voor
Begrootingen der Gemeente
bedrijven voor 1941
Haagsche Courant van Vrijdag 18 October 1940
Apen
Artis
BINNENLAND
GEMENGD NIEUWS
STADSNIEUWS
in
Uitkomsten in het alge
meen ongunstiger
DISTRIBUTIE VAN GAS EN
ELECTRICITEIT
I
TEGEN SLIPGEVAAR IN TRAMRAILS
WINKELDIEVEGGE AANGEHOUDEN
KOLENDAMPVERGIFTIGING
het
Bouwen met de beschikbare
materialen
WATERBROODEN MET HET
MERK MB
DERDE BLAD, PAGINA 1.
Wordt verplicht gesteld
Nu het bezoek in Artis te Amsterdam niet meer zoo groot is, verdringen de aapjes zich nog meer dan
anders om den oppasser, als deze met het voer komt (Holland)
Adressen van de familie van
geïnterneerden
afleveren van
veevoeder
Gebruik zou met 20 pCt.
verminderd worden
REINIGINGSDIENST
MAATSCHAPPELIJK HULPBETOON
OPENBAAR SLACHTHUIS
Het bewaren en
afval voor
Gasbedrijf
ELECTRISCH BEDRIJF
DUINWATERLEIDING
Echtpaar te Bergen op Zoom om
leven gekomen
STADSONTWIKKELING EN
VOLKSHUISVESTING
GEMEENTEWERKEN
GEMEENTEPLANTSOENEN
1
-
filBL
f
Gasdistributie
valt
op
Enkele uitzonderingen.
geraamd: productie-
Dierlijke afval.
een
dat
DANSFEEST IN DEN DIERENTUIN
Binnen korten tijd is dan ook de
afkondiging van een tweetal beslui
ten te verwachten, waarbij het be
waren en inleveren van afvalstof
fen, welke geschikt zijn om tot vee
voeder te worden gebruikt, nader
wordt geregeld.
Op te geven aan het Nederlandcehe
Roode Kruis
Het tweede besluit geldt dierlijke af
vallen. Het heeft ten doel de dierlijke
afvallen, welke nog in groote hoeveel
heden verloren gaan, eveneens te doen
inzamelen en tot veevoeder te .laten
verwerken.
Het besluit stelt te dien einde het
bewaren en ter beschikking stellen van
vleeschafvallen, afvallen van wild en
gevogelte, vischafvallen, beenderen, on
deugdelijke vleeschwaren en doodgebo
ren dieren verplicht
Dit heeft dus voornamelijk betrek
king op afvallen van abattoirs, slage
rijen, vleeschverwerkende industrieën,
poeliers, vischhandelaars enz. De afval
len moeten worden ingeleverd aan per
sonen of lichamen, welke daartoe van
gemeentewege zullen worden aangewe
zen.
Ook hier gelden de uitzonderingsbe
palingen ten aanzien van den bewaar-
en inleveringsplicht, indien deze afval
stoffen door den houder gebruikt wor
den in zijn bedrijf of door dezen in de
normale uitoefening van zijn bedrijf
verhandeld plegen te worden.
Bij plaatselijke verordening zal voor
deze afvalstoffen worden bekend ge
maakt, hoe de inlevering eo-inzameling
De „doorgedraaide” groente
valt er ook onder.
De regeling is ook van toepassing op
groente, die wegens mindere kwaliteit
op de veiling niet den gestelden mini
mumprijs opbrengt. Deze groente zal
moeten worden verwerkt of voor voe-
derdoeleinden verhandeld of anders bij
een vergunninghouder moeten worden
ingeleverd.
De ingezamelde afvallen zullen nor
maal worden verkocht aan veehouders
uit de omgeving of, indien dit niet mo
gelijk zal zijn, worden verwerkt tot een
duurzaam veevoeder.
Het eerste dezer besluiten heeft voor
namelijk betrekking op afvallen van
levensmiddelen.
Nadere regeling bij plaat
selijke verordening.
den
op
WAARSCHIJNLIJK MET INGANG
VAN 25 OCTOBER
Het Rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd maakt het vol
gende bekend:
Hoewel in vele gemeenten schilleboe-
ren, veehouders en groenteboeren vrij
geregeld afvallen van levensmiddelen
inzamelen bij hotels, ziekenhuizen en
particuliere huishoudingen, komen toch
groote hoeveelheden van deze afvalstof
fen in de vuilnisemmers terecht en gaan
dus voor een nuttiger gebruik verloren.
Wegens de minder gunstige veevoe-
derpositie, waarin ons land door de oor
logsomstandigheden is komen te verkee-
ren, kan dit niet meer worden toege
laten.
Verdere regelingen, betreffende de
wijze, waarop de bewaring en inleve
ring zullen dienen te geschieden, zuk
len bij plaatselijke verordening worden
bekend gemaakt. Verwacht mag wor
den, dat die verordeningen bepalingen
zullen inhouden, krachtens welke de af
vallen hygiënisch en frisch moeten wor
den bewaard in een emmer of kistje en
regelmatig worden afgegeven aan de in
zamelaars, die hiertoe van gemeente
wege een vergunning hebben verkregen.
Hier is een taak weggelegd voor de
huisvrouw, die moet zorgen, dat deze
regeling in alle opzichten een succes
wordt.
Het ligt in het voornemen, de schille-
boeren, die zich tot heden met de inza
meling van genoemde afvalstoffen heb
ben beziggehouden, bij bovengenoemde
regeling in te schakelen.
De afval van levensmiddelen.
Het besluit legt aan een ieder de ver
plichting op om de in huishouding of
bedrijf vrijkomende afvallen van le
vensmiddelen, waaronder te verstaan
aardappelschillen, groenten- en fruitaf-
vallen, vleesch-, visch- en broodresten
en alle andere etensresten en beenderen
te bewaren en ter beschikking te stel
len van de daartoe door de gemeente
besturen aangewezen personen. Ook
cadavers van honden en katten moeten
ingevolge dat besluit worden ingeleverd.
Binnenkort ook een regeling
voor andere afvalstoffen.
In verband met bovenstaand bericht,
wordt onder de aandacht gebracht, dat
binnenkort ook voor andere afvalstoffen
en oude materialen een regeling zal
worden getroffen.
Voorts kent het besluit nog enkele
uitzonderingsgevallen ten aanzien van
den bewaar- en inleveringsplicht. Zoo
zal men niet verplicht worden etensres
ten en afvallen van levensmiddelen ter
beschikking te stellen, welke afkomstig
zijn van eigen huishouding of bedrijf
en bestemd zijn voor voeding van men-
schen of dieren, die tot eigen huishou
ding of bedrijf behooren.
Ook geldt de bewaar- en inleverings
plicht niet voor die afvallen, welke de
houder normaal in de uitoefening van
zijn bedrijf pleegt te gebruiken of te
verhandelen.
Op grond van deze uitzonderings
bepalingen kan men dus met de afval
len uit eigen huishouding of bedrijf den
eigen veestapel blijven voederen en
kunnen hotels, ziekenhuizen, levensmid-
delenfabrieken enz. de afvalstoffen nor
maal blijven verhandelen.
Zij, die niet meer weten, hoeveel
dit was, zullen daarvan dan op de
hoogte gesteld moeten worden. Ieder
moet door middel van den meter be
palen, of hij nog niet aan zijn maxi
mum toe is. Voor electriciteit zal dat
weinig moeilijkheden opleveren. Vele
menschen kunnen echter niet op een
gasmeter aflezen, hoeveel zij gebruikt
hebben. Waarschijnlijk zal de Gasfa
briek per circulaire mededeelen, hoe
men een gasmeter moet aflezen.
Familiebetrekkingen van Nederland
se he geïnterneerden in Buchenwald,
wordt verzocht voor zoover zulks
nog niet heeft plaats gehad hun
adres in Nederland, schriftelijk op te
geven aan het informatiebureau van
het Nederlandsche Roode Kruis (4e af-
deeling), Zwarteweg 75, den Haag.
In een fabriek aan den L o o s-
duinscheweg is gistermiddag de 68-jarige
J. A. K. van de trap gevallen en kreeg
een hersenschudding. De geneeskundige
dienst bracht hem naar het R. K. zieken
huis aan het Westeinde.
De geneeskundige dienst ver-
voerde gisteren naar het ziekenhuis aan
den Zuidwal het 15-jarig meisje P. L„
dat in een huis voor Rotterdamsche ge-
evacueerden aan de Gouwestraat op een
houten vloer was uitgegleden, terwijl zij
een pan met kokend water droeg. Zij be
kwam brandwonden aan lichaam en
armen.
Studiecommissie geïnstalleerd
Door het bestuur van den Bond van
Nederlandsche architecten daartoe aange
zocht, hebben de heeren prof. ir. J. G.
Wattjes, hoogleeraar aan de afd. der
bouwkunde, Technische Hoogeschool te
Delft,Joan B. Lürsen, architect te den
Haag en assistent aan de T. H. te Delft,
W. Verschoor, architect te Rijswijk en J.
L. G. Faber, directeur van de 2e Am
bachtsschool te den Haag, zich vereenigd
tot eene „commissie bouwconstructies”.
Deze commissie is te beschouwen als
een studie-commissie. Zij dankt haar ont
staan aan de richtlijnen voor de construc
tieve samenstelling voor den wederopbouw
verstrekt in verband met de heerschende
schaarschte van vele bouwmaterialen. Zij
zal constructies opstellen, die den kleinen
bouw met de beschikbare materialen mo
gelijk maakt „op doelmatige en schoone
wijze”, waarbij het karakter van het Ne
derlandsche bouwen bewaard blijft. De
commissie zal in overleg met de onder-
afdeeling „onderdeden van gebouwen”
van de afdeeling bouwkunde der Tech
nische Hoogeschool trachten op dit gebied
adviseerend en initiatiefnemend te wer
ken. Als secretaris der commissie zal op
treden de heer J. B. Lürsen en het secre
tariaat zal gevestigd zijn te Delft per
adres afdeeling der bouwkunde der Tech
nische Hoogeschool Oude Delft 39 waar
degenen, die op het punt van goede ver-
vangingsconstructies belangrijke voorstel
len meenen te kunnen doen, deze kunnen
deponeeren. De commissie werd Woens
dagmiddag j.l. door den voorzitter van
den Bond van Nederlandsche architecten,
prof. ir. H. T. Zwiers, geïnstalleerd en
heeft met haar werkzaamheden reeds een
aanvang gemaakt.
Wegens het overweldigend succes van
het nachtfeest van de vorige week is be
sloten morgen van'94 uur wederom een
groot dansfeest te organiseeren in den
Dierentuin. Daartoe is de groote zaal
speciaal versierd. Evenals vorige maal
staan thans ook weder diverse attracties
op het programma. De leiding is in han
den van den heer J. Immink, terwijl we
derom enkele staande bands zijn
teeëngaggMjL - r
Het zal zaak zijn, dat men zich ge
regeld op de hoogte houdt, hoeveel
men gebruikt, anders loopt men
de kans, de laatste week van de maand
zonder gas of (en) electriciteit te zit
ten. Wie meer gebruikt dan hem toe
gewezen wordt, zal, als het de eerste
overtreding is, beboet worden.
Bij de tweede overtreding wordt het
gas of (en) de electriciteit afgesneden.
Het gebeurde op 12 Deember van het
vorige jaar in een kruidenierswinkel in
de Staverdenstraat. Een dame vroeg een
potje boschbessenjam, doch de winkelier
had dit niet voorradig. Hij bood aan er
over op te bellen naar den grossier en
verliet even den winkel om in de gang te
gaan telefoneeren. Bij zijn terugkomst
vroeg de klant het potje te bezorgen op
een adres aan den de la Reyweg. Toen hij
daar arriveerde met het bestelde, was
hier niets van een bestelling bekend. Bij
een inspectie van den winkel miste de
winkelier een pot kersen op sap en een
flesch wijn. Van dezen diefstal werd aan
gifte gedaan bij de politie, die adviseerde,
de dame, mocht zij nog eens terugkomen
te volgen. Verleden week Vrijdag nu
kwam er weer een dame in den winkel
en vroeg een potje boschbessenjam. Ook
nu had de winkelier het bestelde niet
voorradig, doch indachtig aan een vorige
ervaring, was hij niet te bewegen zijn
winkel te verlaten om te telefoneeren.
Toen de klant hierop stond, doch de
winkelier bleef weigeren, had zij plotse
ling geen jam meer noodig. Dit wekte bij
den winkelier argwaan en hij besloot de
dame te volgen, die een huis aan de
Hoefkade binnenging. De winkelier ging
zijn licht eens opsteken in een comesti-
bleswinkel en daar deelde men mede, dat
de dame een goede klant was en zich
voor zoover men weet aan diefstal uit
den winkel nooit schuldig had gerhaakt.
Evenwel Zaterdagmiddag miste de
eigenaar van den comestibleswinkel een
blik biscuit, nadat de bewuste dame er
was geweest. Hij pleegde overleg met
zijn collega in de Staverdenstraat en de
politie werd op de hoogte gesteld. Zij
ging naar de Hoefkade en na lang wach
ten werd men eindelijk toegelaten. De
dame stond als winkeldievegge bij de
politie bekend; reeds 10 a 12 veroordee-
lingen had zij achter den rug.
Bij huiszoeking vond men achter een
gordijn in de voorkamer het blik biscuit.
De vrouw is aangehouden en in verband
met een nog loopende voorwaardelijke
veroordeeling tot 2 maanden gevangenis
straf, voor den offiier van Justitie geleid.
Naar wij vernemen ligt het in het
voornemen, reeds zeer binnen
kort, waarschijnlijk op 25 Octo
ber, over te gaan tot de distribu
tie van gas en elektriciteit. Het
publiek zal dan 20 minder mo
gen gebruiken dan in de overeen
komstige maanden van het vorige
jaar.
Keuringsdienst verleent ontheffing
Zooals wij reeds meldden, mogen de
bakkers met ingang van heden geen
melkbrooden meer bakken.
Nu doet zich de eigenaardige moei
lijkheid voor, dat de meeste bakkers
niet over voldoende bussen voor wa-
terbrooden beschikken.
De Keuringsdienst heeft het daarom
goed gevonden, dat waterbrooden ook
in bussen voor melk.brood gebakken
worden. Zoodoende zal menige huis
vrouw brood ontvangen met het be
kende merk mb (melkbrood) er op.
Het is echter zuiver waterbrood.
De bakkers mogen wel z.g.n. onder
melk en magere melkpoeder in hun
brood verwerken.
Aangezien het vandaag nog min of
meer een overgangsdag is, zal de con
trole op de bakkers morgen ingaan.
Zij wordt uitgeoefend door politie,
ambtenaren van den Keuringsdienst
en door de Haagsche Bakkerijcom-
missie.
Hoeveel liter melk gebruikte u voor
het bakken van melkbrooden, vroegen
wij aan een deskundige. In 180 broo-
den gingen 56 liter melk, hetgeen on
geveer 0.3 1. per brood neerkomt.
Naar wij voorts vernemen ligt het
in de bedoeling, dat de Zuivelcentrale
de melkpoeder, die de bakkers nog in
voorraad hadden en die door hen niet
meer gebruikt kan worden» terug_te
voor 1940 is er bij de samen
stelling dezer begrooting op gerekend,
dat het onderhouden van de tot nu in
werkverschaffing aangelegde werken,
waarbij thans, evenals in 1938 en 1939,
met goedkeuring van het departement
van Sociale Zaken, bij wijze van werk
verschaffing, ongeveer 45 tuin-vaklieden
aan den arbeid zijn gezet, ook in 1941
op dezelfde wijze zal kunnen geschieden.
De loonen dezer werklieden, komen niet
ten laste van de begrooting van het Plant-
soenbedrijf, doch ten laste der gemeente-
begrooting.
De voor het dienstjaar 1941, geraamde
door de Gemeente voor uitvoering van
den dienst te betalen vergoeding bedraagt
volgens de hierbij voorgestelde begroo
ting 2.243.825. In vergelijking met de
begrooting voor 1940 wordt thans 32.450
minder geraamd.
Deze lagere raming was grootendeels
mogelijk door de verlaging door de
Spoorwegen van het vrachttarief voor
vervoer van afvalstoffen, naar Drente,
tengevolge waarvan voor „Afvoeren
der opgehaalde stoffen” 63.700 minder
behoefde te worden uitgetrokken. Als
tweede en mede belangrijke factor voor
de lagere raming kan worden genoemd
de met de verdere toepassing van
standaardvuilnisemmers verkregen be
sparing van kosten op de uitvoering van
den dienst, waardoor verschillende arti
kelen of onderdeelen daarvan voor een
gezamenlijk bedrag van rond 31.000 la
ger kon worden geraamd.
Nog van gunstigen invloed bij de ra
ming zijn de als gevolg van den oorlogs
toestand toenemende bemoeiingen tegen
vergoedng van kosten. Een hoogere ra
ming aan baten van rond 5000 was dien
tengevolge mogelijk.
Tegenover bovenvermelde gunstige fac
toren staat het groote nadeel der prijs-
verhooging, welke voor benzine alleen
reeds 23.000 bedraagt. Verdeeld over
verschillende artikelen der lasten moest
uit dien hoofde in het geheel rond 58.000
meer worden geraamd. Voorts moest we
gens stijging in de laatste jaren van het
ziektecijfer van het personeel ƒ9100 meer
worden geraamd voor ziekengelden.
De uitgaven en inkomsten, betrekking
hebbende op Blindenzorg, en de werkloo-
zenzorg, betreffen de Gemeente recht
streeks. Om redenen van organisatori-
schen en administratieven aard Joopen
de betaling dezer uitgaven en de inning
dezer inkomsten over den Dienst voor
Maatschappelijk Hulpbetoon.
Tengevolge van de tijdsomstandigheden
en den hiermede gepaard gaanden terug
gang in sommige particuliere bedrijven en
in verband met tewerkstelling van werk-
loozen in werkverschaffingen alsmede
plaatsing van werkloozen in Duitschland
kan een juiste raming van de werkloos
heidsvoorziening. zelfs bij benadering niet
plaats vinden. Met het oog hierop is deze
raming gebaseerd op de uitkomsten over
het eerste halfjaar 1940, rekening houden
de met een vermoedelijke afvloeiing van
plm. 3000 ondersteunde werkloozen, n.l.
1000 werkloozen naar de Rijkswerkver-
schaffingen, 500 werkloozen naar de
Haagsche werkverschaffing en 1500 werk- I
Wegens overtreding van het
maalverbod is de maalderij en mengerij
van de coöp. „De Toldijk” bij Steende
ren door den voedselcommissaris ver
zegeld.
Gisteravond werd te Mijdrecht
’n koudslachter door de politie op heeter.
daad betrapt wegens het frauduleus
slachten van varkens. Behalve twee ge.
slachte varkens werden ook nog enkele
levende beesten gevonden. Tegen deft
schrijvingen met /9800
Het batig saldo is dus 68.050 (ƒ17.750
ƒ50.300) lager geraamd dan voor 1940,
derhalve uitgetrokken op 763 450
831.500 —ƒ68.050).
Voor „aanleg en uitbreiding” is ge
raamd 155.000, d.i. ƒ73.000 minder dan
Voor 1940.
Vooropgesteld dient te worden, dat
door de buitengewone omstandigheden het
vaststellen van eenigszins juiste cijfers
roowel voor baten als lasten zeer moei
lik, zoo niet ondoenlijk is. In het bijzon
der geldt dit voor het Slachthuisbedrijf.
Werd in de jaren 1938 en 1939 een be
langrijke stijging der aantallen slachtingen
bereikt, ongetwijfeld zal in 1941 wegens
de distributie van varkens en koeien en
«en binnen afzienbaren tijd te verwachten
«geheele distributie van vleesch, deze
Vooruitgang achterhaald worden door een
reer sterke daling.
Bij het begrooten der baten („opbrengst
Slachthuis, incl. koelruimten versch
vleesch”) is dan ook met een achteruit
gang van ongeveer een vierde der in
komsten rekening gehouden, hetgeen
*aarschijnlijk nog als te optimistisch te
beschouwen is.
Aangaande de opbrengst koelruimten
diverse waren zij vermeld, dat in verband
'bet de groote behoefte aan koelruimte
aangenomen is, dat vrijwel alle beschik
bare ruimten verhuurd zullen blijven.
De in onderling overleg door de ijs.
fabrikanten genomen maatregelen, om den
van het ijs zoo billijk mogelijk te
*rdeeten,_|geveo aaa te
Een voorbeeld dat navolging verdient
Wie per fiets tramrails passeert,
moet altijd oppassen, dat hij niet slipt.
Nog grooter gevaar voor den wielrijder
vormen echter de rails thans bij de
verduistering, nu men niet kan zien of
men plotseling met een wiel er in
terecht komt. In Naarden heeft men,
zooals men dezer dagen op onze foto
pagina heeft’kunnen zien, den verstan-
digen maatregel genomen de daar lig
gende niet gebruikte rails vol te gieten
met beton, zoodat zij bij avond voor
de wielrijders geen gevaar meer kun
nen opleveren. Ook in onze stad liggen
op verschillende plaatsen stukken rails,
die niet meer gebruikt worden, o.a.
naar het Plein en in de bocht van de
Badhuisstraat en het Mercelisplein en
op enkele andere punten. Het zou aan
beveling verdienen in dezen het Naar-
densche voorbeeld te volgen, waardoor
slip-ongevallen voorkomen kunnen
worden.
MUSEUM VOOR HET ONDERWIJS
Zondag 20 October te 2 uur vindt in
het Museum voor het Onderwijs een rond
gang onder geleide plaats door de afdee
ling Dierkunde, inleiding met lichtbeel
den over „De Vos”.
Morgenmiddag om 2 uur wordt een
rondgang onder geleide door de afdeeling
Volkenkunde gehouden, met een inleiding
over het onderwerp: „Weven en Ikatten”. l'
Woensdag 23 October te 2 uur is er een
rondgang onder geleide door de afdeeling
Volkenkunde, waarbij de conservator A.
J. de Lorm zal spreken over „Verdwijnen
de Bataksche cultuur”.
Aan de toelichting tot de begrootingen
I der Gemeentebedrijven voor 1941 ont-
I jeenen wij nog het volgende
Wat het gasbedrijf betreft, wordt mede-
I gedeeld, dat op 31 December a.s. de ter-
I mijn eindigt, voor welken de N.V. Haag-
I sche Maatschappij voor Gasdistributie
I werd opgericht.
Van dien datum af zal de exploitatie
I der gasvoorziening van het Westland
I rechtstreeks door het Gasbedrijf geschie-
I den, waardoor de begrooting voor 1941 in
I haar nderdeelen verschillende wijzigingen
I heeft ondergaan.
De prijzen van de te verkerken grond-
I stoffen voor de gasfabricatie, t.w. steen-
I kool en gasolie, zijn onderscheidenlijk
I 5,25 en 40 per ton hooger geraamd
I dan voor 1940.
Voor de nevenproducten is op een hoo-
I geren opbrengstprijs gerekend, n.l. voor
I cokes 20 cent per h.L, parelcokes 15 cent
I per h.l., koolteer 0,50 per 100 k.g. en
I watergasteer 2 per 100 k.g.
In verband met de hoogere steenkool-
I prijzen wordt aangenomen, dat op de af-
I gesloten contracten voor gaslevering de
I kolenclausule zal worden toegepast, waar-
I door uit dien hoofde op een hoogere op-
I brengst van 67.500 is gerekend.
De totale gasaflevering wordt voor
I 1941 geraamd op 65.000.000 m3 of 1.000.000
I m3 meer dan in de begrooting voor 1940
I is aangenomen.
I Vergeleken met de begrooting voor 1940
I zijn de baten rond 744.000 hooger. Meer
I is geraamd voor Opbrengst van gas
I 251.000, Opbrengst van nevenproducten
I 567.500, Rente van kasgeld 4500 en Bij-
I zondere inkomsten 4000, terwijl voor
I Opbrengsten uit de distributie 83.000
I minder is uitgetrokken.
De lasten zijn in totaal 982.000 hoo-
I ger geraamd, t.w. meer voorFabricatie-
I kosten 1.029.000, Onderhoudskosten
I 17.000, Algemeene Onkosten 66.000,
I Renten 11.000, Uitkeeringen aan de ge-
I meente 53.000, terwijl voor Distributie-
I kosten 104.000 en voor Afschrijvingen
I 90.000 minder is begroot.
I Het batig saldo wordt geraamd
I f 307.500, tegen 545.770 voor 1940.
I De bijzondere omstandigheden doen ver-
I wachten, dat de vraag naar electrische
I energie in het begrootingsjaar belangrijk
zal dalen, zoowel als gevolg van den min
der gunstigen financieelen toestand van
vele afnemers als van de bezuiniging,
welke men zich oplegt of zal moeten op
leggen, mede door verkleinen van het
vermogen, waarvoor men zich wenscht te
«rbinden. Hierdoor ondergaan zoowel
ie opbrengst wegens de geleverde energie
als de vaste bedragen een verlaging.
Is de te verwachten mindere consump
tie van nadeeligen invloed op het geraamd
saldo, eveneens moet ook rekening ge
houden worden met een stijging van den
kolenprijs, voor de schatting waarvan
thans geen betrouwbare gegevens ter be
schikking staan. Bij het opstellen van de
raming is geen rekening gehouden met
een eventueele onzekere kolenpositie, die
tot een gedwongen verminderde consump
tie zou leiden.
Bij vergelijking met de begrooting voor
1940 zijn de baten, zonder die wegens de
overige kosten der openbare verlichting
en van den openbaren dienst, rond
1.366.000 lager.
Minder wordt geraamd voor opbrengst
uit stroomlevering 1.380.000, meer voor
opbrengsten uit de distributie 2000, rente
van kasgeld 4000 en bijzondere inkom
sten 8000.
De lasten zijn, ongerekend de overige
kosten van de openbare verlichting en
den openbaren dienst, 304.000 hooger.
Meer wordt geraamd voor kosten van
stroomopwekking en aankoop van stroom
372.000, algemeene onkosten 9000 en
uitkeeringen aan de Gemeente 9000, ter
wijl minder noodig is voor distributie-
kosten 4000, renten 14.000 en afschrij
vingen 68.000.
Het batig saldo wordt geschat op
3.606.981 tegen 5.276.301,50 voor 1940.
De baten zijn geraamd op 3.256.750,
tegen ƒ3.274.500 voor 1940, derhalve
1 17.750 lager
Hooger worden geraamd: opbrengsten
Uit de distributie met 4000 en rente van
kasgeld met 4500; lager worden geraamd:
opbrengst van het duinwater met 23.000,
restitutie door de Gemeente van de kos
ten van openbaren dienst met 1000 en
bijzondere inkomsten met ƒ2250.
De lasten zijn geraamd op: ƒ2.493.300,
tegen 2.443.000 voor 1940, derhalve
f 50.300 hooger.
-Hooger worden geraamd: productie
kosten met ƒ26.400. onderhoudskosten met
11.700, algemeene kosten met ƒ35.000
«n oninbare posten met 500; lager wor
den geraamd: kosten van openbaren dienst
®et 1000, renten met 12.500 en af-
In den afgeloopen nacht omstreeks
half drie constateerde de politie te Bergen
op Zoom, dat licht brandde in den boek
winkel van het echtpaar Hees, welke ge.
legen is boven de van Mierlobank in de
Blauwe Handstraat. Bij onderzoek kwam
men tot de ontdekking, dat de bewoners,
de heer Hees en echtgenoote, door koleni-
damp om het leven waren gekomen.
Beiden werden aangetroffen in het
ketelhuis van de centrale verwarming.
Vermoed wordt, dat de man bij zijn ge
wonen avondrondgang den ketel heeft
willen regelen, waarna zijn vrouw, toen
hij ongewoon tang wegbleef, eveneens
moet zijn gaan kijken. Zij is dus het
slachtoffer geworden van een poging
haar man te redden.
Bekende folklorist de heer
J. van der Ven en zijn echtge
noote te Oosterbeek aan den
dood ontsnapt
In den „Meihof”, de woning van den
bekenden folklorist D. J. van der Ven,
heeft zich vannacht eveneens kolendamp
vergiftiging voorgedaan.
Omstreeks half vier hoorden buren een
luid geschreeuw en toen zij gingen kijken,
troffen zij het echtpaar van der Ven be
wusteloos in den tuin aan. Kort daarop
arriveerden een dokter en de politie, die,
nog voor de heer van der Ven het huis
uit liep, door hem werden gewaarschuwd.
De toestand van het echtpaar is redelijk
wel.
Men vermoedt, dat voor het zich ter
ruste begeven de haard te veel werd
getemperd, waardoor de kolendamp door
een lek in het rookkanaal kon ontsnap
pen.
men, dat de opbrengst van het ijs weinig
verandering zal ondergaan.
In vergelijking met de begrootings-
cijfers voor 1940 is er voor baten 93.600
minder en voor lasten ƒ39.900 meet ge
raamd. De begrooting sluit hierdoor zon
der saldo tegen een geschatte winst van
f 133.500 voor 1940.
De begrooting sluit in den gewonen
dienst in baten en lasten met een bedrag
ad 8.932.434,01, zijnde in vergelijking
met de begrooting voor het jaar 1940 een
hoogere raming ad ƒ28.164.39, tot uitdruk
king komende op verschillende artikelen
der begrooting.
Zooals blijkt uit de begrooting van het
Grondbedrijf, wordt een batig saldo der
„uitgegeven terreinen” verwacht ten be
drage van ƒ2.258.337, waarvan naar ra
ming 529.779 zal worden bestemd tot
dekking van rente op de categorieën
„gronden” en „bouwterreinen” en
1.728.558 aan de Gemeente als batig
saldo van het Grondbedrijf zal worden uit
gekeerd. In de begrooting voor 1940 werd
deze uitkeering geraamd op 1.750.866.
Wegens rente van het ,vrij kapitaal” der
Gemeente wordt ƒ404.245 geraamd, welk
bedrag eveneens aan de Gemeente zal
worden afgedragen; de raming voor 1940
bedroeg ƒ403.857.
Het saldo der geraamde bedrijfskosten
is 6668 hooger dan het saldo dezer kosten
voor het jaar 1940, terwijl in vergelijking
met het saldo der afgesloten rekening
slechts een verhooging ad ƒ2.227.70
te constateeren.
De inkomsten en uitgaven van
kapitaaldienst worden geraamd
f 5.861.160,35. alzoo /3.113.673,35 hooger
dan voor 1940, in hoofdzaak als gevolg van
hooger geraamde aflossingen.
In vergelijking met 1940 is het eindcijfer
van deze begrooting in baten en lasten
9595 lager geraamd, terwijl het eindcijfer
der lasten per saldo eveneens 9595 lager
is dan dat voor 1940,
Van de in deze begrooting opgenomen
bedragen komt ten laste van den gewonen
dienst der gemeente een bedrag van in
totaal 1.981.065, tegen ƒ1.988.320 op de
begrooting voor 1940, zoodat het totaal van
de ten laste van den gewonen dienst voor
1941 komende bedragen in vergelijking
met 1940 per saldo 7455 lager is ge
raamd.
Vergeleken met de begrooting voor
1940 is het eindcijfer der voorgedra
gen ontwerp-begrooting, voor zoover
betreft de baten en de lasten van den
gewonen dienst 37.770 hooger.
„Onderhoudswerken” is 9900 hooger
uitgetrokken in verband met de weder
belangrijke uitbreiding van de plantsoen-
terreinen met de daarop aanwezige be
plantingen en de zich aldaar Bevindende
wandel-, rijwiel- en ruiterpaden, afras
teringen, waterwerken, banken, waar-
schuwborden, inrichtingen voor verzor
ging van wilde vogels, enz. Voor het
onderhoud moet worden gerekend op een
uitbreiding van terrein met een opper
vlakte van 138.924 vierk. meter, van een
straatboombeplanting van 4573 meter
en van een lengte ligusterhagen van 536
meter.
De in de „Baten” geraamde bedragen,
welke in het algemeen ten laste van den
gewonen dienst der gemeentebegrooting
komen, zijn respectievelijk ƒ250, lager,
ƒ45.715' hooger en op hetzelfde bedrag
geraamd.
Evenals
A