PLANETARIUM
STADSNIEUWS
BINNENLAND
Hitler
De rede
van
AGENDA
GEMENGD NIEUWS
TELEGRAMMEN
RADIONIEUWS
UIT DE OMSTREKEN
SPORT
Ruim 880.000 gulden voor
Winterhulp Nederland
Recept tegen
rheumatiek.
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
Kou - Griep -Pijn.
•Door hun kou, koorts en pijnuitdrii.
drijvende werking helpen hierbij *L
tij<4 veilig en vlug een poeder of cachet
van Mijnhardt te Zeist. Mijnhardts’s
Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 ct. Cachets,
genaamd „Mijnhardtjes". Doos 10 en 50 ct.
1940 2e bl.
RECLAMES.
RECLAMES.
RECLAMES.
DE HEER E. ARRIAS OVERLEDEN
IJSVOGELS CONTRA H.H.Y.C.
Steunverleening begint weldra
ONDERWIJS EN KERK
RÜstgries
Blauw licht tijdens de verduistering
BRIEFWISSELING
CANADEESCHE JAGER DOOR
TORPEDO GETROFFEN
De arbeid als grondslag van den
Duitschen staat
Nieuwe stellingen aan het Grieksche
front geconsolideerd
HAAGSCHE COURANT Dinsdag 10 Dec.
Waardebons van ƒ0.50, ƒ1 en ƒ2.50
Alleen verkrijgbaar op bon 43
Vierduizend gulden uit een tasch
gestolen
OFFICIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
pag. 2--
FAILLISSEMENTEN
BURGERLIJKE STAND
10 December.
RADIOPROGRAMMA
BEKENDMAKING VAN DEN GEMEENTELIJKEN CRISIS
EN DISTRIBUTIEDIENST TE ’S-GRAVENHAGE
Twee Britsche koopvaardijschepen
getorpedeerd
VEILING VAN VASTE
GOEDEREN
De maan bij Jupiter en Satumut
•Lanpw
IJSHOCKEY
Ami”.
ver.
3.15 Voor
BILJARTEN
,,Het geestelijk
13100
f 15.600
f 4.200
f 11.600
f 11.000
(Tel. 111675.) „Het
2.300
12.700
aanvallen
spoorweg
belangrijke
mag
bon,
en
STOCKHOLM, 10 December. (D.N.B.)
Reuter meldt officieel uit Ottawa, dat
de Canadeesche torpedoboot jager „Sa
guenay” in het Oostelijk deel van den
Atlantischen Oceaan door een torpedo,
welke door een duikboot werd afgescho-
ten, beschadigd is. Een-en-twintig ma
trozen worden vermist; 16 gewonden
zijn in een hospitaal opgenomen.
H. V. Wanneer het huwelijk binnen
een jaar, te rekenen van de huwelijksaf
kondiging niet is voltrokken, zal hetzelve
niet voltrokken mogen worden, dan nadat
alvorens wederom een nieuwe afkondiging
zal gedaan zijn.
die
hebben
8.10
8.35
11.-
SCHAKEN
TWEEKAMP EUWE—KRAMER
10.Morgenwijding.
10.20 Voor arbeiders in con
tinubedrijven.
CREMATIE W. H. GORTER.
Gistermiddag is in het crematorium op
Westerveld in allen eenvoud de veras-
sching geschied van het stoffelijke over
schot van den heer W. H. Gorter, papier
fabrikant, alhier op 70-jarigen leeftijd
overleden. Alleen familieleden waren bij
de plechtigheid aanwezig, waarbij niet ge
sproken werd.
GEEN SPREEKUUR WNO.
BURGEMEESTER
De wna. burgemeester van ’s-Graven-
hage is verhinderd morgen spreekuur te
houden.
LEIDSCHENDAM.
Kostelooze inenting
Morgenmiddag van 2 tot 3 uur is in
de raadzaal te Leidschendam de gelegen
heid opengesteld tot kostelooze inenting
of her-inenting van kinderen uit deze ge
meente. Voor een juiste vermelding in
de vaccinebewijzen van de namen en ge
boortedatum der kinderen is het ge-
wenscht. dat de trouwboekjes der ouders
of de geboortebewijzen der kinderen wor
den medegebracht
van
de
ijshockey-
volgt
St.-Nicolaas zonder identiteitsbewijs
In een dorp in de omgeving van Weert,
werd St. Nicolaas, toen hij aan de jeugd
versnaperingen uitdeelde, geverbaliseerd
door den veldwachter, omdat hij zijn iden
titeitsbewijs niet bij zich droeg, zoo meldt
de „N.R.Crt”
Weer Engelsche bommen, maar
geringe schade
In den afgeloopen nacht zijn wederom
eenige Engelsche bommen boven ons
land afgeworpen. Er werd daarbij geen
noemenswaardige schade aangericht en
er vielen geen slachtoffers.
de Weenastraat te Rotterdam. Woensdag
middag en Donderdagmiddag beginnen de
partijen om half 4 en Woensdagavond om
half 8.
ERGENS IN ITALIË, 10 December.
(Stefani.) Het 186ste communiqué van
het Italiaansche hoofdkwartier luidt
„Aan het Grieksche front zijn vijan
delijke aanvallen op onze linkerflank en
in den sector van Le Osoem afgeslagen.
De vijand leed, verslagen door onze
onmiddellijke reactie, zware verliezen.
Aan de rest van het front hebben onze
troepen hun nieuwe stellingen gecon
solideerd. Kolonel Psaro is, dapper strij
dend aan het hoofd van zijn bataljons
Alpenjagers, gesneuveld.
In Noord-Afrika zijn 4 vijandelijke
f^l3.200Jtoestellen, n^ergescho^^
Neem 85 gram terpentijn en 15 gram
Rheumagic-olie, beide verkrijgbaar bij Uw
apotheker of drogist. Schud de twee in
grediënten door elkaar in een schoone
flesch. Bet de pijnlijke plaatsen met de
aldus verkregen liniment drie of vier keer
per dag. U zult vaststellen, dat dit een
voudig middel uiterst snelwerkend is.
Indien de benoodigde terpentijn niet ver
krijgbaar is, kunt U een zelfde hoeveelheid
brandspiritus gebruiken.
Een ieder, die zich genoodzaakt
ziet de hulp van „Winterhulp Ne
derland” in te roepen, moet zich
wenden tot de plaatselijke direc
teuren, de burgemeesters der ge
meenten, behalve in Amsterdam,
Rotterdam en den Haag, waar men
zich moet vervoegen bij de stede
lijke directie Amsterdam, Rokin
109111, in Rotterdam Mathenes-
serlaan 408 en in den Haag Drie
Hoekjes 3.
ons een zeer zeldzaam
dit schouwspel heet een
De secretaris-generaal, wnd. hoofd van
het departement van Landbouw en Vis-
scherij deelt het volgende mede met be
trekking tot de distributie van grutters
waren. In den vervolge zal Rijstgries uit
sluitend onder afgifte van een bon, en
wel de voor rijst aangewezen bon (thans
bon „43”) verkocht mogen worden De
met „43” genummerde bon van het alge
meen distributiebonboekje geeft dus tot
en met 27 December a.s. recht op het
koopen van 250 gram rijst of rijstemeel of
rijstebloem of gruttemeel (gemengd meel)
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
rijstgries derhalve niet verkocht
worden tegen inlevering van den
welke ter verkrijging van maïzena
puddingpoeders is aangewezen.
Zaterdagavond vervoegde zich aan het
bureau Admiraal de Ruyterweg te Am
sterdam een 61-jarige vrouw, die ontsteld
kwam mededeelen, dat uit haar handtasch
een bedrag van 4000 was gestolen. Dit
bedrag was, volgens „De Tel.”, aanwezig
in bankbiljetten van 25. Zij had de ge
woonte dit geld altijd bij zich te dragen.
Vermoedelijk is de een of andere er achter
gekomen en heeft hij haar het geld arhan-
dig gemaakt.
Bekend narcotiseur
In den ouderdom van 62 jaar is overle
den de heer E Arrias, geneesheer te
dezer stede.
De crematie van het stoffelijke overschot
zal plaats vinden Vrijdagmorgen a.s. na
aankomst van den trein, welke te 11.15 u.
arriveert te Westerveld.
De heer Arrias was een der eersten, die
zich in ons land vestigde als narcotiseur.
Als zoodanig heeft hij zich een grooten
naam verworven.
Vele jaren was hij verbonden aan Bro-
novo. In zijn vrije uren beoefende hij de
teekenkunst. Hij deed dit op zeer ver
dienstelijke wijze.
Bij besluit van den secretaris-generaai
van het departement van Binnenlandsche
Zaken zijn bevorderd tot commies bij de
Rijkspostspaarbank te Amsterdam F. C.
van den Berg, J. R. Roelfs P. Sytema,
A. Pais, S. van Gelderen, S. van Veen-
stra, H. J. Fischer, J. H. Schut en mej.
E. J. Harms, thans allen adjunct-commies.
is aan P. G. A. G. Panken, op zijn
verzoek, met ingang van 31 Dec. 1940,
uit den dienst als burgemeester van de
gemeente Eersel, eervol ontslag verleend,
met dank.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Binnenlandsche
Zaken is aan G. H. Buis, met ingang van
1 Januari a.s. op zijn verzoek eervol ont
slag verleend als adjunct-commies bij den
pensioenraad;
is bevorderd tot adj.-commies bij den
pensioenraad mej. A. M. B. Karreman,
thans schrijver 1ste klasse;
is benoemd tot lid van den pensioenraad
M. J. Jansen, thans referendaris bij dien
raad.
VAN DER POL CONTRA VAN VLIET
Woensdagmiddag en -avond, alsmede
Donderdagmiddag a.s., zullen v. d. Pol
en van Vliet elkaar in partijen van 400
punten groot biljart ancre-cadre ontmoe
ten in het clublokaal van ,,De Maasstad”,
gevestigd in café-restaurant ,,Suise” aan
in remise geëindigd. Ongetwijfeld zal dit
succes den jeugdigen Frieschen kampioen
het noodige zelfvertrouwen geven voor
de volgende partijen.
In deze tweede partij ontwikkelde zich
een koningsgambiet, waarin dr. Euwe
door een sterken vierden zet tijdelijk een
pion voorkwam. Dit verhinderde Kramer
evenwel niet om een aanvalsstelling op
te bouwen, welke echter door sterk spel
van dr. Euwe niet tot een werkelijke be
dreiging werd. Kramer dwong dr. Euwe
tot een heen en weer schuiven van zijn
toren en na den 20sten zet van wit werd
de partij remise door een herhaling van
zetten.
Opgeheven het faillissement van
M. van 4en te .Kyswijk*..
'1.30 Orgelspel. 2.— Voor
2.30 Gram.mu.
De hulpverleening
Tot nu toe heeft de „Winterhulp
Nederland” slechts gelden ingezameld
en dit eerste beroep op den gemeen
schapszin is, naar bekend, een succes
geworden. Deze gelden worden thans
gebruikt om landgenooten, die door de
omstandigheden in nood geraakt zijn,
behulpzaam te zijn.
BEVALLEN: M. A. Bordewijk geb.
Groenendijk, z. - M. E. de Zwart geb. den
Heijer, d. - G H. Hess geb. Koenep, t.
E M. B. de Kuijper geb. Hoek, z. - A.
J Bol geb. Verlaan, z. - M. W. Woudstra
geb. Baër, z. - J. Ch. Dijkstra geb. Kanis,
z. - R. Mertens geb. Papegaai, z. - F. J.
M. Hamers geb. Bisschop, z. - A. Kool
mees geb. de Vreugd, d. - M. E. J. Bieler
geb. Duijmel, z. K. F. van der Zwan geb,
den Heijer, z. - A. Toet geb. Taal, z.
E W. André de la Porte geb. Brands, d.
- E. den Heijer geb. Bal, z. - H. J. van
der Wal geb Köning. z. - M. M. Heijnen
geb. Hebing, z. - J. A. M. van den Oever
geb. Franke, z. - C. Grandadam geb.
Kruyswijk, z. - E. Kuiper geb. van Rijn,
d - M. C. Kop geb. Clavan, d. - M. van
der Lubbe geb. Endlich, z. - A. Assies geb.
van de Waardt, d. - C. G. Bedijs geb.
Remmelink, d. - A. M. Niedenzu geb. van
Munster, d.
OVERLEDENM. W. N. baronesse van
Hugenpoth tot den Beerenclaauw, weduwe
van J. A. A. Bosch, 82 j. - J. W. J. Wellan,
weduwnaar van C. J. A. Mijsberg, 70 j.
H. Gottschalk, weduwe van S. Flatan, 96 j.
- N. Klingers, man van A. Weisz, 46 j.
J. van Duijne, zoon, 13 j. - I. van Wauwe,
vrouw van J. Meerschaut, 55 j. - E. S.
Muck, vrouw van H J. Lameij, 28 j. - M.
C. Hansen, dochter, 11 j. - O. Rasch, man
van H. P. Tromp, 68 j. - J. D. Peters, on
gehuwde vrouw, 72 j. - G. A. van der
Harst, man van J. Heynsdijk, 62 j. - J. H.
Koedam, zoon. 16 j - M. J. Kuijpers, doch
ter. 7 maanden. - F. C. de Graauw, on
gehuwde vrouw, 71 j. - J. Peters, man van
M. Buschman, 79 j. - A. Schipper, vrouw
van B. 't Hart, 64 j. - C. P. Braxhoofden,
weduwe van J. L. G. Anten, 88 j. - H, G.
Verhaar, man van M. J. van Ooije, 82 j.
J. Sanders, man van J. Baruch, 35 j. L
J. van Wordragen, zoon, 9 jaren. - M. C.
Nijhuis, vrouw van H. C. C. Gimberg, 72
j - H>. Geerts, ongehuwde man, 59 j. - A
van Hoek, ongehuwde vrouw, 33 j. C
den Hertog, vrouw van F. J. Marinus, 77
j. - F. ten Kate, man van A. C. Jansen,
77 j. G. Kloppenburg, vrouw van J. H, A
van Leeuwen, 49 j. - A. C. M. J. Erkelens,
gescheiden man, 53 j. - H. T. A. Ketelaar,
ongehuwde man, 25 j.
Ook de tweede partij remise
Nadat dr. Euwe in den tweekamp tegen
Kramer te Leeuwarden in de eerste par
tij, ondanks het voordeel van een pion,
is ook de tweede partij na twintig zetten
zijn tegenstander remise aangeboden bad.
Dankbetuiging van den
Führer
In het verdere verloop van zijn rede
bracht de Führer dank aan de Weer
macht, aan de soldaten, die iets geweldigs
hebben volbracht en aan de arbeiders en
de bewapeningsindustrie, die hun de
beste wapenen ter wereld hebben ge
geven.
Duitschland is thans toegerust voor
alle gebeurlijkheden. Wanneer de Engel-
schen nog eens op het continent willen
komen, zullen wij ons weer laten gelden.
Wij wilden den oorlog niet, maar wij
Tuiien hem voeren met alle middelen en
dapperheid, welke ons ter beschikking
staan
Ik heb een maand gewacht na den val
van Frankrijk om met Engeland tot een
vergelijk te komen. De tijd van aanvallen
en de beslissing ligt thans bij ons. Het
Duitsche volk zal dezen tijd weten te
dragen en door wachten zullen vele of
fers gespaard worden. Duitschland wil
geen prestige-successen, doch zal zich
slechts laten leiden door nuchtere mili
taire overwegingen. Duitschland is mili
tair niet te verslaan, ook in de toekomst
niet. Wij hopen, dat het uur zal komen
dat het verstand terugkeert en er vrede
komt.
VOETBAL
CALDENHOVE AAN EEN KNIE
GEOPEREERD
Bertus Caldenhove was den laatsten tijd
geen honderd procent meer op het voet
balveld. Dat werd meer dan eens gecon
stateerd, ®aar meestal gaf men daarvoor
de verkeerde oorzaak aan. Caldenhove
sukkelde n.l. meer en meer aan een on
willige knie en dat nam zelfs zoo toe, dat
de dokter hem voor de keus stelde: niet
meer voetballen of opereeren. Caldenhove
koos het laatste en gisteren heeft de ope
ratie in een der hoofdstedelijke ziekenhui,
zen met goed gevolg plaats gehad. We
mogen dus hoop koesteren dezen populai-
ren sportman weer volkomen fit in het
veld terug te zien, al zal dat zeker nog
wel eenige maanden duren.
De overwinning is zeker
Duitschland zal zegevierend uit den
strijd te voorschijn treden. Wij kennen
niet het woord capitulatie.
„Den oorlog heb ik niet gewild, maar nu
hij mij is opgedrongen, zal ik hem tot het
eind doorzetten. Mijn leven en gezondheid
spelen hierbij geen rol. Achter mij staat
aaneengesloten het Duitsche volk, de ar
beiders en de boer.”
Dank bracht Hitler daarop aan de Duit
sche vrouw, die zwaren arbeid in de fa
brieken moet verrichten en zulks met fa
natisme doen. Ik dank u uit naam van
allen die Duitschland vertegenwoordigen.
Dit is geen strijd voor het heden, maar
voor de toekomst. Een rijk loon wacht het
Duitsche volk na den oorlog. Als de zwaar
ste strijd van mijn leven is gestreden, komt
er een betere toekomst voor het Duitsche
volk. Na den oorlog zullen de arbeiders
het fabriceeren van kanonnen kunnen sta
ken en gaan werken voor het welzijn van
het groot Duitsche Rijk.
Na de rede, welke ongeveer IJ uur
duurde, werd door de aanwezigen het
Deutschlandlied en het Horst Wessellied
gezongen.
HEDENAVOND.
Zeiss.Planetarium „Haagsche Courant”.
(Tel. 116306.) Voordracht over: „De
groote conjunctie van Jupiter en Satur.
nus”. 7.30 u.8.30 u.
Stadsschouwburg. (Tel. 116270.) Vondel's
Peter en Pauwels. 7.30 u.
Scala. (Tel. 117714.) Variété-programma.
7.30 u.
West-End.theater. (Tel. 333800.) Revue-
operette „Rose.Marie”. 8 u.
Metropole.theater. (Tel. 392244.) Cabaret
Monte Carlo. 9—11 u.
Cabaret Piccadilly. (Tel. 114834.) Variété.
(Tel. 334040.) „Hoera, ik
ben papa”. 2.15 u. en 8 u. (B. 18 j.)
Op het tooneel Luciano.
Casino-theater. (Tel. 111486.) „Feest in de
Jordaan”. Doorl. van 2.15 u. af. (B. 14 j.)
Centrum-theater. (Tel. 115478.) „De ver
dwenen bruid”. 2.15 u. en 7.30 u. (Elk.
leeft.)
Cineac. (Tel. 115452.) „Sprookjesachtig
Indië (Sumatra, Java en. Bali). Doorl.
voorst, van 9.30 u. v.m.11 uur nam.
(Elk. leeft.)
City-theater. (Tel. 115700.) „Bel
2.15 u. en 7.30 u. (B. 18 j.)
Corso.theater. (TeL 115837.) „De wilder
nis roept”. 2 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Flora-theater. (Tel. 180205.) „Onder het
asphalt van een wereldstad”. 2.30 u. en
7.45 u. (B. 18 j.) Op het tooneel Theo
Baldo £n Co. en Jacques Bouvet.
Metropore.theater. (Tel. 392244.) „Het
Oostersch sprookje” van Fanny Elssler.
2 u. en 7.30 u. Op het tooneel de groote
show „Mooi Holland” en André du Lan.
celle, helderziende. (Elk. leeft.)
Odeon.theater. (TeL 117740.) „De oude en
de jonge koning”. 2.15 u. en 7.30 uur.
(B. 18 j.)
Olympia.theater. (Tel. 330814.) „Moeder
lied”. 2.15 u. en 8 u. (B. 14 j.)
Passage.theater. (Tel. 117370.) „Singende
Jugend”. Dagelijks 2, 4.20 en 8 u. (Elk.
leeft.)
Rembrandt-theater, (TeL 118430.) „Blanke
vrouw van den Maharadja". 2 uur en
7.30 u. (Elk. leeft.) Op het tooneel „Sui-
kerfreule”.
Rex.theater. (TeL 115569.) „Meisjes Pen
sionaat”. 10 u. v.m.11 uur nam. Hoofd
film: 10.10, 11.45, 1.20, 2.50, 4.25, 6.10,
7.50 en 9.30 u. (Elk. leeft.)
Roxy.theater. (Tel. 112492.) „Het masker
valt”. 2.15 u. en 7.30 u. (B. 18 j.)
Seinpost.theater. (TeL 553718.) „Wie heeft
Madeleine gekust”. 2.15 u. en 8 u. (B.
18 j.)
Studio.theater. (TeL 111572.) „Gelukskin
deren”. 2.30 u„ 4.30 u., 7 u. en 9 uur.
(Elk. leeft.)
Thalia.theater. (TeL 111675.) „Het geld
ligt op straat”. Doorl. voorst, van 1 u.
tot 11 uur. (B. 14 j.)
De officieel voorgeschreven lampen
zijn nog niet in den handel. Men
wachte nog enkele dagen met
den aankoop
Om iederen twijfel weg te nemen,
maakt de Höhere S.S. und Polizei-
führer bij het Rijkscommissariaat voor
de bezette Nederlandsche gebieden het
volgende officieel bekend
In verband met den verduisterings-
maatregel betreffende de invoering van
blauw licht zal in de eerstvolgende
dagen aan de firma’s, welke gloeilam
pen vervaardigen, door de Rijksinspec-
tie voor de luchtbescherming de voor
geschreven kleur en lichtsterkte voor
de blauwe lampjes medegedeeld wor
den. Het is verboden naar eigen goed
dunken voor verduisteringsdoeleinden
blauwe gloeilampjes te vervaardigen
en in den handel te brengen. Met de
vervaardiging van de voorgeschreven
blauwe lampjes zal in de eerstvolgen
de dagen een begin worden gemaakt.
De bevolking wordt verzocht met den
aankoop van blauwe lampjes nog
eenige dagen te wachten tot de voor
geschreven lampjes in den handel ko
men, daar bij het gebruik van niet
voorgeschreven lampjes met inbeslag
neming en bestraffing moet worden
gerekend»
Woensdag 11 December;
Hilversum I, 415 m.
(Ned. pr o g r.).
N.C.R.V. 8.— uur v.m. ANP.
Schriftlezing en gewijde muziek.
Gram.muz. 10.30 Morgendienst.
Gram.muz. 11.30 Zang en gram.muz.
12.15 uur nam. Reportage of muziek,
12.45 ANP. 1.— Stichtsch Salonorkest.
2.30 Gram.muz. 3.Christ, lectuur. 3.30
Zangclubje van het Blindeninstituut te
Bussum. 4.Gram.muz. 4.30 Voor de
jeugd. 5.Gram.muz. 5.15 ANP. 5.30
Ber. 5.35 Orgelconcert. 6.Oratorium-
ver. Kerkgezang” en NCRV-orkest. 6.45
Reportage of gram.muz. 77.15 ANP.
Hilversum II, 301 m.
8.uur v.m, ANP, gram<
Waardebons
Door „Winterhulp Nederland” wor
den voor deze ondersteuning waarde
bons uitgegeven in bedragen van
0.50, 1 en 2.50. Op de achterzijde
dezer waardebons is vermeld, dat de
de Barybank als betaalkantoor zal op
treden.
PETROLEUM.
Degenen, die petroleum gebruiken voor kookdoeleinden worden er nogmaals op
gewezen, dat zij verplicht zijn de hun uitgereikte petroleumzegels in te leveren, indien
zij de beschikking hebben of krijgen over een gasaansluiting. De termijn, welke
was gesteld voor het aanvragen van petroleum voor bijzondere gevallen, zoowel
voor kook- als voor verlichtingsdoeleinden, is gesloten. Er kunnen derhalve geen
verzoeken om petroleumzegels, voor welk doel ook, in behandeling worden genomen.
Uitsluitend voor de schippers, die petroleum voor roefverlichting gebruiken, bestaat
nog tot uiterlijk 15 December a.s. gelegenheid een aanvrage in te dienen bij den
Distributiedienst Goudenregenstraat 36, Kamer 19. 981
SCHOENEN.
Dezer dagen is een aanvang gemaakt met het oproepen van degenen, aan wie
een bon voor schoenen is toegewezen. Aangezien er nog vele aanvragen, welke reeds
begin November j.l. zijn ingekomen, moeten werden behandeld, laat het zich aanzien,
dat zij, die eind November een verzoek hebben ingediend, eerst begin Januari 1941
aan de beurt zullen komen. Het heeft dus geen zin om bij den Distributiedienst
omtrent het uitblijven van een toe- of afwijzing te reclameeren. De aandacht wordt
er nogmaals op gevestigd, dat alleen zij, die kunnen aantoonen, dat zij niet de
beschikking hebben over een paar bruikbare schoenen, voor een schoenenbon in aan
merking kunnen komen. Voor zooveel mogelijk wordt ten aanzien van schoolgaande
kinderen, met het oog op de grootere slijtage hunner schoenen en den groei der
kinderen, met bijzondere omstandigheden rekening gehouden.
Vervolg van het le blad.
In het vervolg van zijn rede wees spr.
op de tegenstelling tusschen Duitschland
en de democratieën, de niet-bezitters en
de bezitters. In Duitschland is kapitaal de
economie en deze dient voor het volk. De
Duitsche arbeidskracht is het goud, dat
Duitschland ontstolen werd. Alle Duitsche
problemen zijn opgelost, de mark is sta
biel gebleven, omdat er arbeid achter
staat. Dank aan de Duitsche arbeiders, die
dit mogelijk hebben gemaakt.
Als wij in den strijd ondergaan, is dit
het einde van onzen socialistischen op
bouw. Onze strijd gaat niet tegen den En-
gelschman, of Franschman als mensch
doch tegen diens systeem. De andere par-
tijd zeide ,;Het Duitsche systeem past
>ns niet.” Wij willen niet teruggeworpen
worden naar het verdrag van Versailles.
Wij willen slechts ons recht en terug heb
ben wat ons ontnomen werd.Bij de machts-
overneming heb ik gezegd, geen lust te
gevoelen te bewapenen, maar alle voor
stellen tot beperking van bewapening wer
den afgewezen, De oorlogsophitsers in
Engeland zijn dezelfden als in den vorigen
oorlog. Tegen hen heb ik het Duitsche
volk bewapend. „Ik heb Engeland aanbod
op aanbod gedaan, doch Engeland wilde
den oorlog en heeft hem thans”. Spreker
betreurde het de volkeren tegen elkaar te
moeten laten strijden, die hij gaarne had
laten samenwerken.
Spr. gaf daarna een overzicht van de
snelle Duitsche militaire successen. In 18
dagen werd Polen overwonnen en in
slechts enkele dagen de positie in Noor
wegen geconsolideerd. In 6 weken was
de veldtocht in het Westen geëindigd en
waren Holland, België en Frankrijk over
wonnen. De Kanaalkust werd bereikt en
sterke steunpunten bezet. Geen macht ter
wereld kan ons hieruit tegen onzen wil
verjagen. De sympathie gaat uit naar de
verwanten der gesneuvelden. De offers
zijn klein, tegenover de grootte der over
winning, daar het aantal dooden niet meer
bedraagt dan die in den strijd van Prui
sen tegen Frankrijk in 1870. De ring om
Duitschland is verbroken.
In afwijking hiervan wordt mede
gedeeld, dat niet deze bankinstel
ling, maar de Kasvereeniging N.V.
te Amsterdam deze functie heeft
overgenomen.
Op het hoofdbureau van de Winter
hulp Nederland zijn thans nog niet de
definitieve resultaten bekend van de
collecten, welke op 29 en 30 November
werden gehouden.
Het voorloopige resultaat dezer col
lecten, vermeerderd met de giften, die
bij de provinciale bureaux der W.H.N.
en bij de burgemeesters tot 3 December
zijn ontvangen, bedraagt 881.533.48.
Hierbij is nog geen rekening gehou
den rpet de groote giften, welke bij het
hoofdbureau der W.H.N. zijn gestort
en waarvan de lijsten reeds eerder
werden gepubliceerd.
Deze bons worden voor den aankoop
van levensmiddelen, kleeding en brand
stof door alle winkeliers en kleinhan
delaren als wettig betaalmiddel aan
genomen. De verzilvering geschiedt al
leen oij aanbieding
a. Door de plaatselijke directeuren
van de „Winterhulp Nederland” of
door hen, die namens hen optreden.
b. Door de leveranciers van de op
de waardebons vermelde goederen.
Afbeeldingen van deze waardebons
zullen wij in ons blad van morgen
brengen.
Bioscopen
Van 6 Dec. t/m. 12 Dec.
Amicitia.theater. (TeL 112817.) „Michaël
Strogeff”. 2.30 u. en 7.30 u. (B. 18 j.)
Woensdag kindermatinée 2.30 u. „Hans
en Grietje".
Apollo.theater. (TeL 117260.) „Het eiland
der demonen”. Doorl. voorst van 111
u. Aanvang voorst. 1 u., 3 u„ 5 u., 7 u.
en 9 u. (B. 14 j.)
Asta.theater. (TeL 116200.) „Verdachte
ontkent”. Dagelijks 2.30 u., 5 u. en. 7.30
u. (B. 18 j.)
Capitol.theater.
EXAMENS
Universiteit te Groningen
Op proefschrift, getiteld „Over de ge
nese van anencephalie en rhachischisis
posterior en anterior”, een vergelijkende
teratologische, experimenteel-embryolo-
gische en genetische beschouwing, is be
vorderd tot doctor in de geneeskunde
de heer A. van der Zwan, geb. te Sche-
veningen.
Universiteit te Utrecht
Bevorderd op proefschriftBijdrage tot
de kennis der ras-eigenschappen van het
Javaansche volk tot doctor in de genees
kunde, de heer E. J. Bok, geb. te Amster
dam.
Ned. taal- en letterk. M.O.
Geslaagd te ’s-Gravenhage mej. C. J.
Grootenboer, Kaarten, en de heer A. L.
J. Sivirsky, ’s-Hertogenbosch.
Duitsch M O. B.
Geslaagd te ’s-Gravenhage de heeren
G. v. d. Rhee, Katwijk aan Zee; J. L.
Gelderblom, den Haag, en G. J. van
Resteren, Alkmaar.
BERLIJN, 10 December. (D.N.B.)
Het Opperbevel van de Weermacht
deelt mede
Een in overzeesche wateren operee-
rend oorlogsschip, van welks bedrijvig
heid de resultaten reeds gedeeltelijk
bekend zijn gemaakt, heeft de tot zin
ken gebrachte tonnage van vijande
lijke koopvaardijschepen weten te ver-
hoogen tot meer dan 100.000 brt. Een
duikboot rapporteert het tot zinken
brengen van 2 bewapende vijandelijke
koopvaardijschepen met tezamen 14.500
brt. Daarmede heeft de corvetten-kapi-
tein Viktor Schütze op zijn laatsten
tegen den vijand ondernomen tocht
de tot zinken gebrachte vijandelijke
koopvaardij scheepsruimte weten op te
voeren tot 45.000 brt.
Na den reeds gemelden bijzonder
succesvollen vergeldingsaanval op Lon
den in den nacht van 8 op 9 December,
heeft de bedrijvigheid van het lucht
wapen op 9 December en in den nacht
van 9 op 10 December zich wegens de
ongunstige weersgesteldheid tot bewa
pende verkenningen beperkt.
In den loop van den nacht van 9 op
10 December wierpen eenige Britsche
vliegtuigen in het bezette gebied en in
Noord-Duitschland een aantal brisant-
en brandbommen uit, welke geringe
schade aan gebouwen veroorzaakten.
De vijand verloor gisteren 3 vlieg
tuigen. Daarvan werden er twee in
luchtgevechten en 1 door de luchtdoel-
artillerie neergeschoten3 eigen vlieg
tuigen keerden van den grooten aanval
naar Londen niet terug.
Gunning van 10 December
Notarissen mrs. van Lier en
van Beek en van Mourik
Broekman.
Villa met erf en tuin, Badhuis
weg 33, Scheveningen, H. L.
Swart
Winkelhuis met afz. bovenwo
ning en erf, Boekhorststraat
6868a J. G. v. d. Boom
Notarissen Denis en Waldorp.
Huis met erf, Koningstraat 605
607 P. C. Romijn
Notaris van Mourik Broekman.
Benedenhuis met afz. bovenhuis
en erf en tuin, Balistraat
15—17 G. Th. Jansen
Idem Balistraat 1921, ’t Gilde-
huys q.q.
Winkelhuis met afz. bovenwo
ning en erf, Mallemolen
14—14a P. J. v. d Zijde
Notaris van der Steenstraten.
Heerenhuis met erf en tuin,
Anna Paulownastraat 74 J. J.
Koene
Benedenhuis met afz. bovenhuis
erf en tuin, Barentszstraat
r 30—32 J. G, y, d, Boon»
Morgen zal in het wijkgebouw
„Sion”, Scheeperstraat 48/50 van 78 uur
een evangeliesatiesamenkomst plaats heb
ben. Spreker is de wijkpredikant ds. Jac.
Poort, met het onderwerp „Laat ons het
eens met Christus probeeren” Mej. Nel
Peetersen zal eenige liederen zingen.
De 42-jarige W. J. van D. uit de
Fahrenheitstraat kreeg gistermiddag in
een timmerfabriek aan de Binckhorstlaan
een stuk hout tegen het onderlichaam. Hij
klaagde over inwendige pijnen en werd
door den geneeskundigen dienst naar het
R.K. ziekenhuis aan het Westeinde ge
bracht.
Gisteravond stond de maan hoog aan
den hemelzij voorzag ons rijkelijk
van maneschijn. Menigeen zal de maan
een dankbaren blik hebben toegeworpen
op de oogenblikken, dat zij tusschen
de wolken door zichtbaar was. Menig,
een zal bij die gelegenheid de twee
heldere „sterren” hebben opgemerkt,
die links van de maan stonden.
Vanavond is de maan er weer en
die twee „sterren” zullen er ook weer
zijn. Maar de maan zal dan links van
het tweetal staan. Op dit tweetal wib
den we in het bijzonder uw aandacht
vestigen. Het zijn de planeten Jupiter
en Satumus. Vanavond staat Jupiter
rechts, »de maan links en Satumus
staat tusschen die beiden. Satumus is
zwakker dan Jupiter. Jupiter en Sa-
tumus zijn planetenzij gelijken op
de aarde. Doch dit wil niet zeggen,
dat zij precies gelijk zijn aan de aarde,
Zij zijn ongeveer bolvormig, maar
hun middellijnen zijn ongeveer tien
maal zoo groot als die van de aarde.
Zij zijn echter zoover van ons verwij.
derd, dat wij hen als stipjes zien.
Jupiter en Satumus zijn nu reeds
maandenlang in eikaars nabijheid ge
bleven en zij zullen bij elkaar blijven
rot Februari van het volgende jaar,
Zij toonen
schouwspel
groote conjunctie het wordt u in ons
planetarium getoond.
De vorige groote conjunctie had
plaats in de j'aren 16821683, de eerst
volgende conjunctie zal niet zoo lang
op zich laten wachtenwe verwachten
deze in het jaar 1981.
van 3.30 u. af.
Het Zuid. (TeL 115840.) Cabaret tot 11 u.
Tabaris. (TeL 116915) Cabaret van 7—11 u.
Scheveningen.
Princesse-Pavillon. (TeL 555565.) Dansen
van 7 u. af.
WOENSDAG 11 DECEMBER.
Zeiss.Planetarium „Haagsche Courant”,
(TeL 116306.) Voordracht over: „De
groote conjunctie van Jupiter en Satur-
nus”. 3.45 u.4.45 u. en 7.30 u.8.30 u.
Stadsschouwburg, (TeL 116270.) Charlotte
Kohier met „Frasquita”. 2 u. en 7.30 u.
Geb. v. K. en W. (TeL 115630.) Diligentia.
concert Het Residentie.orkest o. L v.
Frits Schuurman. Solist Walter Giese-
king, piano. 5.30 u.
Mauritshuis. (Tel. 110043.) Concert m. m.
van Henry Prins, viool, Lotte Prins, alt
viool en Kapinka Kuster, piano. 2.30 u.
Scala. (Tel. 117714.) Variété-programma.
2 u. en 7.30 u.
West-End.theater. (TeL 333800.) Revue.
operette „Rose-Marie”. 2.15 u. en 8 u.
Metropole.theater. (TeL 392244.) Cabaret
Monte Carlo. 2.306 u. en 911 u.
Cabaret Piccadilly. (TeL 114834.) Variété,
van 3.30 u. af.
Het Zuid. (TeL 115840.) Cabaret van 4—
11 u.
Tabaris. (TeL 116915.) Cabaret van 711 u.
Scheveningen.
Princesse-Pavillon. (TeL 555565.) Dansen
van 7 u. af.
In Oost-Afrika heeft een klein vijan
delijk detachement onder bevel van een
Engelsch officier, dat gebruik maakte
van auto’s, waarop de Italiaansche vlag
woei, een aanval gedaan in de streek
van Tessenei. Desondanks werd de
vijand herkend de poging mislukte
dank zij de snelle tusschenkomst van
een Italiaansche halve compagnie. Het
Engelsche detachement, welks comman
dant sneuvelde, trok onmiddellijk met
zware verliezen terug. Aan onze zijde
werden een officier en eenige Askari’s
gewond. Vijandelijke aanvallen op
Assab en langs den spoorweg naar
Dzjiboeti hebben geen
schade toegebracht
De samenstelling der ploegen
De ploegen van de Ijsvogels en
H.H.Y.C., welke morgenavond in
Apollohal te Amsterdam een
wedstrijd zullen spelen, zijn als
samengesteld
Ijsvogels doelJan Gerritsen achter
Taconis en Klotzeerste voorhoedeVis
ser, Cohen Tervaert en Scuurbeektwee
de voorhoedeRol, Benjamins en Groen
teman.
H.H.Y.C.: doelFischer achter Hans
Gerritsen en van Heeswijkeerste voor
hoede Felix de Jong, Brix en Fischer
tweede voorhoedeBosch, Everwijn en
v. d. Stok.
V.A R.A.
muziek.
V.P.R.O.
V.A.R.A
12.uur nam. Sylvia-Amusementsorkest.
(12.45 ANP) -
de vrouw.
kinderen.
V.P.R.O. 5.— Cyclus
karakter van ons volk”,
V.A.R.A. 5.15 ANP. 5.30 Gram.mu».
5.45 Reportage. 6.05 Esmeralda,
7.Reportage of gram.muz.
Koo t w ij k 1875 m.
K.R.O. 7.— uur v.m. Ber. (Duitschb
7.15 ,,Wij beginnen den dag”. 7.30 Be»-
(Eng,). 7.45 Gram.muz. 8.— ANP 8.1
Gram.muz. (9—9.15 Ber., Duitsch). 11.®“
Ber (Eng.) 11.45 Gram.muz.
12.— uur nam. Ber. 12.15 Gram.mu»-
12.30 Ber. (Duitsch). 12.45 ANP 1-
Gram.muz 1.30 Ber. (Eng.). 1.45 Gram.
muz (2—2.15 Ber., Duitsch). 2.30 W-
(Eng.) 2.45 Musiuuette en „Het VroolU»
Klaverblad” 3 30 Ber. (Eng.). 3-
Gram.muz 4.— Militaire orkesten^ a-
Ber. (Duitsch). 5.15 ANP. 5;30r.?'\erie
wijsfonds voor de Scheepvaart: ca
„Meteorologie voor den binnenschip!»
6Militaire orkesten. (6.30—S-45./*td
Eng.). 1—2.15- Brabanisch