Nieuwe
het
van
successen
Duitsche luchtwapen
Vrijdag 18 October.
De Weensche kunstenaars gehuldigd
1
1940.
17702.
v.m.
Branden in Londen woeden voort
boter
en vetten
Twee honderd toestellen
Thee in Kasteel Oud Wassenaar
Rijkscommissaris-Rijks-
minister Seyss-Inquart
spreekt
Groot convooi aan de kust
aangevallen en uit
eengedreven
Mist en
VERDUISTEREN
van 6.40 uur n.m.
tot 8.12 uur
op 7.52 uur n.m.
onder 11.08 uur v.m.
De distributie van
Nederlandsch-Indië
en Japan
in den aanval
Maan:
het
Nieuwe schijnwerpers werden
bommenwerper noodlottig
Nachtelyke Engelsche
luchtaanvallen
De vriendschappelijke betrek
kingen door het drie-mogend-
hedenpact niet geschaad
5
5
5
5
5
5
V
5
tekort aan benzine veroor
zaakt NOODLANDINGEN OP ZEE
De Rijkscommissaris, Rijksminister Dt. Seyss-Inquart, noodigde in
verband met de Weensche Kuqstweek talrijke gasten voor een thee
op Oud-Wassenaar uit. Aanwezig waren vooraanstaande persoon
lijkheden, onder wie vele leidende figuren uit het Nederlandsche
Kultuurleven (Polygoon)
slecht weer handicap
voor Engelsche lange
afstands vluchten
Kortegolfzender gebombardeerd
Voortaan zal elke week een nieuwe
bon worden aangewezen
2
A
Nieuwe bons voor brood,
vleesch en zeep
I
COURANT
HAAGSCHE
(Zie verder le blad, pag. 2.)
100
sterk
maal
Besprekingen in den meest hartelijken
geest gevoerd
PRIJS DEZER COURANT:
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3.—. Franco per post met Mode
blad /4.zonder Modeblad 3.75- Buitenland ƒ9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ét.
15 October
objecten van
bondgenoot
Rede Generalintendant Strohm
Generalintendant H. K. Strohm- be
dankte hierna den Rijkscommissaris
en wees erop hoe gaarne zijn gezel-
pen.
gram
V
V
V
V
V
Binnenkort een bon voor spijsolie
Tenslotte wordt er op gewezen, dat
binnenkort een bon der vetkaart zal
worden aangewezen voor het verkrijgen
van vet of boter of margarine en een
bon voor spijsolie of boter of marga
rine. Van de boterkaart zal dan een bon
worden aangewezen voor het verkrijgen
van spijsolie of boter.
Nadere mededeelingen hieromtrent
zullen binnenkort worden gepubliceerd.
Twee Duitsche reddingsvliegtuigen
hebben gisteren in de ochtendscheme-
Ting verscheidene leden van de be
manningen van Britsche bommenwer
pers, welke op hun terugtocht naar
Engeland door gebrek aan benzine,
•terke mistvorming of door treffers
Gedurende het tijdvak van Zaterdag
19 tot en met Vrijdag 25 October a.s.
geeft de met „13” genummerde bon van
de boterkaart recht op het koopen van
een half pond boter. Van de vetkaart
geeft gedurende genoemd tijdvak de
met „13” genummerde bon recht op het
koopen Van een half pond margarine
of boter.
De bons, welke op 25 October nog
niet gebruikt zijn, blijven voorts nog
geldig tot en met Vrijdag 1 Nov. a.s.
Geen reductie meer op
boterprijs
•Reductie op den prijs van boter bij
afgifte van bepaalde bons der vetkaar-
ten zal in den vervolge niét meer wor
den verleend. Deze tegemoetkoming
komt geheel te vervallen. Hiertegen
over staat, dat de bons van de vetkaart
recht zullen geven op boter of marga
rine naar keuze. De houders van
vetkaarten, voor wie de boterprijs een
bezwaar oplevert, kunnen dus marga
rine koopen.
Uit BataVia wordt door Domei d.d.
16 October gemeld:
De delegaties van Japan en Neder-
landsch-Indië hebben vanavond het
volgende gemeenschappelijke commu
niqué gepubliceerd:
Bommen op le Havre
Zooals reeds in het weermachtbericht
gemeld, heeft het Britsche luchtwapen
in den nacht van 14 op
wederom niet-militaire
zijn vroegeren Franschen
aangevallen. Zoo werden in le Havre
een evangelische kerk en verscheidene
woonhuizen vernield. Drie burgers wer
den gedood en vier gewond.
Volgens berichten uit Londen, aldus
het D.N.B., is in den nacht van Woens
dag op Donderdag een Engelsche kor-
tegclfzender, die tot dusver den dienst
naar het Verre Oosten verzorgde, door
een Duitsche vliegtuigbom getroffen
en verwoest. De luisteraars naar deze
uitzendingen zijn uitgenoodigd op een
anderen Britschen zender af te stem
men.
van boter en margarine tot een ge
zamenlijke hoeveelheid, als aangegeven
op het toewijzingsformulier. De onder
linge verhouding der hoeveelheid boter
en margarine staat geheel ter keuze
van den detaillist.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regels ƒ1.50. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna Iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct. Incasso binnen de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
Van militaire zijde verneemt
D.N.B.:
Duitsche gevechtsvliegtuigen heb
ben ook gisteren ondanks het ongun
stige weer militaire doelen in Londen
en andere plaatsen van het Britsche
eiland aangevallen.
De branden in Londen woeden voort.
De jachtvliegers toonden weinig be
drijvigheid. Slechts enkele Britsche
jagers probeerden met de Duitsche
toestellen in contact te komen, doch
warenniet in staat de aanvallen te
belemmeren. Twee vijandelijke jagers
werden neergeschoten.
Het Duitsche luchtwapen had geen
verliezen. Aan de kust werd een groot
convooi door eenige Duitsche vliegtui
gen aangevallen en uiteengejaagd. Een
Britsche duikboot werd in het Kanaal
met succes door een Duitsch vlieg
tuig aangevallen. Zij kreeg een vol
treffer van zwaar kaliber. Na de ex
plosie werden wrakstukken en olie
vlekken op het water waargenomen.
Uit de verklaringen van de gevan
gen genomen officieren blijkt, dat de
Engelschen in den laatsten tijd reeds
meermalen op hun terugtocht naar
Engeland te kampen hadden met ge
brek aan benzine en slechte weersom
standigheden. Dit had tot gevolg, dat
steeds een naar verhouding hoog per
centage vliegtuigen op deze wijze kort
voor het bereiken van een thuishaven
verloren ging. Weliswaar konden de
bemanningen in de meeste gevallen of
met rubberbooten de kust bereiken of
radiotelegrafisch hulp inroepen.
De officieren waren eenstemmig van
meening, dat in den afgeloopen nacht
nog meer vliegtuigen, behalve die van
hen, verloren zijn gegaan. Een „pilot
officer”, een man met de meeste er
varing onder hen, die reeds verschei
dene jaren bij de Royal Air Force als
sergeant dienst heeft gedaan en een
jaar geleden tot officier werd bevor
derd, was van meening, dat ook hier
weer de nadeelen van den al te kor
ten opleidingstijd tot uiting komen.
Het is onmogelijk in de vliegerij met
minder dan honderd vlieguren zooveel
practische ervaringen op te doen, dat
men in staat is voortdurend dergelijke
groote vluchten te ondernemen. Voor
dergelij-ke acties is een zeer groote
voorzichtigheid en ervaring noodzake
lijk. Deze beide eigenschappen vormen
een absolute voorwaarde voor het be
halen van een succes. Wanneer in het
eigen land mist hangt, zijn nachtelijke
landingen altijd bijzonder moeilijk.
Hierdoor zijn, vooral in den afgeloo
pen tijd, verscheidene'Vliegtuigen ver
ongelukt.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Bijkantoren: Scheveningen, Kelzerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr„ There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. D. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
Duitsche vliegtuigen, welke giste
ren terugkeerden van het ochtend-
bombardement op Londen, brach
ten berichten <jver nieuwe succes
sen mee. Ten Noordwesten van
Waterloo-Bridge zijn verscheiden
zware brisantbommen ingeslagen,
welke hevige ontploffingen en
groote blauwe steekvlammen ver
oorzaakten. Nieuwe branden,
welke weldra door dikke, zwarte
rookwolken aan het oog onttrok
ken werden, ontstonden door bom
men, welke ten Noorden en ten
Zuiden van de Royal-Albert-Docks
geworpen werden. Op grond van
rechtstreeksche waarnemingen
moet weer tot belangrijke mate-
rieele schade geconcludeerd wor
den.
het departement van
en Visscherij, maakt
De toewijzingen voor detaillisten
De toewijzingen voor „boter” geven
uitsluitend recht op het koopen van
boter, terwijl de toewijzingen voor
„margarine” recht geven op het koopen
be-
als
Weener diep onder den indruk, dat de
Führer juist den jeugdleider van het
Duitsche Rijk uit de Strijdperiode,
naar deze gouw heeft gezonden. Dit
is voor de gouw een onderscheiding en
legt tevens een verplichting op, gelijk
ook ik overtuigd ben, dat partijgenoot
Baldur von Schirach doordrongen is
van de verantwoordelijkheid, welke
de Führer hem opgelegd heeft door
hem met de leiding van de Rijksgouw
te belasten. Ik zal niet uitwijden,
maar wij allen zijn doordrongen van
de kunstzinnige prestaties van den
Nederlander, vóór alles van de onver
gankelijke waarden van de Holland-
sche schilderkunst. Juist echter op
het gebied van artistieke uitvoeringen,
waarmede wij ons thans bezig houden,
namelijk muziekuitvoeringen, weten
wij, dat hier een hoog cultuurpeil be
reikt is en dat hier de hoogste presta
ties verricht worden. Toen ik dan ook
het besluit nam, een Weensche kunst
weck te arrangeeren, kon ik dit
slechts doen in de overtuiging, dat er
bij u dames en heeren uit Nederland,
evenals bij ons menschen zijn, die
hecht verbonden zijn met de zedelijke
waarden der kunst, die in onze ge
meenschappelijke Germaansche basis
wortelen.
Ik meen, dat dit van onze zijde een
beantwoording is van de uitnoodiging,
die prof. Snijder tot ons gericht heeft
tot gezamenlijken cultureelen arbeid.
Wij hebben met deze kunstweek onze
bijdrage geleverd. Ik ben er zeker van
dat deze kunstzinnige belevenis ons
tot elkander zal brengen daar ik over
tuigd ben, dat wij een gemeenschap-
pelijken weg kunnen gaan en dat bij
een juiste beoordeeling van alle moei
lijkheden, wij tot een gemeenschappe
lijk cultuurleven en ’n gemeenschap
pelijke cultuuruitwisseling zullen ko
men.
der luchtdoelartillerie op het water
moesten dalen en in rubberbooten op
zee rond dobberden, gered. Twee hun
ner waren licht gewond.
Voor het vleesch bons 05
Gedurende het tijdvak van Maandag
21 October tot en met Zondag 27 Octo
ber a.s. geeft elk der vier met „05
vleesch” gemerkte bons van de vleesch-
kaart recht op het koopen van 100
gram vleesch, been inbegrepen of een
rantsoen vleeschwaren. De met „05
worst, vleeschwaren” gemerkte bon
geeft uitsluitend recht op het koopen
van één rantsoen vleeschwaren. De
bons, welke op 27 October a.s. nog niet
gebruikt zijn, blijven nog geldig tot en
met Zondag 3 November a.s., met dien
verstande, dat zij gedurende de week
van 28 October tot en met 3 November
a.s. niet gebruikt zullen mogen worden
voor het betrekken van vleesch of
vleeschwaren in hotels, restaurants e.d.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per
bon kan worden gekocht bedraagt 75
gram voor gerookt of gekookt varkens-,
rund-, of kalfsvleesch en voor gerookte
worstsoorten, 100 gram voor gekookte
worstsoorten, rolpens en knakworst,
125 gram voor leverartikelen, tongen
worst en nierbrood en 150 gram voor
bloedworst.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van
Landbouw
bekend
De nieuwe distributieperiode voor
boter, margarine en spijsvet zal
niet, gelijk de vorige, acht weken
duren. In den vervolge zal elke
week een bon van de boterkaart
en van de vetkaart worden aan
gewezen. De geldigheidsduur van
deze bons zal, evenals het geval is
met de bons van de vleeschkaart,
twee weken zijn.
Van 19 tot en met 25 October bon 13
van boter, of vetkaart
A
x
x
A
A
X
A
X
A
A
A
X
A
X
A
X
A
A
A
X
A
A
A
A
Dokterstelefoon
Tusschen 10 u. n.m. en 7 u. v.m.:
No. 394920
Ziekenfondsleden De Volharding;
No. 116364
Z.g. Stadspatiënten: No. 49
Rede Rijkscommissaris
Het is mij een bijzondere behoefte
u hier hartelijk welkom te heeten.
Mijn eerste groet geldt mijn Ween
sche vrienden. Ik begroet ook met bij
zondere vreugde de dames en heeren
uit Nederlandsche kringen, die in ons
midden vertoeven. Toen ik besloot de
Weensche Opera te vragen naar Ne
derland te komen, was het niet zoo
zeer hierom, omdat wij hier in de
voorste linies staan, hetgeen men zoo
menigmaal schijnt te vergeten. Het is
thans zoo: met de Engelschen spreken
wij op het oogenblik niet over kunst
en het is trouwens in het algemeen
moeilijk met hen daarover te spreken.
Wij moeten ons voorstellen hoe de toe
stand vijf maanden geleden was. Het
was mijn besluit u allen op het ter
rein der kunst bijeen te brengen om
daarmede te bewijzen, dat er betrek
kingen zijn, welke uit dezelfde .bron
stammen en welke de menschelijke
zielen en geesten tezamen kunnen bren
gen. Daarom heb ik aan onze Weeners
gedacht. Ik dank Generalintendant
Strohm, dat hij zijn instituut ter be
schikking heeft gesteld en dank in het
bijzonder Generalmusikdirektor Knap-
pertsbusch. Ik dank ook de kunstena
ressen en kunstenaars uit Weenen, die
ons deze avonden en dit kunstgebeu-
ren hebben geschonken. Het is een be
wijs voor den cultureelen wil en de
cultureele kracht van het Duitsche
volk, dat nu, op een oogenblik, waarop
ook wij den beslissenden strijd strijden,
het mogelijk is over de enge vader-
landsche grenzen heen, zulke muziek
feesten te organiseerden. Ik zou bij
deze gelegenheid gaarne Rijksstad-
houder-Rjjksleider Baldur von Schi
rach ervoor danken, dat hij zijn be
faamde cultureele instelling ter
schikking heeft gesteld. Ik ben
„De delegaties van Japan en Ne-
derlandsch-Indië hebben van 14 tot
16 October onder voorzitterschap
van Ichizo Kobajasji en H. J.
van Mook vergaderd in hotel Sela-
bintanah te Soekaboemi. In ver
scheidene vergaderingen en per
soonlijke ontmoetingen zijn de al-
gemeene betrekkingen tusschen
Japan en Nederlandsch-Indië be
sproken. In deze besprekingen is
volledige aandacht gewijd aan de
uitwerking van het recente pact
tusschen Japan, Duitschland en
Italië op Nederland$ch-Indië. In
dit opzicht gaf de Japansche dele
gatie officieel als haar meening
te kennen, dat Japan in weerwil
van het drielandenpact vurig ver
langt de betrekkingen van vriend
schap tusschen Japan en Neder-
landsch-Indië te handhaven en te
bevorderen en dat deze betrekkin
gen door het pact allerminst ge
leden hebben.
Alles, wat Japan wenscht, is een
gezamenlijke welvaart met de na
burige landen. Onder de andere
punten welke besproken zijn, stond
het petroleumvraagstuk op .den
voorgrond. De Nederlandsch-Indi-
sche delegatie en het hoofd van
het Nederlandsch-Indische bureau
voor het mijnwezen, die ook aan
wezig was, hebben uitvoerige uit
eenzettingen gegeven over den
petroleumtoestand in Neder-
landsch-Indië. De delegaties zullen
de onderhandelingen voortzetten in
Batavia, met dien verstande, dat
de onderwerpen in hun volledigen
omvang in de naaste toekomst
besproken zullen worden. De dele
gaties constateeren met genoegen,
dat de onderhandelingen in den
meest vriendschappelijken geest
gevoerd zijn.”
Voor zeep bon 55
De secretaris-generaal, wnd. hoofd
van het departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart deelt mede
Gedurende het tijdvak van Zaterdag
19 October tot en met Dinsdag 12
November a.s. geeft de met „55” ge
nummerde bon van het algemeen distrfc-
butiebonboekje recht op het koopen
van 150 gram toiletzeep (nieuwe
samenstelling), of 120 gram huishoud
zeep, of 200 gram zachte zeep, of 250
gram zeeppoedel, of voor zoover
voorradig 125 gram zeepvlokken, of
250 gram zelfwerkende waschmiddelen,
of 200 gram vloeibare zeep.
Voor zoover de verpakking dit toe
laat, kan de verbruiker desgewenscht
gedeelten van bovenstaande hoeveel
heden in combinatie op één bon koo-
Men zal dus b.v. op een bon 60
huishoudzeep plus 100 gram
zachte zeep kunnen krijgen.
Wasscherijen moeten vpor de behan
deling van de gezinswasch gedurende
bovengenoemd tijdvak den met „55”
genummerden bon van het algemeen
distributiebonboekje van hun cliëntele
in ontvangst nemen voor het koopen
van waschpoeder en wel één bon per
acht kilogram droog waschgoed. De
wasscherij zal per bon 600 gram wasch
poeder kunnen betrekken.
Door tot dusver nog niet toegepaste
afweermethoden is in den vorigen
nacht een Engelsche bommenwerper
in de Nederlandsche kuststreek omlaag
gehaald. Daar n.l. worden thans zoek
lichten van ^en nieuw type geprobeerd,
naar het D.N.B. uit betrouwbare bron
verneemt. Haar buitengewoon
stralingseffect is voor de eerste
een toestel van den tegenstander nood
lottig geworden. De Britsche bommen
werper werd door het schelle licht en
de alles overtreffende kracht der stra
len van deze zoeklichten dermate ge
hinderd, dat hij als een verblinde vogel
rechtstreeks op de Duitsche afweerstel-
ling afvloog en met enkele goedgemikte
treffers brandend neergeschoten kon
worden.
schap aan de uitnoodiging om naar
Holland te komen, gehoor had gege
ven.
Hij ging hierna in op de goede be
trekkingen, die reeds bestonden tus
schen de Weensche Opera en vooraan
staande cultureele instellingen hier te
lande, in het bijzonder de Wagner-
Vereeniging noemend.
Verder zeide hij, dat het voor de
leden van de Weensche Staatsopera
een groote gebeurtenis is om hier te
mogen vertoeven en dat dit zeker niet
zal nalaten uit te stralen op vele an
dere gebieden. Het mag zeker een
unicum in de geschiedenis worden ge
noemd, dat een volk, dat in een oorlog
is gewikkeld, nog zooveel op cultureel
gebied presteert. Juist nu, is het dan
ook opvallend te zien hoe de men
schen zich tot het cultureele leven
aangetrokken voelen en het is daarom
ook van zoo’n groote beteekenis, dat
de nieuwe Rijksstadhouder in Weenen,
Baldur von Schirach, geproclameerd
heeft, dat de Weensche Opera, die een
der traditierijkste der wereld is, met
alle ten dienste staande middelen
moet worden uitgebreid, zoodat zij ’n
eervolle plaats zal innemen in het
Groot-Duitsche Rijk.
De Weensche Opera heeft thans
reeds zooveel uitnoodigingen ontvan
gen, dat zij een geheel jaar onderweg
zou kunnen zijn om uitvoeringen te
brengen. Zij zal dit echter niet kunnen
doen daar zij ook in Weenen nog een
groote taak te vervullen heeft. Het
gezelschap hoopt echter in de toekomst
hier nog vele voorstellingen te kunnen
geven.
Spr. legde er den nadruk op, dat
de Rijksminister ook in Weenen dui
delijk heeft bewezen, hoezeer hij de
kunst is toegedaan en hoezeer ook
zijn innerlijk leven met de cultuur
verbonden is. Gen.intendant Strohm
hoopte, dat wat zijn gezelschap hier
geeft, een aangename herinnering zal
achterlaten en besloot met de woor
den, dat ook de Weensche Opera met
groote dankbaarheid terug zal denken
aan deze dagen, die zij in Nederland
mogen doorbrengen.
Na deze toespraken bleven de ge-
noodigden nog geruimen tijd in
levendig gesprek bijeen.
De Rijkscommissaris voor de be
zette Nederlandsche gebieden, Rijks
minister Seyss-Inquart, die het initia
tief nam om de Weensche Opera en
het Weensch Philharmonisch Orkest
naar ons land te doen komen, heeft
gistermiddag in het Kasteel Oud-Was
senaar aan zijn oud-stadgenooten een
thee aangeboden. Behalve de leden
van de Weensche Opera en het Phil
harmonisch Orkest waren hiervoor
uitgenoodigd vooraanstaande Duitsche
persoonlijkheden en militairen en ver
tegenwoordigers uit Nederlandsche
Cultureele Kringen.
Nadat men zich korten tijd onder
ling had onderhouden, nam de Rijks
commissaris het woord en zei het vol
gende tot de aanwezigen:
Voor het brood bons 11
De secretaris-generaal, wnd. hoofd
van het departement van Landbouw
en Visscherij deelt mede
Gedurende het tijdvak van Maandag
21 October tot en met Zondag 27 Octo
ber a.s. geven de met „11” genummer
de bons van het nieuw uitgereikte
broodbonboekje tezamen recht op het
koopen van 2500 gram roggebrood of
2000 gram ander brood. Elk der bons
geeft derhalve recht op het koopen van
125 gram roggebrood of 100 gram an
der brood.
De bons, welke 27 October nog niet
gebruikt zijn, zullen voorts nog geldig
zijn tot en met Dinsdag 29 October a.s.
met dien verstande, dat zij op 28 en 29
October a.s. niet gebruikt zullen mogen
worden voor het betrekken van brood
in hotels, restaurants e.d.
Londen werd gisteren door onge
veer 200 Duitsche vliegtuigen in
verscheidene krachtige golven aan
gevallen, hoewel het weer weinig
gunstig was. Het Duitsche lucht
wapen veroorzaakte zware schade.
De Engelsche jagers bleven erg op
den achtergrond, doch konden op
verscheidene plaatsen tot een ge
vecht genoodzaakt worden. Bij deze
gevechten werden 17 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten. Een
Duitsch toestel wordt vermist.
Gebruikmakend van de weersge
steldheid gelukte het Duitschen
jagers meer dan eens, Engelsche
jachtvliegtuigen verrassend aan te
vallen en te vernietigen.
Ook in den afgeloopen nacht, den
41en nacht der vergeldingsvluchten
naar Engeland, zijn Duitsche bom
menwerpers onophoudelijk tegen
de Britsche hoofdstad in den aan
val geweest.