WIE. WAT. WAAR?
AAR
Volksfantasie
en
Volksreligie
Haagsche Courant van Zaterdag 30 Not ember 1940
inzake loonen,
en
voorwaarden
Nieuwe regelingen
p salarissen en andere arbeids-
t
“"V’ïVV
GEMENGD NIEUWS
Het Haagsche Courant-jaarboek 1941 verschijnt
zeer
van
TELEGRAMMEN
BINNENLAND
NEDERLANDSCH-INDIE
BUITENLAND
STADSNIEUWS
De beteekenis der collectieve arbeids
overeenkomsten
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
Wie, Wat, Waar, moet in elk gezin
voor ’t grijpen liggen!
lagen prijs van 95 cent
Bescherming van de
werknemers door
overheid
Verlichting
uitstalkasten
van
VIJFDE BLAD, PAGINA 1.
JAARBOEK 1941
DE STRAATCOLLECTE VAN
DE WINTERHULP
DE ONDERHANDELINGEN
TUSSCHEN NEDERLANDSCH-
INDIE EN JAPAN
Ver gel dings aanvallen duren voort
1
De Winterhulp-coIIecte
Thailandsche grensstad beschoten
OP
5myrwa
ZEEP EN SUIKER BUITEN
DE DISTRIBUTIE
Uitgave HAAGSCHE COURANT
DUITSCH VERDRAGEND GESCHUT
IN ACTIE
Kkfooos
Het boekje komt NIET IN DEN HANDEL en is uitsluitend verkrijg
baar voor onze abonné’s
OVER VRIÉNDELIJKE DWERGEN EN
DRUKKENDE NACHTMERRIES
In welke gevallen ontheffing van
verduisteringsvoorschriften kan
worden verleend
JAPANSCH BLAD DRINGT AAN
HERVATTING VAN DE
BESPREKINGEN
Directeur van het perswezen
EGEÏ3CHE- \ZEE|
DE AMERIKAANSCHE UITVOER VAN
OORLOGSMATERIAAL
a
Nieuwe arrestatie
J
Gunstige resultaten
Doodelijk arbeidsongeval
Kind overreden
Auto tegen licht paal gereden
een
naar
te
Het
6
’K&isAoasi
C2 ‘J K
DE LOKKENDE LORELEI
over
moeten naar buiten
,Geschenkpakete”
Meerminnen
t 'v:
(Cartografisch bureau voor de
Nederl. Dagbladpers)
I
J
De heer N. Oosterbaan benoemd
Bij besluit van den secretaris-gene-
raal van het departement van Volks
voorlichting en Kunsten is met ingang
van 1 Dec. oenoemd tot directeur van
het perswezen de heer N. Oosterbaan
te ’s Gravenhage.
Franco toezending per post volgt na ontvangst van den bon en van 1.20
per postwissel of door overschrijving op onze girorekening 12500, waar
bij dan 25 cent voor verpakking en porto is inbegrepen.
Dezer dagen is bij het verrichten van
werkzaamheden aan een boerderij te
Zuidhcrn de 52-jarige gehuwde arbeider
E Kuipers onder een vallenden muur ge
raakt en ernstig gewond.
Gisteren is het slachtoffer in het <ica-
demisch ziekenhuis te Groningen overle
den.
De „witte wieven”
Bij het behandelen van kinderrijmen
had ik het reeds even over de ..elven”
dat zijn de bosch-, water, en berggees
ten met hun koningin. Vrouw Holle o
Anna; zij hadden ook een koning, den
Elfkoning. die in een oekende DuiUche
ballade voorkomt als Erlkönig. De elven
De opbrengst te Groningen
De collecte voor de Winterhulp
Groningen heeft ruim 6600 gulden op
gebracht. De gewone collectes brengen
in deze stad ongeveer 1600 gulden op,
zoodat de eerste Winterhulp-collecte
een goed resultaat heeft opgeleverd.
en gedood
Gisteravond omstreeks kwart over vijf
is de vijfjarige K. van Stralen, toen hij
spelenderwijs de Scheepstimmermanslaan
te Rotterdam wilde oversteken, aangere
den door een vrachtauto, bestuurd door
den 19-jarigen H. S Het kind werd tegen
den grond geworpen en is vrijwel op slag
gedood.
Noodstallen in de weiden
Het hoofdbestuur der Nederlandsche
Vereeniging tot bescherming van Dieren
heeft tot alle burgemeesters van ons land
een verzoek gericht, om, nu het vee lan
ger buiten zal moeten blijven dan an-
t>E STRATEGISCHE beteeKemis v.q.1
DODEKANtSOS
geesten door het luchtruim rijdt, is het
geloof aan de zoogenaamde „wilde jacht”
ontleend. Wanneer des winters de storm
over onze lage landen giert, raast het
geestenheir door de lucht, en men hoort
het gekrijsch van vogels en het blaffen
der honden. Soms ziet men er ook de
geesten van ongedoopte kinderen in. en de
zielen van dronkaards en misdadigers. In
sommige streken van ons land rijden de
geesten op een vurigen wagen, bespan.
Wie heeft nooit gehoord van de nimf
op de Lorelei, die daar volgens het volks
geloof zit. haar haar kamt en met haar
verlokkend gezang de voorbijvarende
schipper in het verderf lokt? De meer,
min of nix i- een der watergeesten bij
uitnemendheid Zij komt voor op het wa
pen van Muinen. en staat afgebeeld op
een raam in de Groote Kerk te Edam en
op de Purmerpoort in dezelfde plaats.
Aan Wodan, die met zijn gevolg van
nen met honden.
De weerwolf is een wezen, dat vrijwel
in alle Germaansche landen voorkomt.
Het woord heeft niets met ons „weder” te
maken, maar beteekent „man-wolf”. Het
Gotische woord „wair”, latijn „vir” betee
kent eenvoudig „man”. Het dier heeft
weinig menschelijks, het wordt meestal
voorgesteld als een soort „hond van de
Baskervilles”, uit het bekende verhaal
van Conan Doyle. Evenals daar heeft de
weerwolf vurige oogen en een vurige
tong, overdag is het een man, des nachts
een wilde wolf, of hond.
Wanneer iemand in zijn slaap wordt
gedrukt door een bijna ondragelijken
last, die hem beknelt en haast hem den
adem beneemt, zegt men dat hij een
nachtmerrie heeft gehad. Het woord „mer.
rie” is een aardig voorbeeld van de 'zoo
genaamde volksetymologie. Het woord
luidde oorspronkelijk „nachtmaar”, zoo
als men in Noord.Brabant nog tegenwoor.
dig zegt. Het oude woord „mara” betee
kent nachtspook. De gedachte aan een
vrouwelijk dier, dat den slapende berijdt,
komt meer voor, en zoo kwam men ertoe,
te denken aan een merrie, die op de borst
van den benauwden slaper zat. Daarbij
komt, dat ook paarden dikwijls des mor.
gens nat bezweet op stal staan, en dus
lóst hebben gehad van de nachtmerrie. Er
bestaan allerlei voorbehoedmiddelen te
gen de nachtmerrie, o.a het ophangen van
een maretak in den stal.
Wij moeten helaas alweer afscheid -
men van dit interessante en rijke terrein
van het volksgeloof. Er zou nog veel te
zeggen zijn over heksen, dwaallichten,
spoken en vooral over de reuzen, die ber.
gen opwierpen, rivieren groeven, en die
ook de hunebedden zouden hebben opge
stapeld Maar wellicht was het vertelde
genoeg, om ons ook op dit terrein te
doen beseffen, hoe rijk ons volksleven in
Nederland is.
Evenals in den nacht van Dinsdag
op Woensdag is in den afgeloopen nacht
de propagandawinkel van de Nederland
sche Unie aan het Korte Rapenburg te
Leiden het mikpunt geweest van poli
tieke hartstochten. Er werden drie
groote spiegelruiten en het raam van
de winkeldeur vernield.
BERLIJN, 30 November (D.N.B.). In
de ochtendschemering hebben batterijen
ver-dragend geschut aan het Nauw van
Calais eenige schepen, die Dover bin
nenliepen, en kort waarop eenige andere
scheepsdoelen onder de Britsche kust
onder vuur genomen.
Ter uitvoering van het gestelde in par.
8 sub 3 van de Verordening no. 34 van 4
Juli 1940 van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied betref
fende het verduisteren zooals deze is ge
wijzigd en aangevuld door Verordening
no. 212 van 23 November 1940 van den
Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied betreffende het verduis
teren, heeft de Rijksinspecteur voor, de
bescherming van de bevolking tegen lucht
aanvallen vastgesteld de navolgende voor
schriften betreffende de verlichting met
kunstlicht vanuitstalkasten en daarmee
gelijk te stellen ruimten voor de periode
tusschen zonsopgang en zonsondergang.
Ie. Ontheffing van het verbod om bij
dag (tusschen zonsopgang en zonsonder
gang) in uitstelkasten verlichting ontsto
ken te hebben, kan slechts door den bur
gemeester worden verleend in die geval
len, waar in de uitstalkasten aanwezige
voorwerpen bij helder daglicht niet te on
derscheiden zijn, zooals bijv, bij winkels
in donkere overdekte passages en diepe
donkere portieken het geval kan zijn.
2e. Winkels en bedrijven welker uitstal
kasten aan open straten of pleinen liggen
komen voor een dergelijke ontheffing niet
in aanmerking. Slechts indien zulks met
inachtneming ven in punt 1 gestelde voor
waarden gerechtvaardigd is te achten, kan
een naar de straatzijde afgeschermde ver
lichting met kunstlicht, welke overigens
geheel voldoet aan de in punt 3 nader om
schreven eischen, worden toegelaten in dat
gedeelte der uitstalkast of daarmede ge
lijk te stellen ruimte, welke ten minste 6
meter binnen de rooilijn gelegen is.
3e, Ontheffing van meerbedoeld verbod
kan slechts worden verleend met inacht
neming der volgende voorwaarden:
a. de toegepaste lichtbronnen en arma
turen mogen geen direct licht buiten het
gebouw werpen en
zijn afgeschermd.
,b. het totaal aantal decalumen van de
vóór de verlichting te gebruiken lampen
mag niet meer bedragen dan 15 maal het
grondoppervlak (in M2) van de uitstal
kast.
c. de verlichting van de uitstalkast mag
niet zoo onregelmatig zijn, dat plaatselijk
een te groote verlichtingssterkte van het
grondvlak ontstaat (maximum waarde 200
lux.) Ook overigens mag de verlichting
uit een oogpunt van de luchtbescherming
geen gebreken vertoonen.
de verlichting moet worden gedoofd
anneer de winkel gesloten wordt en in
bij zonsondergang, terwijl on-
luchtalarm dooving moet plaats vinden bij
verleende ontheffing als boven-
aoeld kan onmiddellijk worden mgetrok-
onth ZffOdra mocht blijken, dat de aan deze
ov»ng verbonden vooi waarden worden
vprH^e?en.’ dan wel de algemeen geldende
Wrr<\U1S‘eringsvoorschriften onvoldoende
worden nageieefd.
TOKIO, 30 November (Domei),
vooraanstaande Japansche dagblad
„Nitsji Nitsji Sjimboen” dringt er in
een redactioneel artikel bij de regeering
op aan de handelsbesprekingen met
Nederlandsch-Indië zoo spoedig moge
lijk te laten hervatten en een specialen
afgezant naar Batavia te sturen, die de
plaats kan innemen van den minister
van handel en industrie, Ichizo Koba-
jasji, die onlangs uit Nederlandsch-Indië
naar Japan is teruggekeerd.
Brand in een sigarenfabriek
Vannacht omstreeks twaalf uur is door
onbekende oorzaak brand uitgebroken in
een sigarenfabriekje aan de Pootstraat te
Rotterdam Het vuur was ontstaan op de
tweede étage, waar dé droogkamer was,
en slóeg weldra over naar de andere
vertrekken. Toen de eerste slangenwa
gen arriveerde, stond de geheele étage
reeds in lichterlaaie, zoodat een motor-
spuit werd ontboden, benevens de machi
nale ladder. Intusschen was echter de
eerste étage door het vuur ernstig be
schadigd en de tweede étage geheel uit
gebrand. Gedurende den nacht en een deel
van den morgen werd de nablussching
voortgezet.
Bij beschikking van den secretaris
generaal van het departement van Wa
terstaat is benoemd tot lid van den elec-
triciteitsraad ir. H. Lohr, oud-directeur
van de Prov. Geldersche electriciteits
maatschappij.
Nederlandsche Kamer van Koophandel
voor Duitschland
Uit het verslag van de Nederlandsche
Kamer van Koophandel voor Duitschland
te 's-Gravenhage, over het jaar 1939, dat
tengevolge van de tijdsomstandigheden
eerst thans is verschenen,, blijkt, dat de
werkzaaamheden der Kamer in het ver
slagjaar zeer zijn toegenomen, niet in
het minst door een aanzienlijke uitbrei
ding van het gebied, dat door de Kamer
wordt bestreken. Een gevolg hiervan was
o.a.. dat men de districtskamer te Berlijn
heeft veranderd in een bijkantoor van
het centraal bureau.
De Kamer nam deel aan de Keulsche
en Leipizger Voorjaarsbeurzen, 'alwaar
de vertegenwoordigers van de Kamer zeer
veel belangstellenden te woord mochten
staan en hun talrijke inlichtingen konden
verschaffen. Het betalingsverkeer tus
schen Nederland en Duitschland maakte'
in het verslagjaar een aanzienlijk deel
der werkzaamheden van de Kamer uit.
Het bestaan van talrijke in- en uit
voerverboden was voor vele fabrikanten
aanleiding zich tot de Kamer te wenden,
teneinde haar hulp in te roepen voor het
verkrijgen van dispensaties van genoem
de verboden. De Kamer verleende in de
zen gaarne haar medewerking ten be
hoeve van een vlot handelsverkeer tus
schen beide landen.
Vele particulieren wendden zich tot de
Kamer om inlichtingen voor het verzen
den van ,,Geschenkpakete” naar
Duitschland.
De Kamer mocht in het verslagjaar
talrijke nieuwe leden welkom heeten, die
zij tot hun tevredenheid hulp en bijstand
kon verleenen. Over het algemeen is het
jaar 1939 voor de Kamer niet ongunstig
geweest, welke conclusie de hoop wet
tigt, dat ook in de toekomst de Kamer
nuttig werk ten behoeve van het Neder-
landsch-Duitsche handelsverkeer zal kun
nen verrichten.
Gisteravond om kwart over zeven reed
de 50-jarige ir. B S. met zijn personen
auto uit den Haag in matige snelheid
naar Rotterdam. Bij het viaduct te
Overschie, waar het richtingbord
thans blauw verlicht is, zag de be
stuurder, die het midden van den weg
'hield, het richtingsignaal blijkbaar niet
en botste in volle vaart op den lichtpaal
De voorzijde van de auto werd inge
drukt, de lichtpaal vernield. Ir. S. brak
den rechterenkel en de rechts achter in
de auto zittende 40-jarige ir. J. P. het
rechterbeen. Na voorloopige medische
hulp zijn beiden per Roode Kruis auto
naar het Diaconessenhuis te Rotterdam
vervoerd. De beide andere inzittenden
bekwamen lichte verwondingen in het
gelaat. De auto moest worden wegge
sleept
ENSEMBLE „DA CAPO” IN
CAFÉ PICCADILLY
Van morgen af, dagelijks van 611 u„
zal het bekende orkest-ensemble „Da Ca
po”, dat met zooveel succes optrad in het
Cabaret Piccadilly, zich doen hooren in
het Café Piccadilly gedurende h$t diner
en ’s avonds:
dere jaren. de totstandkoming van maat
regelen te bevorderen, waarbij het heb
ben van noodstallen, ter beschutting van
het vee in de wei. verplicht wordt ge
steld.
Vandaag werd de eerste straatcollecte
van de Winterhulp gehouden. Op vrij
wel alle drukke punten in de stad kon
men de collectanten aantreffen, voor
zien van een bus en een mandje of kus
sentje met lichtgevende molentjes.
Vooral in de binnenstad bevond zich
een groot aantal collectanten. Reeds na
enkele uren waren enkele duizenden
speldjes verkocht. De grootste drukte
kwam echter omstreeks het middag
uur, toen veie kantoren uitgingen. Onder
de collectanten bevonden zich, behalve
de gisteren genoemde personen, een in
specteur, twee brigadiers en een twin
tigtal agenten. De heer Berckenkamp,
plaatsvervangend-directeur deelde ons
mede, dat tot vanochtend 10 uur
120Ó0 ontvangen was. Bij dit bedrag
-is de opbrengst van de huizencollecte
van gisteren inbegrepen. Een normale
huizencollecte brengt ongeveer 4000
op, aldus onzen zegsman, zoodat men
met het resultaat tevreden kan zijn.
Enkele bussen bevatten ongeveer 300.
De heer Berckenkamp merkte echter
op, dat vele Hagenaars een bedrag op
het gironummer van de Winterhulp
hebben gestort. Zoo ontving hij heden
morgen toezeggingen van stortingen
tot een totaal bedrag van 4500.
Veertig ambtenaren onder leiding
van den gemeenteontvanger hebben
gisteren van twee tot tien uur het in
gekomen geld geteld.
Een sympathieke gedachte is het ge
weest van de directie van Riche om alle
medewerkers van de Winterhulp
gratis consumptie aan te bieden. De
A.T.O. had voorts een aantal van haar
auto’s gratis ter beschikking gesteld
van de Winterhulp.
'VBotOROt
Tl Los1^,
5aoii>'
Larpato's I)
(*084)
YtcfeTCBKTe eiLAua
z^üi'ITAUAAWSCU BEZIT
heden verschenen „Verordeningen
blad” (nr 39), bevat een verordening van
nen Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied betreffende de tot
standkoming van regelingen inzake loo
nen, salarissen en andere arbeidsvoorwaar
den. Hierin wordt het volgende bepaald.
Artikel 1. Tot het aangaan van collec
tieve arbeidsovereenkomsten zijn de in de
■wet op de collectieve arbeidsovereen
komst van 24 December 1927 (Staatsblad
no. 415) genoemde partijen, mét inacht
neming van het bepaalde in de artikelen
2 tot en met 4, bevoegd.
Artikel 2. (1) Collectieve arbeidsover
eenkomsten mogen geen bepalingen bevat
ten, welke een wijziging van de loonen of
salarissen afhankelijk maken van het in
treden van bepaalde omstandigheden,
welke niet direct de tusschen werkgevers
en werknemers bestaande verhouding
raken.
(2) Bepalingen, als bedoeld in het eerste
lid, in bestaande collectieve arbeidsover
eenkomsten treden buiten werking.
(3) Het bepaalde in de overige leden
vindt overeenkomstige toepassing ten aan
zien van niet bij collectieve arbeidsover-
eenkomst gerégelde arbeidsovereenkom
sten.
Artikel 3 Nieuwe collectieve arbeids
overeenkomsten, alsmede wijzigingen van
bestaande collectieve arbeidsovereenkom
sten. behoeven goedkeuring, voor zooveel
daarbij loon- of salaris-regeiingen zijn ge
troffen, die een verhooging van bestaande
loonen of salarissen inhouden.
Artikel 4. Onder loonen en salarissen
worden de voor een bepaald werk vast
gestelde tijd- of stukloonen, alsmede sala
rissen, met inbegrip van regelmatig
terügkeerende toeslagen en andere ver
goedingen verstaan.
Artikel 5.
(1) Iridien ter bescherming van de ar
beiders de regeling van de loonen en
salarissen,' alsmede van andere arbéids-
voorwaarden, bij collectieve arbeidsover
eenkomst noodzakelijk lijkt, doch een
collectieve arbeidsovereenkomst niet tot
stand komt, kan de secretaris-generaal
van hét departement van Sociale Zaken
of een door hem aangewezen, onder hem
ressorteerende instantie loonen en sala
rissen of andere arbeidsvoorwaarden bin-
ktftTA
Dr. J. van Hattem schrijft:
Wij gaan ditmaal iets vertellen
het bijgeloof, dat in vele kringen van ons
volk leeft, ook in die kringen, waar men
overigens niet gaarne zou erkennen, dat
men daarmee eigenlijk begrippen aan
hangt, die met het Christendom in strijd
zijn. Er se taat een soort volksreligie, die
spontaan is opgekomen, deels onder in
vloed van. het Christendom, deels ook on.
der dien van oud.Germaansche mytho
logische voorstellingen en overblijfsels
van die voorstellingen.
Dikwijls is de vorm ervan zoo ver af
geraakt van de oorspronkelijke mytholo
gie, dat het verband daarmee bijna niet
meer te herkennen is, en daarmee van
zoo onschuldigen aard geworden, dat ook
degene, die oprecht den Christelijken
godsdienst belijdt, er m onzen tijd geen
enkel bezwaar tegen heeft. Ik heb al eens
eerder gewezen op den niet-kerkelijken,
maar heidenschen oorsprong van het ge-
.loof aan Sinterklaas met zijn zwarten
knecht. Ik herinner verder aan het loopen
met een Palmpaschen en dergelijke oude
gebruiken, die dichterlijk en naïef zijn,
en waartegen slechts zeer enkelen be
zwaar hebben, ondanks hun positief.
Christelijk geloof. Wij kunnen hier dan
ook eigenlijk niet van „bijgeloof” mger
spreken, de zaak is veel onschuldiger dan
wat men daaronder pleegt te verstaan.
Professor Wenckebach en professor
Wiersma herdacht.
der? bedenmiddag te ..Amsterdam gehou-
dp iv j ng van de a^d' natuurkunde Van
,.r.h Aederlandsche Academie van Weten-
var.djPen heeft de voorzitter prof. dr. J.
baj.u der Hoeve prof. dr. K F. Wencke-
n en prof. dr. E. D. Wiersma herdacht.
dend vaststellen. Hetzelfde geldt, voor
zoover een collectieve arbeidsovereen
komst loonen of salarissen of andere ar
beidsvoorwaarden niet regelt of de wijzi
ging van in bestaande collectieve arbeids
overeenkomsten voorkomende bepalingen
noodzakelijk lijkt.
(2) Het bepaalde in het vorige lid
vindt overeenkomstige toepassing ten aan
zien van arbeidsovereenkomsten, welke
niet bij collectieve arbeidsovereenkomst
geregeld zijn of waarvoor een regeling
bij collectieve arbeidsovereenkomst niet
getroffen kan worden.
Artikel 6.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Sociale Zaken wordt gemach
tigd aan de door hem ingevolge artikel 5
aangewezen, onder hem ressorteerende in
stantie de navolgende hem krachtens de
wet op het algemeen verbindend en het
onverbindend verklaren van bepalingen
van'collectieve arbeidsovereenkomsten van
25 Mei 1937 (Staatsblad no. 801) toeko
mende bevoegdheden over te dragen
1) Op verzoek van een of meer der
daarbij betrokken partijen collectieve ar
beidsovereenkomsten of afzonderlijke be
palingen daarvan algemeen verbindend te
verklaren.
2) Collectieve arbeidsovereenkomsten
of afzonderlijke bepalingen daarvan on
verbindend te verklaren.
3) De algemeen verbindendverklaring
>van een collectieve arbeidsovereenkomst
of van afzonderlijke bepalingen daarvan
in te trekken.
Artikel 7.
Een verhooging van loonen of salarissen
behoeft goedkeuring, voor zoover de,ver
hooging niet uit een ingevolge artikel 3
reeds goedgekeurde collectieve arbeids-
overenkomst of uit beslissingen krachtens
de artikelen 5 en 6 voortvloeit.
Artikel 8
De voor de uitvoering van deze veror
dening noodige voorschriften worden door
den secretaris-generaal van het départe
ment van Sociale Zaken uitgevaardigd.
Zij mogen, .voor zoover zij op het bepaalde
in artikel 7 betrekking hebben, strafbe
dreigingen bevatten.
Artikel 9.
Deze verordening is niet van toepassing
op de arbeidsverhoudingen in overheids
dienst noch op de huiselijke diensten.
Artikel 10.
Deze verordening treedt heden in wer
king.
Nu Italië in oorlog is met Grieken»,
land is de eilandengroep „Dodekano
sos” gelegen tusschen Griekenland en
Turkije in de Egeïsche Zee, en die
Italiaansch bezit is, meer en meer doel»
wit der Britten.
De Italianen hebben vele eilanden
zwaar versterkt. De Grieken poogden
het eiland Gaidaro (met pijltje op de
kaart aangegeven) te overmeesteren,
maar dit mislukte. Eveneens was een
mislukking voor de Engelschen de aan
vallen op Leros en Stampalia (op de
kaart nog met den ouden naam Astro-
palia aangeduid. Om een begrip van
afstanden te krijgen de afstand tus
schen het eiland Kreta en het eiland
Kasos bedraagt 50 k.m.
De zaak betreffende de 23.000 rantsoe
nen zeep, waarover wij uitvoerig hebben
bericht, blijkt nog een staartje te hebben
Het onderzoek werd door de politie voort
gezet en toen kwam aan het licht, dat nog
heel wat zeep buiten de distributie om in
den handel is gebracht en in verband
daarmee is nog opgesloten in het hoofd
bureau van politie de 51-jarige vertegen
woordiger' C. B
De directeur C. H. v. B., die een groote
partij toiletzeep en huishoudzeep in huis
had, heeft aanvankelijk verklaard, dat hij
deze zeep overeenkomstig de distributie
bepalingen verder had verkocht. Er is nu
echter gebleken, dat die partij geheel bui
ten de distributie in den handel is geko
men. Er werd van deze zeep verkocht aan
verschillende firma’s en wel een te Nieuw-
Helvoet, een te Hilversum, een te Scheve-
ningen en twee te Breda Te Breda is het
gelukt 90 dozijn stukken scheerzeep en 13
dozijn stukken toiletzeep in beslag te
nemen Tegen alle koopers is proces-ver
baal opgemaakt, niet alleen voor den aan
koop van de zeep in Rotterdam, maar ook
voor den verkoop in andere gemeenten.
De vertegenwoordiger C. B„ die in het
hoofdbureau van politie in bewaring is ge
steld. heeft van Van B., den directeur, een
partij gekocht en 'die aan diverse andere
firma’s verkocht. Tegen den directeur van
B is bovendien proces-verbaal opgemaakt,
omdat hij buiten de distributie om 2500
k.g. suiker heeft verkocht.' Kooper van
deze suiker was wederom de vertegen
woordiger C. B. en deze heeft de suiker
verkocht aan een beschuitfabriek te Rot
terdam. fJaar aanleiding van deze zaak
is eveneehs proces-verbaal opgemaakt.
Op pagina 2 van het 5de blad
van dit nummer is afgedrukt
de BON. tegen afgifte waar
van onze abonné’s van
MAANDAG, 2 DECEMBER
10 UUR V.M. af aan onze
bureaux Wagenstraat 37, zoo
lang de voorraad strekt, een
exemplaar kunnen verkrijgen
van het Haagsche CouranU
jaarboek „Wie, wat, waar*
tegen den voor een in linnen
prachtband gebonden boek
werk wel
Fiscale vrijstelling voor tractiegassen
Naa de K.N.A.C. meldt, heeft het
departement van Financiën wederom
twee, met name genoemde gassoorten
fiscaal gelijkgesteld met de gassen,
waarvoor indertijd vrijstelling is ver-
.eend van de vernoogde motorrijtuigen
belasting voor motorrijtuigen, welke een
andere brandstof dan benzine gebruiken.
Dit zijn „motormethyleen'’ en „rnotor-
methaan”.i
Het departement vestigt er nog eens
de aandacht op, dat de vrijstelling
slechts geldt voor motorrijtuigen, welke
uitsluitend op aandrijving door
gas zijn ingericht, m.a.w. voor bedrijf
op benzine ongeschikt zijn gemaakt.
Voor de wijze, waarop dit laatste moet
worden gedaan bij die wagens, welke
bij den ombouw hun carburator enz.
nog hadden behouden, béstaat geen offi
cieel voorschrift.
Volgens berichten uit Hanoi heeft
Fransch-Indochirieesche artillerie Don
derdag de Thailandsche grensstad
Lakhon beschoten. De beschieting ge
schiedde, naar de Fransche autoriteiten
in Hanoi bekend hebben gemaakt, bij
wijze van vergelding voor een luchtaan
val, dien Thailandsche vliegtuigen heb
ben ondernomen op de Indochineesche
stad Thakhek. Bij dezen luchtaanval
zou een aantal inbo’orlingen zijn gedood
of, gewond en zouden verscheidene hui
zen zijn vernield.
Toonaangevende Fransche kringen in
Hanoi zijn van meening, dat deze vijan
delijkheden slechts van plaatselijken'
aard zijn.
CHIOS!
(6««k»chi^5aM05 J
GaiDaqo
PaTM0S’Ï?,'O
LllPSOSn
,LEROS«_
LtVITA,-^
i'KaLymmos.
köe>
ASTOOPALiA
Vv3. UlSYPOi'R
'lILOS-W,
SveiwA AIimh'ia
zijn volgens de volksreligie de zielen der
.afgestorvenen, die niét alleen in Neder
land, maar ook in Engeland. Duitschlan<j
en Oostenrijk voorkomen als „Witte vrou.
wen” of „witte wieven” Behalve in
Utrecht en Noord, en Zuid-Holland zijn
ze in vrijwel alle provincies van ons land
bekend. Hier Ligt waarschijnlijk ook de
oorsprong van den naam „juffer” voor
bepaalde gevleugelde, slanke insecten, en
van den naam van de „Juffersbrug” te
Harlingen en het „Juffershout” bij Sint
Anna Parochie.
Die witte juffers of vrouwen wonen bij
kleine groepjes samen in de heuvels, ver.
schijnen op eenzame plaatsen, kloppen
's avonds aan de woningen en vragen om
een kat, kunnen door op den grond te
stampen de plaats aanwijzen, waar een
schat begraven ligt en hebben nog veel
meer eigenaardige eigenschappen. Tot
deze elven behooren ook de mannelijke
Aardmannetjes en dwergen.
Uit de sprookjes herinnert ge u, wat
ze deden. Des nachts kwamen ze uit hun
schuilplaatsen in de bergen te voor
schijn en verrichtten zij het werk voor
de menschen, als ze hun tenminste goed
gezind waren. Eenige overeenkomst met
deze aardmannetjes, maar ook in ver
schillend opzicht een ander karakter ver
toonen de kabouters, die meer aan een
bepaalde woning verbonden zijn en den
bewoner daarvan behulpzaam zijn (jij het
verrichten van zijn werkzaamheden, waar,
voor ze dan beloond worden met een scho.
teltje met melk
BERLIJN, 30 November. (D.N.B.)
Het Opperbevel der Weermacht maakt
bekend:
In den nacht van 28 op 29 Novem
ber en op 29 November is Londen weer
het doel geweest van vergeldingsaan-
vallen van het luchtwapen. Er werden
omvangrijke branden waargenomen in
de Victoriadocks en het Zuidwesten
van Londen. Sterke formaties ge-
vechtsvliegers bestookten in achtereen
volgende nachtelijke aanvallen mili
taire doelen ip de havenstad Liver
pool. benevens de dokwerken van het
tegenover Liverpool liggende Birken
head met bommen, waaronder zich
projectielen bevonden van het zwaar
ste kaliber. Geweldige ontploffingen
en branden in de uitgestrekte pakhui
zen verlichten tot op verren afstand
den nacht.
Ook andere voor den oorlog belang
rijke doelen in Schotland en Zuid- en
Midden-Engeland, zooals Birmingham,
Bristol, Portsmouth en Southampton,
werden met talrijke bommen aangeval
len. Voorts hebben gevechtsvliegtuigen
een convooi aangevallen en eeri koop
vaardijschip met zware bommen be
schadigd. Voor Britsche havens werden
verder mijnen gelegd.
In den middag van 29 November
zetten batterijen vèrdragend geschut
van het leger de systematische vernie
ling van gevechtsinstallaties in het
kustgebied van Dover met waargeno
men effect voort. Batterijen vèrdra
gend geschut van het leger en de ma
rine beschoten stoomschepen en con-
vooi-vaartuigen aan den Oostelijken
uitgang van het Kanaal.
Door aanvallen van Britsche vlieg
tuigen in Noord- en West-Duitschland
in den nacht van 29 op 30 November
werden behalve een kleine fabrieks-
installatie weer verscheidene huizen
beschadigd; 2 personen werden zwaar
en verscheidene licht gewond.
Gisteren werden 4 vijandelijke vlieg
tuigen neer geschoten; 2 daarvan in
luchtgevechten, 2 .door luchtafweerge-
schut. Twee eigen vliegtuigen worden l
vermist.
WASHINGTON, 30 November (D.N.
B.). Het maandelijksche rapport van
het staatsdepartement deel, mede, dat
in October aan oorlogsmateriaal werd
uitgevoerd naar Engeland voor een
waarde van 20,8 millioen dollar, naar
Canada voor 2,9 millioen dollar, naar
Australië voor 218.000 dollar,
Nederlandsch-Indië voor 963.000 dollar
en naar China voor 1 millioen .dollar.
De export van oorlogsmateriaal naar
Engeland in de eerste tien maanden van
1940 bedroeg 134,9 millioen, naar
Canada 18,5 millioen en naar Australië
9,6 millioen dollar. De verleende uit-
voerlicenties bedroegen in denzelfden
tijd voor Engeland 591,3 millioen, voor
Canada 44,4 millioen en voor Australië
5,2 millioen dollar.
