GETREY
CORYSE SALOMé
CHELLEKEHZ
PLANETARIUM
DE GROOTE
CONJUNCTIE
VAN JUPITER EN SATURNUS
WINTERJASSEN
ARNOUTS
Besteldienst „Rapide”
iGoud en Zilver
I diamant, briljant en gouden i1
lkunstgebitten worden tegen
j I allerhoogste prijzen ingekocht
j SPANJAARD, Westeinde 62a
i» Telefoon 33.17.62. 1536 1
M. L DE VRIES
Juliana van Stolberglaan 145
houdt Zaterdag geen spreek
uur voor tandheeflcunde
MM»
dansen
OkMtS
DIERENTUIN
DANSEN
V|ESIDENTIE orkest
ïv, 5 Symphonie Concerten
BELOOF ME NIETS!
XïïïKXSEDDY COTTON
BUTTERFLY
VARIÉTÉ
14 ATTRACTIES 14
dansen
NEL OOSTHOUT
MANICURE 40
ADVERTENTIEN.
SPUISTRAAT 62 TELEFOON 180486
KLEINE ADVERTENTIEN
en
loo
TOEGANG (0.50
SPRECHER
Piet Heinstraat 29
De
Kou*
w ,u.
0 DILIGENTIA!
VERLOREN
.kous
het
STuiW
Koop1 du*
elbeo
rnet
MONTE CARLO DE LUXE
(FOYER METROPOLE)
DANSEN - GROOT ORKEST
DIERENTUIN M|
TUINZALEN
Dr. A. M. MEERLOO
CUBANOS ■ensatloneelen DOODENSPRQNA
5 uur 7 uur 30 I
Matlnée 10.30—
a.,. DE KRIJTKRING
de
DANST
VERLOREN
VERLOREN
LAMPEKAPPEN
Zaterdag 114 December
geen spreekuur
Nederl. Vereen, van Spiritisten „HARMONIA”
HAAGSCHE AFDEELING VAN ALGEMEENE LEDEN
Zondag a.s. half elf in „DILIGENTIA” spreekt de hr. J. KAKEBEEKÏ
president van ,.Harmonia”, over „Het zalig Hiernamaals”. Het gees
telijk verkeer wordt waargenomen door Mevr. AKKERINGA. Liede
renbundel Protestantenbond s.v.p. meebrengen. 1343
HOFSTADS
JEUGD ORKEST
kkotts-
2 uur
ZONDAG
te
DAMESHOED
Voor
UW
Hoogstraat 27
WEDEROM
een
7
ZEISS
LAK NAAR KEUZE
Rijwielen
7
Motorrijwielen
4
Kleeding
JEKKERS
JASSEN
MANTELS
VAN 7 UUR AF KAARTEN-
VERKOOP UITSLUITEND AAN
DEN PLANETARIUM-INCANC
GROOTE MARKTSTRAAT 39
TOT 7 UUR KAARTVERKOOP
WAGENSTRAAT 37, LOKET
„PLANETARIUM" BUREAU VAN
DE HAAGSCHE COURANT
Uitgebreide collectie van de volgende wereldmerken
BARETTI-t-HABIG—DOVESWING—FLECHET, etc.
Zaterdagmiddag 25 Jan.
5 COUPONS f2.- 8 COUPONS f3-
HAAGSCHE COURANT
HEDENAVOND 7.30-8.30
ZATERDAGMIDDAG 3.45-4.45
ZATERDAGAVOND 730-8.30
ZONDAGOCHTEND H.45-12.45
DEMONSTRATIE
MET VOORDRACHT OVER:
COSTUUMS
REGENJASSEN
GABARDINES
EN PANTALONS
GROOTE KEUZE
VOORD. PRIJZEN
Lange Poten 21
tegenover Hotel Central
lock
ittcrl
ySOUTEERINCj
HULSHOFF en
k ESSELMANN A
spui
DEN. HAAG
ANDRé DU LANGELLE met nieuwe experimenten
tO REVUE 6IRLS - THE VARIETY BOYS - JEAN ROEM
o. 1. v. IRVING PARK
Buste-ontwikkeling
II FRITS SCHUURMAN (1 concert)
CARL SCHURICHT (2 concerten)
WILLEM VAN OTTERLOO (2 concerten)
Zondagmiddag 22 Dec.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
HAAGSCHE COURANT Vrijdag 13 Dec: 1940 3e bl. pag. 4
STADSSCHOUWBURG
RESIDENTIE TOONEEL
Directeur DIRK VERBEEK.
STRAATJE
Zaterdagmidd. 22 Maart
Zondagmiddag 27 April
Zondagmiddag 4 Mei
AND HIS SWING CATS LUU I U U I I U li
MADAMA
[ffjw VEEL BÉTER/
L|<\WVEEl. MOOIER.':
\f VEEL GOEDKOOPER/j
SCALA
VRIJDAG ZATERDAG - ZONDAG
Laatste Voorstellingen
GAAT
f U TROUWEN
K dan geldt NU meer
f dan ooit
I
1 te koopen bij:
w
5
STADSSCHOUWBURG
WOENSDAG 18 DECEMBER
7.30 OPROEP aan ALLEMAN
het mysteriespel „Jedermann” van Hugo v. Hofmannsthal,
PRIJZEN f 1.56—0.40
Muziekinstrumenten
3B DILIGENTIA Bi
ZONDAGAVOND 15 DEC.
de«e
kou»
éér elega"1-
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
9
van
7527
7513
naar
gracht 56.
1322
GROOTE ZAAL
13680
SOIREE ƒ0.50, aanvang 7.30 u.
c.
e.
1.
2.
3.
L v. Me«rderv. 266 DEN HAAG
ZA
no. 284.
Telef. 330.428.
Tv
4
en
EBE
ëedmki bjj A. 8UTH0FF
ZONDAG
15 DEC.
half acht
Aanvang 3 uur
naar
Avandprljsan f 0.40 f 1.25
Verwacht
REVUE LOU BANDY
MORGENMIDDAG 2.30 UUR
Irene
RIJWIELEN
Dames-, Heeren-., Jon
gens- en Meisjesrijwie-
len 12.50 en f 15. Ven
der Fongers, Gazelle,
Burgers, Raleigh, Sim
plex enz., zoo goed als
nieuw. DZW
donkergrijs
Demi,
12.50,
tuum,
BERNARD.
Den Haag, 12 Dec. 1940.
Pijnboomstraat 105.
Tijd Huize Bethlehem, Koninginne-
7513
ONDERTROUWD:
W. DEN MEIJER
en
I. VAN WEENEN
SCHEVENINGEN, 10 Dec. 1940.
D. Hoogenraadstraat 50.
Gov. Deynootweg 15.
Orftvangrlag 26 Dec. 1940 van 3-5 u.
Gev Deynootweg 15.
Huw.voltr. 10 Jan 1941 te 11.15 u.
Kerkel. inzegening door den Wel-
eerw. Heer Ds. A. Offeringa. in de
Nw. Badkapel, Pariklaan, te 12| u.
Tel. 77.22.20, Na 6 U. Tel 77.06.55
Per carrier en bakfiets. 1327
Speciaal voor kleine verhuizingen.
TE KOOP
een zich in uitsteken
den staat v. onderhoud
bevindend Eysink Mo
torrijwiel met Villiers
motor. Bouwjaar 1938.
Schenkkade 125, Za
terdag van 13 u., Zon
dag v. 15 uur. DKW
Lichtbruin Damestaschje met pas
poort, sleutels, textielkaart, beurs,
enz. Donderdagmiddag. Tegen bei.
terug te bezorgenBachmanstr. 50.
op 10 December, gaande van Was
senaar naar Station S.8. een breede
Gouden Armband met inscriptie.
Terug te bezorgen tegen belooning
bij Mevr. van der Leeuw, Teylinger-
horstlaan 6. Wassenaar 1353
Verchroomd Heerenarmbandhorloge,
Donderdagavond. 1414
Tegen belooning terug te bezorgen
Driebergen straat 6.
BELOONING.
Bij terugbezorging van Bankbiljet
van 20.- verloren door Loopknecht
Donderd. c.a. half vijf, Regentesse-
laan bij Copernicusstraat.
Adres: Noordeinde 56.
producten
a. granen, zaden en peulvruchten, met inbegrip van zaaizaad;
b. producten, verkregen bij of door de bewerking af verwerking vau
bijproducten, verkregen bij de berei-
De Heer en Mevrouw L. B.
BERENSAsanger geven met blijd
schap kennis van de geboorte van
hun Zoon 7513
VERLOOFD:
FLORA BLOK
en
HARRY J. COHEN
DEN HAAG, 15 Dec. 1940,
Huijgenspark 35, Den Haag.^
Gevers Deynootstraat 100, Schev.
Geen ontvangdag.
De Heer en Mevrouw 7489
BERKH LIJZEN—VADER
geven met blijdschap kennis
de geboorte van thun Dochter
HELENA JOHANNA
DEN HAAG, 11 Dec. 1940.
van Alkemadelaan 358.
ELSJE.
Voorburg, 12<©ec. 1940.
Kon. Wilhelminalaan 15.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Maandag a.s. half drie
op de Oude Algemeene Begraaf
plaats te Voorburg. Vertrek van
het sterfhuis te twee uur.
draadwormen, fournituren en over
trekken, tegen billijken prijs. BOS-
SPRONK, Herderstr. 11, Tel. 113663.
Bij vooruitbetaling per
geheele advertentie 90
ct. en Dienstaanbiedin
gen 70 ct. tot 20 woor
den, elke 5 woorden
meer 10 ct., tot hoog
stens 35 woorden.
„Magneet” Transport
als nieuw. Prijs billijk.
Verhagen Metmanstr.
13, Rijswijk. DWE
RIJWIELEN
Dames-, Heeren-, Jon
gens- Meisjesrijwielen.
Verder Boreas, Burgers
Fongers. Transport.
Elandstraat 135, over
.Copernicusstraat 189A de, kerk.^^ J^YZ
DYZi
Te houden op Vrijdag 20 December
1940, des n.m. te 2 uur ten kan
tore van de Vereeniging aan de
Surinamestraat 8 te ’s-Gravenhage.
De agenda bevat o.a. de verkiezing
van een nieuw bestuurslid. 1366
’s-GRAVENHAGE, 10 Dec. 1940
HET BESTUUR.
Ook o”x2
the wanderers hot club
zondagmiddag 3 uur in café-restaurant „de galerij**
bandcollegians in swingbezetting met max de vries en jopie v. delft
BENOORDENHOUTSCH EWEG 4
MATINEE 0.40, aanvang 3.30 u. I Op het buitengewone rhythme van
I de bekende 10 man's Band
Zaterdagavond 7.3011 u.
Zondagmiddag 35.30 uur ïïg A IbT G K.
Zondagavond 7.3011 uur
2 BANDS 2 BANOS
IMMINK's DANSORKEST en de bekende Jazzpia
nist CEES SCHOUTEN en zijn solisten-ensemble H
(8 pers.A Entree ’s avonds 0.50, ’s midd. 0.30. I
PROGRAMMA’S:
Mozart, Symphonie g moll
K.V. 560; Bruckner, 4e gym.
phonie (1ste uitvoering, Ut.
fassung).
Mozart, Eine kleine Nacht
musik; Brahms, Haydn-Va.
natiesBerlioz, Symphonie
Harold en Italië”.
Schubert, 8e Symphonie (Un.
volendete)Bruckner, 9a
Symphonie (Urfassvng).
Badings, 3e Symphonie;
Voormolen, Sinfonia; Strauss
Till Eulenspiegel.
Beethoven, Ouverture Eg.
mont6e Symphonie (Paste,
rale)5e Symphonie.
ZENUWARTS 1403
BUITENGEWONE ALGEMEENE
VERGADERING VAN AANDEEL
HOUDERS DER WONINGBOUW.
VEREEN. OPENBAAR BELANG,
TE 's-GRAVENHAGE.
Ontwikkeling, versteviging ab
soluut gegarandeerd met onze
speciale crème. Vraagt gratis
proefbehandeling. 1394
INSTITUUT MAAYEN
Koninginnegracht 83a, bij Laan
Copes. Telef. 557661. 1394
GEBOUW VOOR K. EN W.
Fl onder leiding van;
DATA:
KM Aanvang 2 uur
De Heer en Mevr, 1358
VLEM ING—TEESINK
geven met groote vreugde kennis
van de geboorte van hun Dochter
ANNE—MARIE
DEN HAAG, 13 Dcc. 1940.
Joz. Israëlslaan 11.
OVERNEMING VAN RUNDVEE.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt
bekend, dat wegens de komende feestdagen de Nederlandsche Veehou-
derijcentrale op de verschillende ontvangstplaatsen geen rundvee zal
overnemen op Dinsdag 24, Woensdag 25 en Donderdag 26 December en
op Dinsdag 31 December en Woensdag 1 Januari.
Met het oog hierop zal in de week van het Kerstmis en in de week
daarna de overneming van rundvee op de volgende ontvangstplaatsen
geschieden:
Maandag 23 December.
Groningen, Winschoten, Sneek, Wolvega, Emmen, Hengelo (Ov.), Steen-
wijk. Rijssen, Nijkerk, Nijmegen, Tiel, Arnhem, Amsterdam, Alkmaar,
Purmerend. Rotterdam, Gorinchem, ’s-Gravenhage, Hulst, Goes, Vlissin-
gen. Breda, Eindhoven, Venray en Maastricht.
Vrijdag 27 December.
Leeuwarden, Hoogeveen, Zwolle, Zutphen, Borculo, Utrecht, Schagen,
Delft, Gouda, Leiden, Zierikzee, Breskens, Roosendaal, ’s-Hertogenbosch,
Valkenburg en Roermond.
Maandag 30 December.
Groningen, Winschoten. Sneek, Emmen, Hengelo (Ov.), Steenwijk,
Nijkerk, Arnhem, Doetinchem, Nijmegen. Amsterdam, Alkmaar, Purme
rend. Rotterdam, Gorinchem 's-Gravenhage, Hulst, Goes, Breda, Eind
hoven, Tilburg, Venray en Maastricht.
Donderdag 2 Januari.
Wolvega, Assen. Hoogeveen Rijssen, Deventer, Borculo. Apeldoorn.
Zutphen, Tiel, Schagen. Hoorn. Amsterdam (vette kalveren). Gouda,
Delft Leiden, Vlissingen. Zierikzee, Cuyk, Bergen op Zoom, ’s-Hertogen
bosch, Valkenburg, Roermond en Horst.
Vrijdag 3 Januari.
Leeuwarden, Zwolle. Utrecht. Breskens en Roosendaal.
13 December 1946.
Zaterdagmidd. 14 Dec., 2 uur
Zaterdagav. 14 Dec., half acht
Zondagmiddag 15 Dec., 2 u.
Het geestige en nieuwe
Blijspel:
Gew. prijzen. Coup, geldig
Zondagav. 15 Dec., half acht
IN EEN SMAL
van Franz Molnar.
Regie: Ad. Engers.
Volksvoorstell.prijzen: 90 ct.,
75 Ct., 45 Ct., 15 Ct.
Plaatsbespr. 10 cent
Aanvang 3 uur
Aanvang 2 uur
Aanvang 2 uur
Abonnementen voor de 5 concerten a 6.(alles inbegre-
pen) verkrijgbaar bij de Administratie, Zeestraat 57c, Tel.
117308. Muziekhandel van Eek <fc Zn., Vlamingstraat 38,
Muziekhandel Albersen Co., Groot Hertoginnelaan 182, en
bij „Tabaqueria”, Laan van Meerdervoort 178. Inlichtingen
omtrent jeugdabonnementen a 4.50 aan de Administratie.
Kaarten a 1.50 per concert. DE LOTING VOOR DEZE
SERIE VINDT PLAATS OP DINSDAG 17 DECEMBER a.S.
VAN 10—1 AAN HET GEBOUW VOOR K. EN W„ DE
PLAATSBESPREKING OP WOENSDAG 18 DECEMBER OP
HET UUR ALS VERMELD OP HET GETROKKEN LOT.
Te koop
DAMESFIETS
in goeden staat verkee-
rende. DVK
Regentesselaan 334.
RALEIGH
damesrijwiel met hand
remmen en Ned. Kroon
heerenrijwiel m. 3 ver
snellingen en terug
traprem. Prijs ƒ40 en
47.50. DZU
Prinsegracht 7,
HEERENRIJWIEL
zoo goed als nieuw met
lamp, jasbeschermer
enz. 27.50.
Brieven onder letters
EAO bur van dit blad
„FONGERS’’
Damesrijwiel, le soort
en prima Heerenrijwiel
als nieuw, 35 per stuk
met nog een jaar ga
rantie. KB5
Weimarstraat 189.
Telefoon 395.060.
AMSTERDAM - DEN HAAG - UTRECHT
RONINGEN - DEN BOSCH - ZWOLLE 1 KAMPEN
Inschrijving dansleerlingen dagelijks van 2-5 uur: 7506
VAN SLINGELANDTSTRAAT 52. TEL. 554575.
ADRIANA PERRIS
MARIA MELONI
MARIO FILIPPESCHI -
ARMANDO DADO EN
anderen.
Dirigent:
EDM. DE VECCHI.
Pr. ƒ1.10 tot ƒ4.—, r. i.
Plaatsbespr. dag. 104 u.
Héden overleed, na kortston
dige ongesteldheid, tot onze
diépe droefheid, onze innig ge
liefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, 1365
ANNA ELSJE KORTEWEG,
Weduwe van Ant. den Engelsen
in den ouderdom van 72 jaar.
J E M. DEN ENGELSEN.
D. ANT. DEN ENGELSEN.
JAN DEN ENGELSEN.
W. DEN ENGELSEN—
Eijsbertse.
I
zaterdagavond 8 uur tn café-restaurant „de galerij'*
band: the lumirex mike serenaders (8 pers.)
Chinees zedenspel v. LI Hing Tao. Chin. muz. A, v. Doom,
PIANO
Te koop gevraagd een
Duitsche Piano.
Brieven met prijs en
merk vóór 20 December
onder lett. F5, bureau
van dit blad.
VLEUGEL
merk Perzina, mooi in
strument, ter overname
aangeboden. TV3
Carel Reinierszkade
145. Telef. 770.724,
WIE RUILT!'
mijn goed onderhouden
zwarte piano m. tabou
ret, voor Telefunken-
Radio. prima in orde.
Hoefkade 1262. DWP
LEEREN JEKKER
te koop gevraagd, don
kerbruin, maat 4648,
in prima staat, Ren-
baanstraat 52. Scheve-
ningen. X4
BONTMANTEL ƒ40
maat 4241. zwart
rijcostuum 7.50.
Beeklaan 532.
Telef. 391.670.
TE KOOP
Winterjas, maat 52,
J-1-12.50,
donkergrijs
Colbert cos-
groote maat,
maatwerk. Velleman,
Joh. Camphuysstraat
no. 284. DWX
De Heer en Mevrouw 1380
A. J. v. d. SPRONG—STIGTEK
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Dochtertje
RIETJE
DEN HAAG, 11 December 1940.
Fahrenheitstraat 774.
^.«iere merken
prima v»"
6^ UUR, VOLLE MAAN
Zestiende Concert
van het
0. I. V.
TILLY TALBOOM—SMITS.
Solisten
DULCI OUWERKERK, viool;
TINEKE FERWERDA, klarinet
Entree /0.50, a. r. inbegr. dagel
aan Dil. en Galvanistraat 82.
INVENTARISATIE VAN IEEN AANTAL CRISISPRODUCTEN
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt
bekend, dat, teneinde een volledig overzicht te verkrijgen van de hiet
te lande aanwezige voorraden, per 14 December 1940 een. inventari
satie bij den handel en de industrie zal worden gehouden van eeu
groot aantal crisisproducten.
De voorraadsopgave omvat de volgende groepen van producten:
granen, zaden en peulvruchten, met inbegrip van zaaizaad
granen, zaden en peulvruchten
aardappelmeel en af val- en 1
ding van zetmeel;
d. oliehoudende zaden, pitten en noten, met inbegrip van zaaizaad
veevoederproducten, verkregen bij, of door bewerking of verwer
king van oliehoudende zaden, pitten en noten
fmengvoeders
g. afval- en bijproducten, verkregen bij de bereiding van alkohol. bier
en suiker, alsmede gedroogde suiker- en voederbieten;
h. veevoederproducten en voedingsmiddelen van dierlijken oorsprong;
i. alle veevoederproducten, welke niet zijn begrepen onder de bovenge
noemde.
Alle personen of bedrijven behoudens de hier genoemde uit
zonderingen die hoeveelheden van een of meer der bedoelde pro
ducten in eigendom hebben, zijn verplicht, opgave te verstrekken. Op
gegeven moeten worden de voorraden, welke op 14 December 1940 te
24 uur in eigen bedrijf of pakhuizen, bij derden of elders zijn opge
slagen. Verkochte, doch nog niet aan den afnemer verzonden voorraden
dienen door den verkooper te worden opgegeven en niet door den
kooper. Gekochte regeeringsvoorraden dienen echter door den
kooper te worden opgegeven, ook al zijn deze nog niet geleverd. Par
tijen, welke tusschen 14 en 21 December worden ontvangen, moeten
door den ontvanger worden opgegeven.
Geen opgave behoeft te worden verstrekt door
Landbouwers of veehouders, voor wat betreft de voorraden, welke
zij ten behoeve van hun landbouw- of veehoudersbedrijf in voor
raad hebben en voor wat betreft de door hen geteelde producten,
indien naast een landbouwbedrijf een ander bedrijf wordt uitge
oefend, moeten voorraden, bestemd voor of deel uitmakende van
het landbouwbedrijf, niet, die van het andere bedrijf wèl worden
opgegeven.
Winkeliers, die uitsluitend producten, bestemd voor menschelijke
consumptie, rechtstreeks aan consumenten afleveren, voor dege-
nbn, die zoowel grossier als detaillist zijn, geldt de bovenomschre
ven verplichting derhalve wel. Ook zij, die veevoeder rechtstreeks
aan veehouders afleveren, zijn verplicht opgave van hun voorraden
te doen.
De uiteindelijke verbruikers, die de desbetreffende producten uit
sluitend voor eigen consumptie in voorraad hebben.
De opgave dient te geschieden op inventarisatie-formulieren, die
in drievoud moeten worden ingevuld en met de daarbij behoorende toe
lichting en retonir-enveloppe op aanvraag kosteloos bij de plaatselijke
distributiediensten verkrijgbaar zijn, voor zoover deze niet of in niet
voldoend aantal zijn toegezonden. Bij het invullen moeten de op het
formulier en in de toelichting vermelde aanwijzingen nauwkeurig wor
den opgevolgd. Voor elk pakhuis of pakhuis-complex moet een afzon
derlijk formulier in 3-voud worden ingevuld.
De opgave dient op 21 December 1940 vóór de laatste buslichting
ter plaatse per post te worden verzonden aan het economisch-statis-
tisch bureau van het departement van Landbouw en Visscherij, Wil
helmina van Pruisenstraat 53, ’s-Gravenhage.
Het niet of niet tijdig verstrekken van de vereischte opgave of
het doen van onvolledige of onjviste opgaven levert een overtreding
van de Landbouwcrisiswet 1933 op en kan worden gestraft met gevan
genisstraf van ten hoogste één jaar of een geldboete van ten hoogste
10.000.Bovendien kunnen de goederen, waarover onjuiste, onvol
ledige of niet tijdig opgaven werden gedaan, worden verbeurd verklaard.
Teneinde de inventarisatie zoo goed mogelijk te doen slagen, is
bepaald, dat in de periode van 14 December te 24 uur tot en met
21 December de desbetreffende producten niet mogen worden vervoerd
of afgeleverd, tenzij het vervoer reeds op 14 December te 24 uur een
aanvang had genomen of producten, kennelijk voor menschelijke con
sumptie bestemd, naar den uiteindelijken verbruiker worden vervoerd
en aan dezen worden afgeleverd.
In dit verband moge er uitdrukkelijk op worden gewezen, dat
schepen, welke op 14 December gereed liggen om te worden geladen
of waarvan het laden op dien datum reeds een aanvang heeft geno
men, niet vóór 21 December kunnen wegvaren, indien zij niet reeds
vóór 14 December te 24 uur van de laadplaats zijn vertrokken.
Derhalve zal het aanbeveling verdienen bij het bepalen van den
laadtijd van schepen, met het voorgaande rekening te houden.
’s-Gravenhage, 13 December 1940.