[HAASj
en
Hevig luchtgevecht boven
het Kanaal
Berlijn’s standpunt inzake de
pachtwet
De Führer houdt een rede te Linz
De bomontploffing in het Pera Palace Hotel
te Istanboel
CARTER’S
U VOELT U
NIET PRETTIG
ALS uw lever niet voldoende
LEVER-GAL afscheidt.
De
zee
dr. Göbbels
Rede
van
Drie dooden
gewonden
ter
Aanval op Britsche
schepen
naar
oo
en zes
Duitsche bommen op Liverpool
Bommen hadden in den trein
moeten ontploffen
pag. 2 1
Fransche koopvaarder door de
Engelschen opgebracht
ENGELAND
ROEMENIE
RUSLAND
DUITSCHLAND
FRANKRIJK
Twaalf Amerikaansche schepen
Engeland verkocht
HAAGSCHE COURANT Donderdag 13 MaarT 102T 2e bl
Bommen op Ierland
Matsoeoka naar Europa vertrokken
Dill confereeren nog
te Cairo
Eden en
Poortwachterswoning van Bucking
ham paleis beschadigd
Grootere activiteit aan het
Albaneesche front
Volgens Sofia springstoffen van
Britschen oorsprong
Onwrikbaar vertrouwen in de
overwinning
Oorlog kan hierdoor slechts
worden verlengd
Explosie vond plaats kort na
aankomst van den vroegeren
Britschen gezant in Sofia
VEREENIGDE STATEN
De Engelsche scheepsverliezen
opbouw van
ar.
dat
Oe oescherming van fransche
handelsschepen
gewond.
een
I
open terrein voor het huis naast het hotel.
Daar werd de bom door de politie gevon
den en onschadelijk gemaakt.
Kort daarop explodeerden de beide an
dere bommen in de hal van het hotel.”
sche blokkade door
opgebracht
ambassadeur, ge.
gisteren den op|
Amerika
In de-
LEVER.PILLETJES
gevechts-
ifgeloopen
ancr-
.dnn-
Het Britsche communiqué
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
begonnen de Duitsche luchtaanvallen gis
teren kort na het invallen van de duis
ternis. Zij strekten zich over een groot
gebied uit. Het hevigst waren de aan
vallen in het Noordwesten. Ook op an
dere deelen van het land zijn urenlange
aanvallen ondernomen.
li meldt, hebben
voor den minister
zaken, Matsoeoka,
een I
Moskou gereed gemaakt.
Oe Turksche politie stelt een
onderzoek in.
De Turksche politie hoopt door de niet
geëxplodeerde bom aanwijzingen omtrent
de identiteit van de daders te krijgen.
Embery zelf weigerde zich over de moge
lijke herkomst van de bommen uit te la
ten, daar de Turksche politie hem het zwij
gen had opgelegd. Alle treinen en auto’s,
welke Dinsdagavond de Turksche grens
wilden passeeren, werden door de politie
terug gehouden. Het geheele verkeer werd
opgehouden, teneinde den daders of hun
helpers de vlucht te beletten. Een dozijn
Turksche soldaten patrouilleeren voor het
hotel en beletten aan onbevoegden den
toegang, verscheidene detectives zijn in
het hotel aan den arbeid
den goeden weg wijst, gaat het de be-
slissing tegemoet.
Men is te Istanboel van meening. dat de
bommen volgens de bedoeling der daders
van den aanslag in den trein hadden moe
ten ontploften. Ware dit geschied, dan zou
wellicht de geheele trein verongelukt zijn.
Noch de leden van het Engelsche gezant
schap noch de Turksche politie-autoritei-
ten hebben eenig vermoeden, wie de da
ders zouden kunnen zijn.
van Great Yarmouth door bommen op
het achterschip van zeer geringe hoogte
zwaar beschadigd Een ander koopvaardij
schip van ongeveer 4500 b.r.t eveneens
een onderdeel van een convooi, werd ten
Oosten van Orfordness op het achterschip
zwaar getroffen
MOND- EN KLAUWZEER EPIDEMIE
Het ministerie van landbouw heeft me
degedeeld. dat o.a. in de graafschappen
Chester, Derby. Suffolk. Worcester. Gla
morgan en Gloucester het mond- en
klauwzeer onder den veestapel aldaar in
zoo hevige mate is uitgebroken, dat tot
nadere aankondiging het houden van alle
veemarkten in de betreffende graafschap,
pen is verboden. Men heeft dezen maatre
gel moeten nemen om een verdere uit
breiding van de epidemie te verhinderen.
Men koestert overigens de vrees, dat het
mond- en klauwzeer reeds op andere vee
markten is overgeslagen
cederen dag moet uw lever een liter lever-gal
in uw ingewanden doen vloeien. Wanneer deze
stroom van lever-gai onvoldoende is, verteert
uw voedsel niet, het bederft. U voelt u opge
blazen, u raakt verstopt, Uw lichaam is ver
giftigd, u voelt u beroerd en ellendig, u ziet
alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmid
delen. U moet CARTER’S LEVER-PILLETJES
nemen om deze liter lever-gal vrij te doen
vloeien en u zult u een geheel ander mensch
voelen. Onschadelijk, plantaardig, zacht, onover
troffen om de lever-gal te doen vloeien.
Eischt Carter’s Lever-Pilletjes bij apothekers
en drogisten f 0.75. tt
VONNISSEN TE BOEKAREST
Voor de militaire rechtbank te Boeka
rest, hebben op 11 Maart 46 personen
terechtgestaan, van wie 5 werden vrij
gesproken en 40 tot gevangenisstraffen
tot 5 jaar werden veroordeeld. Een ar
beider werd wegens onwettig dragea
van wapenen ter dood veroordeeld.
Hitler verleent onderscheiding
De Führer heeft op voorstel van den
opperbevelhebber der marine, groot-
admiraal Rader, den kapitein ter zee
Butow het ridderkruis van het Ijzeren
Kruis verleend.
DIPLOMATIEKE BETREKKINGEN TUS*
SCHEN DE SOVJET-UNIE EN
THAILAND AANGEKNOOPT
Tusschen de sovjet-Unie en Thailand
zijn thans diplomatieke betrekkingen
aangeknoopt De Thailandsche gezant te
Berlijn, Pra Prasasna Bidijajoeda, is gis
teren door het hoofd van de sovjet-re-
geering en minister van buitenlandsche
zaken Molotof ontvangen. Daarbij zijn
nota’s over dit onderwerp gewisseld.
Gistermiddag heeft Molotof een lunch ge
geven ter eere van den Thailandschen
gezant die 's avonds naar Berlijn terug
keerde.
De Engelsche gezant Rendell, die na de
explosie in de hal verscheen, om zich van
den toestand van zijn personeel op de
hoogte te stellen, werd door de politie
gearresteerd, maar dadelijk weer vrijgela
ten, toen zijn identiteit bleek.
Onder de gewonden bevindt zich de
secretaresse van het Britsche gezantschap
te Sofia, miss Armstrong, wier beenen zijn
afgerukt. De vroegere eerste gezantschaps
secretaris te Sofia James Lambeth en de
secretaris van den handel-attaché in Istan
boel, Alfred Page, hebben min of meer
ernstige brandwonden opgeloopen en be
vinden zich eveneens onder dokters be
handeling Verder liepen verwondingen op
de vroegere consulaat-generaal te Sofia,
Burman, de Engelsche consul-generaal in
Istanboul Paton. De meeste leden van het
gezantschapspersoneel werden niet getrof
fen. omdat zij zich kort voor de bommen
ontploften reeds naar boven begeven had
den.
en het kapitaal, over den
den Duitschen socialen staat, over het ge
weldige werk, dat thans door het Duit
sche volk op elk gebied wordt verzet,
over den bloei van het Duitsche bedrijfs
leven, de uitbreiding van de Duitsche
industrie en de toeneming van de Duit
sche productiecapaciteit. Op geen tijdstip
van de Duitsche geschiedenis zoo ver
klaarde hij is in enkele jaren tijds
meer tot stand gebracht dan in het tijd
vak, waarin wij leven.
Daarom zoo riep de Führer uit, kun
nen wij met trots op deze laatste 3 jaren
terugzien, 3 jaren. waarin ook de Oost-
mark aan den grooten Duitschen bloei
heeft deelgenomen.
Het uur van onze definitieve overwin
ning zal komen. Dan zullen wij de plan
nen, welke wij toen gemaakt hebben, pas
goed uitvoeren. Dan zullen wij verder
werken, en aan dit Groot-Duitsche Rijk
steeds meer het karakter van een Rijk
van den arbeid geven, het karakter van
een staat van gemeenschappelijk sociaal
leven.
De kracht van ons volk, zoo besloot de
Führer zijn betoog, dat steeds weer door
laaienden bijval werd onderbroken, moet
weer ten goede komen aan het geheele
Duitsche volk. Dat is het doel van ons
nationaalsocialistische Groot - Duitsche
Rijk. Niet aan een klasse, aan een stand
zijn wij verplicht, niet aan een mensch
zijn wij onderdanig: Voor ons staat onver
stoorbaar de belijdenis in het Duitsche
volk, onverschillig waar, in het Oostep,
het Westen, het Zuiden of het Noorden,
voor ons staat altijd Groot-Duitschland.
OSJIMA BIJ RADER
De nieuwe Japansche
neraal Osjirna, heeft gi
bevelhebber van de marine, groot-aami-
raal Rader, een bezoek gebracht. Het
onderhoud, dat ter gelegenheid van het
bezoek gevoerd werd, verliep in den
vriendschappelijksten geest.
Twee Britsche schepen zwaar
getroffen
Bij aanvallen op scheepsdoelen ie een
koopvaardijschip van 3000 b r.t dat deel
uitmaakte van een convooi ten Oosten
JEUGDORGANISATIE OPGERICHT
Het directorium van de nationale volks
partij maakt bekend, dat de organisatie
„Nationale volksjeugd” (Jeunesse natio
nale populaire) is opgericht Van deze
organisatie zullen alle leden der bewe
ging van 15 tot 25 jaar deel uitmaken.
Verder is een „Légion populaire" in op
richting. De actiefste elementen van de
partij worden hierin opgenomen, in de
eerste plaats ter verzekering van den
politiedienst in de beweging.
De Federal Shipping Board heeft Dins
dag vergunning gegeven voor den verkoop
van 12 opgelegde Amerikaansche schepen
aan Britsche belanghebbenden. Het zijn
schepen met een tonnage van 7300 tot
11.900 ton. Behalve vrachtbooten en pas
sagiersschepen bevinden er zich ook en
kele koelschepen onder.
niskansen. Verdere inlijving van Engelsch
bezit in het kader van een voortgaande
verkwisting van de Engelsche erfgoede
ren. Dit is blijkbaar de eigenlijke zin
van een wet, die men te Washington voor
de binnenlandsch-politieke propaganda in
het staatsiekleed van een verdedigingswet
heeft gestoken. In de wet komt ook niet
meer het beginsel van de Monroeleer tot
uiting, doch een neiging, voor wereld-
scheidsrecnter te spelen. Zulk een op
vatting getuigt echter van een overmaat
van zelfoverschatting. De mogendheden
van het pact van drie hebben in elk ge
val, naar men tenslotte in de Wilhelm-
strasse verklaarde, niet de minste aan
leiding, zich ook maar eenigszins aan
zulk een werelddictatuur te onderwerpen.
De reis van den Japanschen minister
van buitenlandsche zaken. Matsoeoka, zal
dezen wil der in het driemogendheden-
pact vereenigde staten en volken in elk
geval bevestigen Het aanvaarden van de
wet tot hulpverleening aan Engeland
vormt voor hen geen enkel verrassend
moment. De landen van het driemogend-
hedenpact zijn op alles voorbereid, wat
er ook moge gebeuren
De Diplo over de hulpwet
Diplomatisch-Politische
noemt het volkomen
het
l'wee Noord-Duitsche steden
en Berlijn aangevallen
Naar het D.N.B. verneemt, zijn in den
afgeloopen nacht een aantal Britsche
vliegtuigen boven Duitsch gebied ver
schenen. Zij vielen 2 steden in Noord-
Duitschland en Berlijn aan. Volgens de
tot dusver ontvangen berichten heeft de
Duitsche af weer 5 vijandelijke vliegtui
gen neergeschoten.
De Britsche aanval op Berlijn was de
eerste sedert 82 dagen.
In aansluiting aan bovenstaand be
richt, deelt het D.N.B. nog mede, dat
bij deze aanvallen, zooals gewoonlijk,
het zwaartepunt was gericht op woon
wijken. Branden konden in de meeste
gevallen reeds bjj het ontstaan worden
gebluscht. Eenige woonhuizen werden
beschadigd. De militaire en militair-
economische schade is onbeteekenend.
Volgens de ontvangen berichten werd
een aantal personen gedood en gewond.
Nachtjagers en afweerartillerie dwon
gen den tegenstander op verscheidene
plaatsen een anderen koers in te slaan,
of te vroeg zijn bommen neer te wer
pen. Tot dusver is bericht ontvangen,
van het neerschieten van 10 vijande
lijke vliegtuigen.
De Britsche verliezen
Volgens officieele Duitsche gegevens
heeft het Britsche luchtwapen in den
tijd van 23 Juni 1940 tot 28 Februari
1941 in totaal 3784 vliegtuigen verloren.
Daarvan werden in luchtgevechten neer
geschoten 296 en door luchtdoel- en
marine-artillerie 505 toestellen; 313 En
gelsche machines werden op den bega-
nen grond vernield. Dit is precies het
dubbele van het aantal, dat de Engel
sche minister van luchtvaart, Sinclair,
in zijn Lagerhuisrede van 11 Maart
heeft genoemd. Volgens zijn gegevens
zou de Britsche luchtmacht de laatste
10 maanden minder dan 1800 vliegtuigen
hebben verloren.
Volgens te Rome uit Spaansche bron
ontvangen berichten is gisteren een Eian-
sche koopvaarder door Engelsche patr. uil-
leschepen in de Straat van Gibraltar aan
gehouden en naar Gibraltar opgebracht
Dit is het eerste Fransche schip, da* na
de verklaring van Vichy tegen de Br*t-
1. Jde Engelschen is
Britsche aanvalspoging op Kiel
Gisteren in de ochtenduren hebben vij-
andelijke vliegtuigen Kiel aangevallen.
Er werd een groot aantal brisantbom
men uitgeworpen, welke deels op woon
wijken vielen. Verscheidene woonhuizen
werden vernield, resp. beschadigd. On
der de burgerbevolking vallen 2 dooden
te betreuren, bovendien werden 13 bur
gers
DerciQ z-ili» vc oepei'Keiz lui aen
beid in hun eigen levensgebied, gelooft
Roosevelt voor zich en zijn regeenng 0D
alomtegenwoordigheid aanspraak te kun.
nen maken Deze aanmatigende en tegè.
lijkertijd gevaarlijke ambities van Roose.
velt zijn bijtijds doorzien door degenen
die van een dergelijke afhankelijkheid
niets willen weten. Het driemogendhe-
denverdrag was het gevolg Bij haar be
rekeningen hebben de asmogendheden en
haar bondgenooten ten volle rekening
gehouden met alle gevaren, die uit een
hulpverleening door de Vereenigde Staten
zouden kunnen voortvloeien De tijd i8
voorbij, dat onbevoegden zich konden
bezig houden met een gebied, waar zij
niets te zoeken hebben. Het is geen toe.
val. dat juist op het oogenblik van de
meest flagrante Amerikaansche inmen.
ging in het Europeesche conflict de Ja.
pansche minister van buitenlandsche za.
ken naar Europa komt om met zijn bond,
genooten te beraadslagen over de be.
scherming van de belangen van de drie
groote mogendheden in haar levensgebied.
United Press meldt, dat gistermorgen
in de nabijheid van Carndonagh, door
een onbekend vlifegtuig bommen zijn
neergeworpen, welke echter geen scha
de hebben aangericht.
De Japansche minister van buitenland
sche zaken, Matsoeoka, is gisteravond uit
Tokio naar Europa vertrokken.
Bij het vertrek van den minister en de
elf hem vergezellende personen, was op
het station van Tokio, ondanks het late
avonduur, een duizendkoppige menigte
aanwezig, onder wie talrijke vertegen
woordigers van nationale vereenigingen.
Toen de trein vertrok, weerklonk een
luid „Bansai”. Aanwezig waren voorts
ook het geheele kabinet met den minis
terpresident, prins Konoje, talrijke leden
van het diplomatieke corps en vele an-
deie vooraanstaande personen.
Naar de „Tokio nitsji nitsji” uit het
Mandsjoerijsche grensstation Mandsjoe-
de sovjetautoriteiten
van buitenlandsche
en zijn gezelschap
speciaal rijtuig voor de reis naar
De Londensche nieuwsdienst meldt uit
Cairo, aldus het D.N.B., dat de minister
van buitenlandsche zaken. Eden, en de
chef van den generalen staf. Dill, aldaar
hun besprekingen met de chefs van de
drie afdeelingen der weermacht, generaal
Wavell, admiraal Cunningham en lucht
maarschalk Longmore, voortzetten.
De
scheepsverliezen hebben groote ongerust
heid bij de Amerikaansche openbare mee
ning teweeg gebracht, meldt het D N B.
uit New York De radio-commentatoren
hebben veelal naar aanleiding van deze
verliezen gewezen op de gevaren, waar
mee de zee-oorlog Engeland bedreigt De
..Herald Tribune” constateert, dat deze
verliezen 50 procent hoogei zijn dan het
wekelijksch gemiddelde sedert het uit
breken van den oorlog en daarmede de
verliezen in de crisismaanden Maart en
April 1917 naderen Deze last is ontzag
lijk zwaar voor Engeland en men moet
rekening houden met de mogelijkheid, dat
de situatie ieder oogenblik critiek kan
worden De geheele politiek tot hulpver
leening aan Engeland zou nutteloos zijn,
indien men de goederen niet naar de
overzijde kreeg.
De Deutsche
Korrespondenz noemt het
agressieve karakter het belangrijkste
kenmerk van de wet tot hulpverleening
aan Engeland. Dat er zeker geen sprake
is van een „verdedigingswet” blijkt al
dus de Korrespondenz, al uit het feit, dat
de wet voorziet in het afstaan van eigen
legervoorraden Wie werkelijk bedreigd
wordt of zich bedreigd gevoelt pleegt
zijn wapens niet weg te geven Dat m
de voorste rij der aanhangers van deze
wet Engelschen en Joden staan, bewijst,
dat men hier niet de zaak van het Ame
rikaansche volk op het oog heeft, maar
bed> elingen, die buiten de belangstelling
van het Amerikaansche volk liggen en
met de hulp en over den rug van dat
volk ten uitvoer moeten worden gelegd.
De eigenlijke belangen van -il*~
worden volkomen verwaarloosd
zelfde mate als Engeland door de Ver
eenigde Staten gesteund wordt, moeten
de bij verdrag erkende rechten der an
dere Amerikaansche staten op den ach
tergrond treden Roosevelt schijnt in de
leen- en pachtwet een middel te zien om
zich tot scheidsrechter in de geheele
wereld te maken Terwijl andere volken
De Fransche pers juicht het voornemen
van de regeering toe om in het vervolg
oorlogsschepen te gebruiken voor de be
scherming van Fransche koopvaarders
tegen de Britsche blokkade, ingeval
Engeland zijn methoden niet laat varen.
De maat is vol, aldus de correspondentie
Inter-France. Voor een verdediging van
het Fransche koloniale rijk is het on
draaglijk dat de verkeerswegen worden
bevolkt met piraten. De Britsche regee
ring schijnt meer dan ooit vastbesloten
alles te doen om Frankrijk af te snijden
van zijn ravitailleeringsbronnen.
De correspondent wijst op het ant
woord. dat lord Halifax heeft gegeven op
het voorstel van Hoover. Het woord
„valsche humaniteit” in den mond van
hem, die als minister van buitenlandsche
zaken er toe heeft bijgedragen Frankrijk
in den oorlog te storten, verraadt een
schrikwekkend cynisme.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
gisteren in den loop van den dag ver
scheidene scheepseenheden aan de En
gelsche Oost- en Zuidoostkust aangeval
len. Talrijke patrouillevaartuigen en
kustwachtschepen werden gebombar
deerd. Een van deze schepen met een
inhoud van ongeveer 1000 br.t. werd tot
zinken gebracht.
In den loop van den dag is boven het
Kanaal een hevig luchtgevecht geleverd
tusschen Duitsche jachtvliegtuigen en
Engelsche Spitfires. Naar het D.N.B.
verneemt, naderden de Engelschen op
tamelijk groote hoogte. Binnen enkele
minuten werden 3 Spitfire machines om
laag geschoten. Toen de Britsche for
matie merkte, dat het gevecht ongun
stig voor haar verliep, onttrok zij zich
aan den strijd en vloog zij snel terug.
Luitenant-kolonel Mölders behaalde
bij dit gevecht zjjn 61e overwinning in
de lucht. Alle Duitsche jachtvliegtuigen
keerden naar hun bases terug.
Een Britsch vliegtuig trachtte gisteren
een Duitsch patrouillevaartuig met
bommen en mitrailleurvuur aan te val
len. Door het afweervuur, dat onmiddel
lijk werd geopend, werden de mi-
trailleurkoepel en de motoren van het
Engelsche vliegtuig verscheidene malen
getroffen, zoodat het vliegtuig werd ge
dwongen rechtsomkeert te maken. Bij
het wegvliegen van het Engelsche toe
stel op slechts zeer geringe hoogte bo
ven de wateroppervlakte, werden zware
slingerbewegingen waargenomen, zoodat
aangenomen kan worden, dat het vlieg
tuig verloren is gegaan.
Oe niet-geëxplodeerde helsche
machine.
Rendell heeft gistermorgen een bespre
king gevoerd met de andere leden van
zijn staf, welken de aanslag gold. De
Turksche polit’j heeft de niet geëxplodeer
de bom onderzocht. Ze ziet er ongeveer
uit als een batterij voor een zaklantaarn
en werd door den secretaris van den at
taché der luchtmacht in Sofia, Stanley
Embery, enkele minuten voor de explosie
ven de beide andere bommen gevonden
Embery berichtte, dat bij onder zijn ba
gage in zijn hotelkamer een koffer had
gevonden, die hem niet toebehoorde
iIc dezen koffer opende, zoo ver
telde Embery lag daarin iets wat op een
zaklantaarnbatterij leek en dat een snor-
8e'uid ®a^ Het was blijkbaar een
helsche machine. Ik had genoeg tegen-
n.nnr2nhe|? u*” Reest Om de bom te
pen en uit het raam te gooien op een
Duitsche successen wekken
ongerustheid in Amerika
door Engeland gepubliceerde
Sterke afdeelingen Duitsche
vliegtuigen hebben in den afgeloopen
nacht, naar het D.N.B. verneemt, voor
den oorlog belangrijke doelen in stad
en haven van Liverpool aangevallen.
Men kon goedgeplaatste treffers en
hevige branden waarnemen.
Naar United Press meldt, zijn bij een
van de laatste luchtaanvallen de tuin
muren en de poortwachterswoning van
het Buckingham paleis door een bom
gedeeltelijk beschadigd. Drie andere
bommen explodeerden in den voorhof.
Het paleis zelf werd echter niet bescha
digd. Een politieagent, die zich buiten
het paleis bevond, werd gedood.
Aanval op aluminiumfabriek
Duitsche vliegtuigen hebben gisteren de
aluminiumfabriek Fort William aan de
Westkust van Schotland gebombardeerd,
waarbij het Noordwestelijke deel van de
fabriek hevig werd getroffen Nog op een
afstand van 50 k m. waren groote brand
haarden voor de vliegtuigbemanningen
Zichtbaar
De „Politika” meldt uit Saloniki.
volgens van het front ontvangen berich
ten. de gevechtsactie aan het Albaneesche
front nog steeds toeneemt
Op het centrale front, zijn zware bloe
dige gevechten gaande, Van beide zijden
zijn de aanvallen gisteravond verscherpt
De luchtmacht heeft in de gevechten een
groot aandeel.
Het D.N.B seint uit Sofia:: Over de ont
ploffing in het Pera Palace hotel te Istan
boel verluidt volgens de laatste berichten,
dat het hier geen helsche machine be
treft, doen ontplofbare stoffen, die met de
bagage van het Engelsche gezantschap uit.
Sofia waren meegebracht. De herhaalde
lijk geprobeerde aanslagen, zooals op de
waterleidingswerken van Sofia, de haven
van Split en in het petroleumgebied van
Roemenië hebben ondubbelzinnig bewe
zen. dat het ook dit keer ontplofbare stof
fen van Engelsche herkomst betreft De
veronderstelling ligt dus voor de hand,
dat de verschillende Engelsche instanties
in het buitenland over voldoende voorra
den springstoffen de beschikking hebben
gehad Het is derhalve waarschijnlijk, dat
een gedeelte van deze ontplofbare stoffen,
die zich in handen van Engelsche agenten
in Boelgarije bevonden, naar Istanboel
zijn medegenomen en daar tengevolge van
onvoorzichtigheid of slechte behandeling
bij het uitladen van de bagage tot ontplof
fing zijn gekomen. De Engelsche bewe
ring, dat de helsche machine van Boel-
gaarsche makelij zou zijn, wordt hier met
de meeste beslistheid tegengesproken.
Vier Turksche dagbladen
verboden.
Naar de Turksche radio gisteravond
heeft medegedeeld, zijn krachtens een be
sluit van den ministerraad 4 dagbladen te
Istanboel voor den duur van 2 dagen ver
boden Het verbod is onmiddellijk van
kracht geworden Deze maatregel is een
gevolg van het feit, dat deze bladen on
danks de gegeven aanwijzingen de ont
ploffing in het Pera Palace hotel in sen-
sationeelen vorm hadden opgemaakt
Naar verluidt, zijn intusschen eenige
personen die bij de ontploffing werden
gewond, aan hun kwetsuren bezweken,
zoodat het aantal slachtoffers tot 7 Is ge
stegen.
De Führer is gisteravond om ongeveer
9 uur plotseling te Linz aangekomen om
deel te nemen aan de herdenkingsplech
tigheid naar aanleiding van het feit, dat
3 jaar geleden de Oostmark werd bevrijd
De bevolking bereidde den Führer een
geestdriftige ontvangst.
In zijn toespraak tot de volksgenooten,
die deelnamen aan de herdenkingsplech
tigheid in de Festhalle te Linz, heeft de
Führer eerst herinnerd aan dien twaalf
den Maart van 3 jaar geleden, toen hij
voor de eerste maal in deze stad zijner
jeugd het woord heeft kunnen voeren
Toen is de weg gebaand voor de aaneen
sluiting van alle Duitschers, de vervul
ling van een eeuwenlangen wensch. Door
de stichting van het Groot-Duitsche Rijk
is de definitieve ineenstorting van het
systeem van Versailles ook naar buiten
toe duidelijk tot uiting gekomen. Het ge
volg van het feit, dat toen de stichting
van het Groot-Duitsche Rijk werd ver
kondigd, is sindsdien geweest een sterke
ontwikkeling voorwaarts, een versteviging
van het Duitsche Rijk, versterking van
de natie, en in verband daarmede een
keten van groote politieke successen.
Thans staan wij, zoo verklaarde de
Führer, voor de taak om te staven het
geen wij toen begonnen zijn, omdat,
evenals de eerste vereeniging van 1870/71
de afgunst van de andere wereld ont
moette, ook de tweede groote eenwor
ding van het Duitsche volk, de vorming
van het Groot-Duitsche Rijk, thans moet
worden doorgezet tegenover den haat,
den nijd, den naijver, de hebzucht, maar
ook tegenover de traagheid van andere
volkeren en andere staten. Ik zie daarin
juist een historische aanduiding, welke
ons trotsch kan maken, ja ook vertrou
wen kan schenken. Toen verliep deze
strijd met een geweldig succes. De strijd
van heden zal geen haar anders verloo-
pen. Hij zal tot hetzelfde resultaat leiden.
In mijn ontembaren wil en onwrikbaar
voornemen, den strijd tot het succes
volle einde te brengen, zoo verklaarde
de Führer, sta ik thans niet alleen.
Achter mij staat de nationaalsocialistische
partij, die evenzeer de draagster van den
wil is om voor het Duitsche volk de poli
tieke overwinning te behalen, als zij de
draagster was van den wil om het land
op te heffen. Naast deze beweging staat
de inmiddels tot stand gebrachte weer
macht van het nieuwe Rijk, die even
hard en onverbiddelijk is. De wereld zal
inzien, dat men alles eerder kan buigen
dan de weermacht van het Derde Rijk
In de partij echter en in de weermacht
en achter beide staat het Duitsehe volk,
waaraan één vaan voorafgaat, dat door
één wil bezield wordt, door één besluit
beheerscht, van één dapperheid vervuld
is. Nog ongeveer een jaar geleden, zoo
vervolgde de Führer, stond de stand
vastigheid van de volksgenooten van mijn
vaderland voor Churchill nog niet heele-
maal vast. Ik heb hem toen verzekerd,
dat hopelijk de tijd weldra zou komen,
waarin ghij op dat punt beter zou wor
den voorgelicht. Deze tijd is inmiddels
aangebroken Engeland is op dat punt
voorgelicht en ik heb niet den indruk
gehad, dat de standvastigheid van de
Britsche brigades grooter geweest zou
zijn dan die van de Oostmarksche batal
jons in Noorwegen en Frankrijk.
Vervolgens sprak de Führer over den
strijd tegen de oude wereld van het goud
Het A.N.P. meldt uit Berlijn Het aan
nemen van de wet tot hulpverleening
aan Engeland door het Huis van afge
vaardigden te Washington heeft in Ber-
lijnsche politieke kringen slechts de
reeds bestaande opvatting bevestigd en
geenszins verrassing gewekt. De aanvaar
ding der wet is derhalve te Berlijn min
der onderwerp van gesprek dan de reis
van den Japanschen minister van buiten
landsche zaken, Matsoeoka, die nog steeds
in het middelpunt der belangstelling
staat, temeer daar het aannemen der
wet naar het oordeel van Berlijn slechts
aan een reeds bestaanden toestand de
binnenlandsch-Amerikaansche wettelijke
basis geeft. Want dat, wat de wet wil,
het leveren van oorlogsmateriaal aan En
geland. is reeds geruimen tijd aan den
gang. Men wijst in dit verband van Duit
sche zijde op de jongste rede van den
Führer, die reeds er op wees, dat de
scheepvaart naar Engeland met het begin
van het voorjaar door de Duitsche af-
weerwapens nog meer zal ineenschrompe
len dan tot dusver reeds het geval is
geweest.
Overigens wijst men te Berlijn op de
namen van de mannen, die bij bet opstel
len van de wet tot hulpverleening aan
Engeland een rol hebben gespeeld.
Frankfurter, Baruch, Morgenthau en
Cohn. Zoo min deze namen typisch
Amerikaansch zijn, aldus verklaarde men
gisteren te Berlijn, zoo min getuigt de
wet van een werkelijk Amerikaansche
doelstelling. De Joden, zoo hoorde men
in politieke kringen der rijkshoofdstad,
dachten bij het opstellen van deze wet
uitsluitend aan hun eigen doeleinden en
om deze te bereiken, is hun het Ameri
kaansche volk net goed genoeg In deze
Joodsche kringen in Noord-Amerika is
alleen de veelgenoemde vijfde colonne der
Vereenigde Staten te zoeken.
In de Wilhelmstrasse uitte men giste
ren de meening, dat de hulpwet den oor
log slechts kan verlengen, niet echter,
zooals de ontwerpers van de wet be
weren. den oorlog zal bekorten Van
deze verlenging van den oorlog, zoo werd
er van Duitsche zijde aan toegevoegd,
verwacht men blijkbaar in de toonaan
gevende Joodsche kringen in de Ver
eenigde Staten een verbetering der erfe-
United Press meldt omtrent de ontplof
fing in de hal van het Pera Palacehotel
te Istanboel Dinsdagavond te omstreeks 10
uur. dat hierbij 3 personen gedood en min
stens 6 zwaar gewond werden.
De geheele voorgevel van het hotel werd
door de explosie vernield. De ontploffin
gen deden zich voor kort na de aankomst
van den vroegeren Engelschen gezant in
Sofia. Rendell en zijn staf in het hotel;
Rendell zelf werd niet getroffen.
De bommen er bleken er drie te zijn,
waarvan een niet ontplofte bevonden
zich in 3 koffers, die tezamen met de ba
gage der gezantschapsleden in de hal van
het hotel waren gebracht. De eigenaar der
koffers is onbekend. De derde bom kon
tijdig onschadelijk gemaakt worden.
Het brandende hotel werd dadelijk na
de explosie door politie en militairen afge
zet Tien personen, die zich op het oogen
blik der explosie in de hal bevonden, wer
den door de politie gearresteerd De zwaar
gewonden werden in drie ziekenauto’s
naar het ziekenhuis gebracht, terwijl men
de lichtgewonden in een naburig ander
hotel onderbracht. Leden van de Britsche
ambassade regelden de overbrenging van
het Engelsche gezantschaps- en consulaire
personeel uit Sofia, dat naar een ander
hotel werd gebracht. Ook in particuliere
woningen werden eenigen hunner onder
gebracht.
De brand was binnen een uur door de
brandweer gebuscht. Kort na de explosie
arriveerden de politie-president van Istan
boel en de gouverneur van de stad in het
hotel. Zij regelden de opruimingswerk
zaamheden alsmede het transport der ge
wonden. De politie is van meening, dat
de koffers met bommen reeds in Sofia
tusschen de bagage van het Engelsche ge
zantschapspersoneel zijn gesmokkeld
Na de ontploffing verzamelde zich een
menschenmenigte van minstens 10 000 per
sonen in de straten om het hotel welke
over een afstand van vele honderden me
ters met glasscherven waren bedekt
De slachtoffers.
De 3 dooden zijn allen Turken Twee
van hen waren portier van het hotel, de
andere was een voorbijganger, die toe
vallig net hotel passeerde.
DE HULP AAN ENGELAND
Ambtenaren van het ministerie vafl
landbouw te Washington hebben ver<
klaard te verwachten, dat Engeland bin-
nenkort op grond van de wet tot hulp*
verleening levensmiddelen van de Veree*
nigde Staten zal vragen. Engeland zal
waarschijnlijk spek, vet. kaas, geconden
seerde melk in blik, boonen, gedroogde
vruchten, vruchtensappen en eieren ver
langen. Uit Londen wordt gemeld, dat het
ministerie van voedselvoorziening reeds
een commissie heeft benoemd, die naar
Washington zal vertrekken, om te onder
handelen over leverantie van levensmid
delen aan Engeland
Het debat in het Huis van afgevaar
digden over het voorstel van Roosevelt
inzake goedkeuring van een crediet van
7 milliard dollar binnen het kader van de
wet op de hulpverleening aan Engeland,
zal waarschijnlijk reeds Maandag of Dins
dag beginnen
De regeering heeft bevolen, dat de
uitvoer van vliegtuigbrandstof en
smeerolie naar het Britsche rijk, zon
der eenige beperking kan plaats hebben.
DE STRIJD TEGEN BLIKSEMOORLÜG*
METHODES
Naar United Press uit New Yor^
seint melden de bladen, dat de politie*
autoriteiten een afdeeling van 300 ma®
opleiden voor den strijd tegen de „ntp*
derne bliksemoorlog methodes”. De af
deel ing moet in actie komen „voor het
geval, dat de stad uit de lucht word*
aangevallen”. Bij de opleiding heeft
men, aldus de bladen, op grond van
in Londen opgedane ervaringen, de ver
wijdering van niet ontplofte bomm6®'
het herstellen van alle soorten geleidin
gen en de berging van dooden en Sew„”
den uit ingestorte gebouwen gedemon
streerd. Voorts wordt bericht, dat o°
afzonderlijke afdeelingen van het stad.£
bestuur voorbereidingen voor de ten u
voorlegging van soortgelijke maatreg^
l?n getroffen hebben.
De mededeeling van de Engelsche ad
miraliteit omtrent verliezen aan koop
vaardijschepen in de week, die 2 Maart
eindigde, was een der succesvolste weken
van den Duitschen oorlog tegen de koop
vaardij, meldt het D N B In deze week
meldde het opperbevel van de Weer
macht de vernietiging van een groot
convooi door Duitsche onderzeeërs met
een verlies van 125.000 b.r.t. aan vijan
delijke scheepsruimte, de verstrooiing en
gedeeltelijke vernietiging van verschei
dene andere convooien door Duitsche
duikbooten met een vernietiging van
83.000 b.r.t., benevens aanzienlijke suc
cessen van andere Duitsche strijdkrach
ten ter zee. Voorts slaagden in bedoelde
week Duitsche gevechtsvliegtuigen met
grooten actieradius erin, op den Atlan-
tischen Oceaan ten Westen van Ierland
9 schepen van een Engelsch convooi van
totaal 58.000 b.r.t. tot zinken te brengen.
Met inbegrip van een groot aantal afzon
derlijke successen van de Duitsche strijd
krachten ter zee en in de lucht bereiken
de van Duitsche zijde in deze week ge
publiceerde berichten over de verliezen
van de vijandelijke koopvaardijvloot
432.600 b.r.t.
De door de Engelsche admiraliteit ge
publiceerde lijst met verliezen in de
week tot 2 Maart middernacht, omvat 29
schepen van in totaal 148.038 b.r.t. De
Britsche opgaven beperken zich welis
waar tot een derde van de Duitsche.
maar het getal van 148.038 br.t. bewijst
toch, dat de Londensche admiraliteit on
der den druk der feiten niet meer heeft
kunnen vasthouden aan haar tot dusver
gevolgde methode, om de vernietiging
van groote Engelsche convooien te quali-
ficeeren als „Duitsch verzinsel” Wel
houdt zij vast aan een oude methode, dat
zij slechts percenten van de ware verlie
zen erkent
Ter gelegenheid van den derden ver
jaardag van de vorming van Groot-
Duitschland, heeft rijksminister dr. Göb-
bels te Linz een rede gehouden. Hij ver
geleek de hopelooze situatie, waarin En
geland zich thans bevindt, met de in elk
opzicht stabiele en veilige positie van
Duitschland en hij leidde uit deze tegen
stelling het onwankelbare vertrouwen in
de overwinning af, waarmede het Duit
sche volk de komende gebeurtenissen te
gemoet ziet.
Voor de eerste maal in onze geschiede
nis, verklaarde de minister, staan alle
Duitschers aangetreden om voor het
Duitsche volk thans definitief de plaats
onder de zon te bevechten, die de we-
reldplutocratie het tot dusver heeft ont
zegd. Terwijl de wereld steeds nog haar
hoop stelt op strijd en broedertwist in
Duitschland, wordt in werkelijkheid het
Duitsche volk in al zijn stammen in de
zen strijd tot een onverbreekbare eenheid
aaneengesmeed.
Dr, Göbbels betoogde voorts, hoe deze
oorlog de beslissende strijd is tusschen
2 vijandelijke werelden, hoe het socialis
me der jonge volken de plutocratie van
een oude, verroeste wereld terneer werpt.
In dezen „klassenstrijd tusschen rijke en
arme naties” heeft Churchill het pleit
reeds verloren Duitschland is op het ge
bied der levensmiddelenvoorziening en
op economisch gebied gedekt. De beste
weermacht ter wereld staat gereed om
het bevel van den Führer op te volgen.
Ijdele dreigementen en gezwets van den
vijand kunnen Duitschland geen angst
aanjagen. In vastberaden stemming wacht
het Duitsche volk op de bevelen van den
Führer. In vast vertrouwen op hem, die
