar 68 Britsche vlieg
tuigen neer geschoten. Ook nachtjagers
en de luchtdoelartillerie hebben hierin
hun deel gehad. De Duitsche verlie
zen bedragen 31 toestellen.
De voorstellingen worden gestaakt
De spelcommissie van „Het Hart van
Rotterdam” vraagt ons plaats voor het
volgende: „Het Hart van Rotterdam”,
spel in revuetrant, ter propageering van
den wederopbouw en tot steun van Rot
terdamsche kunstenaars, heeft het Zon
dag j.l. voor een flink bezette zaal in
den Princesseschouwburg moeten opge
ven.
De spelcommissie, hoezeer zij de illu
sie heeft gekoesterd, deze propaganda
ook nog in tal van andere steden voort
te zetten en zoodoende zoo lang mogelijk
den steun aan de kunstenaars te blijven
schenken, achtte zich echter in financieel
opzicht .niet verantwoord, in verband
met de’ huidige omstandigheden, welke
schouwburgbezoek vooral in den avond
hoe langer hoe moeilijker maken.
Nu „Het Hart van Rotterdam” zijn
stimuleerende werking gedaan heeft, is
het de spelcommissie een behoefte open
lijk haar dank uit te spreken aan allen,
die aan den oproep om financieelen
steun, gehoor hebben gegeven. Zonder
dien steun van het gemeentebestuur te
Rotterdam en ’s Gravenhage, van fir
ma’s en particulieren te Rotterdam, zoo
wel als hier ter stede, doch boven alles
van de „Stichting 1939”, welke de uit
voering heeft mogtelijk gemaakt, zouden
de telkens onvoorziene moeilijkheden
niet te overwinnen zijn geweest. Dank
zij die medewerking heeft het „Hart van
Rotterdam” een maand lang zijn plicht
gedaan. Het was een Rotterdamsche
zaak en het stemt tot oprechte verheu
ging hoeveel Rotterdammers en oud-
Rotterdammers met een warm kloppend
hart voor hun getroffen stad, die zaak
voor financieelen steun, ook tot de hunne
hebben gemaakt.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon
kan worden gekocht, loopt uiteen voor de
verschillende soorten Het bedraagt:
75 gram voor gerookt of gekookt var
kens- rund- of kalfsvleesch en voor ge
rookte worstsoorten. Tot deze groep behoo»
ren o.a ham. schouder, carbonade, spek,
rookvleesch. pekelvleesch. Geldersche
rookworst plockworst en snijworst
100 gram voor gekookte worstsoorten,
zooals boterhammenworst en lunchworst
en voor rolpens en knakworst zooals
Frankforter en Weener
125 gram van leverartikelen, als b.v.
Berliner-, Saksische- en Haagsche lever
worst. en verder van tongenworst en nier,
brood
150 gram voor bloedworst
In blik: bij vleeschwaren in blik dient
bij de berekening van het benoodigde aan-
tal bons te worden uitgegaan van den
netto-inhoud. met inachtneming van de
verschillende rantsoenen voor de uiteen-
loopende soorten Bij soepen en gemengde
spijzen in blik, waarin vleesch is ver
werkt. moet worden gelet op de verwerkte
hoeveelheid vleesch
Geldig van 23 tot en met 29. September,
met extra geldigheidsduur tot en met 6
October
ERGENS IN ITALIË, 1 October.
(Stefani). In zijn weermachtbericht
no. 116 maakt het Italiaansche hoofd
kwartier het volgende bekend:
In Noord-Afrika hebben vijandelijke
vliegtuigen aanvallen ondernomen. In
Tobroek hebben eenige bommen een
man gewond, en lichte schade aange
richt. Het afweergeschut van de vloot
haalde een vliegtuig omlaag. Op een
vliegveld vielen 6 dooden te betreuren
en waren 6 gewonden. De materieele
schade was echter ook hier gering.
Onze jagers slaagden erin de vijan
delijke formatie op den terugtocht tot
een gevecht uit te dagen. Een toestel
van het type Blenheim werd neerge
haald. Een ander toestel van hetzelf
de type is waarschijnlijk neergehaald.
Een derde toestel, hoewel verschei
dene malen geraakt, wist te ontko
men. Tijdens verkenningsvluchten op
den weg van het slagschip dat door
onze torpedovliegtuigen was getrof
fen, waarvan melding is gemaakt in
het weermachtbericht van gisteren,
werden groote olievlekken aan de op
pervlakte van de zee waargenomen.
Soedan
en
de
en
ge-
Zeven van de vijftien in Japan wonen
de Britsche onderdanen, die einde Juli
wegens spionnage zijn gearresteerd, zijn
thans veroordeeld. Over de strafmaat
is nog niets bekend. Volgens Domei
wordt het onderzoek tegen de overige
gearresteerden nog voortgezet.
VERSPREIDE BERICHTEN
Vandaag viert Spanje den „dag
van den Caudillo” met groote plechtig
heden. Op 1 October 1936 werd generaal
Franco officieel benoemd tot hoofd van
den staat in Spanje.
Tegelijk met de opheffing van de
douanegrens wordt 1 October ook de
deviezengrens tusschen het protectoraat
Bohemen en Moravië en het overige deel
van het Duitsche rijksgebied afgeschaft.
Naar uit een mededeeling in het
Hongaarsche verordeningenblad van 29
September blijkt, is de veelomstreden
bepaling, volgens welke het Hongaar
sche staatsburgers verboden was lid te
zijn van de pijlkruisers, van de haken-
kruisvereeniging of soortgelijke vereeni-
gingen, opgeheven.
Tusschen Vichy, Limoges, Cler
mont, Ferrand, St. Etienne, Grenoble,
en Lyon is een luchtpostverkeer inge-
steld.
C. de Wilde, van tafel en bed geschei
den echtgenoote van R. B. Beeuwkes,
Daendelsstraat 60, alhier. Rechter-comm.
mr. A. J. Paulus. Curator mr W. J. M. J.
Piet, alhier
Opgeheven het faillissement vanJ.
Brussee, te Oegstgeest.
TENTOONSTELLING F. BOBELDUK
In de Kunstzaal „Kunst van onzen tijd”
wordt morgenmiddag 2 October a.s. te
half drie een tentoonstelling geopend van
schilderijen door F. Bobeldijk. De tentoon
stelling zal een groot aantal werken be
vatten, die de beneden en bovenzalen ge
heel zullen vullen. Den heer ir. G. Knut
tel zal een inleiding houden.
Bevestiging van rechtbankvonnis,
vijftien jaar geëischt
Op den vroegen ochtend van den 27sten
December van het vorige jaar werd de
Vijzelstraat nabij het Carlton hotel te
Amsterdam in rep en roer gebracht. Een
afgewezen minnaar had een 25-jarige
dienstbode in den winkel, waar zij werk
zaam was, met een dolkmes aangevallen
en gedood De dader, een 37-jarige expe
diteur, kon door de politie op de plaats
van het misdrijf worden gearresteerd. De
rechtbank veroordeelde hem wegens
moord tot een gevangenisstraf van vijf
tien jaar. De officier van justitie had tien
jaar gerequireerd. Thans stond hij terecht
voor het Amstei damsche hot De procu-
bh5TO RINGV R 'j/
In 68-jarigen
hier ter stede overleden ds.
Kooten, emeritus-predikant
Nederduitsch Hervormde Gemeente.
De begrafenis zal Donderdag a.s. om
2.30 uur op de Algemeene Begraaf
plaats alhier geschieden.
Het Nederlandsch Tooneel,
Cor van der Lugt Melsert,
en Woensdag 2 October
Stadsschouwburg de 80ste en 81ste op
voering geven van het successtuk „Ik ben
zeventien jaar”, in 4 bedrijven, door Paul
Vandenberghe. Onder regie van Louis de
Bree treden hierin op: Corr Korevaar,
Lena Kley, Jenny van Maerlant, Jan van
Ees, Louis van Gasteren, Guus Oster,
Piet Rienks, Dick Riegen. Beide voorstel
lingen zijn matinée’s en zullen aanvangen
om half drie precies.
AFSCHEID BODE W. A. Z1LLESEN
VAN DE HAAGSCHE RECHTBANK
Na ongeveer dertigjarige werkzaam
heid heeft de heer W. A. Zillesen, bode
bij de Haagsche rechtbank, wegens het
bereiken van den pensioengerechtigden
leeftijd dit college verlaten. Bij zijn af
scheid gistermiddag heeft bode Zillesen
mogen ondervinden, hoezeer zijn arbeid
in den ambtelijken kring werd gewaar
deerd, hetgeen o.a. bleek uit de aanbie
ding van een geschenk (rijwiel met toe-
behooren) namens de griffie en de daar
bij werkzame deurwaarders en boden,
welke aanbieding gepaard ging met een
hartelijke toespraak van den griffier, mr.
van de Koppel, in het bijzijn Van de
substituut-griffiers en leden »an het
griffiepersoneel. Ook van andere zijden
o.a. van de verslaggevers ontving
de heer Zillesen blijken van sympathie
en erkentelijkheid voor de correcte en
tevens tegemoetkomende wijze, waarop
hij zijn taak in een zoo lange reeks van
jaren heeft vervuld.
KUNSTBIENNAf E TE VENETIË
GESLOTEN
De internationale kunstbiennale. die
ruim vier maanden geleden werd geopend
is vanavond gesloten. De tentoonstelling
is door 127.000 personen bezocht. Er wa
ren werken uit Duitschland, Spanje,
Hongarije. België Nederland. Roemenië.
Griekenland. Zuid-Slavië, en Italië geëx
poseerd. Werken tot een totaal bedrag
van een millioen lire zijn verkocht.
TOONKUNST IN ROTTERDAM
Zaterdagmiddag had ten huize van
den voorzitter van de afdeeling Rotter
dam van de Maatschappij ter bevorde
ring der Toonkunst en mevrouw de Mon-
chy-de Bas een ontvangst plaats ter ge
legenheid van het tienjarig bestaan van
het toonkunst conservatorium en de her
denking van het tienjarig jubileum van
den heer Willem Pijper, als directeur
dezer instelling, welke mede werd bij
gewoond door den burgemeester, mr.
P. J. Oud en mevrouw Oud-Fischer.
Achtereenvolgens hebben het woord
gevoerd de voorzitter der afdeeling, de
heer N. J. C. de Monchy, de heer C.
Drukker, namens de leeraren, de heer
Jacq. de Monchy, namens de leerlingen,
mevrouw J. de Jong-Pluimert. namens
de afdeeling Rotterdam van de Neder-
landsche Toonkunstenaars Vereeniging,
waarvan de heer Pijper sedert vijf ja
ren voorzitter is en door den heer Jos.
Holthaus, die sedert 1 September 1.1.
mede-directeur van het conservatorium
is.
De heer Pijper, die bloemen en ge
schenken ontving van het afdeelingsbe-
stuur en de curatoren, van de leeraren,
van de leerlingen en van de N.T.V.
dankte tenslotte de sprekers.
Ter bestrijding van de werkloos
heid is voor winkelzaken in Lyon de
36-urenweek ingevoerd. De winkeliers en
ondernemers zijn verplicht hun perso
neel met een derde deel uit te breiden.
Terwijl in de meeste streken van
Zuid-Slavië herfstweer heerscht, dat in
het gebergte reeds tot omvangrijken
sneeuwval geleid heeft, wordt uit de
Zuid-Servische stad Bitolj een tempera
tuur van boven de veertig graden ge
meld.
Charlotte Amalia (Virgin-eilanden
1 October U.P.) Naar verluidt zou
den de Engelsche autoriteiten in An
tigua twee Fransche gedelegeerden,
die zich per vliegtuig in opdracht van
de regeering-Pétain van Martiniue
naar de Vereenigde Staten begeven
wilden, gearresteerd hebben. Hun ba
gage zou in beslag genomen zijn.
HELER VAN SIERADEN
VEROORDEELD
Wegens heling van een aantal siera
den, die hij van een zwager, nadat deze
te Laren een inbraak had gepleegd, tegen
betaling overnam, had het O.M. tegen
den 44-jarigen los-werkman N. W. al
hier zes maanden gevangenisstraf, waar
van vier voorwaardelijk, geëischt met een
proeftijd van drie jaar en onder toe-
zichtstelling
De rechtbank veroordeelde W. £bt acht
maanden voorwaardelijk met een proef
tijd van drie jaar.
DIEFSTAL EN HELING VAN
RIJWIELEN
De rechtbank veroordeelde
diefstal van rijwielen: den
waschknecht C. J. A. alhier
EERSTE OPVOERING VAN BADING’S
NIEUWE CELLOCONCERT.
Donderdagavond 3 October a.s. zal te
Amsterdam de première gaan van het
nieuwe cello-concert van Henk Badings, - -- - -----
dat door Carel van Leeuwen Boomkamp maanden gevangenisstraf, waarvan vier
ten doop wordt gehouden.
ouderdom is gisteren
A. van
van de
LISSABON, 1 October. (D.N.B.)
Naar uit Bloemfontein wordt gemeld,
heeft de synode der Ned. Herv. Kerk
in den Oranje Vrij straat een brief ge
richt aan ministerpresident Smuts,
waarin zij terstond sluiten van vrede
eischt. „Er zijn geen bewijzen,
wordt gezegd, dat Hitler tegen
VAN Ö-24VUR
Woensdag 2 October
Jaarsveld, 414,4 m.
V.A.R.A. 8.uur v.m. ANP, gram.muz.
V.P.R.O. 10.Morgenwijding.
V.A.R.A. 10.15 Declamatie. 10.35 Triocon-
cert. 10.55 Declamatie. 11.15 Orgelspel.
12.uur v.m. Ber. 12.05 Esmeralda.
12.45 ANP. 1.- VARA-orkest. 3.— Voor
de vrouw. 3.30 Voor kinderen. 5.15 ANP.
5.30 Esmeralda. 6.VARA-orkest. 6.45
Ber 7.Vragen van den dag (ANP).
7.15 Volkszang. 7.40 Lezing 8.— ANP
8.10 VARA-orkest 8.55 ANP.
Kootwijk, 1875 m.
A.V.R.O. 7.uur v.m. Ber. (Duitsch).
7.15 Ber (Eng.). 7.30 Gram.muz. (8.
ANP). 9.Orgelspel. 9.20 Gram.muz.
10.Morgenwijding. 10.30 Omroeporkest
(11.1511.30 Ber. Eng.).
12.30 uur nam. Ber. (Duitsch). 12.45
ANP. 1.Ensemble Secco. 2.Ber.
(Duitsch). 2.15 Zang en plano. 2.45 Con-
certgebouw-orkest (opn.). 3.30 Ber.
(Eng.). 3.45 Gram.muz. 4.30 Salonorkest
(opn.). 5.Ber. (Duitsch). 5.15 ANP.
5.30 Onderwijsfonds voor de Scheepvaart:
Taalles en causerie „De waterwegen in
West-Europa”. 6.AVRO-Amusements-
orkest (6.15—6.30 Ber. Eng.). 7.Vra
gen van den dag (ANP) 7.15 Opera „Ri-
goletto” (opn.) (7.307.45 Ber. Eng.).
8.— Ber. (Duitsch). 8.15 ANP. 8.30 Ber.
(Eng.). 8.45 Gram.muz. 8.55 ANP.
75 gram thee of 250 gram koffie, van
28 September tot en met 8 November
BON 71 Tarwebloem, enz.
een half pond tarwebloem of tarwemeel of
roggemeel of roggebloem of zelfrijzend
bakmeel of boekweitmeel. van 7 September
tot en met 4 October
250 gram rijst of rijstmeel of rijstebloem,
van 7 September tot en met 4 October
BON 54 Havermout, enz.
250 gram havermout, of havervlokken of
gort, of grutten, van 7 September tot en
met 4 October
100 gram griesmeel of 100 gram maïzena
of een hoeveelheid puddingpoeder of pud-
dingsauspoeder, welke 100 gram zetmeei
bevat, van 9 September tot en met 1 Nov
BON 15 Macaroni, enz.
100 gram vermicelli of macaroni of spa
ghetti, van 9 September tot en met 1 Nov
BON 109 Suiker
een kilo suiker, geldig van 28 September
tot en met 25 October.
150 gram toiletzeep (nieuwe samenstelling)
of 120 gram huishoudzeep, of 200 gram
zachte zeep, of 250 gram zeeppoeder of
-- -
ih-
van
GESCHENK VOOR HET LEIDSCH
MUSEUM
De heer O. L. Helfrich, te Voorburg,
oud-gouverneur van Curacao en oud.resi.
dent van Benkoelen, heeft aan den Staat
der Nederlanden, ter plaatsing in het
Rijksmuseum voor Volkenkunde te Leiden,
een belangrijke verzameling van 111 wa
pens uit den Nederlandsch.ïndischen Ar
chipel ten geschenke aangeboden. Hier
onder bevinden zich zeer fraaie exempla
ren.
De heer Helfrich heeft aan deze schen
king toegevoegd een bijzonder mooi
gepolychromeerd houten beeld, afkom
stig van Bali, voorstellende den Hindoe.
God Rama, rijdende op Garoeda, een mo
del van de-residentswoning te Benkoelen
in zilver filigrainwerk, een Japansch ka
merscherm, een religieus voorwerp en
benevens een model van een West-In-
disch vaartuig, en eenige foto’s.
De waarnemend secretaris-generaal van
het departement van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen heeft deze schenking
gaarne aanvaard en den schenker, die
reeds eenige malen het bovengenoemd
museum met aanzienlijke verzamelingen
verrijkt heeft, deswege zijn bijzonderen
dank betuigd.
voorwaardelijk, met een proeftijd van
drie jaar onder aftrek van den in voor-
loopige hechtenis doorgebrachten tijd;
den 28-jarigen buffetchef J. B. alhier
wegens heling tot een jaar gevangenis
straf;
den 20-jarigen kok J. F. wegens dief
stal, meermalen gepleegd, tot acht maan
den gevangenisstraf, waarvan vier
voorwaardelijk, met een proeftijd van
drie jaar, onder aftrek van den in voor-
loopige hechtenis doorgebrachten tijd;
den 22-jarigen bankwerker A. H. P.,
zonder vaste woon- of verblijfplaats, hier
te lande, tot dezelfde straf.
GERUCHTEN OVER DEN W.A.-MAN
TON
Naar aanleiding van verschillende
geruchten, welke de ronde doen t«n
aanzien van den W.A.-man Peter Ton,
die bij de botsing in de Balistraat op
7 Sept, werd gedood, wordt van offi-
cieele zijde het volgende medegedeeld
Met nadruk kan worden gezegd, dat
de overleden W.A.-man Ton nimmer
gevangenisstraf heeft ondergaan. Alle
geruchten, welke het tegendeel be
weren, waarbij zelfs gezegd wordt, dat
hij recidivist zou zijn, kunnen dus als
volkomen onwaar en onnoodig grie
vend voor de nabestaanden worden
aangemerkt.
HULDIGING SERGEANT le KLASSE
HARTHOLT
Heden is ten bdreele van het Hoofd
Registratiebureau wielrijders Adelheid-
straat 60 aan den sergeant le klasse I.
A H. Hartholt van het le Regiment wiel
rijders een bescheiden huldiging ten deel
gevallen, in verband met het feit, dat
hij heden 24 jaar in militairen dienst is
DE VLOOTPOLITIEK
Minister Huil heeft in een persconfe
rentie het bericht tegengesproken, dat
Amerikaansche schepen binnenkort een
demonstratietocht zouden gaan maken
naar Australië en Nieuw-Zeeland. Hij
legde er den nadruk op. dat in de be
sprekingen met den Australischen ge
zant en den Engelschen ambassadeur, die
ook uit naam van Nieuw-Zeeland
spreekt, geen eischen zijn gesteld en
geen besluiten zijn genomen. Het bezoek
van de chefs der staven van andere Ame
rikaansche staten aan Washington,
noemde Huil een schakel in den keten der
coöperatieve maatregelen, waartoe men
in Panama en Havanna heeft besloten.
Het bezoek van deze militairen vindt zijn
oorzaak alleen in deze conferenties en
heeft geen verdere beteekenis.
ROME, 1 October Stefani)
Spaansche minister van binnenland-
sche zaken, Serrano Suner, is van
morgen in het palazzo Venezia door
Mussolini ontvangen. Suner was ver
gezeld van den Spaanschen ambassa
deur bij het Quirinaal. Daarna nam
Suner deel aan een noenmaal, hem
door graaf Ciano aangeboden.
BOEKAREST, 1 Oct. (U. P.)
Britsch-Roe.neensche betrekkingen
zijn op het oogenblik tot het uiterste
gespannen, nadat de Roemeensche
autoriteiten de eisch, die de Britsche
regeering gesteld zou hebben om de
5 Engelschen, die kortgeleden in het
Roemeensche oliegebied bij Ploesti
zijn gearresteerd, vrij te laten, niet
hebben nagekomen en deze nog steeds
gevangen houden.
Naar verluidt zullen alle Engelschen
die nog in Roemenië verblijven op
dracht krijgen zich voor vertrek ge
reed te houden. Vijftien Engelsche
staatsburgers hebben reeds Maandag
Roemenië via Constanza verlaten om
zich naar Istanboel en plaatsen aan
de Middellandsche Zee te begeven. Het
gaat hierbij grootendeels om zaken
lieden met hun families.
Op aanwijzing van Londen heeft het
Britsche gezantschap in Boekarest for
meel tegen de arrestatie der Engel
schen geprotesteerd, terwijl de Brit
sche minister van buitenlandsche za
ken, Lord Halifax, Zaterdag bij den
Roemeenschen gezant in Londen een
dergelijk protest heeft ingediend.
’s-GRAVENZANDE
Woensdagavond heeft in de
zaal achter de Geref. Kerk een gecom
bineerde vergadering plaats, georgani
seerd door de A. R. en C. H. kiesven
Sprekers zijn de heeren J. Schouten en
W. Tilanus.
De vereeniging „Armenzorg"
zal Donderdag a.s. een ledenvergadering
houden in de Chr. Bewaarschool.
MONSTER
UITREIKING KOLENBONS
De uitreiking van kolenbons heeft
plaats Donderdag 5 October van 7 tot
8.30 uur n.m. voor de letters A, B; Vrij'
dag 9.30—12 C, D, E; 2.15—4.45 F, G, Hl
7—8.30 I, J, K; Zaterdag 9.30—12 uur
L, M; Maandag 7 October 9.3012 uur
N. O, P; 2.15—4.45 uur Q, R; 7—8.30 uUT
S; Dinsdag 9.30—12 uur T, U. V; 2.15--
4.45 uur W, X, IJ; 7—8.30 uur Z.
De leesbibliotheek van de
Chr. Jong.vereen, te Ter Heyde is weet
geopend. Het boekenruilen heeft plaats
des Zaterdagsavonds van 6—7 uur inde
consistoriekamer der Herv. kerk.
Het distributiekantoor is
met ingang van heden eiken Maandag
Dinsdag, Donderdag en Vrijdag ook de’
avonds geopend van 78.30 uur. uitslui
tend voor hen, die door hun werkzaarfl-
heden verhinderd zijn overdag te komeO'
NAALDWIJK
Het Grondbedrijf
Blijkens het jaarverslag 1939 van h®
gemeentelijk grondbedrijf bedroeg o
boekwaarde van de op 31 December 19
nog aanwezige gronden 740.431,67 en
herleide boekwaarde 548.641,71. De b
lans van het grondbedrijf sluit met ee
bedrag van 749.764,56.
De rekening van baten en lasten s»u
met 22 209.53. waarin begrepen is e
nadeelig saldo ad 19.006,89 „j.
De rekening van de kapitaals-mKO»*'
Heden werd te Amsterdam opgericht
een nieuwe tooneelgroep genaamd „De
Voortrekkers”, onder de zakelijke lei
ding van Jan Mulder.
Deze tooneelgroep zal reeds in de na
bije toekomst enkele gezonde volksstuk
ken, welke een optimistisch karakter
dragen, op de planken brengen. Ver
trouwd wordt, dat juist aan dit genre
thans bijzondere behoefte bestaat. Na
dere mededeelingen omtrent definitieve
samenstelling van repertoire en gezel
schap zullen binnenkort volgen.
voor zoover voorradig 125 gram zee]
vlokken of 250 gram zelfwerkende wascl
middelen of 200 gram vloeibare zeep
25 September tot en met 18 October
Per bon 100 gram rund-, kalfa- of var-
kensvleesch (been inbegrepen) of een
rantsoen vleeschwaren, van 23 tot en met
29 September, met extra geldigheidsduur
tot en met 6 October.
Als boven, van 30 Sept, tot en met 6 Oct., 50 gram scheerzeep of voor zoover voor
niet extra geldigheidsduur tot en met J;- i-!- --s— - -■*-
13 October.
Koninginnegracht. Prinsesse-
Heerengracht, Korte Poten.
Lange Poten. K apelsbi ug,
Lange Poten, Plein (waar om 1 uur
voorbijmarsch). Binnenhof, Buitenhof,
Gravenstraat, Hoogstraat, Noordeinde.
Paleisstraat, Oranjestraat, Parkstraat,
Alexanderstraat, Plein 1813.
BERLIJN, 1 October (D.N.B.). Het
opperbevel van de Weermacht maakt
bekend: Qverdag en des nachts viel het
luchtwapen in gesloten formaties en in
talrijke individueele vluchten voor de
oorlogvoering belangrijke doelen in
Engeland aan. Het zwaartepunt van
hun gevechtsbedrijvigheid lag in Lon-
den, alsmede in het zeegebied van de
Britsche eilanden. Ondanks het veel- 1
vuldig gesloten wolkendek en de mist
kon de uitwerking van de bommen 1
meerendeels duidelijk worden waar
genomen. Vooral overdag had het op
treden tegen Londen ondanks hei
krachtige afweergeschut groot succes
In de havengebieden van Londen f
Liverpool ontstonden talrijke groote
nieuwe branden. In Zuid-Engelanc.
werden een vliegtuigfabriek, aan d'
Britsche Zuidoostkust een vliegveld
een haven op succesvolle wijze met
bommen bestookt.
Vèrdragende batterijen van het land
leger namen gisteren vijandelijke sche
pen in de haven van Dover met waar
genomen succes onder vuur. Een
Duitsch gevechtsvliegtuig bracht in het
zeegebied ten Noordwesten van Ierland
een vijandelijk koopvaardijschip van
10.000 br t. door voltreffers van zwaar
kaliber tot zinken. Voor de Oostkust
van Schotland gelukte het ter hoogte
van Aberdeen een convooi uiteen te
drijven. Twee schepen met een geza-
menlijken inhoud van 10.000 b.r.t. wer.
den daarbij door treffers midscheeps in
brand geschoten en bleven met sterke
rookontwikkeling liggen.
Een duikboot onder bevel van den
luitenant ter zee tweede klasse Jenisch
bracht 6 bewapende vijandelijke koop
vaardijschepen met 34.760 b.r.t. tot
zinken. Een andere duikboot heeft twee
bewapende vijandelijke koopvaardij
schepen van in totaal 15.000 b.r.t. tot
zinken gebracht en 2 andere zwaar be
schadigd
Britsche vliegtuigen stuitten bij de
poging om Noord- en West-Duitschland
binnen te vliegen overal op zvare af
weer door nachtjagers en luchtdoel
artillerie. Daardoor werd het voor hen
onmogelijk gemaakt tot stelselmatige
aanvallen over te gaan en hun bommen
welgemikt omlaag te werpen. Talrijke
vijandelijke vliegtuigen werden neerge
haald. Als gevolg van deze goede uit
werking van den afweer gelukte het
slechts aan enkele vijandelijke vliegers
het gebied van Berlijn op groote hoogte
te bereiken en slechts hier en daar
bommen uit te werpen. De aangerichte
materieele schade is dienovereenkom
stig in de Rijkshoofdstad evenals in
het overige Rijksgebied gering. Daaren
tegen zijn ook gisteren weer dooden en
