I
V TiUjnfiaxdtfa
SPORT
LAATSTE BERICHTEN
GEMEENTERAAD.
UIT DE OMSTREKEN
VERGADERING VAN HEDEN
MIDDAG
CELLO-MATINEE
TIBOR DE MACHULA
VOORSTELLING CABARET
„ZIG-ZAG”
Voor den Puzzelaar
A. ROLAND HOLST
Aan den vleugel: Theo valt der Pas
KUNSTHANDEL
NIEUWENHUIZEN SEGAAR
DE MODERNE DUITSCHE
GYMNASTIEK
BENOEMINGEN
MEDEDEELINGEN EN ADRESSEN
Een succesvolle avond voor
eminente krachten
HooFdpijn-Kiespijn
OFFICIEELE BERICHTEN
uit de Staatscourant
GENERAAL-MAJOOR TIT.
G. H. C. CRAMER OVERLEDEN
BEGRAFENIS J. A. FE1CKENS
HERDENKING VAN PETER BENOIT
HAAGSCHE COURANT Maandag 10 Maart 1941' 3e bl. pag. 2
voortvloeien van milde, bovenaardsche
klanken.
REVUE
i
GYMNASTIEK
Leider der Medau-Schule demonstreert
met leerlingen
1
over-
bij
5.
en
in
den
Rees,
1920
van
dering.
antwoordt
1
1
1
s
1
1
Geopend door Edmond Wingen in
't Center.
Letterkundig genootschap „Oefening
kweekt kennis”
TENTOONSTELLING KUNSTKRING
NEDERLAND
een
zijn
alle
van
een
der
fijn
DELFT
Zaterdagavond werd in,.Mu-
sica" door de Delftsche H.B.S.-vereeniging
een tooneelstuk opgevoerd, waarmee veel
succes werd geoogst. Na de opvoering was
er een geanimeerd bal. De muziek daarbij
werd verzorgd door „The allround devils'*.
1
1
i
I
1
1
1
s
f
1
I.
II.
I
I
I
l
I
1
1
I
1
1
1
1
I
1
4
pia-
Wat
- in-
zouden” wij bijna een
ad libitum
Aan de orde is
de benoeming bij het
Zaterdagmiddag heeft de schilder Ed
mond Wingen, in den kunstkelder ’t Cen
ter aan de Torenstraat, hoek Geest, alhier,
de nieuwe tentoonstelling van werken
door leden van den Kunstkring Neder
land, geopend met een rede over doel en
streven van dien kring. .,De Kunstkring
Nederland wil slechts Nederlandsche kun
stenaars van geboorte en belijdenis, hij wil
gemeenschapskunst in den ruimsten zin
des woords. Geen tendenskunst, maar
kunst, aanvaardbaar en bevruchtend voor
de gemeenschap Dus: gezonde, Neder
landsche gemeenschapskunst”.
Op de tentoonstelling zelf komen wij
binnenkort nader terug.
Voorz. professor ir. C. L. van der
Bilt, waarnemend Burgemeester.
Helpen veilig en vlug Doos 10 en50ct
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Waterstaat zijn
benoemd tot waterbouwkundige van den
Rijkswaterstaat in vasten dienst de tech
nische hoofdambtenaar van den Rijks
waterstaat M. Cappen te Arnhem en de
technische ambtenaar van den Rijks
waterstaat A. J. Leenhouts te Leiden
en zijn benoemd tot technische hoofd
ambtenaar van den Rijkswaterstaat de
Hier ter stede is vandaag op 75-jarlgen
leeftijd overleden generaal-majoor tit. G.
H. C. Cramer.
De teraardebestelling van het stoffe
lijk overschot zal Woensdag a.s. om 2.30
uur op Oud Eik en Duinen geschieden.
Generaal-majoor Cramer is 15 April
1865 te Rotterdam geboren. In 1881 trad
hij als vrijwilliger in militairen dienst bij
het Instructiebataljon en in 1887 werd hij
2e luitenant bij het tweede regiment
Infanterie. Op zijn ver/oek werd hij la
ter overgeplaatst naar het achtste regi
ment en in 1892 volgde zijn benoeming
tot 1ste luitenant.
In 1893 werd hij leeraar bij den Hoofd
cursus, in verband waarmede hij werd
overgeplaatst bij den staf der Infanterie.
In 1903 volgde zijn benoeming tot kapi
tein bij het zevende regiment Infanterie,
doch hij bleef tot 1 October van dat jaar
gedetacheerd bij den Hoofdcursus.
Adjudant van het infanterie korps werd
hij in 1909 en vier jaar later volgde zijn
aanstelling als majoor bij het zevende
regiment Infanterie.
In 1916 werd de heer Cramer toege
voegd aan den inspecteur der Infanterie
en in verband daarmede overgeplaatst bij
den staf van dit wapen.
Den rang van luitenant-kolonel kreeg
hij een jaar later Kolonel werd hij in
1922 en tevens werd hem toen op zijn
verzoek eervol ontslag uit den actieven
dienst verleend.
In 1923 werd hij benoemd tot reserve-
kolonel bij het wapen der Infanterie en
tevers ingedeeld bij de Vesting Holland.
In 1928 werd den heer Cramer op zijn
verzoek eervol ontslag verleend. Een jaar
later volgde tenslotte zijn benoeming tot
generaal-majoor titulair.
Mej. Ada van Leeuwen piano-
leerares heeft Zaterdagmiddag in de zaal
„Harmonla" te Delft, een leerlingenmiddag
gehouden. Door de leerlingen werden ver
schillende stukjes ten beste gegeven. Te
zamen met den violist Ru Sevenhuysen,
bracht mej. van Leeuwen twee sonaten ten
gehoore, waarna, eveneens ter afwisseling
Miep Hollanders enkele liederen zong.
'S-GRAVENZANDE.
Het geschil met Delfland.
Gedeputeerde Staten dezer provincie
hebben thans het gemeentebestuur van
’s-Gravenzande medegedeeld, dat zij het
niet op hun weg achten te liggen, aan
gaande het bestaande geschil tusschen het
Hoogheemraadschap Delfland en de ge
meente 's-Gravenzande, bemiddelend op te
treden.
De oplossing van de Zaterdag geplaatste
puzzle luidt aldus:
Horizontaal: 1 Weegbree; 8 Radi
caal; 12 Ruime; 14 Sap; 17 Trapéze; 21
Stearine 25 Atonie; 27 Ui: 29 De; 30
Kachel; 34 Ledikant 38 Inmaken; 42 Ons;
43 Banjo; 47 Sterling; 51 Attentie; 55 Asem,
56 Amen; 59 Sandwich.
V e rt i c a a 1: 1 Worst; 2 Brevet; 3 Ra;
4 E.d., 5 Ei; 6 Sau; 7 Olm; 9 Credit; 10
A.i.; 11 Opa; 13 Entree; 15 Ar; 16 Lea; 18
Psyche; 19 Ze 20 Ven; 22 Raglan; 23 No;
24 Mia; 26 Ideeën; 27 Uk; 28 Eli; 31 Qliënt;
32 E.d.. 33 Sta; 35 Kievit; 36 N.M 37
Rob; 39 Koorts; 40 N.S. 41 Tor; 44 Asthma;
45 Je; 46 Agé; 48 Lakei; 49 N.T.; 50 Rem;
52 Naar; 53 Ie; 54 End., 56 As; 57 En; 58
V.H.
Hedenmiddag is op Oud Eik en Duinen
ter aarde besteld het stoffelijke overschot
van den heer J. A. Feickens, oud-inspec-
teur der P.T.T.
Aanwezig waren o.m. de heeren G. Wol
ters, directeur Postkantoor alhier, H. C.
Telser, hoofdir.specteur P.T.T., de inspec
teurs J. W. Groeneyk, H. v. Winkel en
v. Goor, de inspecteur van den Spoorweg-
postdienst T. v. Houwelingen, L. Meyer,
hoofd telefoon district Utrecht, H. Eiteren
referendaris P.T.T., R J. Drenthen, refe
rendaris 2e klasse P.T.T., H. Icke, hoofd
commies P.T.T., C. Spiegelberg, directeur
ijkkantoor, J. Mazel, oud-kolonel, F. de
Vries, oud-hoofd eener school, H. Bunk,
oud-dlstrictsbouwkundige Rijksgebouwen-
dienst, P. H. v. Waveren, gep. P.T.T.-amb-
tenaar, J. V. Wakerlin, ambtenaar Rijks
Automobiel Centrale, W. Kruyt, oud-in-
specteur P.T.T., A. N. Visser, oud-beheer-
der bijkantoor en M. H. Rottier.
In de aula sprak de heer A. P. F.
Duynstee namens den directeur-generaal
ir. Damme, die door bezigheden verhin
derd was, woorden van dank voor al
hetgeen de heer Feickens gedaan heeft
voor de P.T.T. Hij had een rechtschapen
karakter, zijn hoogste taak was
ander iets goeds te geven. Door
zonnig karakter was hij gezien in
lagen van de bevolking,
De organist speelde een Prelude
Chopin, het Largo van Höndel en
Koraal van Bach.
In de feestzaal van het Antwerpsche
Conservatorium is Zondag een herden
king gehouden ter gelegenheid van den
sterfdag van den grooten Vlaamschen
toondichter Peter Benoit. Onder de gas
ten zag men talrijke vooraahstaande per
sonen uit het economische en cultureele
leven van de Scheldestad, o.a. den gou
verneur van de provincie Antwerpen,
den burgemeester der stad en den direc
teur van het conservatorium. De secre
taris van het conservatorium en een lid
van de Koninklijke Vlaamsche Acade
mie, hielden redevoeringen, waarin zij
wezen op de beteekenis van Peter Benoit
voor de Vlaamsche en de Europeesche
muziek. Des middags werd een groot
Peter Benoit-concert uitgevoerd en werd
een krans geplaatst tegen den gevel'van
zijn vroegere woonhuis.
Gisteravond heeft het cabaret ..Zig-zag”
in een ongeveer uitverkochte Diligentla-
zaal een voorstelling gegeven, welke tot
een enorm succes voor de medewerkende
eminente krachten is geworden. Met de
zen avond werd waarschijnlijk een reeks
voorstellingen, welke aan de kleinkunst
zullen zijn gewijd, geopend. Want het ligt
ten minste in de bedoeling van hen, die
het optreden van het cabaret Zig-zag-’
organiseerden, om verscheidene voorstel
lingen van dergelijk karakter op Zater
dag- of Zondagavonden te laten volgen.
Zij hebben het uitvoeren van hun plan
nen geenszins met een schuchtere poging
ingezet, doch de meest vooraanstaande
kleinkunstartisten. die ons land momen
teel bieden kan, bijeengebracht. Zoodoen
de behoorde de voorstelling, welke caba
ret ..Zig-zag” heeft gegeven, zonder over
drijving. stellig tot het beste, wat wij in
den loop der laatste jaren te zien hebben
gekregen. Er waren veel artisten, waar
door het ideaal van het ,,elck wat wils”
verwezenlijkt werd, er heerschte een in
tieme sfeer door een opmerkelijk contact
tusschen publiek en spelers het was ge
zellig, ja het was eens echt knus in Dili-
gentia.
Aan dezen avond werkte zelfs de char
mante. populaire .vedette de la chanson
Francaise”. Josée Sann, met eenige van
haar beste repertoirenummers. in hoogst
eigen persoon mede, waarbij zij door
Theo Koning. als nieuwen vleugeladju
dant. werd begeleid. Haar verfijnde, veel
zijdige kunst, heeft de toehoorders we
derom in een ware vervoering gebracht.
Zij heeft ook ons. ondanks het feit, dat
wij haar liedjes thans voor de zooveelste
maal hoorden, daarmede in hooge mate
gefascineerd. Theo Koning, een pianist
met een fraai toucher en uitstekend ver
zorgd spel, begeleidde de kunstenares op
zeer muzikale wijze, alhoewel hij het, na
den korten tijd van samenwerking, eeni
ge malen blijkbaar met haar niet eens
kon worden, waar het tempi betrof. En
dan haperde er Wel eens iets.
De bekende kunstenaar Peter Siers
werkte als conferencier, acteur en zan
ger aan deze voorstelling mede. Hij heeft
zich op een voorbeeldige wijze van deze
enorme taak gekweten. Zijn conference
was allergeestigst, onderhoudend, actueel
en origineel En al ontbrak de pikante
noot hier stellig niet aan. zoo was het
toch steeds buitengewoon beschaafd. Men
gierde dan-ook steeds van het lachen om
de. uit schier onuitputtelijken voorraad
opgedischte grappen van Peter Siers. Ook
als acteur in de korte schets „Leve de
techniek” heeft Peter Siers een verras
send goed figuur gemaakt.
Maxim Herman, de voortreffelijke pa
rodist bracht ons met „10 Minuten Holly
wood” één der beste nummers van den
avond. Zijn imitaties van de bekendste
sterren uit de filmwereld waren onverbe
terlijk, terwijl hij als acteur de schets
..Leve de techniek” met zijn vlot spel
eigenlijk geheel „gedragen” heeft. Maxim
Herman is in zijn genre een ras-artist van
groot formaat.
De zigeuner-primas Kertesz Csiby
bracht o.a. eeen csardasz van Monthi ten
gehoore. Deze violiste bleek een uitzon
derlijk grooten aanleg voor "de Hongaar-
sche zigeunermuziek te bezitten en mag
trotsch zijn op den prachtigen toon van
haar spel en de uitvoering van flageolet
tenen. Tezamen met twee collega’s heeft
zij met tusschenspelen voor stemming
gezprgd.
De tenor Gerard du Cray zong met zijn
welluidende stem eenige bekende ..Schla
gers”, terwijl Ruska Bornova eenige
dansen op verdienstelijke wijze voor het
voetlicht heeft gebracht. Het publiek
toonde zich opgetogen, juichte en stamp
te herhaalde malen om de artisten terug
te roepen. Al met al een buitengewoon
geslaagde voorstelling.
Gistermiddag heeft de bekende dichter
A Roland Holst voor het Letterkundig Ge
nootschap „Oefening Kweekt Kennis” in
de bovenzaal van Diligentia, gesproken
over „Eigen achtergronden". Er was een
enorme belangstelling. Onder de aanwezi
gen bevonden zich verschillende dichters
en schrijvers van de oudere en jongere ge.
neratie. Wij merkten o.m. op Frans Mijns,
sen, Kitty de Josselin de Jong, Jacques
Bloem, Jan R. Th. Campert, Clara Eggink,
Roest Crollius e. a. De zaal was zóó tjok-
en tjokvol, dat er geen stoel meer bij kon.
Men zat tot op het podium, vlak om den
spreker heen.
De heer A Roland Holst sprak vóór de
pauze over de achtergronden van zijn
werk. Hij wees er op, dat voor den dich
ter het tijdelijke geen maatstaf kan zijn.
Velen hebben het „actueele" aan de kunst
willen opdringen, als een noodwendig ele
ment, niet begrijpende, dat dichtkunst en
actualiteit zich verhouden als een fuga van
Bach tot straatrumoer. Er is een onder
scheid tusschen leven en wereld, zooals er
een onderscheid is tusschen persoonlijk
heid en karakter. Het leven blijft door-
huiverd van het eeuwigheidsmysterie, de
wereld echter sluit zich daarvan af en ver
start tot wereldsche vormen, waarin men
slechts rekent met feiten en uren Het
leven is tijdeloos, de wereld: tijdelijk. In
het leven Irennen wij een onuitroeibaar
heimwee naar de verten van datgene wat
men zou kunnen noemen: het vóór-tijde,
lijke en het na-tijdelijke. De geboorte en
de dood zijn poorten op dat tijdelooze,
waarvan sommigen ’n ontijdelijke herinne
ring met zich mee voeren. In dit besef
hebben in het werk van A. Roland Holst,
verschillende woorden eigen begrippen ge
kregen. Het waaien van den wind, de
schemering, de branding, de zee. Wij
zijn als de bewoners van een eiland, aan
alle zijden door zee omringd en velen on
zer hebben het vermoeden dat achter licht
en zee andere eilanden liggen, beter,
schooner en harmonischer dan het onze.
Het is dit oer-verlangen van den dichter,
dat in de harten van alle, niet in de wereld
verstarde menschen leeft, dat de stem der
poëzie tot een levend geweten maakt,
waarvan A. Roland Holst in zijn belang
rijke voordracht getuigde
Na de pauze las spr uit eigen werken
voor, zoowel verzen als proza.
Een enthousiast publiek bracht hem, op
het einde van den onvergetelijken middag,
staande een levendige ovatie. De voorzit
ter van het Letterkundig Genootschap, de
schrijver Ben v. Eysselsteijn, dankte den
heer Roland Holst voor diens woorden Hij
zeidef dat de stem van den dichter, uit
het tijdelooze sprekende tot hen die in den
tijd leven, vaak klinkt als de stem van een
profeet.
Het adres van het bestuur der Ver-
eeniging tot oprichting en instandhouding
van Christelijke nijverheidsscholen voor
jongens en meisjes voor 's Gravenhage
en omstreken, houdende verzoek de nood
zakelijk uit te spreken, dat aan het leer
plan van de Christelijke ambachtsschool
en van de Christelijke huishoudschool het
zak gymnastiek wordt toegevoegd, wordt
gesteld in handen van B. en W. om prae-
advies.
Mededeeling van B en W. omtrent de
tfepassing van artikel 212 der Gemeente
wet in 1940 (betreffende de aanvaarding
van schenkingen), wordt aangenomen
voor kennisgeving.
J. Metzinger en
I. G. M. van Hettinga-Tromp
In den kunsthandel G. J. Nieuwenhui
zen Segaar, Anna Paulownastraat 107,
wordt deze maand een interessante ten
toonstelling gehouden, hoofdzakelijk ge
wijd aan het werk van Jean Metzinger
en T. G. M. van Hettinga Tromp. Van
den eersten schilder zijn er een aantal
belangrijke schilderijen, vrijwel zonder
uitzondering figuur-schilderijen. Metzin
ger heeft een kloek palet, hij werkt
monumentaal, in stoere vlakken; een
doek als de „Baigneuse’, decoratief en
imponeerend van opzet, wijst er op,
dat deze schilder ook in monumentale
kunst, als muurschilderingen enz. een
belangrijk werker zou kunnen zijn. Zeer
merkwaardig is, dat hij op enkele zijner
doeken, het al te monumentale als het
Ware neutraliseert, door de figuren, het
naakt, een irriteerenden toon te geven
en hier en daar zelfs transparant te
maken, door het doorvoeren van lijnen
en vlakken en voorwerpen in den ach
tergrond. Jean Metsinger is een be
langrijk figuurschilder, wiens, werk ze
ker onze volle aandacht verdient.
Van geheel andere geaardheid is het
oeuvre van T. G. M. van Hettinga-
Tromp, wiens werk wij in dezen kunst
handel reeds bij herhaling zagen en
meermalen bespraken. Een fijne,
hoogst gevoelige en uiterst gedistin
geerde persoonlijkheid spreekt uit deze
met aandacht en groot gevoel van ver
antwoording geschilderde doeken. Een
werkje als „wit Delftsch met citroenen”
is een waar juweeltje.
Behalve deze twee exposanten frap
peert ons nog werk van P. Meiners,
S. Mesdag van Houten, Jan Sluyters,
Jan Toorop, enkele werken van R.
Bremmer, o.m. de voortreffelijke „Roo-
de Kool”, waarover wij reeds vroeger
met groote waardeering spraken en een
zeer bijzonder doek „Steendragers”
door onzen, reeds vroeger in Duitsch-
land beroemd geworden landgenoot
J. Thorn Prikker.
Zaterdagmiddag heeft de bekende cel
list Tibor de Machula een recital in Di
ligentia gegeven, waarbij hij door Theo
van der Pas aan den vleugel werd be
geleid. Zooals wij, in verband met den
roem, welken deze eminente kunstenaar
geniet, mochten verwachten, bestond er
voor deze matinée een vrij groote pu
blieke belangstelling.
Tibor de Machula bracht als eerste
nummer van zijn belangrijke program
ma, de Sonate in d kl. t. van A. Co
relli op onvergetelijke wijze ten ge
hoore. Niet alleen de onverbeterlijke
keuze der tempi, maar ook de inner
lijke reserve, de strakheid en voor
naamheid der voordracht en de prach
tige toon, welke vaak de sonoriteit van
den klank van het orgel en de verras
sende ijlheid en reinheid van het viool
spel in zich vereenigde, openbaarden in
deze vertolking den geestelijken rijk
dom, welke in de klassieke schepping
besloten ligt. Het was een verrukkelijk
Als tweede nummer hoorden wij Beet
hovens 12 Variaties over een thema uit
bet oratorium „Judas Maccabaeus”,
van HMndel. Evenals in de cello-sonates
van den Weenschen meester, heeft de
toondichter ook in deze variaties aan de
piano de leidende rol toegekend. Een en
kele maal neemt de cello daarin eens
de leiding, doch over het algemeen ont
vangen wij niet den indruk, dat zij uit
een bijzondere liefde voor het instru
ment werden geboren. Het is echter een
euvel, waaronder bijna de geheele lite
ratuur voor de altijd stiefmoederlijk be
dachte cello lijdt, en waarvan de op
deze matinée na de pauze voorgedra
gen sonate in g kl. t. op. 19. van
S. Rachmaninoff een sprekend voor
beeld mag heeten te zijn. Want de Rus
sische componist en klavier-heros heeft
daarmede eigenlijk een sonate voor
no met obligaat cello geschreven,
de partij van het laatstgenoemde
strument betreft,
opschrift „ad libitum” denkbaar achten,
zoo volkomen afgerond zou het werk als
pianocompositie zijn, en zoo volkomen
ongelijkwaardig zijn de aandeelen
beide partners. Een musicus met
gehoor zal de combinatie viool-piano
niet ideaal vinden, doch zal waai'schjjn-
lijk evenals wij, nog minder enthousiast
zijn over die van cello en piano. De
geringe omvang der cello-literatuur en
de tweeslachtigheid van haar karakter
zullen dan ook aan hiermede overeen
stemmende meeningen der tóondichters
te wijten zijn.
Herscheppers als Tibor de Machula
en Theo van der Pas, weten echter
zulke bezwaren en zwakheden op den
achtergrond te dringen. Door hun mees
terlijk samenspel werd in beide laatst
genoemde composities zoodoende toch
een hechte tweeeenheid geschapen. De
voortreffelijke streek, de diep doorleef
de, hartstochtelijk bewogen voordracht
van Tibor de Machula waren elementen,
welke de aandacht op zijn glansrijk spel
gespannen hielden.
Vóór de Rachmaninoff-sonate hoorden
wij nog het concert in bes gr. t. van
L. Boccherini. Wij kunnen besluiten met
onze overtuiging, dat de cello-literatuur
uitgebreider zou zijn geweest, indien de
wereld meer genieën op dit instrument
van het formaat van Tibor de Machula
had gekend. Het auditorium heeft zoo
wel Tibor de Machula als Theo van der
Pas spontane applaus-ovaties gebracht.
HONSELERSDIJK
L.T.B,
Onder voorzitterschap van den heer
P. J. Barendse heeft de afdeeling Honse-
Jersdijk van den L.T.B. alhier haar jaar
vergadering gehouden. De voorzitter deel-
de mede, dat de afdeeling thans 85 leden
telt. Uit het jaarverslag van den heer
A. Barendse bleek, dat er een batig saldo
was van ruim /54. De heer W. Kester
rapporteerde namens de contrólecommissie
dat alle bescheiden in goede orde waren
bevonden. De heeren P. Janssen en P.
Damen werden tot afgevaardigden her
kozen en de heer W, Kester herbenoemd
in het beïtuur. De heer de Groot bepleitte
het aanschaffen van een vaandel; het be
stuur werd gemachtigd deze kwestie nader
te onderzoeken. Tot slot sprak de geeste-
lijk-adviseur een opwekkend woord.
LEIDSCHENDAM
De eierenveiling „Het W a-
pen van Veur” te Leidschendam houdt
Donderdag 13 Maart a.s. haar jaarlijk-
sch algemeene vergadering in het café
van den heer Al, aan den Voorburgsche-
weg.
LOOSDUINEN
In de openbar* schoolaande
Julianastraat te Loosduinen wordt Woens
dag a.s. een ouderavond gehouden.
E LIER
Morgenmiddag om 4 uur houdt
de Veilingvereniging Westerlee in het
veilinggebouw te de Lier haar jaarver
gadering. De agenda vermeldt o.m.: jaar
verslagen, kantooruitbreiding en mede-
deelingen van het bestuur.
MONSTER.
Veiling „Zwartendijk".
In hotel Overheijde te Monster hield de
veilingvereniging „Zwartendijk" haar
jaarvergadering. De voorzitter, de heer C.
o Camperman, besprak in zijn openingsrede
den toestand in den tuinbouw. Het jaar
verslag van den secretaris, den heer J. P.
A. Groenewegen, werd onder dank goed
gekeurd, evenals het financieele verslag
van den heer A. v. d. Hout. De salarissen
van betaalmeester, secretaris, penning
meester en personeel werden verhoogd
De heer Groenewegen werd tot secretaris
herkozen, In verband met plaatsgebrek'
stelde het bestuur voor, dat de leden thans
reeds het fust gedeeltelijk zelf zullen be
waren Tot afgevaardigden naar de jaar
vergadering van het Centraal Bureau
werden benoemd de heeren C. Camferman
en A. de Koning.
naaldwijk
Onderlinge Molestverzekering.
De onderlinge molestverzekering „Helpt
Elkaar” heeft te Naaldwijk haar jaarver
gadering gehouden. De voorzitter, de heer
V. Ph. Vaistar, wees in zijn openingswoord
op het groote nut der molestverzekering.
Uit het jaarverslag van den penningmees
ter, den heer Lievense, bleek, dat tot nu
toe alle schaden zijn vergoed en er een
flinke reserve is. Na eenige discussie werd
besloten tot het sluiten van een herver
zekering bij de Onderlinge Oorlogsver-
zekerings Mij. te den Haag. De vergade
ring machtigde het bestuur de noodige
wijzigingen aan te brengen in het regle
ment der verzekeringsvoorwaarden. Be
sprekingen over een oogstverzekering zijn
gaande.
Uit de Ned. Herv. Gemeente.
Naar wij vernemen, zal een Commissie
uit het classicale bestuur te den Haag een
onderzoek instellen naar de kerkelijke
kwesties te Naaldwijk.
In het College van Notabelen der Ned.
Herv. Kerk zijn benoemd de heeren P.
Kuijvenhoven, C. van der Lugt en D. v. d.
Sluijs. Aan’de aftredende leden, de heeren
W. Vellekoop, M. C. Giltay en P. Brederoo,
is dank gebracht voor het verrichte werk
in het belang der Ned. Hervormde Ge
meente
Morgenavond houdt de West-
landsche Gymnastiek- en Schermvereeni-
ging „Uitspanning Door Inspanning” om
half acht in gebouw Hulp en Voorzorg te
Naaldwijk haar jaarlijksche uitvoering.
RIJSWIJK
Verordening betreffende de
Vleeschkeuring
B. en W. van Rijswijk stellen den ge
meenteraad voor te besluiten tot een ge
meenschappelijke regeling met de gemeen
ten 's-Gravenhage, Voorburg en Leid
schendam, tot uitvoering van de Vleesch-
keuringswet. Over de bepalingen van deze
verordening wordt naar het bericht onder
de rubriek Binnenland over de instelling
van vleeschkeuringskringen in Zuid-Hol-
land verwezen.
De verordening op den keuringsdienst
van vee en vleesch in dé gemeente Rijs
wijk vastgesteld bij raadsbesluit van
10 Juni 1922, de verordeningen, regelende
de heffing en invordering van loonen voor
het keuren van vee en vleesch, kunnen
daarbij worden ingetrokken
Aankoop en onteigening perceelen in bet
Steenlaankwartier.
B. en W. van Rijswijk deelen den Raad
mede, dat aan de gemeente te koop zijn
aangeboden de perceelen: Torenstraat 31,
33, 35, Heerenstraat 92, een perceel grond
van 92 m2, aan de Steenlaan, waarop zich
een schuur bevindt, Torenstraat 41, Toren
straat 37 en 39, Steenlaan 3 en eenige
schuren Heerenstraat 115. De resp. eige
naren zijn bereid gevonden hun perceelen
aan de gemeente te verkoopen voor onder
scheidenlijk 5500. 23 935, f 3106, 6000,
2730, 6960 en 11.760.
De erven C. Bol hebben verzocht het
perceel Heerenstraat 115 na de overdracht
te mogen huren tegen een huurprijs van
fl per week, waartegen bij B. en W. geen
bezwaar bestaat, mits de huurovereen
komst voor niet langer dan twee jaren
wordt aangegaan.
Aangezien het gewenscht is, dat de ge
meente. in verband met haar plannen tol
saneering van den woningtoestand ter
plaatse, de beschikking heeft over genoem
de perceelen, stellen zij den Raad voor tot
den aankoop daarvan te besluiten.
Ten aanzien van de overige Perceelen.
welker eigenaren met de geboden berlra-
gen geen genoegen nemen, stellen b
W. der Raad voor tot onteigening daarvan
te besluiten.
GEMEENTELIJKE HYPOTHEEKBANK
Aan de orde is de benoeming van
b. twee schatters bij de Gemeentelijke
Hypotheekbank. het Rijkshypotheken-
fonds en het Noodhypothekenfonds.
1. W. Biever, 2. G. Remeyer
1. C. Bevelander, 2. L. Kok.
LAGER NIJVERHEIDSONDERWIJS
Aan de orde is de benoeming van
c. zes tijdelijke leeraren en een leeraar
in vasten dienst aan de avondnijverheids-
schpol voor jongens, ter voorbereiding tot
de Visscherijschool te Scheveningen.
I. tijdelijk leeraar in vakteekenen F.
J. J. Feierabend de behandeling van den
scheepsmotor N. de Jong smeden en
bankwerken M. J. Mol bankwerken
W. PosthumuselectrotechniekW.
Reijngoud breien en boeten T. Korving.
II. leeraar in vasten dienst, in vaktee
kenen F. J. J. Feierabend
RAAD VAN BEHEER DER H.T.M.
Op verzoek van den heer van den
Oever, wordt het punt om over te
gaan tot benoeming van een lid van den
Raad van Beheer der N.V. Gemengd Be
drijf „Haagsche Tramweg-Maatschappij”,
aangehouden tot de volgende Raadsverga
dering,
Zonder hoofdelijke stemming zijn
daarna de volgende agendapunten goed
gekeurd
1. Goedkeuring van de machtiging,
verleend aan den directeur van den Ge
meentelijken Reinigingsdienst, tot inrich
ting van 53 auto’s van dien dienst voor
tractie met gecomprimeerd gas
2. toekenning van een aanvullings-
subsidie over 1938 aan de Vereeniging
tot oprichting en instandhouding van
Christelijke nijverheidsscholen voor jon-
MIDDELBAAR ONDERWIJS
van tien tijdelijke leerkrachten
het openbaar middelbaar onderwijs.
I. aan de handelsdagschool met 4-jari-
gen cursus, tot tijdelijk leeraar in de
Fransche taal en letterkunde en handels
correspondente. A. Blok
II. aan de hoogere burgerscholen met
5-jarigen cursus, tot tijdelijk leeraar
(ares) in de Fransche taal en letterkun
de mej. M. M. Thiebout en mej. A. J.
M. de Vries het teekenenF. W. van
der Spek de Nederlandsche taal en let
terkunde mej. J. Ch. Verjaal en Ch. L.
Sciarone
III. aan de Gemeentelijke handels-
avondscholen, tot tijdelijk leeraar(ares)
in de Nederlandsche taal en handelscor
respondente C. Oskam het boekhouden
en het handelsrekenen en de algemeene
handelskennis mej. M. H. van Mieren
Loovenstijn de Nederlandsche taal en
handelscorrespondenteG. J. de Voogd
het handelsrekenen en de algemeene han
delskennis F. van der Laan.
De brief van den voorzitter van het
Centraal Stembureau ter verkiezing van
leden van den Gemeenteraad van ’s-Gra
venhage, houdende toezending van een
afschrift van zijn besluit van denzelfden
datum, waarbij A. F. J. Linneweever is
benoemd tot lid van den Gemeenteraad,
wordt aangenomen voor kennisgeving.
De mededeeling, dat B. en W. bij de
bepaling van de jaarwedde van de ge
neeskundigen H. L. de Grave en G E.
van Beek hebben afgeweken van het be
paalde in art. 35, le lid, van het Ambte
narenreglement, wordt aangenomen voor
kennisgeving.
Het adres van J. H van Broeckhuy-
sen, houdende verzoek hem een bijslag
op zijn pensioen toe te kennen, weidt
aangenomen voor kennisgeving.
Het adres van mej. T. A. van
houdende verzoek om een gemeente-
woning, wordt gesteld in handen van B.
en W. ter afdoening.
Het adres van den voorzitter en den
secretaris van het woonwagencomité
,,’s Gravenhage”, houdende verzoek om
een subsidie tot een bedrag, gelijk aan
de huur, die dit comité betaalt voor een
perceel gemeentegrond aan de Slacht
huiskade, wordt gesteld in handen van
B. en W. ter overweging.
Het adres van J. v. d. Heeg, houdende
verzoek om herplaatsing in gemeente
dienst in gelijkwaardigen rang, als hij
eertijds bij de Gemeenteziekenhuizen had,
en schadeloosstelling voor de jaren, ge
durende welke hij het loon in dien rang
gederfd heeft, wordt aangenomen voor
kennisgeving.
Het adres van Th. J. C. Kortekaas, hou
dende bezwaren tegen het ontwerp-raads-
besluit tot vaststelling van een voorgevel-
rooilijn aan de Noordoostzijde van de
te erf straat, wordt gesteld in handen van
B. en W. om praeadvies.
Kan men professor Bode den man noe
men, die het eerst de principes formu
leert, welke aan de moderne Duitsche
gymnastiek ten grondslag liggen, Bann-
führer Heinrich Medau gaf deze beginse
len vorm en bouwde er een methode op,
welke nu over een groot deel der we
reld bekendheid heeft gekregen en tal-
looze enthousiaste beoefenaars, zoo vrou-
lijke als mannelijke, ook in ons land vindt.
Het was Medau zelf, die zijn systeem in
Nederland introduceerde. In de jaren 1934
1938 gaf hij hier cursussen, waar de lei
ders gevormd werden, die daarna op
hun beurt weer tal van instructeurs en in-
structrices opleidden.
Voor de eerste maal echter zal de ver
maarde Duitsche gymnastiekleeraar met
een groep van zijn eigen school, de Medau
Schule. in enkele Nederlandsche steden
optreden en wel te beginnen heden
avond in den Haag, voor een kring van
genoodigden in het gebouw Kneuterdijk
No. 20.
De persvertegenwoordigers op de ge
bruikelijke middagconferentie kregen van
daag de primeur van deze hoogeschool-
demonstratie en laten wij het er direct bij
zeggen: zij hebben ervan kunnen ge
nieten. Vooral degenen, in het gezelschap,
die de Medau-methode kennen of haar
zelf beoefenen.
Zij kregen een reeks oefeningen te zien
zóó perfect uitgevoerd, als slechts met
een keur-ensemble kan worden getoond
Maar beter nog waren de enkelvoudige de
monstraties, in de eerste plaats omdat
daarin elk begrip van „show” afwezig
was en het louter en alleen om de zui
vere bewegingen ging, maar ook, wijl de
aandacht niet werd afgeleid, door snelle
verplaatsing, van de figuren.
Heinrich Medau gaf vooraf een korte,
duidelijke uiteenzetting, van het wezen
van zijn systeem, dat de bedoeling heeft
inzonderheid de meisjes en jonge vrou
wen een lichamelijke oefening te schen
ken. waardoor haar physiek weerstands
vermogen wordt verhoogd, maar vooral
ook die psychologische factoren worden
gewekt, welke voor haar functie van moe
der van groote beteekenis zijn.
Bij gymnastiek voor den man
weegt de versterking der veerkracht.
Bij die voor de vrouw is veeleer verdie
ping van het gevoelsleven, grooterbe-
heersching van het lichaam en daardoor
verhoogde gratie en tenslotte opvoering
van de weerstandskracht, het doel.
De oude gymnastiekmethoden faalden
in dit opzicht. De kunst om erg lang, op
de schouders rustend, de beenen gestrekt
omhoog te houden ofwel op het hoofd
te staan, mocht dan al groote vaardig
heid en uithoudingsvermogen vergen,
zij diende tot niets.
Evenmin voldeed het Zweedsche
systeem, dat voornamelijk van bepaalde
strakke houdingen uitging. Dit labo
reerde aan een bedenkelijke eenvormig
heid.
Toen kwam, nu 20 jaar geleden onge
veer, de rhythmische gymnastiek, waar
uit zich later de huidige Duitsche gym-
nastiekvormen ontwikkelden. Haar alpha
en omega is de totale beweging, de af
wisseling van spanning en ontspanning.
Voortdurend in goede, vloeiende bewe
ging zijn tijdens een oefening, dat stelt
Medau als een der eerste eischen
daaraan voegt hij onmiddellijk toe een
krachtige uitvoering, toenemend
lengte.
Elke oefening, hetzij met één arm of
met beide, hetzij met de beenen en de
ledematen samen, moet het gansche
lichaam in actie brengen.
De hulpmiddelen voor dezen gymnastiek-
vorm zijn hoogst eenvoudig maar tegelij
kertijd zeer doeltreffend. De Medau-bal,
die reeds algemeen bekendheid geniet en
een paar knotsen, waren de eenige attri
buten. welke in deze demonstratie werden
gebruikt.
Achtereenvolgens toonde een der deel
nemende meisjes enkele „standen” uit de
oude doos, en eenige sublieme bewegingen
met den bal en den knots. Het bewegings-
principe der methode-Medau kwam hier
prachtig tot uitdrukking.
Lang waren de zwaaien en daarin werk
te het heele lichaam harmonisch mee. Snel
en elegant waren de bewegingen tevens,
maar steeds totaal. Nergens' een „hoek”,
nooit een verkeerde spanning, soepel en
vloeiend was elke houding en was elke
zwaai. Het gaan, het loopen. het springen
en huppelen. Medau gaat van het juiste
principe uit. dat ook deze eenvoudige be
wegingen, willen ze goed worden uitge
voerd, óók geleerd moeten worden.
Bij deze zoowel als de meer ingewikkel
de oefeningen is de muziek van bijzonde
re beteekenis. Zij ordent niet alleen, maar
stimuleert ook de psychologische impul
sen.
Een groepsdemonstratie met knotsen be
sloot de demonstratie In een pakkenden
climax.
Wij zijn ervan overtuigd, dat veien de
komende vertoonlngen met belangstelling
tegemoet zien.
technische ambtenaren W. van Alten te
’s-Gravenhage, B. G. Kreiter te Maas
sluis en G. A. R. van Veen te Bussum.
Bij beschikking van den secretaris
generaal van het departement van Op
voeding, Wetenschappen en Cultuurbe
scherming is S. Siersema op zijn verzoek
eervol ontslag verleend uit zijn functie
van leeraar aan de Rijks H.B.S. te Har
lingen.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Financiën is
benoemd tot plaatsverv. van den Rijks
advocaat in tydelijken dienst te Gronin
gen: mr. J. Siertsema, thans advocaat en
procureur aldaar.
Bij beschikking van de secretarissen-
generaal van de departementen van
handel, nijverheid en scheepvaart en van
opvoeding, wetenschap en cultuurbescher
ming, is benoemd tot lid van de com
missie van advies der Rijksvakschool voor
de leder- en schoen-industrie, met daar
aan verbonden Rijksproefstation en voor
lichtingsdienst ten bate der leder- en
schoen-industrie te Waalwijk: de heer A.
A. de Kort, te Waalwijk.
Bij beschikking van den secretaris
generaal van het departement van Water
staat is bepaald, dat mr. J. A. M van
Oorschot voorloopig tot uiterlijk 1 Maart
1942 de functie van Rijksinspecteur van
het verkeer te Zwolle zal blijven ver
vullen.
gens en meisjes voor ’s-Gravenhage en
omstreken, ten behoeve van haar Chris
telijke huishoudschool
3. vBorloopige vaststelling van exploi-
tatie-uitgaven over 1938 enz. bij het open
baar buitengewoon lager onderwijs en
vaststelling vergoeding en uitgaven tna.
terieele exploitatie over 1938 en 1939
voor het bijzonder buitengewoon lager
onderwijs
4. aanschaffing van ledikanten enz.
ten behoeve van het Gemeenteziekenhuis
aan den Zuidwal
Inbreng van gronden in het Grond
bedrijf
6. toekenning van
de vereeniging „Steun aan
kind”;
7. vaststelling van het bedrag der
vergoeding over 1939 ten behoeve van
de exploitatie der bijzondere scholen
voor gewoon en uitgebreid lager onder
wijs en van de voor die vergoeding in
aanmerking komende uitgaven
8. vaststelling van het voorschot op
de vergoeding van de exploitatiekosten
der bijzondere scholen voor lager onder
wijs in 1941, van het bedrag der uit
gaven voor vakonderwijs aan de open
bare scholen voor lager onderwijs in
1940 en van het voorschot op de ver
goeding voor vakonderwijs aan de bij
zondere scholen voor lager onderwijs in
1941
9. verlenging van den ontruimings-
termijn voor de onbewoonbaar verklaar
de woningen Stuurmanstraat 33 en 35
10. verhuring van het perceel 2e
Schuytstraat 332 aan de Algemeene Ver
eeniging voor Melkvoorziening
11. verhooging van het subsidie aan
het R- K. Kerkbestuur van de parochie
van den H. Jeroen ten behoeve van den
kookcursus, verbonden aan de onder zijn
beheer staande bijzondere lagere school
Rosseelsstraat 100 (prae-advies op het
adres);
(Punt 12, behelzende inrichting van
school- en kindertuinen op gemeenteter-
reinen aan de Duivelandschestraat, bij
Ockenburgh, aan de Adelheidstraat en aan
de Laakkade wordt op verzoek van den
voorzitter aangehouden).
13. vergoeding ingevolge art. 100 der
Lager-onderwijswet 1920 (boventallige
leerkrachten) aan besturen van scholen
voor bijzonder lager onderwijs
14. overplaatsing en ontslag
eenige leerkrachten bij het openbaar
lager onderwijs en Intrekking benoeming
van J. Klouwen tot hoofd der lager-
onderwijs kopschool Ferdinand Bol
straat 130
15. aangaan van geldleeningen.
Bij punt 16, aanwijzing van lokaliteit
in het schoolgebouw van Nijenrodestraat
16, ten behoeve van het openbaar voor
bereidend onderwijs, vraagt de heer
F o 1 m e r of er voldoende speelgelegen-
heid zal zijn.
Wethouder de Vries
hierop bevestigend.
17. verhuring van den winkel Toren
straat 136 aan J Waisvisz.
Niets meer aan de orde zijnde, sluit
de voorzitter te 2 uur 15 de ver
gadering.
een subsidie aan
het doove