De aanvallen op Engeland
No. 17705.
Dinsdag 22 October.
De Britsche aanval
Dakar
op
1940.
Gewijzigde radio-
zendtijden
Weensche avond door de Weensche Philharmonic
te Amsterdam
AARDBEVING TE
BOEKAREST
De Engelsche bomaan
vallen op Berlij
Dokterstelefoon
Londen opnieuw
gebombardeerd
VERDUISTEREN
van 6.31 uur n.m.
tot 8.19 uur v.m.
Rede van den Rijks
commissaris
n
uur n.m.
uur n.m.
Een fok) van de Rue Garnoi in Dakar na den Britschen aanval. Links: de garage tegenover het
gouvernementsgebouw. (Associated Press)
5
V
5
5
V
5
5
5
Maan: op 10.52
onder 2.31
No. 394920
No. 116364
Maandagavond werd in Amsterdam een concert gegeven door de
Weensche Philharmonic, hetwelk, behalve door den Rijkscommissaris,
Rijksminister Seyss-Inquart, werd bijgewoond door Rijksstadhouder
en Gouwleider van Weenen Baldur von Schirach. Van links naar
rechtsGeneraal-intendant Heinrich Strohm, de Rijkscommissaris,
Rijksstadhouder en Gouwleider Baldur von Schirach en Dir. E. Krauss.
Jubileum van de Deutsche Ober-
schule te Rotterdam
Twee hevige schokken doen een
paniek ontstaan
Luchtalarm te Cairo en Jeruzalem
Duitschland voorziet Frankrijk
van aardappelen
Uitsluitend op niet-militaire
doelen gericht
Engeland’s vrees voor oprolling
van het imperium
HAAGSCHE
COURANT
9
PRIJS DEZER COURANT:
der
de
niet-militaire
doelen
gericht
ons
wordt
Aanval van Britsche motor-
torpedobooten afgeslagen
het D.N.B. verneemt, hebben
ver-
de
Verscherping van de Britsche
censuur
De Britsche censuur over neutrale
berichten inzake de voortgezette actie
Van het Duitsche luchtwapen tegen
militaire doelen in Engeland is, naar
het D.N.B. uit Stockholm meldt, de
laatste 48 uur weer verscherpt. Voor
het eerst sinds het uitbreken van den
oorlog vermeldt radio Londen slechts,
dat de nachtelijke aanval op den ge
wonen tijd is begonnen. Voor xnidder-
van den
twijfeld.
V
5
V»
V
5
5
s
V
5
V»
nacht hadden slechts enkele vliegtui
gen Londen met bommen bestookt en
over wat daarna gebeurd is, had men
nog geen berichten ontvangen. Sterke
aanvallen van ’t Duitsche luchtwapen
waren gericht geweest op bepaalde
provincieplaatsen in Engeland en Wa
les. Maar ook over deze aanvallen
waren nog geen berichten aanwezig.
De Engelsche minister van gezond
heid kondigde gisteren aan, dat de
evacueering uit Londen met kracht
zal worden doorgezet. De nieuwe mi
nister voor de binnenlandsche veilig
heid, Morrison, beloofde, dat de re-
geering alles zal doen om het vraag
stuk, de openbare schuilkelders, op te
lossen. Ook maakte hij bekend, dat
een systeem van toegangskaarten voor
de openbare schuilkelders zal worden
ingevoerd.
PRUS DER ADVERTENTIfiN:
Van 1—5 regels ƒ150. Iedere regel meer tot 10 regels 40 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct Reclames 90 ct per regel. Bewijsnummers 5 ct, fr. p. post
10 ct Incasso binnen de stad 5 ct., bulten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct; Dienstaanbiedingen 70 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3-Franco per post met Mode
blad 4.zonder Modeblad 3.75 Buitenland f 9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct, fr. p- post 10 ct.
Tusschen 10 o. n.m. en 7 u. v.m.:
Ziekenfondsleden De Volharding;
Z.g. Stadspatiënten: No. 49
(Stapf)
Schade in de oude wijken
der stad
Programma’s der omroepvereenigingen
eindigen ’s avonds om half zeven
Er is met ingang van Zondag j.l. een
wijziging gebracht in de zendtijden van
de Nederlandsche zenders Jaarsveld en
Kootwijk. De radioprogramma’s der
omroepvereenigingen en van het Alge
meen Nederlandsch Persbureau eindi
gen ’s avonds om half zeven.
De uitzendingen van de nieuwsberich
ten hebben nu om zes uur via Kootwijk
en 6 u. 15 via Jaarsveld (herhaling) net
laatst plaats.
De nieuwsberichtenuitzendingen van
’s morgens acht uur en des middags een
uur zijn hierdoor aanmerkelijk belank
rijker geworden.
Het praatje van 7 uur verzorgd door
het Algemeen Nederlandsch Persbu
reau, wordt thans om kwart over vijf
uitgezonden en wel met dien verstande,
dat op Maandag, Woensdag en Vrijdag
het economische nieuws en op Dinsdag,
Donderdag en Zaterdag de algemeene
beschouwingen worden uitgezonden.
De uitzending van de wekelijksche
woordenwisseling tusschen „Nuchter en
Schamper” op Zondag om kwart over
vijf blijft gehandhaafd.
De nieuwsberichten worden boven
dien in het vervolg lederen avond uit
gezonden om acht uur en om tien uur,
via de radiocentrales.
Deze regeling is nog niet definitief,
daar nog nadere besprekingen zullen
worden gevoerd.
De Parijsche bladen publiceeren een
mededeeling van de Duitsche autoritei
ten, waarin gezegd wordt, dat de rijks-
regeering besloten heeft te helpen bij
de aardappelvoorziening van de Fran-
sche bevolking. Op grond van een
overeenkomst met de Fransche regee-
ring zullen honderdduizend ton aard
appelen ter beschikking worden gesteld
en naar Frankrijk worden vervoerd.
Deze hoeveelheid aardappelen is in de
eerste plaats bestemd voor de Parij
sche bevolking. In dit verband wordt
eraan herinnerd, dat de Duitsche be
zettingstroepen de door hen benoodigde
aardappelen van het Rijk betrekken.
Reeds is de eerste hoeveelheid aard
appelen uit Duitschland in Parijs aan
gekomen en onder de bevolking ver
deeld.
Naar het observatorium van Boeka
rest nader mededeelt was de
der aardbevipg gelegen tusschen
waardeeringen 6 en 7, hetgeen
Cairo heeft Zondagavond voor het
eerst sinds ruim een maand luchtalarm
gehad. Kort nadat alles veilig gegeven
was, volgde er een tweede alarm.
Te Jeruzalem is Zondag voor de eer
ste maal luchtalarm gegeven. Het
alarm duurde een half uur.
stelling van de Britsche machtspositie. De
strijd wordt al gevoerd, alsof die machts
positie reeds verdwenen is en hij kan zoo
gevoerd worden, omdat de Engelschen op
hun eiland geen beslissend initiatief meer
kunnen nemen, daar de oorlog tegen En
geland is beslecht door den triomfalen
veldtocht op het vasteland. Van belang is
nog alleen, in welke mate acute vernie
tiging noodig is om den Engelschen dit
te doen begrijpen.
ring, dat Duitschland zich „dood-over-
wint”, reeds een groote vermoeidheid
klinkt In werkelijkheid, aldus het blad,
aanschouwen de Engelschen dit ,,zich
dood-overwinnen” met groote vrees. Zij
zijn bang voor hun steunpunten, voor Gi
braltar, Malta, Suez, Singapore en Hong
kong. Zij vreezen te moeten toezien, dat
het Britsche rijk wordt opgerold. Dit be-
teekent, dat bij de bezorgdheid voor het
bestaan van het moederland de zorg is
gekomen voor de andere oorlogsvoering,
waarmede de asmogendheden zich gaarne
zullen blijven „dood-overwinnen’’. Deze
bezorgdheid is te grooter, doordat de En
gelschen weten, dat de asmogendheden
geen enkel risico meer loopen. Het doel
van den oorlog is niet alleen de terzijde-
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 718038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée. van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
sterkte
de
voor
deze streek buitengewoon zwaar is. De
telefoonverbindingen waren gedurende
een half uur gestoord, daar de electri-
sche stroom verbroken was.
Het is te vreezen, dat vooral de oude
wijken der stad door de aardbeving
geleden hebben, daar de licht gebouw
de huizen daar een aanmerkelijke
schade schijnen opgeloopen te hebben.
Het D.N.B. meldt uit Boekarest, dat
de krachtigste aardschok 1 a 2 minu
ten duurde. Gevels en zolderingen
scheurden, meubels vielen om, venster
ruiten werden versplinterd. In ver
scheidene deelen der stad werden tele
foonverbindingen en electrische leidin
gen gestoord. Het tramverkeer in de
binnenstad heeft een half uur stil
gelegen.
In den loop van den dag zijn gisteren
lichte en zware Duitsche gevechts
vliegtuigen in verscheidene golven
naar het Britsche eiland gevlogen en
hebben Londen en steden in Zuid-
Engeland en in het Noordwesten aan
gevallen. Ook werd een haven aan de
Engelsche Kanaalkust met bommen
bestookt.
In een stad in Zuidoost-Engeland
werd een fabrieksgebouw door voltref
fers verwoest. Van het vliegtuig uit
kon worden waargenomen, hoe het dak
en de muren in de lucht vlogen. Op
een vliegveld in Zuidoost-Engeland
werden verscheidene vliegtuigen ver
nield. Op een ander vliegveld vielen
de bommen midden tusschen opgestel
de toestellen. In andere plaatsen waren
spoorwegstations en spoorltjnen, be
langrijke wegen en fabrieken de doe
len. De bommen konden ondanks het
deels ongunstige weer met dé beste
uitwerking op de doelen geworpen
wotden. Er ontstonden groote verwoes
tingen. Bij een aanval op een haven
werden zware branden veroorzaakt.
ft
1
A
s
A
I
ft
ft
A
ft
A
A
ft
A
ft
A
A
A
ft
A
ft
i
ft
ft
A
ft
A
ft
.«««««««««««««««««««««««««««e
Convooi gebombardeerd
Een afzonderlijk vliegend Duitsch
gevechtsvliegtuig heeft gisteren in de
middaguren een aanval gedaan op een
groot convooi, dat door oorlogsvaar
tuigen beschermd werd. Van het vlieg
tuig uit kon worden waargenomen, dat
een koopvaardijschip van ongeveer
30u0 b.r.t. midscheeps werd getroffen.
Bij een aanval op Londen schoot een
Duitsch gevechtsvliegtuig een aanval
lenden Engelschen jager neer. Het En
gelsche toestel viel brandend neer in
de City. Duitsche jachtvliegtuigen scho
ten gisteren aan de Engelsche Zuidkust
3 versperringsballons omlaag.
Naar
gisterochtend vroeg verscheidene Brit
sche motortorpedobooten getracht de
Kanaalkust bij Oostende te naderen.
Hierbij vielen zij een patrouillevaartuig
met machinegeweervuur aan. Het
patrouillevaartuig beantwoordde het
vuren van een gunstige positie uit.
Door het onmiddellijk ingrijpen van
een kustbatterij der marine werd een
Britsche motortorpedoboot tot zinken
gebracht, terwijl de overigen werden
verdreven.
De hevigste aardbeving, die de Roe-
meensche hoofdstad sedert jaren ge
kend heeft, heeft vanmorgen om half
negen Boekarest op zijn grondvesten
doen schudden.
Het observatorium van Boekarest be
richtte aan de United Press, dat het
epicentrum van de aardbeving zich
klaarblijkelijk in Roemenië zelf bevon
den heeft. De seismografen wezen na
de eerste twee hevige schokken nog
een reeks van kleinere trillingen aan.
De verschrikte bewoners van Boeka
rest renden de straat op. Sommigen
zochten dekking onder poorten en via
ducten. Tot dusver zijn nog geen offi-
cieele berichten bekend of er persoon
lijke ongelukken zijn voorgevallen.
De U.P.-correspondent seinde in een
later bericht nog de volgende bijzon
derheden Van het dak van mijn huis
vielen vele dakpannen. In een
muren ontstond een scheur. Van mijn
venster uit zag ik de doodelijk
schrikte menschen gillend door
straat rennen. Met hun geschreeuw
vermengde zich het blaffen van honden
en het hinniken van paarden.
De 2 hevigste schokken kwamen 6
seconden na elkaar. Ik lag nog in bed,
toen de eerste schok een rij bussen
en boeken van een plank boven mijn
bed op mij deed neerregenen.
Het onderwijs van Duitsch
op Nederlandsche scholen
Bij deze gelegenheid roerde de Rijks
commissaris de discussie aan, die ont
staan is naar aanleiding van de vraag
in hoeverre het onderwijs in het
Duitsch ook aan de Nederlandsche
scholen verstrekt moet worden. Hij
heeft den zin van dit debat niet begre
pen, omdat prof. Snijder, die blijkbaar
door deze discussie aangevallen moest
worden, immers juist in zijn tegen
woordigheid openlijk met nadruk ver
klaard had, dat uitgebreide beoefening
van het Nederlandsch hem na aan het
hart lag. Dat is ook bij hem, den Rijks
commissaris, het geval en er is nooit
sprake van geweest het Duitsch eenigs-
zins ten koste van het Nederlandsch
te beoefenen Hij kan zich niet geheel
aan den indruk onttrekken, dat deze
onvruchtbare uiteenzettingen, die op
een misverstand berusten, uitgaan van
instanties, die destijds voldoende tijd
en middelen hebben gehad om althans
het Nederlandsch die ruimer» zorg te
doen toekomen, die hijzelf neaogt.
Ik geloof anderzijds, zoo ging de
Rijkscommissaris voort, dat de Neder
landsche kinderen hun opvoeders in de
toekomst niet dankbaar zouden zijn,
indien zij ook het Duitsch niet werke
lijk beheerschen, want met Duitsch
zal men in de toekomst niet alleen op
het vasteland, maar ook buiten
continent overal terecht kunnen.
De Rijkscommissaris werkte deze ge
dachte verder uit en stond daarbij stil
bij de beteekenis van het schoolonder
wijs en bij de opvoeding, zooals deze
volgens Duitsch standpunt opgevat
moet worden. Het gaat niet om de ken
nis alleen, ook niet om de lichamelijke
vorming, doch daarom, dat de scholie
ren tot jeugdige persoonlijkheden wor
den, die zich de eigen kracht bewust
worden en deze kracht leeren ge
bruiken.
Wij willen, zoo zej hij, dat jonge,
bewuste menschen opgroeien, die we
ten wat het leven van hen eischt en
wat zij van het leven hebben te ver
wachten. Het is het doel van het
nationaal-socialisme harmonische men
schen te vormen, die gelukkig kunnen
zijn en ook anderen geluk kunnen
schenken.
Voor dit doel offers te brengen is
iets, dat vanzelf spreekt, evenals de
leider van het Duitsche volk zijn ge-
heele leven voor anderen inzet om voor
de nationale gemeenschap, ja, de
groote Germaansche gemeenschap ge
lukkige levensvoorwaarden te scheppen.
Duitsch vliegtuig redt
Engelschen
Een Duitsch reddingsvliegtuig heeft
gisteren de bemanning gered van een
Bristol-Blenheim, die boven het Ka
naal was neergeschoten. Een der leden
van deze bemanning was zwaar, een
ander licht gewond en de derde onge
deerd.
De Engelsche bommenwerper, die
bij zijn nadering van de kust terstond
was beschoten, had blijkbaar zeer
spoedig schade aan een motor opgeloo
pen. Hij ging heel laag vliegen en
duidelijk was te zien, dat het toestel
maar nauwelijks meer in de lucht kon
blijven. Een nieuw welgericht salvo
bewerkstelligde, dat de Bristol-Blen
heim zwaar getroffen op het water
moest dalen.
De bemanning slaagde er nog in zich
aan boord van de rubberboot te be
geven, waaruit zij later gered werd
door het reddingvliegtuig, dat door de
Duitsche luchtafweerbatterij was ge
waarschuwd. Twee der vliegers zijn
Nieuw-Zeelanders, die eerst korten tijd
bij het Engelsche luchtwapen dienen,
heel jonge lieden zonder groote vlieg-
ervaring. Dit was hun tweede
vlucht naar den vijand. Aan het herstel
zwaargewonde wordt ge-
Het officieele Britsche
communiqué
Het Britsche ministerie van lucht
vaart en het ministerie voor de bin
nenlandsche veiligheid maakten he
denmorgen officieel bekend: De aan
vallen van den vijand op het land
Werden gisteravond hervat. Zij waren
vooral tegen de Midlands, Londen en
het oevergebied van de Mersey ge
richt. De meeste aanvallen eindigden
in de vroege ochtenduren, hoewel ook
nog eenigen tijd later eenige bedrij
vigheid met onderbrekingen kon wor
den vastgesteld.
Vol verontwaardiging keeren zich
Berlijnsche bladen tegen de nieuwe Brit
sche bomaanvallen op Berlijn, die uitslui
tend op niet-militaire doelen c--1-1-1
waren.
De Engelschen hebben, aldus de „Deut
sche Allg. Ztg.”, in den afgeloopen nacht
niet eens getracht voor den oorlog be
langrijke doelen in Berlijn aan te vallen.
De nieuwe daden van terreur, die de En
gelsche vliegers op bevel van Churchill
hebben gepleegd, zullen tot gevolg heb
ben, dat de Duitsche vergeldingsaanvallen
op Engeland en de Britsche hoofdstad nog
heviger en verwoestender worden. De
Duitsche luchtmacht heeft reeds met na
druk bewezen, dat zij de macht en de
middelen heeft om de misdaden der Brit
ten duizendvoudig te vergelden.
De „Nachtausgabe” verklaart, dat de
verwoesting van vreedzamen arbeid en
vreedzaam bestaan, de dooden en gewon
den, wier bloed een nieuwe schandvlek
in het boek der Engelsche schulden be-
teekent, een nieuwe schakel vormen in
de keten der misdaden, die van dag tot
dag en van uur tot uur om vergelding
roepen.
De Engelschen, die er zich steeds op
beroemden, dat ze de hun opgegeven doe
len nauwkeurig troffen, aldus de „Bör-
senztg.”, hebben ditmaal opdracht gehad,
woonwijken en buurten, waar zich in een
om trek van vele kilometers geen enkel
militair doel bevindt, te bombardeeren.
De slachtoffers, die te Berlijn te betreu
ren zijn, zullen in de schuldenrekening
van Churchill gegrift worden en de Duit
sche luchtmacht zal daarop dag en nacht
het ondubbelzinnige antwoord geven. Dat
antwoord zal niet gericht zijn op tuin
dorpen en stille woonwijken, maar op het
hart van de Britsche oorlogseconomie, die
haar wapens tegen Duitsche vrouwen en
kinderen smeedt.
De „Angriff” zegt: „Het is altijd weer
hetzelfde. De moord staat op de treurige
vaan van Churchill en zijn spitsbroeders
geschreven. Ook deze laffe overval wordt
niet vergeten. De Duitsche luchtmacht
geeft onverwijld antwoord”.
De „Deutsche Allg. Ztg.” is van mee-
ning, dat uit de Engelsche stemmen, die
thans in herinnering aan een propa-
ganda-leuze uit den wereldoorlog in
druk trachten te maken met de verkla-
Bij de herdenking van het vijftig
jarig bestaan van de Deutsche Ober-
schule te Rotterdam heeft de Rijks
commissaris Rijksminister Seyss-
Inquart gisteren een rede gehouden.
De Rijkscommissaris begon met uit
drukking te geven aan zijn voldoening
over het feit, dat het na de gebeurte
nissen in Mei mogelijk geweest is het
werk van de Duitsche school te Rot
terdam zoo voort te zetten als voor
het bereiken van het doel van deze
school vereischt is. Voor deze gelegen
heid dankte hij de schoolvereeniging
en haar leiding, de onderwijzers en al
degenen, die in denzelfden zin meege
holpen hebben, ook de Nederlandsche
autoriteiten, die mogelijk maakten, dat
de Duitsche school weldra het huis in
de Westerlaan nr. 1 kon betrekken. Te
meer verheugde hij zich over het be
reikte doel, daar hij toch al groote
aandacht besteedt aan de Duitsche
scholen in Nederland. Het is duidelijk,
dat/de opdracht, die hij van den Führer
ontvangen heeft, namelijk de belangen
van het Duitsche Rijk in Nederland
te vertegenwoordigen, ook de taak om
vat aan de Duitsche scholen hier de
haar toekomende positie te ver
schaffen.
De Rijkscommissaris ging daarna in
op de toespraak van den voorzitter
der schoolvereeniging, Günther, door
er op te wijzen, dat de 1ste October
inderdaad voor de Duitsche school in
Nederland bijzondere beteekenis heeft,
want op dezen dag zijn de Duitsche
scholen onder zijn beheer en toezicht
gekomen. Daaraan zijn bepaalde wij
zigingen in vergelijking met den tot
dusver bestaanden toestand verbonden.
Inzonderheid zal de positie van de
Duitache schoolvereenigingen zich
eenigszins wijzigen. Dat wil echter niet
zeggen, dat hij thans den arbeid der
Duitsche schoolvereenigingen ietwat
overbodig acht. Juist hij, die uit de
Duitsche grenslanden stamt, weet wel
ke beteekenis aan de schoolvereenigin
gen toekomt. Zij behooren ook in
Nederland te blijven bestaan en als
levende schakel tusschen overheid,
onderwijzers-, ouder- en leerlingen
corps te fungeeren, tegelijkertijd even
wel dragers en beheerders der ver
mogens te zijn, die aan de Duitsche
scholen toevertrouwd zijn. Daartegen
over is de leider van de school jegens
hem verantwoordelijk voor de geeste
lijke leiding van de school en voor de
houding, die de kinderen aan den dag
leggen, als zij eenmaal het onderwijs
achter zich hebben.
Vervolgens hield de Rijkscommissaris
zich bezig met de omstandigheid, dat
de Duitsche scholen ook Nederland
sche kinderen herbergen. Hij verheug
de zich daarover, naar hij zei. Toch
moet men zich er van bewust zijn, dat
daaraan een bijzondere verplichting
verbonden isde Nederlandsche kin
deren mogen den samenhang met hun
Nederlandsche volk nooit verliezen. Zij
moeten hun volk en de genoten Duit
sche opleiding tot eer strekken. Dat is
voor den nationaal-socialist, die de
krachten, welke rechtstreeks uit het
volk stammen, nauwkeurig kent, iets
dat vanzelf spreekt