CHRONISCHE VERSTOPPING HET DUITSCHE WEERMACHTBERICHT HET ITALIAANSCHE WEERMACHTBERICHT UIT DE OMSTREKEN TELEGRAMMEN RECHTZAKEN RADIONIEUWS KUNST EN LETTEREN LAATSTE BERICHTEN DE LEIDSCHENDAMSCHE MOORDZAAK DE VEROORDEELING VAN PROFESSOR DE VRIES CHANSONMATINEE JOSEE SANN Onrustige Zenuwen HAAGSCHE COURANT VAN MAANDAG 21 OCTOBER 1940 DERDE BLAD, PAGINA 2 ZANGVEREENIGING „DE STEM DES VOLKS” Het raadsel der Egyptische tegels Havencomplexen aan Britsche Westkust doel van krachtige aanvallen UIT ANDERE STEDEN Het luchtwapen in actie DE ITALIAANSCHE AANVAL OP HET BAHREIN-EILAND FAMILIEBERICHTEN Aan den vleugel: W. Stanley Scbirach DE REIS VAN EDEN 8. BRISANTBOMMEN OP BERLIJN Rijksstadhouder Baldur von in ons land BADIO-PROGKAMMA HET BEZOEK VAN HIMMLER AAN SPANJE NA TIENEN OP STRAAT OFFICIEELE BERICHTEN uit de Staatscourant Behandeling voor den Hoogen Raad DE NACHTELIJKE AANVALLEN OP LONDEN Der Messias van Handel BOODSCHAP VAN KNOX AAN DE AMERIKAANSCHE MARINE RECLAMES. van de lucht- Ovor g.n..ih..r.ri wnlMvalev. van ge- Hooge Raad. Bij alle apotheken en goede drogisten verkrijgbaar. man dezen donkerte kerkbode krenkend nekkramp Markeloo molenaar raapkoek deurknop kegelaar peetnaam kapelaan genezing pannelap lentedag zeebaden kleppers beleenen gastmaal van daat zich van zijn militaire 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. napraten telefoon aannemen Armeniër parelend Nêerland regenval negatief noviteit NA DE WEENSCHE KUNSTWEEK De leden van het gezelschap van de Weensche Opera en van de Philhar monic zullen morgenochtend onze stad verlaten met een extra-trein, welke om 9.43 van het station Hollandsche Spoor vertrekt. BEIROET, 21 October. (D.N.B.) De Britsche minister van oorlog, Eden, is gisteren van zijn reis naar Palestina en Transjordanië weer in Egypte aan gekomen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. Mijnhardt’s Zenuwtabletten maken U spoe dig weer weldadig kalm. Buisje 40 en 75 ct. Reel. 11348-5 10. ïi. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 5 BERLIJN, 21 October. (D.N.B.) Zoo- als pas thans bekend wordt, zijn er op Berlijn op 4 plaatsen ook brisantbom men geworpen. In een Westelijke woonwijk werd daardoor een huis ver woest. Onder de burgers werden eeni- gen gedood en ver scheidenen gewond. VOORBURG SPECIALE VERGUNNINGEN VOOR TEXTIEL Teneinde een vlotte behandeling van ingekomen aanvragen zooveel mogelijk te bevorderen, en hiermede het belang van aanvragers te dienen, wordt bekend ge maakt, dat aanvragen voor speciale ver gunningen voor textielgoederen uitslui tend kunnen worden aangevraagd op ei ken Dinsdag- en Vrijdagmorgen, van 9 tot 1 uur. Alleen in zeer spoedeischende gevallen zal van dezen regel worden af geweken. bij pa- colonnes Ter gelegenheid van het bezoek van de Weensche opera en het Weensche Philharmonisch orkest en als gast van den Rijkscommissaris brengt de Rijksstadhouder te Weenen, Baldur von Schirach, thans enkele dagen hier te lande door. I LICHTAFSCHERMING RIJWIELEN Tegen 45 wielrijders maakte de poli tie een proces-verbaal op terzake van niet of onvoldoende afgeschermde fiets lantaarns en achterlichtjes. In 13 ge vallen werd bovendien de flets in be slag genomen. MET DE FIETS TE WATER Zaterdagavond ongeveer half 8 raak te het 18-jarige meisje J. R. te water. Ze reed op haar fiets langs den Zuid- Buitensingel en verloor door onbekende redenen de macht over het stuur. Door handreiking door toegesnelde voorbij gangers werd zij behouden op den wal getrokken. Zij werd overgebracht naar het ziekenhuis aan den Zuidwal, doch zij kon spoedig door familieleden wor den afgehaald. Dinsdag 22 October. Jaarsveld, 414,4 m. A.V.R.O.: 8.uur v.m. A.N.P., gram.- muz. 10.Morgenwijding. 10.30 Voor de vrouw. 10,35 Omroeporkest. 11.Wen ken voor de huishouding. 11.20 Omroep orkest. 12.nam. Pianospel (gr.pl.). 12.25 Or gelspel. 12.45 A.N.P.. 1.Musette-en semble. 1.30 Aeolian-orkest 2.15 Cyclus „In den schijnwerper”. 2.30 Pianovoor- dracht. 3.Cabaretprogr. 4.Gram.- muz. 4.30 Philharmonisch kwartet 5.15 A.N.P. 5.30 Amusementsorkest V.P.R.O.: 6.30 Causerie „De tijd waarin Coornhert leefde”. MADRID, 21 October. (D.N.B.) Ter eere van den chef der Duitsche politie, rijksleider S.S. Himmler, heeft de mi nister van buitenlandsche zaken, Ser rano Suner een diner aangeboden, waartoe talrijke «Spaansche, Duitsche, Italiaansche en Japansche persoonlijk heden waren uitgenoodigd. RIJSWIJK Benoeming directeur van Gemeentewerken Nu de aangeboden voordracht ter be noeming van een directeur van Gemeen tewerken in de raadsvergadering van 11 September j.l. door B. en W. is terug genomen, doen B. en W. den Raad een nieuwe voordracht toekomen. Daarop zijn geplaatst: 1. Ir. M. Westerink, c.i. direc teur van Gemeentewerken te Hoorn; 2 ir. A. J. de Vries, c.i. directeur van Ge meentewerken en van de Bedrijven te Coevorden; 3. ir. J. Westra, c.i. ingenieur van Gemeentewerken te Leiden. In den nacht van Zaterdag op Zon dag gedroegen zich 60 personen in strijd met het uitgaansverbod. Dit getal be droeg in den daaropvolgenden nacht 18, zoodat in het afgeloopen weekeinde proces-verbaal moest worden opgemaakt tegen 78 personen, die in overtreding waren van deze langzamerhand overbe kende verordening. Bij besluit van den generaal-majoor N. T. Carstens, daartoe gemachtigd door den Bevelhebber van de Duitsche Weer macht in Nederlandis op het daartoe door hen gedaan verzoek, een eervol ont slag verleend uit den militairen dienst aan den res.-kapitein H. Koens, van het wapen der genie, den res.-paardenarts der le kl. C. Eenhoorn, van den militairen veterinairen dienst, alsmede aan den res.- luit. C. van Baaien, van het wapen der doch artistiek geenszins' hooginfanterie; Zaterdagmiddag trad de charmante dedette de la chanson francaise Josée Sann in een uitstekend bezette Diligen- tia-zaal ten tooneele. Onze voorspelling, welke wij deden in een artikel naar aan leiding van haar besloten voorstelling voor genoodigden en vertegenwoordigers van de pers, dat na de groote wereld steden Parijs en Brussel nog eens den Haag deze groote kunstenares op de handen zou dragen, werd op deze mati- née reeds gedeeltelijk bewaarheid- Het publiek in Diligentia bejubelde haar kunst ten minste al na de eerste num mers. Men applaudisseerde langdurig na ieder chanson; men stampte en juichte. Maar eigenlijk had Josée Sann voor die luidruchtige vereering in het geheel niet behoeven te zingen. Eén blik van haar mooie, groote, en sprekende oogen, één beweging van haar kleine figuurtje, welke een wereld van levens lust en energie doet vermoeden, één kleine opmerking, welke volkomen ad rem over dit of dat gebeuren wordt ge maakt, zijn voor haar voldoende, om door innemendheid een geheel publiek te veroveren. En toen dan ook de stem ming door het optreden van den compo nist en kunstfluiter Robin Fox, wiens prestaties wel eenige oorspronkelijkheid bezaten, LOOSDUINEN. Brandje in kolenopslagplaats. Gisteravond om kwart voor 9 sloegen de vlammen uit het dak van de kolenopslag plaats aan den Stationsweg 17 te Loosdui- nen. Een hoeveelheid turfmolm, welke dienst deed als isolatie en opvulling tus- schen het plaatijzeren dak en de bebor- ding, is door kortsluiting in de electri- sche’leiding aangestoken Het vuur greep snel om zich heen en deelde zich mede aan de binten. De motorspuit uit de Archime- desstraat wist met den kleinen straal het vuur spoedig meester te worden. De Meisjesvereeniging .,Prin- cipia Arno” vergadert Dinsdagavond in „De Schuilplaats”. Door mej. R. Lock zal een inleiding worden gehouden over het onderwerp: „De Paaschmaaltijd” De Christ. Vrouwenvereeni- ging „Si Vis” houdt Dinsdagmiddag een bijeenkomst in het Herv. Rusthuis in de Willem Illstraat Niet-afgehaalde broodbonboekjes Zijdie om de een of andere reden niet in de gelegenheid waren op de voor hen vastgestelden datum hun broodbonboekje in ontvangst te nemen, kunnen dit alsnog doen op Dinsdag 22 October, in hetVer- eenigingsgebouw_ tegenover het Distribu tiekantoor te Vo"órburg, van 9 tot 12 uur voormiddag. Na dezen datum zullen geen kaarten meer verstrekt worden. A.V.R.O; 6.45 Reportage of gram.-muz. 7.Vragen van den dag (A.N.P.). 7.15 Vocale duetten. 7.45 Causerie „Contact en solisten. 9.A.N.P, Kootwijk 1875 m. V.A.R.A. 7.v.m. Ber. (Duitsch). 7,15 Ber. (Eng.). 7.30 Gram.muz. 8.— A.N.P., gram.muz. 9.Ber. (Duitsch). 9.15 Gram.muz. J.0.15 Orgelspel. 10.45 Gram.muz. 11.15 Ber. (Eng.), 11.30 Gram.- muz. 12.uur nam. Ber. 12.15 Gram.-muz, 12.30 Ber. (Duitsch). 12.45 A.N.P. 1.- VARA-orkest. 2.Ber. (Duitsch). 2.15 Esmeralda. 3.Causerie „Het punten- probleem”. 3.20 Gram.-muz. 3.30 Orgel spel. 4.15 Gram.muz. 5.Ber. (Duitsch). 5.15 A.N.P, R.V.U. 5.30 Cyclus „Vier schilders uit de 15e en 16e eeuw”. V.A.R.A. 6.Gram.muz. 6.15 Ber. (Eng.) 6.30 Gram.muz. 6.45 Ber. 7.Vragen van den dag (A.N.P.). 7.15 Reportage. 7.30 Ber (Eng). 7.45 Gram.muz. 8.— Ber. (Duitsch). 8.15 A.N.P. 8.30 Ber. (EngJu 8,45 Gram.-muz, 9.— A.N.P, ■ijd veekoopman had ver- van het geld, dat deze had beroofd. Subsidiair laste gelegd doodslag, vergezeld of gevolgd stonden door gebrek aan vindingskracht en voortdurende onzuiverheid, en die bo vendien niet boeiden door de geringe' verscheidenheid, de stemming wat min der was geworden, toen was alleen het verschijnen van Josée Sann en een glim lach om haar mond voldoende, om de oude geestdrift weer te doen oplaaien. Doch in haar kunst vol levensblijheid, vol charme, geest en heel even zoo dat neusch niemand heeft behoeven te blozen pikant getinte guitigheid kwa men toch ook momenten voor van inkeer en psychologische waarde, welke Josée Sann kenmerkten als de fijnzinnige ras- artiste. Chansons zooals „Le grand voyage du pauvre nègre” van Cloërec, „J’ai peur!!” van H. Ackermans in een arrangement van de kunstenares en „Ma chapelle en automne” van H. Ac kermans waren werken, welke zich door aangrijpenden inhoud en voordracht 'to renhoog boven hetgeen wij in den regel onder kleinkunst verstaan, verhieven. Wij hopen dan ook, dat Josée Sann, die zoo meesterlijk de kunst van karakter- uitbeelden en illustreerend voordragen verstaat, haar werken vooral op het ge bied van de meer ernstige chanson zal voortzetten. Al met al is met Josée Sann een nieuwe ster van zeldzamen glans en schoonheid voor onze stad op gegaan. De Russische pianist W. Stanley gaf op deze matinée blijk van zijn slagvaar digheid en kunde in het begeleiden van chansons. Zijn solo-vertolking van de door prof. Esipova bewerkte 14e Rhap- sodie van Fr. Liszt behoorde echter op het Diligentia-tooneel, dat in onze ge dachten aan zooveel schoons op muzi kaal gebied verbonden is, niet thuis. Zoo iets slikt het Haagsche publiek niet, zelfs wanneer het voor amusements kunst komt. Bij de vele bloemstukken, welke den vleugel bedolven, werden ook prachtige herfstbloemen voor W. Stan ley ten tooneele gebracht. TOONEELGROEP HET MASKER De Tooneelgroep Het Masker direc teur Ko Arnoldi zal op Dinsdag 22 dezer den Stadsschouwburg bespelen, ’s Middags gaat een herhaling van „Gas licht”, een „Victorian thriller” in drie be drijven van Patrick Hamilton. In dit stuk treden op Willy Haak, Lize Servaes, Lies de Wind, Ko Arnoldi en Cruys Voorbergh. Dit is de vijftigste voorstelling van dit stuk. De aangekondigde voorstelling van het nieuwe blijspel „Ja of Nee” van Ken neth Horne is tot nader bericht uitgesteld. De oplossing van het raadsel der Egyptische tegels is aldus: Op 19 Maart van dit jaar stond voor de strafkamer van de Haagsche recht bank terecht de toen 29-jarige Rotter- damsche koopman R. A., die terzake van moord op den veekoopman C. G. van der Horst te Leidschendam werd veroordeeld tot levenslange gevangenis straf, conform den eisch van den offi cier van justitie. Hem was ten laste ge legd, dat hij op Vrijdag 27 Oct. van het vorig jaar den moord en hem by zich droeg, waren A. ten voorafgegaan, door diefstal en welke doodslag is ge pleegd om den diefstal te verheimelij ken, zware mishandeling, den dood ten gevolge hebbende benevens diefstal, vergezeld, voorafgegaan of gevolgd door geweldpleging, medeplichtigheid aan al deze feiten en heling. STOCKHOLM, 21 October. (D.N.B.) Volgens de Londensche radio werden de aanvallen van het Duitsche lucht wapen op Engeland in den afgeloopen nacht daardoor gekenmerkt, dat niet alleen Londen, maar ook verscheidene steden en streken in de Midlands en Wales aan zware aanvallen waren blootgesteld. Vannacht en vanmorgen zijn vooral op de Britsche hoofdstad vele brandbommen gevallen. Over de aangerichte schade is tot dusver van Engelsche zijde niets gemeld. Londen heeft gisteren niet minder dan zeven maal luchtalarm gehad. Tal rijke gebouwen in de krantenwijk zijn getroffen. Waarschijnlijk zijn de ge bouwen van de „Times”, de „Daily Express”, de „Daily Herald”, de „Evening Standard”, alsmede het Reu- tergebouw en verscheidene andere persgebouwen in Fleetstreet door bom men getroffen. Ernstige overtreding van verordening van den Rijkscommissaris. Omtrent de veroordeeling voor het Landesgericht van prof. C. W. de Vries, .rector-magnificus van de Rotterdamsche Handelshoogeschool, tot 18 maanden ge vangenisstraf en 3000 boete, wegens het luisteren naar een verboden zender, ver neemt het A.N.P. nog het volgende In het requisitoir legde de Staatsanwalt er den nadruk op, dat het hier een bij zonder zwaar geval betreft van overtre ding van de verordening van den Rijks commissaris inzake den radio-omroep. Be klaagde heeft in een toespraak voor 300 luisteraars van de Handelshoogeschool, openlijk verklaard, dat hij Oranje-zender naar den verboden rede van Prinses Juliana op 31 Augustus 1940 geluisterd heeft. Een dergelijke houding is onverantwoordelijk, daar dit geschikt is om de toehoorders en ruimere kringen der bevolking tot dergelijke wetsover tredingen en in de gevangenis te brengen. Bijzonder ernstig weegt de overtreding van beklaagde, dat hij als jurist en pro fessor de draagwijdte van de gepleegde overtreding ten volle bewust moet zijn geweest en omdat hij als rector een voor beeld vóór zijn leerlingen moet zijn. Voorts meende de Staatsanwalt, dat hier een gevoelige straf op zijn plaats is met het oog op de gevolgen, welke deze daad kan hebben, in het bijzonder onrust ver wekken onder de bevolking. De straf, meende de Staatsanwalt, moet hooger zijn als die, welke zijn uitgesproken tegen kleinere overtreders, zoodat hij twee jaar gevangenisstraf en 6000 boete eischte. De bekende zangvereeniging „De Stem des Volks”, afdeeling den Haag van den bond van arbeiderszangvereenigingen in Nederland, gaf Zondagmiddag onder lei ding van Piet Zwager een uitvoe ring van Handel’s oratorium „Der Mes sias” met medewerking van het Neder- landsch Symphonieorkest (afd. muziek van de gem. vakcursussen) en van een viertal vocale solisten. Het beroemde meesterwerk, dat door tal uitvoeringen welhaast gemeengoed is geworden van onze concertbezoekers, werd in een hoogst verdienstelijke ver tolking tot de talrijke hoorders gebracht. De massale koren hadden hun partijen flink onder de knie, zongen slagvaardig en met beschaafd klankgebalte. Ook het orkest vervulde zijn instrumentalen plicht naar den eisch, al waren sommige inzet ten weleens wat ongelijk en haperde er soms het een en ander aan het contact met koren en, solisten. Deze laatste wa ren voor ons alle vier nieuwelingen in de groote concertzaal. Een sympathiek idee van het vereenigingsbestuur is het zeker geweest ook aan jonge Nederland- sche krachten de gelegenheid te willen geven tot optreden in het milieu der groote concertzaal. De sopraanzangeres Greet Koe man. die over een mooi getimbreerde lichte stem beschikt, waarvan de vor ming op juiste grondbeginselen berust, heeft al wat meer routine van zingen in het openbaar dan wij gewoonlijk bij eerstbeginnenden aantreffen. Zij zong haar partij met zekerheid en goede voordrachts- intenties. Ook de alt Riek van Veen heeft kwaliteiten. Het timbre is mooi en met de vorming van het geluid is de zangeres op den goeden weg. Aan de egaliseering der stem het medium klinkt op niet voordeelige vocalen soms wat vlak zal nog meer aandacht moe ten worden besteed en de voordracht zal zich nog wat losser moeten maken van de materie. Hetzelfde kan worden getuigd van de beide mannelijke solisten, de heeren Han le Fèvre en Jaap Sroomenbergh, resp. tenor en bas. Eerstgenoemde had vooral in het tweede gedeelte van het werk zeer goede mo menten. De stem wordt over het geheel genomen goed gebruikt, heeft een aan genaam timbre en zingt gemakkelijk. Voor de baspartijen in Handel’s oratoria is een ander type stem met donkerder timbre, grooter volume en meer klinken de laagte gewenscht dan die waarover de heer Stroomenbergh heeft te beschik ken. Niettemin heeft hij zich consciën tieus van zijn zeer zware taak gekweten. Aria’s als „Warum entbrennen die Hei den” en „Wer mag den Tag seiner Zu- kunft erleiden” (vooral het prestissimo daarvan) verlangen echter van den ver tolker een nog meer geacheveerde tech niek. Hier en daar was ook de eenheid met het orkest tengevolge van een zekere gejaagdheid bij den zanger niet geheel au point. Hij zal in een partij als deze nog moeten groeien evenals de stem zeit, die voor ontwikkeling vatbaar is. De heer Johan Jong had de orgelpartij voor zijn rekening en kweet zich verdien, stelijk van zijn taak. De aanwezigen hebben vooral aan het slot door geanimeerd applaus blijk ge geven van hun waardeering voor het ge- bodene. De feiten Op den bewusten Vrijdag stopte een auto voor de boerderij van van der Horst aan de Kniplaan te Leidschen dam. Een militair in sergeantsuniform gekleed, stapte uit en ging de boerderij binnen. Hij zeide tegen van der Horst, dat hij in opdracht van zijn kapitein over de vordering en taxatie van vee wilde spreken en noodigde den veekoop man uit met hem mee te gaan in zijn auto. Van der Horst gaf aan die uitnoodi- ging gehoor en heeft het voertuig niet levend meer verlaten. Zijn lijk werd aan den kant van den Oostvlietweg te Leidschendam door een visscher gevon den. Het bleek, dat men hem zijn porte feuille, welke met een ketting om zijn hals was bevestigd, had ontroofd. Hier in zou een bedrag van ongeveer 6000 gulden hebben gezeten. Na ijverig speu ren, door politie en rijksrecherche ge lukte het de Rotterdamsche politie op 3 November, dus ongeveer een week na den moord, in Rotterdam den 29-jarigen R. A. aan te houden, op wien sterke verdenking viel, dat hij meer van het misdrijf afwist. Bij zijn aanhouding bekende hij wel, bij den moord betrokken te zijn geweest, doch hij ontkende hem zelf te hebben gepleegd. Wel gaf hij toe, dat hij de man is geweest, die van der Horst uit zijn huis had gelokt, doch de moord zou zijn gepleegd, tegen zijn wil en in zijn tegenwoordigheid, door een zekere „Arie”, dien hij ter terechtzitting voor de Techtbank niet nader kon aanduiden. Hij zou dezen man in den trein hebben ontmoet. Hoewel naar deze mysterieuze figuur een uitgebreid onderzoek is inge steld, heeft men hem niet kunnen vin den. Men zal zich herinneren, dat een tijd geleden bekend werd, dat den dag den moord in Oegstgeest een sol- ~:_1* - kleeding heeft ontdaan in een schuur van een rij wielhersteller. Aanvankelijk meende men „Arie” gevonden te hebben, doch na eenigen tijd bleek, dat deze militair niets met de zaak te maken had. Daar A. na zijn veroordeeling door de rechtbank volhiéld onschuldig te zijn veroordeeld, is hij van het zeer zware vonnis in hooger beroep gegaan, doch ook het Haagsche g erechtshof heeft hem wegens moord veroordeeld tot le venslange gevangenisstraf. De cassatiemiddelen Heden diende deze zaak in cassatie voor den Hoogen Raad, waarbij mr. E. A. Kan een aantal cassatiemiddelen toelichtte. Pleiter gaf o.m. als zijn meening te kennen, dat het Hof A. ten onrechte we gens „moord” heeft veroordeeld, daar de ten laste gelegde feiten de imputatie van voorbedachten rade niet behelzen, aangezien de zinsnede „na kalm beraad en rustig overleg” niet tot uitdrukking brengt, dat gehandeld is volgens een in koelen bloede overwogen en genomen be sluit om een gevormd voornemen om van het leven te berooven ten uitvoer te brengen. In zijn pleidooi behandelde mr. Kan uit voerig het begrip „voorbedachte raad” en hij kwam tot de conclusie, dat aan de duidelijkheid van dit begrip nog wel iets ontbreekt; hij gaf de volgende definitie: Voorbedachte rade is het in koelen bloede overwogen en genomen besluit om een gevormd voornemen volgens een vooraf beraamd plan ten uitvoer te brengen. Uit de tenlastelegging kan men niet méér lezen dan dat verdachte „rustig” is geweest, voordat hij de feiten pleegde. Waarover en waarop hij zich beraden heeft, wordt niet gezegd en naar pleiters meening is dit voor het Hof aanleiding geweest om zich ernstig te vergissen bij de vraag, of voorbedachten raad bewezen’ was. De onvoldoende tenlastelegging is oorzaak geworden van een volkomen on juiste bewezen-verklaring. Men moet de tenlastelegging wel zeer bijzonder inter- preteeren, wil men er uit lezen, dat de verdachte een plan van actie heeft ge vormd, strekkende om uitvoering te geven aan zijn voornemen om het slachtoffer te dooden; dat hij dat plan zou hebben opge vat, blijkt uit niets. Rechtstreeksch bewijs van het opzet van verdachte wordt in het arrest niet beproefd. Dit bewijs is ook niet aan de bewezen verklaarde handelingen te ontleenen. In de lezing van den deskundige zijn eerst de sneden aan den hals toegebracht en daarna de slagen op het hoofd. Het feit, dat de sneden doodsoorzaak zijn gewor den, terwijl de daarna toegebrachte sla gen volgens den deskundige wel bewuste- locftheid, doch niet noodzakelijk den dood tengevolge moesten hebben, doet volgen, dat in het bewustzijn van den dader de sneden althans niet doodelijk waren. In de lezing van den verdachte, in zoo verre die door het Hof is aangenomen, is eerst de slag toegebracht en is pas gesto ken, toen het slachtoffer weer bijkwam. Ook dit wijst niet noodzakelijk op opzet om te dooden. De conclusie van den procureur-generaal werd vastgesteld op 4 November. ONDERTROUWD: Jkvr. M* J. VAN RIJCKEVORSEL, en E. P. DE MONCHY jr., Den Haag, Octo ber 1940. F. B. KLYNSTRA en F. L. J. LAU- Bühr, ’a-Gravenhage, October 1940 GETROUWD H. OLDEMANS en J. WINTER, ’s-Gra- venhage, 18 October. E. C. A. RIJPSTRA en AAFKE BURG GRAAF, Wassenaar, 19 October. ONDERTROUWD: A. STEEGMANS en G. TOMLOW C.-n, Roermond, 17 October. GETROUWD J. C. KONINGSBERGER en M. DOZY, Makassar, 8 Juli. Mr. J. H. P. BOUDEWIJNSE en P. J. M. A. DE BRUIJN, Santpoort, 19 October. BEVALLEN: Mevr. NAGEL, geb. ROOZEKRANS, Amsterdam, 18 October. Mevr. B. G. ZIEDSES DES PLANTES, geb. FRANCO. Rotterdam, 18 October. OVERLEDEN: Pastoor G. H. HUBERS, 45 jaar, Rhoon, 18 October Mevr. C. C. VAN DE POEL, geb. VAN BUUREN, 85 jaar, Amersfoort, 18 October Mevr. C. B. DE KLERK, 92 jaar, Rot terdam, 18 October. J. J. ZINDEL, 84 jaar, Rotterdam, 17 October. J. H. THOLE, 70 jaar, Enschede, October. Mevr. H. VELDHUIS, 87 jaar, Huizen, 17 October. G. J. DE BORST, 75 jaar. Utrecht, 18 October. BERLIJN, 21 October. (D.N.B.). Het opperbevel van de Weermacht maakt bekend: Een onderzeeboot heeft een Britschen hulpkruiser van ruim 10.000 b.r.t. tot zinken gebracht. Door de deelneming van hun duikbooten aan de vernieti ging der beide Britsche convooien heeft de luitenant ter zee eerste klasse Bleichrodt de resultaten van zijn tocht, naar den vijand tot 53.300 b.r.t. en lui tenant ter zee le klasse Schepke tot 40.565 b.r.t. verhoogd. In de avonduren van 20 October hebben torpedovlieg- tuigen aan de Engelsche Oostkust 3 krachtig beschermde koopvaardijsche pen van gezamenlijk 20.000 b.r.t. tot zinken gebracht. Lichte formaties gevechtsvliegers hebben ook gisteren vergeldingsaanval- len op de Britsche hoofdstad en de steden in Zuid- en Midden-Engeland ondernomen. Havencomplexen alsmede vitale centra van bevoorrading werden doeltreffend met bommen bestookt. In de groote benzineopslagplaats van Thameshaven braken na de aanvallen tot ver zichtbare nieuwe branden uit. In den loop van den dag en den nacht ontstonden er verscheidene voor ons succesvolle luchtgevechten. Des nachts verscherpten zware formaties gevechts vliegers de aanvallen óp Londen en wierpen groote hoeveelheden bommen van allerlei kaliber omlaag, die op beide oevers van de Theems talrijke nieuwe branden en ernstige verwoes tingen verwekten. Fabrieken der wa penindustrie in Midden-Engeland en havencomplexen aan de Britsche West kust waren eveneens het doel van de krachtige bomaanvallen. Zooals reeds gemeld, heeft zware ar tillerie van het leger en de marine 2 groote vijandelijke koopvaardijschepen in de haven van Dover beschoten. De schepen en de havenwerken werden met een reeks van salvo’s bestookt, welke groote vernielingen aanrichtten. In aansluiting hierop beschoot een vijandelijk stuk verdragend geschut de Fransche Kanaalkust met enkele scho ten zonder eenige schade aan te rich ten. Voortgegaan werd met het leggen van mijnen voor Britsche havens. Vijan delijke vliegtuigen vlogen vannacht Duitschland binnen en wierpen bom men op de Rijkshoofdstad en op andere plaatsen. Als eenig militair doel is een spoorlijn in Wesb-Duitschland getrof fen, zonder dat daardoor een stagnatie in het verkeer ontstond. Overigens wer den bij aanvallen op woonwijken eenige huizen verwoest en verscheidene bur gers gedood. De vijand verloor gisteren 19 vlieg tuigen, waarvan in luchtgevechten 16, en door luchtdoelartillerie 3. Hiervan werd er 1 boven Berlijn neergeschoten, 4 eigen toestellen worden vermist. NEW YORK, 21 October. (D.N.B.) Naar aanleiding van den dag der vloot heeft de minister van marine, Knox, een boodschap gericht aan de Ameri- kaansche vloot, waarin hij de schappen uitnoodigt „zich in ernstigen tijd gereed te houden”. De minister van marine beweert, dat in Europa, Azië en Afrika oorlogen wor den gevoerd met het doel de wereld heerschappij te veroveren, waardoor de democratie en de vrije handel in ge vaar worden gebracht. ROME, 21 October. (Stefani.) Het op perbevel van de Weermacht maakt be kend In Noord-Afrika bedrijvigheid verkenners. Eenige vijandelijke lucht aanvallen veroorzaakten geen mate- rieele schade, 2 personen werden wond. In Oost-Afrika werd de vijand een botsing van een Italiaansche trpuille met vijandelijke vrachtauto’s aan de grens van Eritrea tot den aftocht genoopt. Het Italiaan sche luchtwapen bombardeerde de vijandelijke militaire stellingen bij Hab- bas Wein (Kenya), de luchthaven Wajir, gemotoriseerde troepen op den weg Wajir-Gherille en in de omgeving van Arbo alsmede in de Roode Zee een door oorlogsschepen vergezeld vijande lijk convooi. Bij den in het weermachtbericht van verleden week Donderdag vermelden luchtaanval op het Engelsche steunpunt Perim zijn, naar achteraf bekend wordt, 2 kleine aldaar gelegen oorlogsschepen tot zinken gebracht. Vijandelijke vlieg tuigen bombardeerden Decamere, waar bij onder de inlandsche bevolking 1 per soon gedood en 11 elf gewond werden. Er werd lichte schade berokkend aan barakken. Voorts werden bommen luk raak geworpen op Asmara, Goera, Agor- dat ten Massoea. Komende van Zwitserland, heeft de vijand luchtaanvallen ondernomen op plaatsen in Noord-Italië. In Verona werd een particulier huis en een instel ling van weldadigheid beschadigd waar in 60 weezen en 150 armen waren on dergebracht. Drie personen werden ge dood en 12 gewond. In de provincia Pavia werden 2 woonhuizen verwoest, waarbij 4 personen gedood werden en 1 persoon werd gewond. In de provincie Alessandria werden 3 huizen verwoest, 1 persoon werd gedood en 2 gewond, van wie één ernstig. In het plaatsje Borgi Verezzi (Savona) werd in een boschje brand veroorzaakt. Een kerk werd ernstig getroffen en de belenden de huizen licht beschadigd, zonder dat er persoonlijke ongelukken voorvielen. In twee andere plaatsen werden bom men geworpen in het open veld. ROME, 21 October (U.P.) Volgens berichten uit betrouwbare bron, zou het bombardement van het Bahrein- eiland in de Perzische golf door wa tervliegtuigen zijn uitgevoerd. Deze watervliegtuigen zouden zoowel op de heen- als op de terugreis uit onder- zeebooten getankt hebben. Men neemt aan, dat de vlucht met uitzonde ring van de momenten dat getankt werd door de stratosfeer heeft plaats gehad. De United Press heeft uit vaartkringen vernomen, dat de in het Italiaansche weermachtbericht aan gegeven afstand van 4500 KM slechts op de heenreis betrekking heeft. De terugreis zou aanzienlijk korter ge weest zijn. Voor de eerste maal zijn de vliegtuigen bij uitzondering van een actie van groote beteekenis niet naar hun uitgangspunt teruggekeerd. Zij zouden in Italië en Libye opgestegen zijn en na hun opdracht te hebben uit gevoerd ergens in Oost-Afrika, d.w.z. ergens in Eritrea, Abessynië of Soma liland geland zijn. Wat de onderzeeërs betreft, welke als tankschepen gebruikt werden, werd gezegd, dat het hier een geheel nieuw type betreft, welke als „onder- watertanker’ aangeduid worden. Deze „onderzeetankschepen” hebben een tonnage van 3000 a 5000 ton, zoodat zij een aanzienlijke hoeveelheid brand stof met zich mede kunnen voeren. Het tanken van de vliegtuigen aan deze onderzeeërs zou slechts ongeveer 20 minuten in beslag nemen. Bij den tocht naar het Bahrein-eiland, zoo wordt verklaard, hadden de vliegtui gen in het Oostelijke deel van de Mid- dellandsche Zee getankt, op de terug reis in de Arabische Zee. Van welin gelichte zijde wordt verder nog ver klaard, dat Italië bijzondere tank vliegtuigen gebouwd heeft, welke de bommenwerpers begeleiden en waaruit elk moment getankt zou kunnen wor den. De langste vlucht van bommenwer pers, welke in het Italiaansche weer machtbericht tot nu toe genoemd werd, was die betreffende den aanval op Gibraltar met een afstand van 3200 KM. Voor hen, die geplaagd worden door chronische verstopping, beteekent het middel, waardoor deze lastige kwaal voor goed verdwijnt, een ware uit komst. Dit afdoende 'resultaat kan men met ge wone scherpe laxeermiddelen nooit bereiken. Of schoon deze wel tijdelijk verlichting brengen, ne men zij nimmer de oorzaak van de kwaal geheel weg. Een gestoorde darmfunctie, tengevolge van een gebrek aan massa in de dar men, is gewoonlijk de oorzaak van chronische verstopping. De spijsverteringsresten uit het voed sel. de z.g. ballaststoffen, vormen een natuurlijke massa. Alleen wanneer deze groot genoeg is om voldoenden weerstand uit' te oefenen, kunnen de darmspieren zich samentrekken en zoodoende de darmbeweging veroorzaken. De moderne sterk ge concentreerde spijzen zijn evenwel arm aan spijsver teringsresten, zoodat een tekort aan massa - dus aan weerstand - in de darmen ontstaat. Dit heeft een verslapping der darmspieren tot gevolg. Normactsl neemt de oorzaak van chronische ver stopping weg. De kleine zuiver plantaardige kor rels zwellen in den darminhoud gelatineus op tot een sponsachtige massa, die de plaats inneemt ■der ontbrekende ballaststoffen. Nu kunnen de darmspieren weer hun normale werking uitoefenen. Neem nog heden een proef met Normacol, Het is een onschadelijk natuurlijk werkend middel, dat chronische verstopping bij regelmatig ge bruik opheft en een gezonden Stoelgang bevordert. over den

Gedigitaliseerde gedrukte materialen Haags Gemeentearchief

Haagsche Courant | 1940 | | pagina 10