iTGOVDE HOOFT
NIEUWJAARSDINER
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
S SUPEROL
LAATSTE BERICHTEN
TELEGRAMMEN
KUNST EN LETTEREN
UIT DE OMSTREKEN
GEMENGD NIEUWS
RADIONIEUWS
a £4
per couvert waarvoor plaatsbespreking wordt aanbevolen.
Een aanval op Bardia afgeslagen
Plymouth aangevallen
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID
NIEUW RIJWIEL-ZIEKEN-
TRANSPORTMIDDEL
KOOPT GEEN VLEESCH
ZONDER BON
VLAANDEREN EN HET VLAAMSCHE
LIED.
OFFTCIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
BIERHUIS - ROTISSERIE -TAVERNE
Op 1 JANUARI SERVEEREN wij in de BOVEN-
HET AMER1KAANSCHE CONGRES
BESLIST
TREINBOTSING OP DE LIJN
BERLIJN-HANNOVER
en BENEDENZAAL
RADIO-PROGRAMMA
BRAND IN HET ANHALTER STATION
DE VERBINDING
NEW YORK-LONDEN
HAAGSCHE COURANT Maandag 30 Deo. 1940
MISLUKTE POGINGEN TOT BRAND
STICHTING IN BOERDERIJ
3e bl. pag. 2
1
1
Jan.
Oostenburg)
woning
no.
ver-
locaal
aanvallen
op
Op
de
„HET
IN
aanvangende
dienst naar het ziekenhuis aan den Zuid-
wal vervoerd en aldaar ter observatie op
genomen.
de
van
WOUTER RENAUDt
Hier ter stede is op 70-jarigen leeftijd
overleden de oud-leeraar aan het Rijks-
conservatorium voor Muziek de heer Wou
ter Renaud. De begrafenis zal op mor
gen plaats vinden 11.30 uur op de be
graafplaats „Nieuw Eikenduynen”.
GEDENKTEEKEN VOOR CATHERINA
VAN RENNES
Te Utrecht is een comité opgericht, dat
door het aanbrengen van een gedenksteen
in één der huizen, waar de componiste
Catherina van Rennes heeft gewoond of
gewerkt, de nagedachtenis aan haar le
vendig wil houden. Voorzitter is de heer
Fockema Andrea, oud-burgemeester van
Utrecht.
van
van
de
van
stuk
2.30
GROENMARKT DEN HAAG
twee
„Het
en
645 „Balans 1940’\ causerie-
Zal in gebruik worden genomen bij den
geneeskundigen dienst
In verband met het feit, dat het zieken-
vervoer per auto niet zoo veelvuldig kan
plaats vinden als in normale tijden, is
door den Geneeskundigen Dienst gezocht
naar een bevredigende oplossing. Zooals
men weet, geschiedt het transport thans
in vele gevallen met paard en wagen.
In opdracht van den directeur van den
Geneeskundigen Dienst is aan een con
structeur te dezer stede opdracht gegeven
een rijwielziekentransportmiddel te ont
werpen, waarvan het prototype thans ge
reed is. Het geheel bestaat uit twee rij
wielen, welke aan elkaar gekoppeld zijn;
daartusschen bevindt zich een veerend
opgehangen bak, waarop de brancard ge
schoven kan worden. Er is voldoende
ruimte gelaten de brancard met zeilen af
te dekken.
Het ligt in de bedoeling, dit handige
ziekentransportmiddel vooral te gebruiken
bij de verschillende luchtbeschermings
posten.
de duisternis
Gisteravond
per-
par-
wa-
hadden een fijnen neus, want aan de deur
stijlen van een woning in de Kromme Dis-
telstraat vonden zij koeharen, hetgeen voor
de politie aanleiding was, in de woning
een nader onderzoek in te stellen. In een
slaapkamer werd drie kwart gedeelte van
de reeds geslachte koe aangefroffen en in
de keuken de rest. De bewoner, een melk
boer, is gearresteerd.
WASHINGTON, 30 December (A.N.P.)
Door de thans afgekomen beslissingen
van het ministerie van buitenlandsche za
ken en dat van justitie, ook bevestigd
door het persoonlijk standpunt van de
bewindslieden Cordell Hull en generaal
Johnson, dat geenerlei beslissende stap
pen ten gunste van Engeland zonder toe
stemming van het Congres mogen wor
den gedaan, wordt het Congres voor alle
toekomstige maatregelen op besliste wijze
op den voor grond geplaatst. De geheele
CABARET PICCADILLY
Morgen, Dinsdagavond wordt in caba
ret Piccadilly een vroolijke vrijgezellen
avond georganiseerd. Het dansorkest
zorgt voor stemming, dansmuziek, en hu
mor, terwijl een volledig cabaretprogram-
ma zal worden vertoond.
Stichting Noord-NederlandVlaanderen
De nieuwbenoemde secretaris van den
Nederlandschen Kul tuur raad in Vlaande
ren, dr. J. van der Wiele, heeft Zatei-Jag-
middag in een door de Haagsche afdee\ing
van de stichting „Noord-Nederland-Vlaan
deren” belegde samenkomst een voordracht
gehouden over Vlaanderen en het Vlaam-
sche lied.
Willem de Meyer en Wiesken Aerts uit
Antwerpen, luisterden dit samenzijn op
door het zingen van karakteristiek-Vlaam-
sche liederen.
Dr. van der Wiele gaf een levendige
schets van de ziel van den Vlaming, voor
wien door alle eeuwen heen de verbon
denheid aan eigen taal en erf onverbreke
lijk is gebleven. Voor hem geldt wel zeer
sterk, dat zelfs de arme in zijn huis koning
is. De ergste sociale misstanden en de
hevigste verdrukkingen hebben den Vla
ming niet van zijn taal kunnen scheiden.
Voor de nationalisatie van den Vlaming
behoeft geenerlei vrees te bestaan, want
het Vlamingschap is in zijn eigen grond
vastgeheid. In duizend jaren is te dezen
opzichte niets gewijzigd en onder alle om
standigheden zal Vlaanderen zichzelf blü-
ven omdat de Vlamingen als boomen in
hun grond zijn geworteld. Hiervan getui
gen de Vlaamsche schrijvers en schilders
en hiervan getuigt vooral het Vlaamsche
lied.
In hun taal gevoelen de Vlamingen zich
een met de Noord-Nederlanders en naar
sprekers overtuiging zijn er geen staat
kundige grenzen denkbaar, die dit één-
heidsgevoel kunnen splitsen. Hollanders en
Vlamingen vormen tezamen het Neder-
landsche volk.
BERLIJN, 30 December. (D.N.B.)
het traject BerlijnHannover is vanmor
gen om 3 uur als gevolg van een blok-
storing een goederentrein uit de rich
ting Berlijn tusschen de stations Nennhau
sen en Rathenow op een sneltrein met
verlofgangers gereden, die tot stilstand
gekomen was, daar men aan de noodrem
getrokken had. Door de botsing werden
de beide laatste wagons van den sneltrein
beschadigd. Onder de inzittenden van deze
wagons vallen 5 dooden, 7 zwaar- en een
aantal lichtgewonden te betreuren. De
zwaargewonden zijn naar het ziekenhuis
Rathenow vervoerd en de lichtgewonden
konden de reis voortzetten, Medische hulp
was dadelijk ter plaatse. Nog in de och
tenduren heeft een commissaris van den
minister van verkeer een aanvang ge
maakt met een onderzoek op de plek van
het onheil.
DELFT
De „Delftsche Courant" honderd Jaar
Donderdag 2 Januari a.s. zal de
„Delftsche Courant”, uitgave van de druk
kerij firma W. Gaade. honderd jaar be
staan.
De politie te Velsen heeft
eenige personen aangehouden, die in een
bloembollenschuur in de omgeving van
Driehuis bezig waren met het slachten
van een viertal varkens. De varkens wer
den in beslag genomen en het vleesch te
gen geringen prijs ter beschikking ge
steld van behoeftigen.
Zaterdagmiddag zijn op den
Nïeuwendijk te Amsterdam een moeder en
haar dochter van zestien jaar door de
politie aangehouden. In een groot maga
zijn werden zij op heeterdaad betrapt op
diefstal van winkelgoederen. Op de beide
vrouwen werden verschillende ontvreemde
artikelen aangetroffen.
Organisatie van Volkstuinders
Verschillende Voorburgsche volkstuin
ders hebben gedurende het afgeloopen
tuinseizoen reeds behoefte gevoeld om in
deze nuttige liefhebberij, tot een organi-
AANWINST MUSEUM BOYMANS
Naar wij vernemen, heeft het Museum
Boymans te Rotterdam gelegateerd ge
kregen van wijlen mej. Ch. Gilhuys al
hier een schilderij, voorstellende een
kerkinterieur door Johannes Bosboom.
Dit schilderij is afkomstig uit de nalaten
schap van mr. P. G. Dalen, in leven no
taris te Rotterdam. Het paneel is toege
voegd aan de Kersttentoonstelling.
KERSTBOOM IN BRAND
Zaterdagmiddag geraakte in perceel
van Speykstraat 40a, een kerstboom in
brand, waardoor vrij veel schade werd
aangericht aan de stoffeering. Met emmers
water kon het vuur worden gebluscht.
Twintig geslachte varkens in een
gierkelder
In samenwerking met de rijkspolitie
uit Schagen en ’t Zand is het de Helder -
sche politie gelukt een viertal personen
te arresteeren, die zich bezig hielden met
het frauduleus slachten van vee. Zekere
T. een boer uit de omgeving van den
Helder, liet varkens vervoeren naar boer
S. L. in de Zijpe, nabij ’t Zand, waar in
het holst van den nacht de dieven door
de slagers T„ vader en zoon uit Schagen,
en een zekeren B. R.. eveneens uit Scha
gen, werden geslacht. Het vleesch van
wel twintig dieren, dat, naar men ver
moedt, bestemd was voor Heldersche
slagers, vond men terug in den gierkel
der en de slagersgereedschappen onder
een mesthoop op het erf van boer S. L.
Het gestolen vleesch. dat natuurlijk on
bruikbaar is voor de consumptie, werd
naar de verwerkingsinrichting te Schagen
vervoerd. Het onderzoek duurt voort. Ver
dere arrestaties worden nog verwacht
pers constateert eenstemmig, dat elke
nieuwe maatregel ten gunste van Engeland
de Vereenigde Staten op den rand van
den oorlogsafgrond brengt. Het gaat dus
om aangelegenheden van nationaal belang
en hierover mag volgens democratische
beginselen slechts door het Congres wor
den beslist.
BELANGRIJKE ANDERSEN-VONDST
Het Deensche Genootschap voor We
tenschappen heeft, naar de „N.R.Crt.”
verneemt, gemeld, dat op Borreby, ten
Zuiden van Skelson, ongeveer 150 brieven
van Andersen en Henriette Scavenius
uit de jaren 18751874 zijn gevonden.
De kostbare collectie is aan het Ander-
sen-museum in Odense overgedragen,
waar de documenten nader bestudeerd
zullen worden.
Gestolen koe geslacht teruggevonden
In samenwerking met een benadeelden
veehouder bracht een agent van politie
licht in den diefstal van een koe, welk
misdrijf Zaterdagnacht aan de overzijde
van het IJ te Amsterdam was gepleegd.
De twee speurders volgden de sporen, wel
ke het beest in den berm langs den weg
had achtergelaten, welke sporen in het
disteldorp dood liepen. Doch de speurders
LITERATUURPRIJS VOOR EMANUEL
DE BOM
De vijfjaarlijksche prijs voor Vlaam
sche literatuur is toegekend aan den Ant-
werpschen schrijver Emanuel de Bom. De
Bom is directeur van de Vlaamsche aca
demie voor letteren en taal. Op het ge
bied der schilderkunst werd de z.g.
,,Groote Prijs van Rome” toegekend aan
den schilder Martin Bolle uit Vilvoorde
WILLEM ROELOFS.
De tentoonstelling van nagelaten werken
door wijlen den bekenden Haagschen
kunstschilder Willem E. Roelofs jr., in de
groote zaal van Pulchri Studio gehouden,
zal wegens groote belangstelling worden
verlengd tot 4'Januari a.s.
Dinsdag 31 December
Hilversum I, 415 m. (Ned. progr.)
K.R.O. 8.— uur v.m. ANP. 8.15 „Wij be
ginnen den dag”. 8.30 Gram.muz. 10.30
Nederlandsch orkestconcert (opn.). 11.30
Godsdienstig halfuur.
12.uur nam. Gram.muz. 12.15 Musi-
quette. 12 45 ANP. 1.15 KRO-orkest 2.—
Voor de vrouw. 3.Gram.muz. 4.Viool
en piano. 5.15 ANP.
R.V.U. 5.30 Cyclus „In 4 Nederlandsche
Dienstbode wilde naar huis
Een 15-jarig dienstbode, afkomstig uit
Zoelen, die sedert korten tijd in betrekking
was bij den landbouwer W. op de boerderij
„De Vaalt” te Echteld, heeft tot twee
maal toe getracht deze boerderij in brand
te steken, meldt de Crt. Haar eerste po
ging mislukte, doch haar tweede poging
had in zooverre succes, dat reeds een be
ging van brand was ontstaan. Gelukkig
ontdekte de heer W. den brandhaard en
wist hij het vuur te dooven.
De heer W. deed aangifte bij de politie,
die het meisje arresteerde. Zij verklaarde
bij haar verhoor, dat zij de boerderij in
brand had willen steken, om uit haar
betrekking ontslagen te worden. Vervol
gens deelde zij mede, dat zij verkeering
had met een 27.jarigen arbeider uit haar
vorige woonplaats en dat deze haar had
aangeraden de boerderij in brand te ste
ken, opdat zij dan weer naar haar ouder
lijk huis kon terugkeeren.
Hierna werd ook de Zoelensche arbei
der gearresteerd en naar het arrestanten
lokaal te Ochten overgebracht. Bij zijn
verhoor bekende de man inderdaad met
het meisje omgang te hebben, doch hij ont
kende ten stelligste haar ooit te hebben
aangeraden de boerderij, waar zij diende,
in brand te steken. Aangezien de schuld
van den man niet is komen vast te staan,
is hij Zaterdag uit de verzekerde bewa
ring in vrijheid gesteld. Tegen het dienst
meisje is proces-verbaal opgemaakt.
Bij beschikking van den secretaris-gene.
raai van het departement van Opvoeding,
Wetenschap en Cultuurbescherming zijn
dr. J. Th. Henrard, conservator aan het
rijksherbarium en mej. dr. C. M. Koo-
mans, assistente bij de geologie en mine
ralogie, beiden aan de rijksuniversiteit te
Leiden, en mej. dr. M. F. E. Nicolai, te
Leiden, tot wederopzeggens toegelaten als
privaat-docent(e) in de faculteit der wis
en natuurkunde aan de rijksuniversiteit te
Leiden om onderwijs te geven in onder
scheidenlijk de systematische plantkunde,
de petrologie en de milieukunde.
Bij besluit van den secretaris.generaal
van het departement van Binnenlandsche
Zaken is dr. J. C. M. Sweens tot burge
meester van de gemeente Dongen be
noemd, met gelijktijdig eervol ontslag als
burgemeester van de gemeente Gilze en
Rijen.
Tengevolge van een trap van een paard
overleden
Vrijdagmorgen vervoerde de 22-jarige
L. Nonkes, uit Musselkanaal, op een wip-
kar eenige varkens naar Winschoten
Plotseling sloeg het paard op hol. De
jongeman kreeg daarbij een trap van het
paard en werd in zorgwekkenden toestand
naar het R.K. ziekenhuis te Winschoten
overgebracht, waar hij gistermorgen is
overleden.
De jacht
De Nederlandsche jachtvereeniging
„Nimrod” en de Nederlandsche Jagers-
vereeniging deelen mede, dat gedurende
het tijdvak van 1 Januari tot 31 Januari
1941 in het geheele land de jacht zal zijn
geopend op fazantenhanen, ganzen, alle
soorten eenden (behalve bergeenden en
eidereenden), watersnippen, meerkoeten
en goudpluvieren.
Onderl. Vereen. Psychisch Beven, Huize
Bethel, Spui 166, Dinsdagmiddag 2.30 uur
openbare seance. Spr. mevr. Mayer.
Scheveningen
Remonstr. gemeente, aula Vrijz Christel,
lyceum, v. Stolkweg 35, 4 uur ds. H. J.
de Kievid.
Oud Geref gem Westduinweg 194, 3 u.
ds. B. Hennephof 1 Jan. 10 u. ds. B. Hen-
nephof.
Vrije Geref gem Menninckstraat 7, 5u.
ds. A W de Rover.
Leger des Heils, Wassenaarschestraat 2c,
7 uur n.m Oudejaars-herdenking. Leider:
kapitein J. Oord. 1 Jan. 7 uur verlos-
singssamenkomst. Leider: kapitein J.
Oord.
BERLIJN, 30 December. (D.N.B.) Van
ochtend om kwart voor 7 is in de bagage-
afdeeling van het Anhalter station brand
uitgebroken Het vuur breidde zich uit
tot een reeks dienstvertrekken en de
kaartjesloketten De kaartjes worden
daarom voorloopig op andere plaatsen uit
gereikt Het treinverkeer van het station
wordt echter als gewoonlijk voortgezet
NEW YORK, 30 December. (D.N.B.)
Het radioverkeer met Londen, dat gister
avond onderbroken werd kon na 2| uur
tegen half 11 Newyorkscnen tijd worden
hersteld De kabelverbindingen met Lon
den zijn nog steeds onderbroken. Alle
rechtstreeksche contact hield tegen 8 uur
Newyorkschen tijd na den hévigen Duit-
schen luchtaanval op.
sche gem., 5 uur ds. D, Drijver.
Leidschendam
Nea Herv. kerk, 3.30 uur ds. D. M.
Ver met. 1 Jan. 10.30 uur ds. D. M. Ver-
met.
Geref kerk, 1 Jan. 10 uur ds. M. Bou-
kema.
Overtreding van het slachtverbod
De politie te Maassluis heeft een inval
gedaan in een gebouw, op grond van
het vermoeden, dat ter plaatse clan
destien geslacht werd. Zij trof een ge
slacht varken aan en eenige gerookte
hammen. Er volgde een nauwgezet on
derzoek en bij verschillende personen,
van wie de politie vermoedde, dat ze bij
deze zaak betrokken waren, werd huis
zoeking verricht. Het resultaat was, dat
een belangrijke hoeveelheid vet, spek en
carbonade, in totaal meer dan 600 pond,
in beslag werd genomen. Tot heden is
tegen een zevental personen proces-ver
baal opgemaakt.
Ophalen van huisvuil
Ter kennis van de ingezetenen van
Voorburg wordt gebracht, dat het huisvuil
in de wijk van Woensdag 1 Januari
(Nieuwjaarsdag) wordt opgehaald op
Donderdag 2 Januari des voormiddags.
BIECHTGEHEIM” IN GEBOUW
VOOR KUNSTEN EN WETEN
SCHAPPEN
Woensdag 1 Januari a.s. zal het Groot
Nederlandsch Volkstooneel (artistiek lei
der Willem Goossens) op verzoek
opvoeringen geven van het
Biechtgeheim”,
8 uur.
In het „Biechtgeheim” treden op Wil
lem Goossens in zijn creatie als „Pater
Karl”, Roosje Kohier als de „blinde
moeder", Greta Goossensvan der Knaap,
Ans Cheval, Beppie Morriën, Tonny van
Otterloo, Henk Dillewaard, Dirk Janse,
F. Verstraete, Theo de Weert e.a.
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID
In de Zusterstraat liep Zaterdagnacht,
door de duisternis misleid, de 20-jarige
J. B. van de Hoefkade, tegen een lantaarn
paal. waardoor hij een wond boven het
linkeroog kreeg. De geneeskundige dienst
vervoerde hem naar het ziekenhuis aan
den Zuidwal, vanwaar men hem, na be
handeling, naar zijn woning gebracht
heeft.
Zondagavond is de 30-jarige C. P. uit
de Monsterschestraat door de duisternis
misleid in het water aan den Lenteweg
geloopen. Nadat hij door onbekenden ge
red was, is hij door den geneeskundigen
In den nacht van Vrijdag op
Zaterdag is ingebroken in een kantoortje
van een expeditiefirma aan den Singel
te Amsterdam. Goederen ter waarde van
ongeveer zeshonderd gulden zijn ont
vreemd.
„IN KONING KARELS GOUDEN
DAGEN”
Geb. Chr. Belangen,
8.05 uur ds. Honders.
Kievitkerk, 4.05 uur ds. ten Kate.
Ned. Protestantenbond, 4 uur ds. A.
Keuter
b GORGELEN MET
8U APOIH £N OROG IN BUISJES «a. 21 o.
Verscheidene slachtoffers
Gisteravond is een 67-jarige inwoner
van Haarlem, die onder den invloed van
sterken drank verkeerde, nabij de Dam
straat in het water van het Spaarne ge-
loopen. Hoewel men den drenkeling spoe
dig op het droge kon brengen, en een
dokter, die in de onmiddellijke nabijheid
woont, geruimen tijd kunstmatige adem
haling toepastte, konden de levensgeesten
niet meer worden opgewekt.
Te Lemmer is gisteravond de ongeveer
50-jarige winkelier J. W., door de duister
nis misleid van den hoogen kademuur af
in de Binnenhaven geloopen. Óp zijn
hulpgeroep kwamen eenige personen toe
gesneld, die met zaklantaarns trachten
den drenkeling te vinden, doch tever
geefs. Eenigen tijd later kon W. met be
hulp van haakstokken uit het water wor
den getrokken. Een dokter paste nog
kunstmatige ademhaling toe, doch dit
mocht niet meer baten. Gistermorgen
zag een agent van politie in de Lijn-
baansgracht te Amsterdam het lichaam
drijven van een 71-jarigen man, die Za
terdagavond aldaat door
misleid, verdronken is.
was er in de hoofdstad een achttal
sonen, wien de duisternis eveneens
ten speelde. Zij konden allen uit het
ter gered worden.
Te Delft is Zaterdagmiddag uit
Westsingelgracht het lijk opgehaald
een man. Thans is komen vast te staan,
dat het is de 43-jarige D. van H. uit
Delft. De man werd sedert 25 December
vermist en men vermoedt, dat hij in de
duisternis te water is geraakt.
Loosduinen
StichtingskerK Bloemendaal,
10 uur ds. H. Boswijk.
Geref. kerk (dorp), 1 Jan. 10 uur ds. J.
Smelik. Leyenburg 1 Jan. 10 uur ds. W.
A. Wiersinga.
Wassenaar
Ned. Herv. kerk, (Schoolstraat), 4.05 u.
ds. Honders. 2 Jan. 10.30 u. ds. ten Kate.
Oudejaarsavond,
KALENDERS
Van den brandstoffenhandel B r a b e r
en van Gurp ontvingen wij een dui.
delijken maandkalender, voorzien van
een blanco memorandum.strook.
De Chr. Hostman n-S teinberg
N. V. Drukinktfabriek zond ons
een weekkalender-bloc, geplakt op zwart
glimmend carton, waartegen een gol
vende kleurenstroom contrasteert.
De Vereeniging
Fa b r i k a a t” heeft
met een 25-tal industriëelen een 26-bIadi-
gen kalender uitgegeven, voorzien van
teekeningen en teksten, die
willen geven aan onze gevarieerde,
tionale nijverheid.
Wij ontvingen een weekkalender
Smit, Slikkerveer, fabriek
electrische apparaten.
LAAT GEEN RIJWIELEN MET LEVENS
MIDDELEN ONBEHEERD STAAN
Ten nadeele van een melkboer uit Zoe-
termeer, die zijn rijwiel enkele oogenblik-
ken onbeheerd in de Paul Gabriëlstraat
had laten staan, werden een hoeveelheid
boter, benevens 6 pond kaas en 30 eieren
ontvreemd uit een op het rijwiel beves
tigde kist
KALF DES NACHTS IN EEN WEI
GESLACHT
Onbekende daders hebben in den nacht
van Zaterdag op Zondag een kalf, dat liep
in een stuk weiland aan den Maanweg,
geslacht. De beste stukken hebben zij mee
genomen en de rest van het cadaver is
door den te Voorburg wonenden eigenaar
naar het abattoir vervoerd.
musea op bezoek”.
K.R.O. 6 KRO-Symphonie-orkest. 6.30 I
Cyclus „De betrekkingen met het Neder
landsche muziekleven van groote figuren
uit de muziekgeschiedenis”. 6.45 „Balans
1940”, causerie. 7.- ANP. 7.15 KRO-Sym
phonie-orkest (7.30—7.45 Ber. Eng.) 8.—
o ic Vroolijk. ouderjaarsprogramma
n^“A8MoBer Eng )- 9~ Gram.muz. 10-
10.15 ANP.
Hilversum II, 301,5 m.
£1,V,R.,9- 8~ uur vm- ANP. gram.muz.
Morgenwijding. 10.30 Voor de vrouw.
k°J Huishoudelijke wen
ken. 11.20 Philharmonisch kwartet.
nLxi?.er- Hierna: Amusements-
12.45 ANP. 1— Omroeporkest 2.—
v.ycius „m den schijnwerper”. 2.15 Om
roeporkest. 3.Reportage.
ANp’s’J '7 Gudeiaarsavonddienst. 5.15
ensemble0 ^e°llan_-°rkest 6.15 Musette-
7.— ANP.
ERGENS IN ITALIË, 30 December.
(Stefani.) Het hoofdkwartier publiceert
legerbericht no. 206. Het luidt als
volgt
In het grensgebied van Cyrenaica
wordt de actie der artillerie rondom
Bardia voortgezet. Kleine gemechani
seerde Engelsche afdeelingen, die
trachtten onze versterkingen te nade
ren, werden afgeslagen. De luchtmacht
wierp bommen van klein kaliber en
richtte mitrailleurvuur op vijandelijke
gemechaniseerde afdeelingen tijdens
opeenvolgende offensieve acties. Tal
rijke strijdmiddelen werden beschadigd
en vernield.
In de zóne van Giaraboeb is een
vijandelijke aanval afgeslagen. De En-
gelschen hebben eenige van onze bases
gebombardeerd zonder schade te
oorzaken.
Aan het Grieksche front
vijand operaties van
heeft de
karakter
ondernomen, doch is met zware ver
liezen afgeslagen. De formaties bom
menwerpers en jagers van 2 eskaders
deden opeenvolgende
haveninstallaties, verdedigingsstellin-
gen en troepen. Op de vijandelijke
vlootbasis van Trevesa werden door een
stoutmoedig uitgevoerden bomaanval
branden en zware schade aan mate
rieel, haveninstallaties en aan een
schip voor anker veroorzaakt.
Boven Valona heeft het luchtafweer
geschut van de marine op den morgen
van den 29sten December een bommen
werper brandend omlaag gehaald. De
jagers vingen de vijandelijke formatie
op en schoten nog 2 vliegtuigen neer.
Eenheden van de vloot hebben zon
der te worden gestoord vijandelijke
stellingen aan de GriekschAlbanee-
sche kust met zichtbaar vernietigende
uitwerking langdurig beschoten.
In Oost-Afrika niets van beteekenis.
In den nacht van 29 op 30 December
zijn vijandelijke vliegtuigen in 2 op
eenvolgende golven over Napels gevlo
gen en hebben vlugschriften benevens
enkele bommen boven de stad laten
vallen. Woonhuizen werden getroffen.
Zeven dooden en enkele gewonden val
len te betreuren.
Een onzer in den Atlantischen
Oceaan opereerende duikbooten heeft
een Engelschen bommenwerper neer
geschoten.
satie te geraKen. Daarom hadden velen
aan de uitnoodiging gehoor gegeven om
Zaterdag bijeen te komen in het zaaltje
van „Ons Gebouw” waar een oprich
tingsvergadering werd gehouden.
Na een inleidend woord van den heer
P. Visser heeft de heer J. Vroegop, voor
zitter van het Algemeen Verbond voor
Volkstuinders in Nederland, een toe
spraak gehouden over het nut en doel
stelling eener organisatie, waartoe alih
aanwezigen als lid toetraden.
Een voorloopig bestuur werd gevormd
uit de heeren P. Visser. Pont en A. Zeil-
stra. Dit bestuur zal een reglement sa
menstellen en ter goedkeuring aan de
leden voorleggen. De contributie werd
vastgesteld op 5 ct. per week, waarin is
begrepen een gratis abonnement op het
maandblad „De Volkstuin”.
Door den Kerkeraad der
Ned. Herv. Gemeente zijn benoemd tot
hulppredikers van ds. de Voogd de can-
didaten C. Spoor en E. J. Eichhorn en tot
hulpprediker van ds. F. J. Pop, de candi-
daat C. J. v. d. Sluijs.
LEIDSCHENDAM
Op Donderdag 2 Januari a. s„
des middags om half drie, zullen B. en
W. aanbesteden het schoonhouden en de
verzorging van de verwarming der O.L.
scholen aan den Prinses Julianaweg en
den Westvlietweg.
Door de gladheid van den weg
kwam mej. van L. op den Kostverloren-
weg te Leidschendam het haar fiets zoo
danig te vallen, dat zij haar been brak.
Door dr. Perquin werd de eerste hulp
verleend, waarna deze haar met zijn
auto naar St. Antoniushove te Voorburg
vervoerde.
VOORBURG
Kinderfeest R.K. Volksbond
De afdeeling Voorburg van den Ned.
R.K. Volksbond heeft de talrijke kinde
ren der leden een aangenamen middag
bezorgd door het geven van enkele
filmvoorstellingen. Zaterdag hebben
kinderen tweemaal de groote zaal
het Forum-theater geheel gevuld.
Het uiteraard dankbare publiek heeft
dien dag dan ook ten volle kunnen ge
nieten. Er waren naast enkele aardige
teekanfilmpjes ook rolprentjes. o.a, „We
gaan naar buiten”, „Baseball-schavui-
ten”, „Het ijzeren paard" en „Circusjoel”
De voorstellingen werden gegeven om
het jaarlijksche St. Nicolaasfeest te ver
vangen.
BERLIJN, 30 December (D.N.B.).
Het Opperbevel van de Weermacht
maakt bekend
In den nacht van 28 op 29 December
hebben gevechtsvliegtuigen de haven
installaties van Plymouth aangevallen.
De bommen veroorzaakten branden en
ontploffingen.
In den loop van de gewapende ver
kenning overdag werden verscheidene
voor den oorlog belangrijke doelen aan
de Oostkust van Engeland met bommen
bestookt. Bovendien kreeg een belang
rijke fabriek te Crewe bij een scheer-
aanval verscheidene voltreffers.
Van een convooi ten Oosten van
Harwich werd een vrachtschip van om
streeks 10.000 b.r.t. door bommen in
brand gestoken. Ten Oosten van
Southwold is een mijnenlegger getrof
fen. Bij een aanval op een groot con
vooi, 200 k.m. ten Noordwesten van
Londonderry, kreeg een vrachtboot een
zwaren voltreffer, zoodat het met slag
zij bleef liggen en begon te zinken.
Artillerie van de marine heeft een
vijandelijk oorlogsschip onder vuur
genomen, toen het onder begunstiging
van het weer de Kanaalkust poogde te
naderen.
In den afgeloopen nacht hebben vrij
sterke formaties gevechtsvliegtuigen
Londen weer met bommen bestookt.
De vijand heeft in den afgeloopen
nacht met enkele vliegtuigen boven
Duitsch en bezet gebied bommen laten
vallen, welke zonder uitzondering in
’t open veld of in zee terecht kwamen.
De luchtdoelartillerie heeft 2 vijan
delijke vliegtuigen neergesohoten.
Een stuk van Shaw bij het
Residentie Tooneel
Onder regie van Bets Ranucci-Beck-
man is het Residentie Tooneel bezig de
laatste hand te legegn aan de voorberei
dingen van Shaws „In good king Char
les’ golden days”, waarvan de Neder
landsche première op Woensdag 1 Jan.
in den Stadsschouwburg zal worden ge
geven.
De beteekenis van dit stuk, waarin de
schrijver groote, actueele problemen aan
roert, vfettigt dat wij even stilstaan bij
de figuren, die hij er in samenbrengt
Karel II, de zoon van den door Cromwell
ter dood gebrachten Engelschen koning,
heeft geen evenwichtig leven geleid. Na
jarenlang zonder hoop als balling in
Holland te hebben gewoond, werd hij
eensklaps in 1660 naar Engeland terug
geroepen cn op den troon geplaatst, door
politici, die het droit divin en de abso
lute monarchie in den mond voerden,
doch die elke handeling van den koning
nauwgezet controleerden.
Naar de geestegesteldheid van dezen
in een wirwar van scheeve posities
levenden koning heeft Shaw een onder
zoek gedaan. In het stuk verschijnt Ka
rei in de studeerkamer van den wiskun
dige Newton, waar wij daarenboven an
dere bekende tijdgenooten aantreffen; zijn
broeder Jacobus, hertog van York. George
Fox, den stichter van de secte der Kwa
kers, den schilder Godfrey Kneller, Nell
Gwynn, de bekende actrice van Drury
Lane, en eenige hofdames, die als scha-
duwgewassen van een groot man door
de historie aan ons overgeleverd zijn. In
dit heterogeen gezelschap ontspint zich
een gesprek, dat schommelt tusschen de
diepste problemen der filosofie en de
meest trivale roddelpraat.
Het Residentie Tooneel bewijst het
stuk alle eer, dat zal ieder, die kennis
neemt van de rolbezetting, moeten toe
geven. In het stuk treden op (alphabe-
tische opsomming): Mimi Boesnach (Nell
Gwynn). Vera Bondam (Louise de Ke-
roualle), Fie Carelsen (hertogin van
Cleveland), Richard Flink (Kneller),
Jacques de Haas (hertog van York), Co-
ba Kelling (juffrouw Basham). Bob de
Lange (George Fox), Bets RanucciBeck
man (Catharina van Braganca), Dirk
Verbeek (Karel II). Jeanne Verstraete
(Sally) en Jan C. de Vos (Newton).
Decors en costuums zijn ontworpen door
Rie Cramer en uitgevoerd door Willem
Dooring.
De vereeniging van vrijzinnig-godsdien-
stigen te Voorburg is toegetreden als af
deeling van den Ned. Protestantenbond.
Burgerlijke stand
Delft Bevallen: E. Mol geb. v. d!
Schuur, z. - J. G van IJzendoorn geb.
Hoegen. z. T. v. d. Griend geb. Steiger,
- A. M. Vermeulen geb. van Leeuwen,
d. - A. M. v. d. Klis geb. Schouten, z. -
J. Stam geb. Molenaar, d. - J. E. v. d.
Gaag geb. van Veen, z. - P. M. Steijger
geb. Immers, z. en d. - C. J. Pruijsers
geb. Makkus. d. - C. van Veen geb
Bliemer, d. - J. M Haak geb. Wardenaar,
d.
Overleden: J. J. Vijfwinkel, 3 d., - L.
Zwarts, 2 j. - H. J. Ackermann, man van
P. de Koning, 74 jaar - H. Horn, vrouw
van G. Mangel, 75 jaar. - M. Havenaar,
vrouw van G. Leeflang, 60 jaar. - J. A.
Meijer, man van W. C A. Gerris, 63 jaar.
Leidschendam. Ondertrouwd: C. G.
M. Meeuwisse en J. C. Hendriks.
Bevallen: E. M. van Rijn, geb. Lager-
berg, d. A. J. van Bemmelen, geb.
Overmeer, z. B. M. Jekker, geb. Valen
tin. d. E. J. H. de Haan, geb. Oijen, d.
Overleden: P. J. Kragt, 6 mnd.
Monster. Ondertrouwd: D. J. Heskes
en H. W. de Gier. A. C. Reijgersberg
en J. M. Hulspas. J. P. van Paassen en
T. M. J. Nederpel. G. J. v. d. Valke en
M. C. G. Kraan.
Getrouwd: L. Verkade en C. C. Alen-
burg.
Bevallen: G. de Koning geb. Koomstra,
d. - W. A. v. d. Arend geb. Witkamp, d. -
P. v. d. Burg geb. v. Leeuwen, z.. A. P.
W. de Brabander geb. Daniels, d. - C. A.
M. v. d. Hoeven geb. v. Ruiven, z. J.
C. M v. d. Burg geb. Vijverberg, d.
E. v. d. Kaaij geb. Klop. d. E. J. Neder-
pelt geb. Tetteroo, d. M. J. Snijders geb.
Blok, d. - G. A. Spijkermans, geb. Midden
dorp, z.
Overleden: G. v. d. Berg, man van C.
Boers, 81 j.
Naaldwijk. Getrouwd: P. Storm en J.
M. Bouwhuizen. - D. J. v. d. Starre en W.
VreugdenhiL
BevallenT. Dekker geb. Valstar, z.
T. W. J. Koole geb. Hoogendijk, z. - E.
Noordam geb. Aalbregt, d. A. H. Dijks
hoorn geb. v. Dop, d. - J. van Antwerpen
geb. v. Egmond, d.
Overleden: J. v. Nieuwkerk, echtg. van
A. v. d. Ende, 70 j. A. Solleveld, wedn.
van M. Prins, 77 j.
De Lier. Getrouwd: C. Keijzer en H.
Stolze.
Bevallen: J. J. v. Leeuwen geb. Oost-
dam, d. - M. Poot geb. Meijnders, d.
Rijswijk. Ondertrouwd: C. Lazonder
en C. Breas. T. Winkel en J. H. Th. van
den Hoogenband. L. H. A. Haffmans en
Th. C. van der Werf.
Getrouwd: E. Kootstra en C. M. Tro-
mer. H. van Straten en C. H. van Dam.
J. B. Schouw en G. P. C. Groen. M. j"
van de Velde en C. W. Groenendijk.
Bevallen: R. van Daalen geb’. van den
Bergen, d. - H. M. C. Kool geb. van der
Horst, z. - L. L. Tamsma geb. Staken
burg, d. - M. Spanjersberg geb. Moerman,
z. V/. de Graaf geb. Kupka, d. A.
Swarts geb. van Zon, z.
Overleden: P. L. M. Coenen, ongeh., 75
j. M. H. Wanders, echtg. v. J. H. van
Campen, 44 j. M. Kok, gesch. vr. 64 j.
Voorburg. Ondertrouwd: H. J. D.
Buddemeijer en W. J. C. M. de Goede. -
M. J. F. Robijns en E. Elfring. - L. F.
Wartna en J. E. M. van Dael. P. L^
Frankefort en G. M. J. Rottiers.
Getrouwd: H. Mostert en C. C. Jacobs.
- J. Lieseveld en M. van Balen. H. C.
Jungeling en O. Turra. N. Tinbergen
en J. J. Doorman. - S. C. M. Keulemans
en P. J. J. de Koning.
Bevallen: C. W. C. Verweijen geb. van
de Ven, z. M. van Rees geb. Buitelaar,
d. C. de Bruijn geb. Vermazen, z. R.
H. Helge geb. Mijsberg, d. - M. C. Tolido
geb. Bredero, z. F. M. Borsten geb. v.
Boxtel, d. - K. M. G. ’t Hart geb. Zuml
bansen, z. Th. C. Repko geb. Schell, d.
Overleden; G. Walraad weduwnaar van
A. Stofberg, 64 j. P. J. A. Boot, echtg.
van A. S. Ballego, 43 j. - C. A. Westgeest
echtg. van J. M. Slingerland, 28 j. G.
Diender, weduwn. van C. Terra, 90 j. -
W. F. Bresler, echtg. van P. J. de Vroome,
51 j. J. Th. van Dijk, wed. van W. Vo
gel, 69 j. J. C. van den Burg, echtg. van
M. C. Ruijgrok, 55 j.
TH. C. LEEUWENDAL OVERLEDEN
Zaterdag is hier ter stede in den ouder
dom van 77 jaar overleden de heer Th. C.
Leeuwendal, oud.directeur van de Gem.
Arbeidsbeurs alhier.
Op 1 Nov. 1905 werd de heer Leeuwen
dal benoemd tot tijdelijk directeur van de
Arbeidsbeurs en op 1 Nov. 1906 tot di
recteur. Tot 1 September 1924 is hij als
zoodanig werkzaam geweest.
De begrafenis zal morgen plaats hebben
op de begraafplaats Oud Eik en Duinen.
Vertrek van het sterfhuis aan de Valken.
boschkade 546 te 2 uur.
Rijswijk
Ned. Herv. kerk, 3 uur ds. J. D, v. d.
Veen. 1 Jan 10.30 uur ds. van der Wiel.
Geb. Chr. belangen, Oranjelaan 26, 6 u.
ds. van der Wiel.
Voorburg
Oude Kerk, Heerenstraat, 4 uur ds. A.
Hoekert
Geref kerk (Laan van
4 uur ds. P K. Keizer.
Vereen, v. Vrijz Godsd., gebouw Fran-
.Nederlandsch
in samenwerking
voorzien
bekendheid
na.