l
I
I
1940.
van
van
Ciano bij den Führer
Suner
en
Duitsche luchtmacht profiteert
de gunstige weersomstandigheden
Besprekingen van de Asmogendheden
met Hongarije
Woensdag 20 Novemter.
I
No. 17730.
Aanvallen op Birmingham
Samenkomst van von Ribbentrop en Ciano met
Hongaarsche staatslieden te Weenen
Aankomst van Hitler
te Weenen
VERDUISTEREN
g
l
3
Dokterstelefoon:
Hongarije toegetreden tot
het driemogendhedenpact
van 5.42 uur n.m.
tot 9.11 uur v.m.
van
aan
Golven bommenwerpers boven
de Midlands
Londen - het Verdun
dezen oorlog
Italiaansche luchtaanvallen
het Korica-front
Griekenland wil Amerikaansch i
oorlogsmateriaal koopen
Viermogendhedenpact
geteekend
g
De nieuwe politieke opbouw
van Europa
De verwoestingen te Londen
Maan: 20 Nov. op 10.53 n.m
21 Nov. onder 1.46 n.m.
No. 394920
COURANT
HAAGSCHE
PRIJS DER ADVERTENTIÊN:
PRIJS DEZER COURANT:
was
verwelk o-
Alle
Ook Londen weer bestookt
journalist
de
Van
^ordt
house,
Arch,
Mayfair,
Liverpool,
East-Anglia,
De oorlogsdoeleinden van
Engeland
Het bombardement van
Coventry
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Bijkantoren: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Rijswijk, Kantoor-
boekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461. Voorburg, Boekhandel H. E.
G. Ruijs, Heerenstr. 124, Tel. 778038; Filialen: N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. 8. v. Seters jr„ There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. D. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
De Führer ontving voor het houden van belangrijke besprekingen den Spaanschen minister van buiten!,
zaken Serrano Suner en den Italiaanschen minister van buiteniandsche zaken graaf Ciano. De Führer
begroet den Spaanschen staatsman. (Telegrafisch overgebrachte foto). (Hoffmann)
Concrete problemen worden
behandeld
Verklaring van Grigg in het
Lagerhuis
1940
Japan gesloten
De aanvallen op de
Midlands
De door het D.N.B. bedoelde stad in
Middenn-E qgeland, die in den afgeloó-
pen nacht hevig door de Duitsche lucht
macht is bestookt, heeft daarmede, vol
gens de berichten van Amerikaansche
correspondenten uit Londen, den krach-
tigsten aanval sedert de verscherping
van den luchtoorlog ondergaan, zoo
meldt het D.N.B. Den geheelen nacht
werd de stad onophoudelijk door golven
vliegtuigen gebombardéerd. Uit de be
richten dezer correspondenten blijkt,
dat de aangerichte schade vergeleken
kan worden met de verwoestingen te
Coventry. Bommen van elk kaliber
werden neergeworpen op de doelen, die
over de geheele stad verspreid liggen.
De naam van de stad is tot dusverre
door de Britsche censuur streng geheim
gehouden.
In den nacht van Dinsdag op Woens
dag hebben eenige Britsche vliegtuigen
tweemaal geprobeerd de rijkshoofdstad
aan te vallen. Door den sterken lucht
afweer werden de meeste toestellen
Noordwaarts en Zuidwaarts verdreven.
Slechts een machine slaagde erin bo
ven de stad te vliegen en eenige brand
en brisantbommen te laten vallen.
Daarbij werden ziekenhuizen, klinieken
en eenige woonhuizen getroffen. Er
ontstonden dakbranden, welke snel ge-
bluscht konden worden. Bij elk der
beide aanvallen werd een bombarde
mentsvliegtuig door de luchtdoelartil-
lerie omlaag gehaald.
De Amerikaansche onderstaatssecre-
taris Welles heeft gisteren in de pers
conferentie medegedeeld, dat de Griek-
sche regeering zich tot de regeering der
Vereenigde Staten heeft gericht met
het verzoek haar vliegtuigen en ander
oorlogsmateriaal te verkoopen. Het
departement van buiteniandsche zaken
te Washington heeft geantwoord het
voorstel met volledige sympathie te
zullen onderzoeken, doch dat voor de
beslissing over deze kwestie evenwel
andere autoriteiten bevoegd zijn, wier
oordeel men terstond zal vragen. Het
gaat hier om de z.g. prioriteitscommis-
sie, die telkens bepaalt, welke hoeveel
heden oorlogsmateriaal kunnen worden
afgeleverd en aan wie.
Van 15 regels ƒ1.50. Iedere regel meer tot 10 regel$ 40 ct.. daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 90 ct per regel. Bewijsnummers 5 ct., fr. p. post
10 ct. Incasso binnef) de stad 5 ct., buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 90 ct.; Dienstaanbiedingen 70 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct. meer.
Daar het weer boven het Britsche
eiland in den loop van Dinsdagavond
steeds beter werd, ging het Duitsche
luchtwapen met sterke krachten tot
den aanval op belangrijke militaire
doelen in een stad in Midden-Engeland
over. Sinds het invallen van de duis
ternis stegen Duitsche gevechtsvliegtui
gen van hun vliegvelden in Noord-
Frankrijk, België en Nederland op.
Daar de kans bestaat, dat het gunstige
vliegweer aanhoudt, valt er, naar het
D.N.B. verneemt, een groot succes te
verwachten.
Van de Zuidslavische grens wordt
gemeld, dat Italiaansche vliegtuigen
gistermorgen zware bomaanvallen op
de Grieksche stellingen aan het Korica-
front hebben ondernomen. Gedurende
den geheelen nacht hoorde men aan de
grens aanhoudend kanongebulder.
Voor 's-Gravenhage bij vooruitbet per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3-Franco per post met Mode
blad ƒ4.zonder Modeblad 3.75 Buitenland 9.Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedk. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct. fr. p. post 10 ct.
Amerikaansch
omgekomen
Het Amerikaansche ministerie van
buiteniandsche zaken maakt bekend,
dat op 18 dezer, toen in de buurt van
Danilovgrad (Montenegro) een Brit
sche Blenheim-bommenwerper ver
ongelukte, hierbij een correspondent
van de „New York Herald Tribun" om
het leven is gekomen. Het toestel had
bovendien nog 3 inzittenden en een
groot aantal bommen aan boord. De
lijken der inzittenden werden 300 meter
van het neergestorte toestel gevende®.
Het Amerikaansche blad „Daily
Mirror” meldt, dat een onlangs uit
Londen teruggekeerde waarnemer
de Britsche hoofdstad als het Ver
dun van dezen oorlog heeft geken
schetst. Het Engelsche volk, dat
dagelijks aan de grootste gevaren
is blootgesteld, heeft geen idee van
het aantal verwoeste fabrieken en
van de enorme scheepsverliezen,
daar de regeering alles stil houdt.
Naar de meening van het blad kan
Engeland de geweldige spanning
niet lang meer uithouden.
De rijksminister van buiteniandsche
zaken, von Ribbentrop, is gistermiddag
even over 5 uur met een specialen
trein uit Salzburg op het Westbahnhof
in Weenen aangekomen, waar hij door
den rijksleider en rijksstadhouder te
Weenen, Baldur von Schirach, werd
verwelkomd. Tien minuten later reed
de speciale trein van den Italiaanschen
minister van buiteniandsche zaken,
graaf Ciano, het station binnen. Graaf
Ciano werd door den rijksminister van
buiteniandsche zaken en den rijksstad-
hoitder op de hartelijkste wijze begroet.
Beide staatslieden waren op en voor
het station en tijdens hun rit door de
stad het voorwerp van levendige be-
toogingen van den kant der bevolking,
die in groeten getale was komen kijken.
De Hongaarsche ministerpresident,
graaf Teleki, en de minister van bui
teniandsche zaken, graaf Csaky, zijn
hedenochtend in Weenen aangekomen.
De rijksminister van buiteniandsche
zaken, von Ribbentrop, verwelkomde
de Hongaarsche staatslieden op het
Oosterstation en begeleidde, nadat de
eerecompganie was geïnspecteerd, den
Hongaarschen ministerpresident naar
het Bristol-hotel. Ter ontvangst van de
Hongaarsche staatslieden waren op het
station van aankomst vertegenwoordi
gers van staat, partij en weermacht,
met aan het hoofd rijksleider Baldur
von Schirach, verschenen. De Duitsche
gezant te Boedapest, von Erdmanns-
dorff, is tegelijk met de Hongaarsche
staatslieden in Veenen aangekomen.
Ook de Hongaarsche gezant te Berlijn,
von Szxojay, is vanmorgen te Weenen
gearriveerd.
lei wijze te verstoren of te verhin
deren, daar de Duitschers concen
trisch en in grooten getale op ver
scheidene hoogten aanvielen. Ver
dere bijzonderheden ontbreken nog
doch vast staat, dat het Duitsche
luchtwapen weer een groot succes
heeft behaald. Duitsche verliezen
zijn tot dusver niet gemeld. Boven
dien werden ook militaire doelen
in andere steden van Engeland, in
Londen en in de Zuidelijke graaf
schappen met succes aangevallen.
Later meldt het D.N.B.De Dins
dag voor een grootschen aanval op
Birmingham opgestegen eskaders
van het Duitsche luchtwapen, heb
ben bij helder weer hun doelen
bereikt. Evenals bij den aanval op
Coventry werden duizenden bom
men van allerlei kaliber op wapen
fabrieken en andere bedrijven der
stad geworpen, welke zeer groote
uitwerking hadden,
stonden meer dan 20
zeer groote
Oostelijk Schotland,
Noordwest-Engeland.
Kent en Wales.
Vandaag begon te Weenen een
conferentie tusschen de Duitsche
en Italiaansche ministers van bui
teniandsche zaken met den Hon
gaarschen premier en den minister
van buiteniandsche zaken, Teleki
en Csaky.
Aanval op Liverpool
Het D.N.B. seint uit New York
Volgens berichten uit Londen werd gis
terochtend vroeg reeds een buitenge
woon hevige luchtaanval op Liverpool
ondernomen. United Press meldt, dat
bij dezen aanval, die ten uitvoer werd
gelegd door verscheidene golven vlieg
tuigen, reusachtige schade is veroor
zaakt door explosieve en brandbom
men.
De bladen te New York melden een
stemmig, dat zich de laatste dagen te
Londen de hevigste ontploffingen se
dert het uitbreken van den oorlog
hebben voorgedaan. De hemel
urenlang door branden verlicht.
3
V
i
A
2
2
ft
X
2
2
2
2
A
A
A
A
ft
A
2
A
A
2
ft
A
A
A
ft
A
ft
A
ft
ft
A
ft
««««««««««««««««««««««««««Ct.
Het opruimen van het puin
in de Britsche hoofdstad
opruimingswerkzaamheden in
Londen zijn thans, naar „Svenska Dag
bladet” meldt, onder militaire controle
gesteld. Generaal-majoor Taylor is met
de opperste leiding belast. Bij den staf
van Taylor werken niet minder dan 5
kolonels en 26 majoors en kapiteins,
verder 84 civiele deskundigen, 3000
man van de genietroepen en nog vele
duizenden soldaten van het corps pio
niers. Men hoopt op deze manier de
opruimingswerkzaamheden vlug klaar
te hebben. Het Zweedsche blad wijst
op den geweldigen omvang van deze
taak daar het niet alleen voldoende is
de puinhoopen op te ruimen. Ook moe
ten de door de inslaande bommen ver
oorzaakte trechters worden gevuld en
de waterleidingen en rioleeringsinstal-
laties, die op talrijke plaatsen zijn ver
nield, worden hersteld. Tevens moet
orde geschapen worden op de verkeers
wegen en noodbruggen worden aange
legd om het verkeer weer mogelijk te
maken.
schade, daar men zich te Londen als in
een belegerde veste bevindt. De meeste
bekende vliegvelden zijn verwoest en ge
lijken op een kraterlandschap. In leidende
Londensche kringen beseft men, dat de
situatie door de voortdurende Duitsche
luchtaanvallen en door de versterking
van den duikbootoorlog zeer ernstig is.
Genoemde ooggetuige vat zijn verslag
samen in de woorden „Wat ik met eigen
oogen gezien heb, is verschrikkelijk. Het
Duitsche strijdvermogen wordt ondanks
de successen van Duitschland in Enge
land nog steeds onderschat. Zoo moet
het verderf van de groote metropool tot
het bittere einde zijn weg gaan.”
semi-officieele zijde te Berlijn
gemeld:
Le sedert het begin van deze week
Voortdurende talrijke besprekingen met
leidende staatslieden van verbonden.
LesP. bevriende mogendheden, worden in
“Mijnsche politieke kringen uitgelegd
als een stellig teeken, dat naast de mi
litaire vernietiging van Engeland, wel-
Ker onverbiddelijke voortzetting de
Duce nog Maandag in het licht heeft
gesteld, de nieuwe politieke opbouw van
Europa gestadig en snel voortschrijdt.
Ofschoon van bevoegde zijde geenerlei
^formaties zijn ontvangen omtrent den
“’houd der besprekingen en men ook ten
.inzien van de talrijke in het vijandige
°uitenland opduikende combinaties, wel-
De Führer werd heden bij zijn aan
komst te Weenen door den rijksminis
ter van buiteniandsche zaken, von Rib
bentrop en den rijksstadhouder Baldur
von Schirach ontvangen.
Het D.N.B. meldt uit Weenen:
Buitengewoon indrukwekkend waren
vanochtend de aankomst van den Füh
rer en zijn rit door Weenen. Ofschoon
deze aankomstniet was aangekondigd,
bevonden zich toch, in afwachting van
belangrijke politieke gebeurtenissen,
vele duizenden op straat. Zij juichten
den Führer op zijn tocht van het sta
tion naar hotel Imperial geestdriftig
toe.
Op het station was ter
ming nog aanwezig de chef van het
opperbevel der Weermacht, generaal-
veldmaarschalk Keitel. Hitler was ver
gezeld van den rijksperschef dr. Die
trich, den rijksleider Bormann en de
persoonlijke en militaire adjudanten.
Voor hotel Imperial op den Schwarz-
bergplatz had zich een groote menigte
verzameld, die steeds weer den Führer
wilde zien. Hitler verscheen meermalen
op het balkon om de bevolking te dan
ken.
Zuidoost-Europa staat voor
gewichtige dagen
In verband met de reis van minister
president Teleki en minister Csaky naar
Weenen schrijft de met de regeering in
nauwe relatie staande „Magyarorszag”,
dat de openbare meening in Hongarije
het bezoek aan Weenen met de grootste
belangstelling volgt en het resultaat in
vol vertrouwen tegemoet ziet.
Zuidoost-Europa, aldus het blad, staat
wederom voor gewichtige dagen. Op
nieuw wordt een stap gedaan T>p den
weg, die Hongarije definitief aan zijn
groote vrienden bindt. Tusschen Honga
rije en de asmogendheden zouden te
Weenen opnieuw actueele vraagstukken
besproken worden, waarbij het ditmaal
waarschijnlijk ook om problemen van al
gemeen Europeesch belang zou kunnen
gaan. Daarmede zal Hongarije gelegen
heid hebben zich in te schakelen in de
nieuwe continentale orde, die als resul
taat van de besprekingen in de afgeloo-
pen week ontstaan is en den Europee-
schen volken een gezonde ontwikkeling
waarborgt. De geniale diplomatie en de
rechtvaardigheid, die uit de houding der
jonge vooruitstrevende mogendheden
met overtuigende kracht straalt, trekt
steeds meer volken naar het systeem van
het driemogendhedenpact.
Associated Press meldt over de
aanvallen van Dinsdagavond op En
geland, dat na het invallen van de
duisternis, in golven van 80 tot
100 Duitsche vliegtuigen boven En
geland verschenen. Groote schade
werd aangericht in belangrijke
industriegebieden der Midlands.
Het bombardement duurde ruim
een uur zonder oponthoud. Ook
Londen werd door de Duitsche
vliegers met bommen bestookt. De
andere aanvallen waren gericht op
Een neutrale reiziger, die uit Londen te
Lissabon is aangekomen, heeft, naar het
D.N.B. meldt, aan Portugeesche journa
listen een interessant ooggetuigeverslag
gegeven over de situatie in Engeland en
vooral te Londen.
Londen is goed op weg volkomen ver
woest te worden en deze totale verwoes
ting is bereikt, als de Duitsche luchtaan
vallen nog eenigen tijd voortduren met
de huidige hevigheid, zoo verklaarde hij.
De verwoesting van belangrijke straten
en bouwwerken' is in aanzienlijke mate
thans reeds geschied. Het grootste deel
van de groote hotels clubs ligt in asch
en puin. Gebouwen en wijken als het
Bash house, Westminster, Devonshire,
Marble Arch, Brompton road, Mount
Royal, Mayfair, enz. zijn geheel of ten
deele verwoest. Overal ziet men vernielde
dockinstallaties en andere, welke met de
aangelegen pakhuizen in vlammen staan.
De uitwerking van de Duitsche bommen
is vernietigend. In Downingstreet zijn de
gebouwen nr. 11, 12 en 14 volkomen ver
woest. Het parlement zwaar beschadigd.
Een groot aantal belangrijke persoonlijk
heden heeft den dood gevonden. De uit
werking van het luchtafweergeschut en
de ballonversperringen is zeer gering.
Deze afweermaatregelen acht men even
wel toch noodzakelijk om het moreel der
bevolking op peil te houden. In de prac-
tijk komt het evenwel nauwelijks voor,
dat het binnendringen der Duitsche vlieg
tuigen belet of ook slechts belemmerd
wordt.
In dit ooggetuigeverslag heet het dan
verder Men kan natuurlijk geen ge
gevens verstrekken over de buiten Lon
den aan militaire doelen aangerichte
usschen 10 u. n.m. en 7 n. v.m..
Ziekenfondsleden De Volharding.
No. 116364
Z.g. Stadspatiënten: No. 49
In het Engelsche Lagerhuis heeft de
onderstaatssecretaris in het ministerie
van oorlog, Grigg, verklaard, dat Duitsch
land eiken dag een poging tot invasie
kan ondernemen. In dezelfde vergadering
verklaart de minister van arbeid, Bevin,
dat steeds meer vrouwen eiken moge-
lijken arbeid ter hand zullen moeten
nemen, aangezien het leger een toenemend
aantal mannen opeischt.
Heden is te Weenen door den rijks
minister van buiteniandsche zaken,
von Ribbentrop, den Italiaanschen mi
nister van buiteniandsche zaken, graaf
Ciano, en den Japanschen ambassadeur
te Berlijn, Koeroesoe, eenerzijds, als
mede door den Hongaarschen minister
van buiteniandsche zaken, graaf Csaky,
anderzijds, een protocol onderteekend
over de toetreding van Hongarije tot
het op 27 September 1940 tusschen
Duitschland, Italië en
driemogendhedenpact.
De tekst van het protocol luidt als
Volgt
De regeeringen van Duitschland, Ita
lië en Japan eenerzijds en de regee
ring van Hongarije anderzijds bepalen
door haar gevolmachtigden het vol
gende
Artikel 1. Hongarije treedt toe tot
het op 27 September 1940 te Berlijn
enderteekende driemogendhedenverdrag
tusschen Duitschland, Italië en Japan.
Artikel 2. Voor zoover de gemeen
schappelijke technische commissies,
waarin artikel 4 van het driemogend
hedenverdrag voorziet, vraagstukken
behandelen, die betrekking hebben op
de Hongaarsche belangen, zal aan de
beraadslagingen dezer commissies ook
door vertegenwoordigers van Hongarije
worden deelgenomen.
Artikel 3. De tekst van het drie
mogendhedenverdrag is aan dit protocol
toegevoegd.
Het protocol is opgesteld in het
Duitsch, Italiaansch, Japansch en Hon-
gaarsch, waarbij elke tekst als oor
spronkelijk geldt. Het wordt van kracht
°P den dag van de onderteekening.
Uit Londen wordt aan het D.N.B. te
New York gemeld, dat in het Lagerhuis
aan Churchill de vraag is gesteld, of hij
een verklaring kon afleggen over de
oorlogsdoeleinden van Engeland. Deze
antwoordde, dat de tijd daarvoor nog
niet rijp was.
De ernstige gevolgen van de vernie
ling der waterleidingen te Coventry bij
den Duitschen vergeldingsaanval blij
ken uit een eigen bericht uit Londen
in „Aftonbladet”. Het blad meldt, dat
de inwoners in lange rijen staan te
wachten voor geïmproviseerde vacci-
natie-inrichtingen, om tegen typhusge-
vaar te worden ingeënt. Irr openbare
kennisgevingen wordt de bevolking
aangeraden slechts gekookt water te
drinken. Veldkeukens voorzien de be
volking van de noodzakelijkste levens
middelen.
ker zinneloosheid voor een deel reeds
bij den eersten blik te zien is, geen enkel
standpunt bepaalt, meent men te Berlijn
te weten, dat het beeld van dit toekom
stige Europa in de gevoerde besprekin
gen een verdere voltooiing heeft onder
gaan, resp. nog ondergaat.
Dat het particuliere bezoek van
koning Boris aan den Führer een be
langwekkende demonstratie is van de
hartelijke betrekkingen tusschen Boelga-
rije en de asmogendheden, behoeft niet
in het licht te worden gesteld. Het be
lang van Je Maandag gevoerde bespre
kingen tusschen den Führer en den Rijks
minister van buiteniandsche zaken
eenerzijds en de Spaansche en Italiaan
sche ministers van buiteniandsche zaken
anderzijds kan aan geen politiek waar
nemer ontgaan. Dat de nieuwe gedach
tenwisseling met talie en Spanje be
trekking had op problemen der oorlogs
politiek en der algemeene politiek,
welke van actueelen aard zijn, spreekt
overigens ook wel van zelj, evenals het
feit, dat de geest van een gemeenschap-
pelijken wil tot opbouw, welke de ge
sprekken kenmerkte, van zelf voort
vloeit uit de bekende betrekkingen tus
schen de drie groote mogendheden.
Met groote belangstelling ziet men in
politieke kringen te Berlijn nu de
Duitsch-Italiaansch-Hongaarsche bijeen
komt van- heden in Weenen tegemoet. In
Berlijnsche politieke kringen verwacht
men, dat daarbij concrete problemen
zullen worden afgehandeld. De veelvul
digheid dezer politieke bezoeken, de
snelheid, waarmede de eene gedachten
wisseling op de andere volgt, het be-
Terstond ont-
gTOote en
branden, welke hun
spookachtig licht over Birmingham
wierpen. De achteropkomende
vliegtuigen hadden het gemakke-
lijk, daar de branden hun den
weg wezen. Het afweergeschut was
zwak. De Engelsche luchtdoelbat-
terijen waren niet in staat de
Duitsche aanvalsgolven op eeniger-
trekken van de meest verschillende
partners in dezelfde diplomatieke be
sprekingen, dit alles wordt voltrokken
in een atmosfeer van volkomen rechts
gelijkheid. Er zijn geen ambassadeurs-
conferenties, geen raden van vier, geen
commissies, waarin bepaalde mogend
heden trachten de andere uit te schake
len. Noch wordt, evenals vroeger, over
Europeesche belangen beschikt door di
plomaten, die bij de antipoden thuis zijn
en welker geografische en historische
kennis daar verworven werd. In plaats
van een hulpelooze etikette is vertrou
wen en vaak persoonlijke vriendschap
der verschillende staatslieden gekomen.
Historische beslissingen worden niet
meer vertraagd door een traag orga
nisme, geremd of tot mislukking ge
bracht, maar tusschen de groote onder
handelenden afgewogen en vastgelegd.
Op de raadpleging volgt de daad. Men
heeft, zoo formuleert de Korrespondenz
„Dienst aus Deutschland” dit, aan Duit
sche zijde de overtuiging hier te staan
tegenover een ontwikkelingsproces,
waarvoor de wegen wel gebaand zijn
door de overwinning der wapenen, maar
dat vervolgens onafhankelijk van de fei
ten der macht uit echt inzicht in de
onvermijdelijke noodzakelijkheden van
een continentaal Europa verder wordt
voltrokken.