Victoria-Water
Gezond en Geneeskrachtig.
KUNST EN LETTEREN
FINANCIEEL
RECHTZAKEN
Voor den puzzelaar
ONDERWIJL E> KERK
TOEGEZONDEN BOEKEN
ADOLPHE ENGERS IN SCALA
DE ZOMER IN DEN STADS
SCHOUWBURG
HAAGSCHE COURANT Vrijdag 23 Mei 1941
VICTORIA-BRON N.V. NEDERL. MIJ.
BACH-KANTATEN IN DE DORPSKERK
TE WASSENAAR
CONCERT DORPSKERK WASSENAAR
ECONOMISCHE RECHTER VEROOR
DEELT FRAUDULEUZE
SLACHTERS
2e bl. pag. 2
MAUR1TSHUISCONCERTEN
ALLEEN IS VEILIGE KUNSTMEST!
van Am ster.
DE OLVEH VAN 1879
bekende
voren
E.,
In
het hem
jongeren uit het geheele land bijeen.
en uv piumvu
zoodal 'ze bloeien als nooit te voren*- m
om
van
£en tuinman uit Stavoren
die zet ik kan 'thooren,
hoe die.Qse!'werkt
en de planten sterkt,
VERDUISTERING EN
RIJWIELEN, KONIJNEN
ROOMBOTER
Ook mevrouw Ranucci-Beckman en
de heer Verbeek werken mede
In den Stadsschouwburg wordt op het
oogenblik reeds hard gewerkt aan de voor-
De heer Adolphe Engers zal naar hij
ons mededeelt geen deel uitmaken
van de zomercombinatie van het Resi-
dentie-tooneel Hij zal in de maand Juni
een hoofdrol vervullen in een blijspel,
samen met Joh. Kaart in het Scala-thea-
ter alhier.
achtuur.
den
en
luidt
ter
Twentsche
i Hengelo
- Uit-
Heem-
spreekt,
commissaris-
justitie, dr.
DRESDNER STRIJKKWARTET
Het vermaarde Dresdner Strijkkwartet
(C. Kopatschka, F. Schneider, G, Hof
mannStirl en G. U. von Bülow, cello)
zal volgende week een aantal concerten
jp ona land geven.
Bondsdag Gereformeerde Jongeren.
Gisteren is te Amersfoort de bondsdag
gehouden van den Bond van Jongelings-
vereenigingen op gereformeerden grond
slag. die geleid werd door den voorzitter,
prof. K. Dijk. Er waren ongeveer 1300
Arrondissements-rechtbank
DIEFSTAL,
HELING VAN
EN
„Bange Jaren”, G. P. Bakker.
Scheltens en Giltay, Amsterdam.
„Het wondere jaar”, handel en wandel
van Jonker Ubbo van Wetsinge, een ro
man vol spanning, ging aan dit lijvige
boek vooraf Wederom maken wij kennis
met den Groningschen jonker, die te Ant-
wi ’•pen goede zaken doet en zich later,
hoewel katholiek, bij Willem van Oranje
aansluit en hem financieel en met man
schappen bijstaat. De roman is een leven
dige schildering van Antwerpen, kort voor
het uitbreken van den grooten strijd om
geloof en vrijheid Tal van edelen stelt
Bakker den lezer voor, doch hij leert hem
eveneens het grauw kennen, dat vaak niet
te beteugelen is. De roman, in den vorm
van een kroniek geschreven, Is boeiend
en interessant door zijn kleurige histori
sche schildering.
„De wilde rifiter”, Eugene Cun
ningham. Zuidhollandsche Uit
geversmaatschappij, alhier.
Een roman vol avonturen uit het Wilde
Westen. Con Cameron, een prima cowboy,
moet zich door het leven slaan. Hij is ver
zeild geraakt onder veedieven, doch komt
later beter terecht bij een rancher Teni-
son. Hij is intusschen verliefd geworden
op Janet Lowe, en door tal van daden,
ook al door haar aan ontvoerders te ont
rukken toont hij haar waardig te zijn. Na
een gevecht met zijn ouden vijand Para-
more. waarbij hij gewond raakt, komt Con
zijn eigen levensgeschiedenis te weten Hij
is meer dan een cowboy, hij is de zoon
van den rancher, fn wiens dienst hij thans
is. Niets staat nu een huwelijk met Janet
in den weg.
De vertaling ia van Jan van Arckel.
Spel op den achtergrond, Jef
Popelier. N V. Leopold’s Uit-
geversmij., den Haag.
Evenals „In twaalf uur”, waarmede Jef
Popelier debuteerde, valt in dezen roman
weer op de goede compositie, waardoor
de lezer van hoofdstuk tot hoofdstuk ge
boeid blijft lezen.
Een spionnage-affaire in de laatste
maanden voor den oorlog, welke haar dra
matische ontknooping vindt op 10 Mei, is
het spel op den achtergrond van het
levenstooneel, dat omlijst wordt door een
sober burger pension en een luxueus hotel
in een oud stadje. Minder dan in zijn eer
sten roman, komt hier het speurdersver-
haal naar voren, daar tegenover staat het
zeer schokkende slot, dat ook een wending
geeft aan het leven van twee jonge men-
schen.
HULDIGING DESIRÉ PAUWELS
Onder buitengewoon groote belangstel
ling heeft vandaag de pud-operazanger
Desiré Pauwels te Amsterdam zijn 80sten
verjaardag gevierd.
In zijn woning aan de Hemonystraat al.
daar bereidde men den jarige een huldi
ging, welke spontaan en hartelijk was.
In den middag recipieerde Desiré Pau
wels en talloos velen maakten van de ge
legenheid gebruik den feesteling blijk te
geven van hun medeleven op dezen dag.
EXAMENS
Universitelt te Leiden
Bevorderd tot doctor in de wis- en na
tuurkunde, fp proefschrift getiteld: „Bij
zondere involuties van den derden graad
en den eersten rang in het platte vlak en
haar uitbreiding op de ruimte”, de heer
E. T. Steller, geb. te Manganitoe en wo
nende te Den Haag; ld. tot doctor In de
wis. en natuurkunde, op proefschrift, ge
titeld: „The charophyto of malaysia and
adjacent countries” de heer J. S. Zane"
veld, geb te Schevenlngen en wonende
aldaar; id. tot doctor in de wis. en na
tuurkunde, op proefschrift, getiteld: „Ka.
talytische oxydatie van Methaan” de heer
G, Henneman, geb. te Salatiga en wo.
nede te Bilthoven.
Doet ex. rechtswetenschap mej. J, G.
A, Vrecde, Haarlem; mcj. C. L. van Pesch,
„Het Katholieke Geloof", door
prof. dr. Ignatius Klug
geverij „De Toorts” N.V.
stede.
Van het voor Nederland bewerkte
boek van prof. dr. Ignatius Klug, dat een
encjclopaedisch standaardwerk betreffende
het Katholieke geloof kan worden ge
acht, is kort geleden reeds een tweede
druk verschenen Wel een bewijs, dat dit
apologetisch, dogmatisch en kerkhisto
risch overzicht in een behoefte voorziet
Alhoewel het, in opdracht van het Ka
tholiek Comité van Actie „Voor God”
uitgegeven werk in de eerste plaats
voor den katholiek is bestemd, wil het
tevens de katholieke leerstellingen aan
andersdenkenden verklaren en motivee-
ren, is het dus apologetisch, maar elke
agressiviteit is vermeden, hetgeen aan
het wetenschappelijke, informatieve ka
rakter ervan» ten goede komx. De schrij
ver geeft tevens een overzicht van de
ontwikkeling van het kêrkelijk bestuur,
van de kerkelijke hiërarchie, van de Ro-
meinsche congregaties en andere pause
lijke bestuurs- en rechtslichamen. behan
delt de critiek op de macht van eenige
pauzen; ook zijn eenige bladzijden ge
wijd aan de religieuze orden met belang
wekkende historische bijzonderheden
Een naam- en zakenregister vergemak
kelijkt hqt naslaan van de details, waar
omtrent men wenscht te worden inge
licht. Het uiterlijk van dit omvangrijke
boek doet de uitgeefster eer aan en
maakt het tevens tot een sieraad voor
de boekenkast.
ALGEMEENE SYNODALE COMMISSIE
In de te ’s-Gravenhage voortgezette
voorjaarszitting van de Algemeene syno
dale commissie der Ned. Herv. Kerk
werd besloten aan de synode te advisee-
ren, te voldoen aan het verzoek van de
Ned. Zeemanscenttile ofn een afgevaar
digde van dit lichaam in het bestuur *e
benoemen. Prof. dr. J. de Zwaan rappor
teerde namens de commissie voor het
godsdienstonderwijs op de openbare
scholen. Tot leden van de spoed-commis-
sie en tot gecommitteerden voor het toe
zicht op de administratie van den quaes-
tor-generaal werden benoemd prof. dr.
J. de Zwaan en ds. J. W. Dipperl te
Middelburg. De voorzitter richtte woor
den van afscheid tot de aftredende le
den, de heeren mr. J. H. Bybau en ds.
J. P. v. Bruggen, die hij dankte voor al
les wat zij voor de kerk hebben gedaan.
Vervolgens sprak hij een slotwoord,
waarin hij allen dankte voor hun arbeid
Na een dankwoord van den vice -presi
dent tot den voorzitter voor zijn leiding
en een woord van afscheid van de hee
ren Rybau en van Bruggen werd de
voorjaarszitting op de gebruikelijke wijze
gesloten.
De economische rechter, mr. Couvee,
onmiddellijk vonnis wijzende, veroordeel
de den man tot vter maarten gevange
nisstraf, met aftrek van de preventieve
hechtenis. Tenslotte werd tegen een hel-
per van verdachte, een zekeren v d. B„
eveneens uit Schalkwijk, terzake van een-
zelfde feit, zes maanden onvoorwaardelijk
gevangenisstraf geëischt. De verzachtende
omstandigheid, dat de vorige verdachte va
der van acht kinderen was, gold voor hem
niet.
De economische rechter veroordeelde
dezen man voor dezen keer nog tot een
gelijke straf als den bakker, dus vier
maanden met aftrek van preventieve hech
tenis.
Kaïn. Rogier van Aerde.
Uitg. Urbi et Orbi, Utrecnc.
Kaïn, de .opstandige, die het lot reken
schap vraagt, en om het lijden, dat hij
onrechtvaardig acht, God niet aanbidden
kan, vlucht met vrouw en kind naar het
land Nod, na wegens zijn broedermoord
uit zijn geboorteland Verbannen te zijn.
Hij sticht de stad Henokiah en wordt de
stamvader van de kinderen der menschen,
die God niet willen dienen. Eens zal Gods
wrekende hand hem treffen in wat hem
het liefste iszijn nageslacht; maar het
tijdstip kent hij niet. Hij meent, dat het
gekomen is. als zijn volk niet luisterend
naar zijn waarschuwing, een leger uitzend
om het Paradijs te heroveren. Het leger
wordt verslagen, maar Henokiah herste”
i
Woensdag 28 Mei te 7.30 uur (einde 9.15)
zullen op het 12e Kerkconcert in de Dorps
kerk te Wassenaar door een koor en or
kest, met medewerking van een zestal so
listen, de Bach Kantaten nr. 39, 99 en 108
ten gehoore worden gebracht. Deze zijn
resp. getiteld Brich dem Hungrigen dein
Brot, Was Gott thut, das is wohlgethan,
Es ist euch gut dasz ich hingehe.
Het geheel staat onder leiding van den
bekenden Amsterdamschen dirigent en
musicus Hans Brandts Buys. De sopraan
Greet Koeman, de alt Roos Boelsma. de
bas Wim van Sant en de tenor Albert
Dana verleenen hun medewerking.
Jaap Stotijn, onze eminente hoboïst zal
op dit concert de obligate hobo en de
hobo-d’amore bespelen, terwijl dr. H. L.
Ossoren, de organist der Dorpskerk, het
geheel met het orgel zal ondersteunen.
Tenslotte zij nog vermeld, dat in ver
band met dit concert het 13e Kerkconcert,
soliste mej. Elisabeth Crommelin, mezzo
sopraan te Wassenaar, niet op 5 Juni,
maar op 2 Juli te 8.15 uur plaats zal vin
den.
PROGRAMMA GEMEENTEMUSEUM
Het programma van het Gemeente
museum voor de volgende week
Zondag 25 Mei te 2.30 uur concert
gelegenheid van het 50-jarig jubileum
van den Haagschen Kunstkring in de
aula van het Gemeentemuseum. Uitge
voerd zullen worden werken van leden
uit deze 50-jarige periode. Woensdag 28
Mei te 2.30 uur algemeene rondleiding
op de jubileum-tentoonstelling van de
vereeniging Haagschen Kunstkring. Zater
dag 31 Mei te 2.30 uur algemeene rond
leiding op de jubileum-tentoonstelling
van de vereeniging Haagschen Kunstkring.
Tentoonstellingenjubileum-tentoonstel
ling van de vereeniging Haagschen Kunst
kring. In de benedenzalen een keuze-
tentoonstelling uit de door den heer en
mevrouw Huyser-Gasille aan het museum
geschonken verzameling van Indische
kunstnijverheid.
„HET NIEUWE DUITSCHE BOEK"
Van 28 Mei tot 3 Juni zal in de open
bare leeszaal te Utrecht een tentoonstel
ling worden gehouden onder den titel
„Het nieuwe Duitsche boek”. De officieele
opening van deze tentoonstelling zal ge
schieden door prof. mr. dr. H. Westra als
voorzitter van de Nederlandsch-Duitsche
Kultuurgemeenschap. Hierbij zullen aan
wezig zijn de gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris voor de provincie
Utrecht, dr. Joachim, de burgemeester van
Utrecht mr. dr. G. A. W. ter Pelkwijk, en
anderen.
te typeeren. Bij de behandeling van de
practijk van het gebed wijst de schrijver
op de uitnoodiging tot het gebed, de
geesteshouding gedurende het gebed,
geestkracht door het gebed, beletselen in
den geest, genadegaven door het gebed
en uitzichten irt het eeuwige Dit boek
zal niet nalaten den lezer onder den in
druk te brengen van de diepe beteekenis
van menig gebed.
Ds. Barkey Wolf heeft de vertaling op
uitmuntende wijze verzorgd in goed
Neder landsch.
KEULSCH KAMER-ORKEST
Het Keulsch Kamer-orkest onder leiding
van Erich Kraack zal begin Juni een
tournee door ons land maken en o.a. op
treden te Amsterdam, hier ter stede, te
Rotterdam. Utrecht, Breda, Maastricht,
Heerlen, Venlo, Nijmegen en Apeldoorn.
Op het 12e kerkconcert in de Dorps
kerk te Wassenaar, dat Hans Brandts
Buys met zijn „Collegium Musicum”
(koor en orkest) in samenwerking met
den organist dr. H. L. Oussoren zal
geven, worden uitgevoerd drie Kantaten
van Joh. Seb. Bach, te weten no. 99 „Was
Gott tut, das ist wohl getan", no. 39
„Brich dem Hungrigen dein Brot” en no.
108 „Es ist euch gut, dasz ich hingehe”.
waaraan als solisten medewerkenGreet
K .eman, sopraanRoos Boelsma, alt
Albert Dana, tenorWim van Santé,
basJaap Stotijn, hobo en hobo d’amore.
Het concert vindt plaats op Woensdag
28 Mei te 7.30 uur.
GESCHIEDENIS DER BEELDENDE
KUNST IN NEDERLAND
Hedenavond
op initiatief
generaal voor bestuur
F Wimmer, dr. Friedrich Plutzar, in de
groote zaal van het gebouw Kneuterdijk
20 (met lichtbeelden), over de geschiede
nis der beeldende kunst in Nederland”.
Twee jaar geëischt tegen expeditieknecht
De 19-jarige expeditieknecht W. F. de
Z„ alhier, thans gedetineerd, heeft zich
te verantwoorden gehad wegens vier rij
wieldiefstallen hier ter stede en van dief
stal van konijnen, onder de gemeente
Rijswijk gepleegd. Bovendien had ver
dachte zich schuldig gemaakt aan verduis
tering. in dienstbetrekking gepleegd, ten
daleele van zijn patroon, bij wier, hij on
geveer 150 k.g. boter had ontvreemd.
Verdachte legde ten aanzien van alle zes
bij dagvaarding ten laste gelegde feiten
een volledige bekentenis af.
Het O.M., waargenomen door mr. Blok,
achtte de door verdachte gepleegde mis
drijven van zóó ernstigen aard, dat het
ondanks de omstandigheid dat deze te
nog niet wegens eenig misdrijf
was veroordeeld, ter zake twee jaar ge
vangenisstraf eischte.
De 24-jarige schilleboer M. A.
alhier, thans gedetineerd, een zwager van
verdachte de Z., bekende met dezen sa
men op 2 Februari en 7 Maart j.l. konij
nen, in totaal 21 stuks, te hebben gesto
len en zich voorts te hebben schuldig ge
maakt aan heling van een drietal door
de Z. weggenomen rijwielen.
Het O M eischte tegen dezen verdachte
gevangenisstraf voor den tijd van één
jaar en zes maanden.
De 47-jarige caféhouder A. V. alhier
had van de Z. eenige malen hoeveelhe
den boter gekocht, waarvan hij weer een
gedeelte aan klanten had algegeven. Hij
had den normalen prijs van 1.15 per
pond betaald en bij het doorverkoopen
geen winst gemaakt. Bonnen waren niet
verlangd noch van verdachte, noch van
diens afnemers. Verdachte entkende met
beslistheid, te hebben geweten, dat de
boter van misdrijf afkomstig was. Hij
beweerde den verkooper voor een boertje
te hebben gehouden, die een voorraad
wilde van de hand doen. Dat de Z. bij
een patroon in dienst was, had verdachte
eerst later gehoord De Z. verklaarde
echter als getuige, dat hij aan V., aan wien
hij- 175 pond boter had verkocht, verteld
had, dat de boter „gematst was.
Eisch zes maanden gevangenisstraf.
Uitspraak 3 Juni.
Woensdag heeft de economische
rechter, mr. G. J. Couvee, voor het eerst
zitting gehouden in het gerechtsgebouw
te Utrecht. Als officier van justitie fun
geerde mr. A. Klein.t De eerste zaak,
welke diende, was tegen den 38-jarigen
bakker J. C. B. uit Schalkwijk, die op 2
April van dit jaar op heeterdaad was
betrapt bij het frauduleus slachten van
varkens. Herhaaldelijk had hij varkens
geslacht en het natuurlijk ongekeurde
vleesch zonder bon aan inwoners van
Schalkwijk verkocht. Verdachte bekende
ten laste gelegde volmondig,
doch voerde tot zijn verweer aan, dat hij
dacht dat het niet een zoo ernstig feit
was.
In zijn requisitoir merkte de officier
van justitie op, dat hij toevallig deze zaak
het eerst op de rol had gezet; want dit
geval is te beschouwen als een symptoom
van de tegenwoordig hand over hand toe
nemende frauduleuze slachtingen. Dit is
een euvel, dat het geheele volk raakt en
als dit zoo maar door blijft gaan, loopt
de voedselvoorziening van ons land op
buitengewoon ernstige wijze gevaar. Het
is helaas noodzakelijk gebleken, dat men
dergelijke practijken in de toekomst met
de meest rigoureuze maatregelen zal moe-
ten gaan bestrijden. Wanneer er in deze
dagen geen voorbeelden worden gesteld,
wordt men, vooral op het platteland, niet
afgeschrikt en gaat men rustig verder met
de onwettige slachtingen.
Op korten termijn moet aan het Neder-
landsche volk worden duidelijk gemaakt,
dat het voortaan uit moet zijn met derge
lijke slachtingen en met name moet er al
lereerst te Schalkwijk spoedig worden in
gezien. dat de justitie van heden af geen
pardon meer zal gebruiken.
Als afschrikwekkend voorbeeld eischte
spreker een gevangenisstraf voor den tijd
van vier maanden.
De verdediger mr. Labouchère, bepleitte
in verband met de gunstige antecedenten
van verdachte een straf, gelijk aan den
tijd door verdachte doorgebracht in voor-
loopige hechtenis.
bereidingen van het zomertooneel onder
artistieke leidfng van Johan de Meester,
waaraan vrijwel alle leden van het Resi
dentie Tooneel zullen medewerken. Een
poosje geleden werd reeds gemeld, dat
men hoopte te kunnen komen tot de op
voering van Beaumarchais’ „Bruiloft van
Figaro” en thans wordt bericht, dat dit
fleurige, voor den zomer zoozeer geschik
te stuk inderdaad ondar de regie en in de
vertaling van Johan de Meester in den
Stadsschouwburg op 21 Juni zijn première
beleven zal. Voordien vraagt men de aan
dacht voor: „Het proces van Mary Du
gan”, een Amerikaansch stuk, waarmee
de zomercombinatie op den middag van
den eersten Pinksterdag haar werkzaam
heden aanvangt. Velen zullen zich dit be
roemde stuk, dat indertijd door drie troe
pen tegelijkertijd op het repertoire gehou
den werd, nog wel herinneren. Het is on
getwijfeld een goede inzet van het zomer
seizoen, maar aangezien het een groote
bezetting vergt en dus evenals „De brui
loft van Figaro” zeer grondig dient te
worden voorbereid, werd gevreesd, dat
deze last was al te zwaar zou worden voor
regisseur de Meester. Daarom heeft men
alsnog om medewerking verzocht aan me
vrouw Ranucci Beekman en den heer Dirk
Verbeek, die het plan hadden de zomer
maanden als vacantie buiten den Haag
door te brengen, met het gevolg, dat zij
zoo vriendelijk zijn geweest op hun besluit
terug te komen en dus toch deel zullen
uitmaken van de zomercombinatie.
„Het proces van Mary Dugan” zal nu
onder regie staan van mevrouw Ranucci
Beekman, terwijl de rol van den officier
van justitie door Dirk Verbeek zal wor
den vervuld.
Zooals gezegd, wordt op den eersten
Pinksterdag met dit stuk geopend. In de
eerste drie weken van Juni wisselt de
leiding van het gezelschap het af met
stukken, die dit winterseizoen op het re
pertoire van het Residentie Tooneel ston
den. Intusschen koestert men nog andere
aantrekkelijke plannen, waarover later
meer.
„Frasquita". Pedro Antonio
de Alarcón. Scheltens en Gil
tay, Amsterdam.
Frasquita, het verm'akelijke, kleurige,
verhaal van den schelmschen burgemees
ter van een klein Andaluzisch stadje, die
zijn zinnen heeft gezet op Frasquita, de
schoone molenaarsvrouw en zijn positie
misbruikt, om een nachtelijke bijeenkomst
te forceeren, doch wel zeel slecht terecht
komt is thans in boekvorm verschenen.
Door de voordrachten van Charlotte
Kohier heeft het reeds groote bekendheid
verworven. De novelle werd vertaald door
Josef Simons. Eenige foto’s van Charlotte
Kohier in haar rol verluchten di* werkje.
De vliegende klas". ■•Erich
Kastner L. J Veen’s Uitgevers
Mij. N.V., Amsterdam.
Erich Kastner, de succesvolle schrijver
van „Drie mannen in de sneeuw” en de
Verdwenen miniatuur” weet ook in jon
gensboeken den juisten toon te vinden. ,,De
vliegende klas” is daar een voorbeeld van.
,,De Vliegende klas” is de titel van een
tooneelstuk, dat de jongens van een in
ternaat in Kirchbergen willen opvoeren op
den vooravond van de Kerstvacantie.
Maar voor het zoo ver is, beleven zij tal
van avonturen, zooals een hevigen strijd
met de jongens van de naburige H.B.S.;
het hoogtepunt evenwel is het weerzien,
dat zij bewerkstelligen tusschen een ouden
vriend en een zeer beminden leeraar.
De teekeningen van van Loon zijn vaak
te kinderlijk. De vertaling is van W. Hora
Adama.
OMWISSELING AANDEELEN
N.V. HEEMAF
Bij de kantoren van de
Bank N.V. te Amsterdam en
(O.) is de gelegenheid opengesteld tot
omwisseling van 1.500.000 nominaal
preferente aandeelen In gewone aan-
deelen N.V. Heemaf. De aanbieding tot
omwisseling geschiedt onder het vóorbe-
houd, dat de op 6 Juni 1941 te houden
buitengewone algemeene vergadering van
aandeelhouders aan deze omwisseling
haar goedkeuring verleent. Houders van
preferente aandeelen, die hun stukken
wenschen om te wisselen, dienen uiterlijk
Dinsdag 10 Juni hun aandeelen aan te
melden bij een der bovengenoemde kan
toren op het daarvoor bestemde formu
lier. Tegen inlevering bij het kantoor
van aanmelding op Donderdag 26 Juni
1941 van de aangemelde preferente aan
deelen, zal uitgereikt worden een gelijk
nominaal bedrag aan gewone aandeelen,
bestaande uit een zoo groot mogelijk
aantal gewone aandeelen 300 en voor
een eventueel restant scrips van 1/3 ge
woon aandeel 300, onder uitkeering
van 100 in contanten per ingeleverd
preferent aandeel 5 500. De in te leve
ren preferente aandeelen moeten voorzien
zijn van dividendbewijs no. 10 e.v. De uit
te reiken gewone aandeelen zullen voor
zien zijn van dividendbewijs no. 29 e.v,
N.V. VADERLANDSCHE HYPOTHEEK
BANK
In de jaarlijksche algemeene vergade
ring van aandeelhouders der N.V. vader-
landsche Hypotheekbank is de balans
de winst- en verliesrekening over n
jaar 1940 goedgekeurd. Mr. dr. W. A- J-
M. Fick en mr. J. Elshout, advocaat en
procureur te Rotterdam, werden als com
missarissen herkozen.
Over 1940 wordt geen dividend
keerd. Evenmin vindt over het afgeloopen
jaar op de oprichtersbewijzen een uitkee-
ring plaats.
KOERSEN NEDERLANDSCH
CLEARING-INSTITUUT
Koersen voor stortingen op 23 Me!
tegen verplichtingen luidende in:
Belga's 30.1432; Zwitsersche francs I
43.56; Fransche francs 3.768; Lires 9.87.
Deensche kronen 36.37; Noorsche kronen
42.82; Zweedsche kronen 44,85; Tsjechi
sche kronen (oude schulden) 6.42; Dinar
(oude schulden) 3.43 Dina (nieuwe
schulden) 4.23; Turksche ponden 1.45JI
Lewa 2.50; Pengoe (oude schulden)
36.519; Pengoe (nieuwe schulden) 45.^
Zloty (oude schulden) 35; Zloty (nieu<^.
schulden) 37,68. Lei 1.28.
zich. Dan begint de bevolking langzamer
hand een ijzeren afgodsbeeld te aanbid
den, dat een verderfelijken invloed uit
gaat oefenen. Kaïn, die een legendarischen
ouderdom heeft bereikt, verwoest het
beeld maar achter het beeld staat Abad
don, de gevallen engel. En Kaïn, die altijd
gemeend heeft als zelfstandig, onafhanke
lijk mensch te staan tegenover God, dien
hij niet wilde dienen, ervaart dat hij zelf
standig noch onafhankelijk is, maar zich
door zijn afwenden van God, tot willig
werktuig en slaaf van den Booze heeft
gemaakt. En den naam roepend van den
verderver, begint hij zijn laatste tocht, de
woestijn in.
Er zit een groote en sterke gedachte in
dezen opzet, en de uitwerking is zoo, dat
de aandacht geboeid blijft. Ook, al schoot
het beeldend vermogen van den schrijver
meer dan eens tekort ten opzichte van
deze materie, die om een evenknie van
Vondel of Milton vraagt. Dit gemis nu is
niet goed te maken door geforceerd aan
doende zinsbouw, zooals die helaas hier en
daar in beschrijvingen voorkomt, waar
kracht en eenvoud gewenscht waren. Deze
beide kenmerken van het ware vindt men
wel in sterke mate in de negen zwart-wiL
teekeningen, waarin Wladimir Bielkine
verschillende stadia uit den ontwikkelings
gang van Kaïn overtuigend en aangrij
pend in beeld bracht.
Gedichten en spreuken, Jacob Cats.
Uitg. Erven J. Bijleveld, Utrecht.
De gedichten en spreuken van Vader
Cats namen eertijds een eereplaats in,
naast den Bijbel. De Hollanders van de
17de eeuw kenden Cats, zooals Cats hen
kende. Zijn berijmde levenswijsheid werd
gelezen en herlezen. Tal zijner spreuken
zijn gemeengoed geworden, zij zijn in de
taal opgenomen en niemand weet, dat het
wijze woord van Cats afkomstig is. Eer is
teer! Wordt het niet vaak geciteerd. Cats
is er de vader van van dit spreekwoord.
De volledige werken van Cats zijn een
zeldzaamheid geworden. Men treft den
dichter alleen nog maar in bloemlezingen
uit onze letterkunde aan en dan nog in
die, welke voor het onderwijs bestemd
zijn.
Roel Houwink heeft thans een bundel
van zijn werk doen uitgeven in de hoop
Cats weer tot het volk te kunnen brengen.
In de inleiding hiertoe zegt hij: „Dat
het van belang is een volksdichter als
Cats te her-ontdekken en te ontlasten van
den spot en hoon, die men hem toege
bracht heeft in een tijd, waarin het ver
leden van ons volk gold als „een over
wonnen standpunt” en niet als een
richtsnoer en bron van hernieuwde levens
kracht spreekt onder de huidige om
standigheden ongetwijfeld vanzelf.
Een aanleiding tot deze her-ontdekking
wil de hier volgende bloemlezing zijn.
Moge zij er het hare toe bijdragen om het
het Oude als het Nieuwe Testament, raakèbeste van Vader Cats’ werk weer tot
x xt» i J J 1— v J —1 M Invanrl Vxovii in molran one x-z-xllr”
„Bidt aldus" door Alexandre
Westphal. Uitg. D. A. Daa-
men’s Uitgeversmij.
Ds. A. G. Barkey Wolf, de
Haagsche predikant, heeft velen aan zich
verplicht door de vertaling in het Neder-
landsch van een groot aantal gebeden
uit den Bijbel, behandeld door prof.
Alexandre Westphal, die verschenen zijn
onder den titel „Bidt aldus". Het sol
datenboekje „Jezus van Nazareth” heeft
den schrijver reeds een bekenden naam
bezorgd. In „Bidt aldus” heeft prof. West
phal een ander, maar niet minder aan
trekkelijk onderwerp behandeld. Het ge
bed staat, oora' in dezen tijd, in het
centrum van veler belangstelling en de
schrijver heeft de bijzondere gave met
enkele fijne trekjes, gebeden, zoowel uit
AMATEUR-TOONEEL UNIE
De algemeene vergadering van de Ne-
derlandsche Amateur-Tooneel Unie, die
op 24 en 25 Mei te Utrecht zou worden
gehouden, is uitgesteld tot 21 en 22 Juni
Prov. Diaconale Conferentie der Geref.
Kerken
De Prov. Diaconale Conferentie van de
Geref. Kerken in Zuid-Holland zal, naar
wij vernemen. Woensdag 28 Mei a.s. in
het gebouw der C.J.M.V. alhier worden
gehouden.
Na afdoening van de agenda zal dr. J.
Hoek, Geref. predikant te ’s-Gravenhage-
West en redacteur van het Diaconaal Cor
respondentieblad, een opwekkend slot
woord spreken.
De solisten, die tot en met 28 Mei
optreden, zijn bekend. De sopraan Atie
Brederode en de pianist André Rodenhuis
genieten sinds geruimen tijd een goede
reputatie en ook de tenor Chris Taverne
liet zich reeds eerder hooren. De pianist
is ditmaal uitsluitend ali begeleider
werkzaam, terwijl de vocalisten liederen
en duetten zingen, vóór de pauze van
Duitsche, daarna van Nederlandsche com
ponisten wier werken dezen middag
voo.' het eerst worden uitgevoerd.
Twee Duetten van Schubert vormen
het openingsnummer, „Nur wer die
Sehnsucht kennt" en „Licht und Liebe”.
Beide stukken hebben wonderschoon ge
klonken. De sopraan zingt impulsiever
dan de tenor, die zich wat bedachtzamer
maar niet minder poëtisch toonde. Beiden
vullen elkander echter voortreffelijk aan.
De samenzang was bovendien zeer ver
zorgd, terwijl het zangkunstige een voor
namen indruk maakte. De zanger ging
voort met „Drei Romanzen” van Brahms.
Soms zou men wat meer drang wenschen
maar aan innig- en teederheid ontbrak
het niet. Er is een fijnheid in het stijl
gevoel, welke sympathiek aandoet, ter
wijl het timbre der stem iets innemends
bezit.
De zangeres vervolgde met een zeven
tal liederen van Hugo Wolf. Zij wist
sfeer te wekken met haar voordracht en
elk lied de juiste stemming én expressie
te geven. Het détail wordt in zijn betee
kenis getroffen door een dictie, welke
van intelligentie en sterk innerlijk be
leven getuigt. Het was een zingen met
muzikaal en dichterlijk begrip, met
warmte en volle overgave. De verfijnde
en zielvolle vertolkingen werden door
den pianist muzikaal en zinvol begeleid.
Het applaus heeft de waardeering voor
de zangeres en ook voor den pianist wèl
aangetoond.
Na de pauze Oud-Vlaamsche Liederen
en Kinderliedjes van I. Lilien, die even
eens met bekoorlijk geluid en geache
veerde, beschaafde en tevens tempera
mentvolle voordracht werden gegeven.
Ook hiermede vond de zangeres warmen
bijval.
Voor tenor dan nog „Heidestemmingen”
van J. Reddingius in de toonzetting van
Hans Schouwman. Een muziek waarvoor
de ingetogen en gevoelige zingwijze van
den vertolker uitnemend geschikt was.
Wellicht kan hier nog wat meer tegen
stelling van licht en schaduw gegeven
worden. Een ambitie van menigeen zal dit
wel zijn. „Zomerweelde” werd echter
wel bijzonder aantrekkelijk gezongen. Tot
besluit „Twee duetten” van Julius Rönt
gen. In „De Wiedsters” bleek de samen
zang in octaven qua intonatie hooge
stille vroomheid
tot haar
octaven qua
eischen te stellen. De
der stukken kwam zeer goed
recht en de zangeres wist haar neiging
tot het extatisch-bewogene uitmuntend
te temperen.
Een talrijk publiek woonde de fraaie
uitvoering bij en verwacht mag worden,
dat ook de nog volgende concerten ruime
belangstelling zullen ondervinden.
Netto vooruitgang 554,248
(V.J. 6.308,330)
Aan het verslag van de Olveh van 1879
wordt ontleend:
Ondanks den oorlog zijn de sterftever-
liezen gering geweest, doch door de moei.
lÜ':e omstandigheden, waarin vele deel,
nemers verkeerden, is het royement groot
geweest, terwijl de productie beneden
die van het vorig jaar is gebleven.
Door de oorlogsomstandigheden is het
Nederlandsche kantoor van het Indische
gescheiden. Overeenkomstig den wensch
van de verzekeringskamer is bij de sa-
menstellipg van dit verslag aangenomen,
dat de toestand in Indië sinds 1 Mei 1940
onveranderd is gebleven. De op deze
wijze opgemaakte balans, winst- en ver
liesrekening kunnen geen juist beeld
geven van den werkelijken toestand.
Met inachtneming hiervan worden de
financieele resultaten wederom bevredi
gend geacht. Het saldo bedraagt 400.211
(v. j. 339.195), te bestemmen als volgt:
afschrijving op vaste eigendommen
139.481 (86.113), voor de extra reserve
214.574 waarvan 46.156 (100.298)
op nieuwe rekening wordt overgebracht.
Aan nieuwe verzekeringen kwam in 1940
tot stand 9.677.942 (15.708.708). De
portefeuille verminderde met 9.123.696.
De netto vooruitgang bedroeg 554.246
(6.308.330), zoodat het verzekerd bedrag
per 31 December 1940 was gestegen tot
155.063.407. De productie aan nieuwe
verzekeringen was kleiner dan verleden
jaar. Er overleden als rechtstreeksch ge
volg van den oorlog 52 verzekerden, die
voor een totaal bedrag van ƒ49.897 waren
verzekerd. De premiereserve steeg tot
ƒ37.918.926 (36.782.341); zij is geheel te
gen 3j pCt. berekend.
Te Rotterdam werd de opsrtal vernietigd
v-n 24 leeningen. waarvan de hoofdsom
men pro resto in totaal ongeveer 521.000
bedragen.
Op grond van de sterftebasis was er op
gerekend, dat 252 verzekeringen zouden
vervallen, in werkelijkheid vervielen
er 185.
Bij de verzekeringen bij leven was de
verwachte sterfte 210 en de werkelijke
165. Door het ontbreken van volledige In
dische gegevens kunnen deze getallen
echter niet nauwkeurig zijn. De balans
per 31 Dec. 1940 vermeldt aan waar
borgkapitaal (zekerheidsfonds) ƒ845.177
(880.960), reserves 1.036.755 (519.039),
premiereserve ƒ37.918.926 (36.782.341),
geres. uitk. 148.154 (136.702), gedep.
in geld door herverz.-mijen. 316.867
(323.108).
een
levend bezit te maken van ons volk”.
De oplossing van de Woensdag ge
plaatste puzzle luidt
HORIZONTAAL: 1 klomp, 5 go, 7
haam. 9 duo. 10 oever, 11 oe, 12 skald,
13 zieke. 14 Fr., 15 matig, 16 smout, 17
jut. 18 Niger, 19 si, 20 cel. 21 larie. 22
la, 23 koe. 24 er. 25 zeer. 26 ka, 27 pad
28 gnoom. 29 pa, 30 hun. 31 aria, 32
reden, 33 ba. 34 ovaal. 35 Dover. 37 ne
ger. 38 smal. 39 gul. 40 lasso. 41 al, 42
ven, 43 anti. 44 do. 45 ge, 46 Mia. 47 er
ker 48 si. 49 are. 50 pi. 51 label. 52 L B.
53 po, 55 toren, 56 natie, 57 bar 5g
Iduna. 59 record. 60 ja, 61 enkel, 62 Mie
VERTICAAL 1 kus, 2 loket, 3 molm
4 pedaal, 5 gezin, 6 origine. 7 heem
raad. 8 mortieren, 11 oksel, 14 fusie 17
jazzband. 20 carnaval, 22 legio. 23 ka
meleon, 26 koran, 27 panorama. 29 pe
del, 30 harmonie. 33 Bessa, 36 plaid 39
gloriosa, 41 adept, 42 veranda, 45 gelei
46 Milaan, 48 senne. 49 abeel. 52 lire’
53 pari, 54 orde, 57 bom.
Oude en nieuwe vrijheid, door dr.
A. Bijl. Uitg. H. D. Tjeenk Wil
link en Zoon N.V., Haarlem.
een viertal hoofdstukken zet de
schrijver van ’t bovenaangehaalde boekje
duidelijk uiteen, wat voor ons, Nederlan
ders, de oude vrijheid inhield, welke fou
ten er aan kleefden, en geeft hij eenige
richtlijnen aan voor het verwerven van
een nieuwe vrijheid mèt behoud van het
waardevolle van de oude. In hoofdstuk 1
over „economische vrijheid en economi
sche ordening” betoogt de schrijver, dat
de werkloosheid hèt kwaad is, dat ons
volk het meest heeft verzwakt en dat elke
strijd voor economische vrijheid een strijd
moet zijn voor de economische ordening,
die een levenskwestie voor ons volk is.
In het tweede hoofdstuk, getiteld „De
botsing tusschen politieke en economische
vrijheid” wordt in ’n kort historisch over
zicht de samenhang tusschen de verorde
ningen ojp economisch en politiek gebied
geschetst en gewezen op de gevolgen,
welke deze voor Duitschland had, terwijl
men elders nog niet inzag, dat alleen een
economische politiek de oorzaken
van de werkloosheid kon wegnemen. Door
de gebeurtenissen in Duitschland is men
in ruimen kring tot de overtuiging geko
men, dat er een vast verband bestaat tus
schen ’t politieke en economische systeem.
Hoofdstuk III. het langste, behandelt
„De opheffing van de werkloosheid”. De
schrijver acht het mogelijk deze te ver
wezenlijken door de belangrijkste oorzaak
weg te nemen, n.l. het feit, dat de onder
nemers hun winst niet kunnen vergrooten
door meer arbeiders in dienst te nemen.
Het eenvoudigste middel om de indienst
neming van werkkrachten te vergrooten
is uitbreiding van de mogelijkheden voor
winstgevende productie, en wel zoover,
dat de ondernemingen alle arbeiders zon
der verlies kunnen opnemen. Hoe kan men
dat? Door een staatsbijdrage in de pro
ductiekosten, een z.g. loonpremie. Dit
principe is in het verleden op tè beperkte
schaal toegepast.
Voor het landbouwvraagstuk en het
monopolie-vraagstuk zullen daarnevens
nog andere regelingen noodig zijn.
Hoofdstuk IV tenslotte is gewijd aan
„Onze staatkundige mogelijkheden". De
kern van de ontstane moeilijkheden ligt,
volgens dr. Bijl, veelal in het ontbreken
van een evenwicht tusschen den omvang
der economische taak van den Staat en
haar politieke macht. De hoofdvraag gaat
niet om democratie of dictatuur, maar om
het scheppen van een dragelijke economi
sche orde. De schrijver acht het mogelijk,
om met weinig staatsbemoeiing toch een
bruikbare economische orde te verkrijgen
Het volk zal echter moeten werken, om
deze keus voor de geschiedenis te recht
vaardigen.
CABARET „DE VUURPIJL"
Op morgenavond 8 uur geeft het Caba
ret „De Vuurpijl”, in den Haagschen
Kunstkring, Lange Houtstraat 7, een op
voering.
KUNSTVEILING TE BERLIJN
Bij de kunstveiling van de firma Lange
te Berlijn zijn wederom zeer hooge prij
zen betaald. De hoogste prijs werd be
steed voor een Jan Breughel, de oude, een
olieverfschilderij, 61 bij 94 c.m., een
boschlandschap voorstellend met talrijke
boeren. Dit paneel bracht 22.000 mark op.
7000 mark werd betaald voor een por
tret, een jong edelman voorstellend, het
werk van een leerling van Barend van
Orley; 6800 mark werd besteed voor een
triptiek uit den kring van Quinten Mat-
sys. Voor een onbekend Nederlandsch
meester werd eveneens 6800 mark neer
geteld. Een David Teniers de jonge en Jan
Breughel de oude haalden beiden 6400
mark. Ook voor nieuwe doeken zijn
hooge prijzen besteed. Voor doeken van
den Beierschen landschapschilder Hein
rich Bürckel besteedde men prijzen van
7000 en 85000 marty.
alhier; cand. ex wis. en natuurkunde F
D. v. d. Verink, alhier; id. E, mej. C.
Brink, Oegstgeest; doet, ex wis, en na
tuurkunde (hoofdvak natuurkunde) de
heer D. de Klerk, alhier; ir hoofdvak
scheikunde, de heer A. J. Koks, Bever
wijk.
Universiteit
dam.
Bevorderd tot arts de heeren H. S. D.
Bartlema en C. J. Jonkman; artsexamen
le gedeelte mej. J. M. J. Kersten en de
heeren W. C. A. Geiger, A. S. Sluis, C.
Maschhaupt, S. M. van Daal en W. Eisen,
hardt; bevorderd tot doctor in de wis. en
natuurkunde op proefschrift getiteld:
Pyoverdinen, de groen fluoresceerende
kleurstoffen van pseudomonas fluores-
cens" de heer A. Turfreyer, geb. te Am
sterdam cand ex wis. en natuurkunde
de heeren W. Lindeman (met lof) en S.
Kruyer.
Technische Hoogeschool.
Cand. ex. civiel-ingenieur de heer A. C.
Remeyer.
Machiniste n.examens.
Geslaagd alhier voor voorloopig diplo
ma de heeren J. J. Bossema, te Rotter
dam-, A. Rugaart, te Hilversum; H. J
Groen, te Schoorl en A. C. Cheret, te
Rotterdam.
Examen Krankzinigenver.
p le g i n g.
Voor het op 19 en 20 dezer in het St.
Joris Gasthuis te Delft gehouden examen
voor het staatsdiploma B (krankzinnigen
verpleging) slaagden de leerling.verpleeg.
sters J. Bloemsma, C. Drinkwaard. A. E.
den Haan. C. Hoogenboezem, T. Horjus.
G. Ooms, W. Petter, M. G. Pots, A. Th.
le Roy, A. T. Versluis, J. de Vries, T. War.
ringa en de leerling.verplegers A. Jonk
man. A. Kornet, S. G. Terpstra, K. Tim
mers, S. Pais en H. Vennik.
Examens Schoolraad.
Onze stadgenooten, mej. N. E. Benschop,
onderwijzeres met hoofdacte en de heer
L. Boot, onderwijzer met hoofdacte, bei
den aan een der Chr scholen hier ter
stede, slaagden te Utrecht voor het exa
men van den Schoolraad voor de Scholen
met den Bijbel. Mej. Benschop met de aan.
teekeningen Chr. Nat. schoolonderwijs en
Geref. Schoolverband en de heer Koot
met de aanteekening Chr. Nat. Schoolon
derwijs.