Voor den Amateur-tuinder
GEMENGD NIEUWS
BINNENLAND
HAAGSCHE COURANT Dinsdag
Een Europeesch plan voor
den landbouw
DE SOVJET-REPUBLIEK EEN
SAMENRAAPSEL VAN
VOLKEN
De aanval op de
Stalinlinie
8 Juli 1941
le bl. pag. 2
SLACHTOFFERS VAN HET WATER
NIEUWE UITGAVEN
ARGENTINIË
ENGELAND
TOEGEZONDEN BOEKEN
ITALIË
De
Twee knaapjes in natuurbad
verdronken
CLANDESTIENE HANDEL IN
KOFFIE EN VLEESCH
Vroegere Grieksche koning
in Zuid-Afrika
Geen Italiaansche kruiser tot
zinken gebracht
De beschadigingen aan de „Rodney”
TURKSCH PROTEST TE LONDEN
Verklaring van generaal Auchinleck
ZWEDEN
(Vervolg van het eerste blad)
WEER ZEVEN DEENSCHE SCHEPEN IN
BESLAG GENOMEN
CHINA
BOELGARIJE
De verovering van Minsk
VEREENIGDE STATES
Ons vasteland onafhankelijk -
ook in vredestijd
De werkelijke Russen vormen slechts
vijftig procent van de bevolking
Anti-Japansche maatregelen
van Washington
De overplaatsing van Wavell
Duitsche aanvallen op het
Suezkanaal
De aanvalsplannen van de Sovjets
diplomatieke vertegenwoordi-
gingen in Helsinki
j ganda heeft de politie opnieuw aanleiding
te-
in Frank-
de
in
Naar Associated Press uit Johannesburg
meldt, is de vroegere Grieksche koning
met zijn gevolg in een nietgenoemde Zuid-
afrikaansche haven aangekomen.
vormt slechts een
voedseloorlog
wordt
ook bestemd voor klanten te Lemmer.
In samenwerking met de crisis-ambtena-
ren en den brigade-commandant der ma
rechaussee en de politie van Bolsward,
werd een uitgebreid onderzoek ingesteld.
Stefani meldt uit Rome: Het ministerie
van marine spreekt categorisch het bericht
tegen, dat de kruiser „Gorizia” tot zinken
is gebracht. Het is juist, dat een Engel -
sche duikboot op 29 Juni enkele torpedo’s
heeft afgeschoten op een divisie Italiaan
sche kruisers, waarvan de „Gorizia" deel
uitmaakte, maar eveneens is het waar, dat
de Italiaansche divisie deze torpedo’s ont
week door een schitterende manoeuvre en
met haar escorte van 4 torpedojagers on
verlet op haar basis terugkeerde
Waarschijnlijk heeft de Britsche admirali
teit volgens de gebruikelijke Engelsche
propagandamethoden dit bericht verzon
nen.
De beschadigingen, die het Britsche
slagschip .Rodney” in den strijd met de
Bismarck” heeft opgeloopen, zijn thans
na een nauwkeurig onderzoek veel ern
stiger gebleken als oorspronkelijk werd
aangenomen, aldus het D.N.B. Volgens de
opvatting in Amerikaansche vakkringen
zullen de reparatiewerkzaamheden aan de
.Rodney” ongeveer twee a drie maanden
duren.
Amerikaansche weigering
Officieel is in Washington medegedeeld,
dat de Amerikaansche regeering niet in
staat is de Sovjet-belangen in Vichy en
de Fransche belangen in Moskou te be
hartigen.
Radio Ankara meldt, dat de Turksche
regeering bij de Engelsche regeering
heeft geprotesteerd wegens het bombar,
deeren van een schip, hetgeen binnen de
Turksche wateren door Engelsche vlieg
tuigen was geschied. Bij den aanval wer
den 11 opvarenden gewond.
DE GRENZEN IN ZUID-OOST-EUROPA
Naar de „Popolo di Roma” meldt, zullen
de grenzen tusschen Kroatië en Monte
negro nog deze week vastgesteld worden,
waarbij rekening zal worden gehouden met
ethnische en geografische omstandighe
den De grenzen tuschen Kroatië en de
nieuwe Italiaansche provincie Laibach zijn
reeds vastgesteld: zij komen overeen met
die van vóór den wereldoorlog.
De nieuwe opperbevelhebber van de
Britsche strijdkrachten, in het naburige
Oosten, generaal Auchinleck, heeft giste
ren, naar de Britsche berichtendienst uit
Cairo meldt, in een persgesprek verklaard,
dat hij het in den strijd werpen van Ame-
rikaansch menschenmateriaal voor het
winnen van den oorlog persoonlijk nood
zakelijk acht, wanneer de oorlog goed en
niet slechts half gewonnen moet worden.
Hij is steeds van meening geweest, dat de
oorlog in Europa en wel op Duitschen
grond gewonnen moet worden. Daarom is
hij van meening, dat het Amerikaansche
menschenmateriaal in dezen oorlog net zoo
noodzakelijk is als in den vorigen.
Op een verdere vraag verklaarde de
generaal dat hij zich persoonlijk in het Na
burige Oosten nogal veilig voelt
dië. Wavell heeft, evenals de Amerikaan
sche militaire deskundigen de volledige
ontruiming van de Middellandsche Zee
geëischt. De Engelschen zouden reeds 40
procent van hun oorspronkelijke Middel
landsche Zeevloot hebben verloren De ver
liezen op Kreta zijn veel ernstiger dan is
toegegeven en zelfs bij den Syrischen
veldtocht zijn de scheepsverliezen aanzien
lijk. De Amerikaansche regeering. die veel
meer geïnteresseerd is bij de streek rond
om Dakar dan bij de Middellandsche Zee,
zoo schrijven de beide commentatoren,
heeft voorgesteld, dat de Engelsche strijd
krachten zich volledig uit de Middelland
sche Zee zouden terugtrekken, en een
nieuwe verdedigingslinie zouden oprich
ten dwars door Afrika heen van Freetown
en Takorad in West-Afrika, naar Port Soe
dan aan de Roode Zee, Churchill zou ech
ter, tezamen met andere politieke leiders
van Engeland, dit plan categorisch van de
hand heben gewezen, aangezien dit voor de
volksstemming afstand zou beteekenen van
het traditioneele Britsche Rijk. Aangèzien
Wavell zooals zijn langzaam optreden in
Syrië toont, vportaan niet de geschikte
man was voor de verdediging van de Mid
dellandsche Zee heeft Churchill hem naar
Britsch-Indië, overgeplaatst
De woordvoerder van de Japansche ma
rine, schout-bij-nacht Mayeda, zeide in
een verklaring naar aanleiding van den
vijfden verjaardag van het conflict met
China van meening te zijn, dat het voor
naamste gevaar was het overslaan van den
oorlog tot den Stillen Oceaan. Mayeda
was van meening, dat alle voorbereidingen
van de Vereenigde Staten in den Stillen
Oceaan slechts tegen Japan gericht wa
ren, evenzoo als de aaneensluiting van
Australië, Nieuw-Zeeland en de Philip-
pijnen onder leiding van Washington. Ook
Tsjoengking heeft zich geschaard in dit
anti-Japansche front.
De schout-bij-nacht verklaarde, dat de
toestand in het Noordelijke deel van den
Stillen Oceaan in het bijzonder in verband
met den oorlog van Duitschland tegen de
Sovjet-Unie de grootste waakzaamheid van
Japan vereischt, nu de Vereenigde Staten
zich voor Moskou hebben verklaard.
Mayeda achtte het niet uitgesloten, dat
Amerika, evenals het voor de hulp aan
Engeland steunpunten in den Atlantischen
Oceaan heeft verlangd, thans voor de hulp-
verleening aan Moskou ook steunpunten
in de nabijheid van Japan zal trachten
te verkrijgen, waardoor de veiligheid van
Japan in gevaar zou worden gebracht.
Een anti-Japansche beweging in Wladi-
wostok zou in de Japansche Zee een crisis
veroorzaken. De schout-bij-nacht eischte,
dat de aandacht van Japan derhalve niet
alleen op China, doch ook op een uitbrei
ding van den oorlog tot den Stillen Oceaan
gericht moet zijn De Japansche vloot is,
zoo besloot schout-bij-nacht Mayeda, op
alle mogelijkheden voorbereid.
BEPERKING VAN HET MENU
Naar S.P.T. meldt, heeft het hoofddis-
tributiebureau te Stockholm aangekon-
digd, dat het beroemde .smoergasbord”
met ingang van 16 Juli a.s. is verboden
Het „smoergasbord" is een koud buffet
in hotels en restaurants, waarvan de gas
ten zichzelf konden bedienen en bestond
uit een groote hoeveelheid sneedjes ha
ring, salade, eierspijzen, gevogelte en
koud vleesch In de toekomst zijn nog
slechts 6 kleine en eenvoudige voorge
rechten in hotels en restaurants geoor
loofd. Voorts mogen niet meer dan 4
warme vleeschgerechten op de spijskaart
voorkomen, waarvan er twee zoogenaam
de hutspot moeten zijn. Voor restaurants
zijn in Zweden nog steeds geen distribu
tiebonnen ingevoerd.
is de 17-jarige melk-
d. S., die in schafttijd in
Economische
is bij H.
Een V.P.B.-medewerker schrijft
De Sovjet-Unie is in den waren zin des
woords een „lappendeken van nationali
teiten”. Volgens de volkstelling van 1933
telde de Sovjet-Unie 170.600.000 inwoners.
Dit getal is inmiddels sterk verhoogd door
de inlijving van de vroegere Poolsche ge
bieden, door de bezetting van Bessarabië
en de Noordelijke Boekowina, door de
annexeering van de Baltische landen en
de door Finland noodgedwongen afgestane
gebieden, zoodat de totale bevolking wel
ongeveer 200 millioen inwoners zal bedra
gen. Van dit totale cijfer maken de leden
van de Oost-Slavische volkeren (dus Rus
sen, Oekrainers en Wit-Roethenen) rond
tachtig procent uit.
Behalve deze zijn er echter nog 150 ver
schillende andere volkeren, die voor het
grootste gedeelte nauwelijks bij name be
kend zijn. De voornaamste daarvan zijn
de Oesbeken (4.8 millioen), de Tartaren
(4.3 millioen), de Kazaken (3 millioen)
en verder Kirgiezen, Basjkieren, Mortwi-
nen, Wotjaken en Tsjirmissen. Voorts ver-
HET PANAMAKANAAL
Volgens een bericht uit Cristobal in de
Panamakanaalzóne heeft de commandant
van de haven bevel gegeven, dat schepen
tijdens de duisternis Cristobal en Balboa
niet meer mogen binnenloopen resp. uit
varen. Cristobal en Balboa zijn de toe-
gangshavens tot het Panamakanaal aan de
Caraibische Zee en den Stillen Oceaan.
PATROUILLEVLIEGTUIG VERMIST
Het ministerie van marine heeft bekend
gemaakt, dat een vliegtuig van de kust-
patrouille in het Noordoosten van den
Atlantischen Oceaan sedert 3 Juli wordt
vermist. Het toestel had een bemanning
van 7 koppen aan boord.
BOUW VAN WERVEN
De marine heeft het Congres verzocht
om inwilliging van een aanvullend cre-
diet ten bedrage van 585 millioen dollar
voor het bouwen van werven. Het plan
is, zoo meldt Associated Press, om 300 mil
lioen dollar voor nieuwe werven en 160
millioen voor uitbreiding van de repara-
tie-inrichtingen uit te geven. De tot dus
ver beschikbare werfruimte is niet meer
voldoende voor het bouwen van nieuwe
schepen en het verrichten van herstellin
gen.
met het gevolg, dat eenige slagers uit de
buurt van Bolsward, die bij de zaak be
trokken waren, benevens nog een kruide
nier uit Bolsward, in arrest zijn gesteld.
Eveneens werden eenige leden van het
personeel van het stoombootje gearres
teerd.
De verliezen van dejSovjeU
weermacht
Tusschen 2 en 4 Juli zijn in 72♦uur tijds
weer 345 Sovjetpantserwagens, 29H stukken
geschut, verscheidene pantsertreinen en
reusachtige hoeveelheden wagens buitge
maakt of vernietigd In éér. enkelen sec
tor verloren de Bolsjewisten-, op 5 Juli 140
pantserwagens, naar het D*7J.b. verneemt.
Mijnen voor de Sovjethavens
van de Zv/r.rte Zee
Formaties van de Duitsche luchtmacht
hebben dezer dagen tezamen met eenheden
van het Roemeens'^ie luchtwapen het leg
gen van mijnen voor de havens van de
Sovjet-marine in de Zwarte Zee met goed
succes voortgejeet.
Het grootst'^ deel van de Sovjetvloot ligt
daardoor in,de havens stil.
land bijvoorbeeld komt niet zoozeer de
intensiveering in aanmerking, als wel
aanpassing en hervorming. Zoo zouden
in Nederland minder bloembollen moeten
worden geteld en meer groenten. In
Zweden heeft men zich ten doel gesteld,
meer oliehoudende planten te verbouwen.
In andere landen weer wil men zich toe
leggen op het verbouwen van meer
aardappelen. Voor de vele landen op den
Balkan is het parool, zonder uitzonde
ring intensiveering van den landbouw,
verbetering van de toegepaste methoden.
Populair uitgedrukt komt dit hierop
neer dieper ploegen en meer mest ge
bruiken. In Boelgarije zijn onlangs ver
schillende wetten afgekondigd, die ten
doel hebben den inheemschen landbouw
op een hooger peil te brengen. De onder
staatssecretaris van het Roemeensche mi
nisterie van landbouw verklaarde on
langs, dat de Roemeensche landbouw zich
thans niet meer in de breedte kon ont
wikkelen men moest in de diepte
gaan. Men moest de tegenwoordige op
brengst van het land met minstens 50
pCt. doen toenemen.
Het vasteland solidair
De Amerikaansche Federal Shipping
Board heeft officieel bekend gemaakt, 0at
weer 7 Deensche vrachtbooten in beslag
zijn genomen, die in dienst gesteld zullen
worden op de Pacific-route.
WONGKONG DOOR DE JAPANNERS
VEROVERD
De eenige overgebleven haven aan de
Chineesche kust, waar oorlogstuig aan de
regeering te Tsjoengking gezonden kon
worden, is op 4 Juli uitgerookt, toen Ja
pansche troepen de haven van de stad
Wongkong veroverden, op 50 kilometer ten
Oosten van Swatau in het Oosten van de
provincie Kwantoeng. Den volgenden dag
hadden de Japanners de zuivering voltooid
en waren de Chineezen verpletterend ver
slagen.
HITLER SCHENKT BEDRAG VOOR
NOODLIJDENDE BEVOLKING
De Führer heeft de noodlijdende Boel-
gaarsche bevolking, die door het jongste
noodweer is geteisterd, een bedrag van
500.000 lewa geschonken. Dit bedrag is
door den Duitschen gezant Beckerle na
mens den Führer aan den Boelgaarschen
minister van buitenlandsche zaken Popoff
overhandigd.
Volgens een mededeeling van den Fran-
sphen minister van landbouw, is de met
graan bebouwde oppervlakte reeds met
1 millioen hectaren toegenomen. On
langs heeft de regeering van Vichy een
nieuw crediet toegestaan voor de weder-
indienststelling van verlaten hofsteden.
Europa breekt de blokkade
Het parool„II faut cultiver” geldt
niet alleen voor Frankrijk, doch voor
geheel Europa. Elk land is uit nationaal
zoowel als uit Europeesch oogpunt ver
plicht. de Britsche blokkade met eigen
krachten af te weren.
Tot deze erkenning is men dan ook
reeds in de meeste landen gekomen en
men heeft er naar gehandelddoch
thans is het zaak, de pogingen nog te
intensiveeren en volgens vaster omlijnde
plannen te werk gaan. Hierbij doen zich
natuurlijk plaatselijke verschillen voor,
naar gelang van bodem en klimaat, de
behoeften en het prestatieniveau van
den landbouw. In Denemarken en Neder-
Nachtelijk onderzoek op stoombootje
De chef-veldwachter te Lemmer kwam
er achter, dat door het stoombootje, dat
een geregelden vrachtdienst onderhoudt
van Lemmer op Bolsward. een partij on
gebrande koffie werd vervoerd, welke
frauduleus in den handel zou worden ge
bracht. Midden in den nacht haalde hij
enkele leden van het personeel van het
bootje van het bed, met de mededeeling,
dat de lading doorzocht moest worden.
Spoedig was de partij koffie gevonden.
Echter was de chef-veldwachter, vermoe
dende dat wel meer smokkelwaar aan
boord zou zijn, hier nog niet mee tevre
den. Hij zocht de bergruimte van het
bootje verder af, met het verrassende re
sultaat, dat een groote hoeveelheid frau-
Verschenen is een tweede vermeerderde
druk van „Sterke zenuwen”, een stu
die over de hygiëne van den geest door
dr. F. J. Soesman. Uitgave H. P. Leo
pold’s Uitg. Mij., alhier.
Bij W. J. Thieme, Zutphen, zag het licht
„Drei Tage ausgekratzt” door D.
F. Heinrich, een leesboekje van de kleine
bibliotheek voor de moderne talen, onder
redactie van G. J. van der Keuken. ,,K e n-
nis van landenvoi k” een aardrijks
kundig leerboek voor middelbare en
kweekscholen, door F. M. Gescher, deel
11A (Nederland en de Overzeesche gewes
ten) vierde druk, verscheen bij H. J. Die-
ben, Wassenaar.
Prof. dr. W. C. Mees R. Azn.^schreef een
brochure over Nederlands
toekomst, welke verschenen
Veenman en Zonen, Wageningen.
Bij de Franckische Verlagshandlung
Stuttgart verscheen een practische hand
leiding „Sags auf Niederlandisch” door C.
Grabert en B. Reek.
Het boekje bevat een vrij uitgebreide
schat van woorden, welke tot de om
gangstaal behooren. Het eerste gedeelte
dat bestaat uit Duitsche woorden met de
Nederlandsche vertalingen, is bestemd
voor Duitschers in Nederland en Vlaande
ren, het tweede gedeelte bestaat uit
Nederlandsche woorden met hun Duitsche
vertalingen
Bij J. B. Wolters Groningen, verscheen
„Van kindertaal tot moeder-
taa’l” door F Evers en R. Kuitert. De
serie bestaat uit vier leesboekjes, getiteld
Guus en Ans. Van „Op Zonnige W e-
g'e n” door T. van den Brink en J. Eigen
huis verscheen het eerste deeltje van een
nieuwe uitgave, verzorgd door Gilles van
Hees. Het wordt uitgegeven bij J. B. Wol
ters. Groningen.
„Van vraagstukken over Ac
countancy” verzameld door M. G. Mey-
Koning, verscheen het tweede deel (con-
troleleer) bij J. Muusses Purmerend.
Vrijwilligersformaties „Vlaan
deren" en „Wallonië”
Ook Vlaanderen en Wallonië willen mee
doen aa.n den strijd tegen de Sovjet-Unie.
Derhalve zijn de vrijwilligersformaties
„Vlaanderen” en „Wallonië” gevormd.
Met den intocht in de tot een puinhoop
geworden stad Minsk heeft een in de
krijgsgeschiedenis weergalooze opmarsch
een voorloopig einde gevonden, meldt het
D.N.B. Tot dat oogenblik was er voor de
strijdende Duitsche troepen niets anders
geweest dan marcheeren en strijden zon
der onderbreking en ook zonder rekening
er mede te houden, wat voor hen lag of
achter hen bleef liggen. Zij hadden dan
ook te doen met een tegenstander, die
zelfs de eenvoudigste oorlogsregels buiten
beschouwing liet. Zoo waren er slechts
bij enkele volledige bunkerstellingen ge
vechten van langeren duur. Al het overige
werd als bij een overval voltrokken door
een vijand, die trachtte uit hinderlagen
de snelle Duitsche pantserdivisies aan te
vallen. Uit tanks verdreven bolsjewisti
sche pantserschutters schoten uit de hooge
roggevelden op de Duitsche soldaten.
Overal waren er afzonderlijke gevechten
op de Duitsche opmarschwegen. Minsk
zelf was één rookende puinhoop, maar
toch kon men nog in de puinen de scherp
ste tegenstelling zien tusschen de gewel
dige paleizen van ijzer en beton der com
munistische partij en de ellendige stulpen
der bevolking. In de rookende resten za
ten overal franctireurs. gesteund Hoor
Moskousche geweerdragende vrouwen.
Het was moeilijk werk, maar het lukte
den Duitschen soldaten de stad tenminste
eenigszins te zuiveren.
nen zich de knollen flink te ontwikkelen.
Het is geweldig zooals de knollen juist de
laatste weken nog in grootte toenemen.
Niet alleen de wortels, maar ook de bla
deren spelen een belangrijke rol in het
voedingsproces der plant. Trouwens, ook
het door de wortels opgenomen voedsel
wordt in de eerste plaats gebruikt om
stengel en blad tot ontwikkeling te bren
gen. daarna komen de knollen aan de
beurt. De plant rekent nu eenmaal niet
met een ontijdig ingrijpen van den mensch,
die op een bepaalde dag oordeelt dat de
groei-periode lang genoeg heeft geduurd.
Bij het rooien verzamelen we het loof op
een hoop; eventueel zieke knollen komen
ook op dien hoop. Later verbranden we
dat heele zaakje. Dus in geen enkel geval
aardappelloof of zieke knollen laten lig
gen en onderwerken bij het spitten! Het
is nu weer de tijd om den composttoop bij
den dag in omvang te zien toenemen. We
waarschuwen er voor om maar niet ge
dachteloos van alles en nog wat op den
composthoop te deponeer enwortelresten,
koolstronken, onkruidplanten met zaad be
zet enz. Ook geen enkele met zaad be
zette onkruidplant onderspitten. Dat zou
zijn onkruid zaaien in eigen tuin. Onkruid-
zaad behoudt lang zijn kiemkracht, ook in
de composthoop. Onkruidplanten leveren
een enorme hoeveelheid zaad. Gemiddeld
aantal zaden per plantvan hoefblad 5000;
kruiskruid 20.000; kamille 40.000; kweek 30;
herderstas 4000; herik 4000. Het zaad van
herik en klaproos kan al spoedig na het
rijpen ontkiemen; dus al in den nazomer.
Van herderstasch en melkdistel ontkiemt
het pas het volgend voorjaar.
In dezen drogen tijd is het zaak te zor
gen voor heel scherp gereedschap en kleine
schrepeltjes. Met bot gereedschap trekt of
stoot men gemakkelijk groote brokken
klei los, waarin ook een paar groente-
plantjes wortelen; of het gereedschap
schiet uit in niet bedoelde richting. Als
de grond zoo hard is kan men ook moei
lijk het onkruid uittrekken. Dan is het
goed met een vlijmscherp schrepeltje de
onkruidplanten even onder de oppervlakte
te kunnfen afsnijden. Met een klein scherp
schrepeltje kan men dat ook doen bij een
onkruidplant, die ongeveer naast een
groenteplant staat.
Het vertrek van de diplomaten
Het A.N.P. verneemt van welingelichte
zijde te Berlijn, dat men gisteren in de
Wilhelmstrasse heeft verklaard, dat de
uitwisseling van de diplomatieke verte
genwoordigers van het Duitsche Rijk en
de Sovjet-Unie waarschijnlijk in de ko
mende dagen zal geschieden. Wat Duitsch
land betreft, zoo voegde men hieraan in
dit verband toe. had deze uitwisseling al
lang kunnen plaats hebben, doch blijk
baar gelukt het den Sovjets niet zich
aan den vastgestelden termijn te houden.
Terwijl oorspronkelijk den 3en Juli als
termijn was vastgesteld, wordt thans 9
Juli genoemd.
De leden van de Sovjet-missie in Italië
hebben, naar verluidt, op 5 Juli Rome
verlaten, om langs den kortsten thans
nog openstaanden weg uitgewisseld te
worden tegen de Italiaansche diplomaten
te Moskou. Tegelijk met de Sovjet-diplo-
maten hebben 2 redacteuren en een be
diende van het agentschap Tass, Rome
verlaten.
DE UITWIJZING VAN DE DUITSCHE
EN ITALIAANSCHE CONSULS
Te Washington is medegedeeld, dat de
uitgewezen Duitsche en Italiaansche con
sulaire ambtenaren en de -Duitsche em-
ployé’s van de gelijktijdig gesloten agent
schappen, aan boord van het marine-
transportschip „Westpoint” naar Lissabon
zullen worden gebracht De „Westpoint”
is het vroegere passagiersschip „America”
dat 21.329 ton groot is Het schip zal om
streeks den 15den Juli uit New York ver
trekken. In Lissabon zal het de uit
Europa terugkeerende Amerikaansche
consulaire ambtenaren aan boord nemen.
Hulpeloos? door Martin Ander
sen Nexö. Nederlandsche
Uitgeverij, Baarn.
De schrijver Nexö vertelt hier hoe een
arme onontwikkelde jongen op een der
Deensche eilanden opgroeit tot een jonge
man, met een diep geestelijk leven. Het
is een harde jeugd mot een minimum aan
liefde en anderzijds een maximum aan
zwaren arbeid. Jong bij een boer in de
kost, later schoenmakersleerling, tenslotte
bouwvakarbeider.
Eenzaam» tusschen jongens van zijn ja-
ren en weinig begrip vindend bij ande
ren. Nexö geeft de reacties van zijn jon
gen hoofdpersoon op omgeving en toe
standen van die dagen, toen de
arbeidersbeweging daar pas begon op te
komen. Belangwekkend is de geestelijke
ontwikkelingsgang van den jongen, een
zoeken en tasten tot hij endelijk in de
Volkshoogeschoolbeweging steun en hou
vast krijgt.
Dit boek is een vervolg op „Onder de
duleus geslacht vleesch gevonden werd, wijde Hemel”, maar vormt toch opzichzelf
ook een geheel. De vertaling door Jan
Leliveld laat zich over het algemeen wel
prettig lezen maar, de stijl is helaas niet
overal feilloos. Omslag- en handteeke-
ning zijn van K. Hoekendijk.
Als we dit jaar onze aardappelteelt zijn
begonnen met goedgekeurd pootgoed, kun
nen we nu wel van ons eigen gewas poot
goed reserveeren voor 1942. Toch nemen
we niet lukraak van enkele planten wat
pooters, maar we zoeken enkele geheel ge
zonde planten uit, die we het eerst rooien
en nemen daarvan meteen voldoende
plantaardappelen en vooral ook nemen we
ze niet te klein van stuk. Bedoelde plan
ten rooien we als ze nog in volle fleur
staan; op zandgrond b.v. omstreeks 6 Juli;
op kleigrond ongeveer 13 Juli. Met gezon
de planten bedoelen we planten met flink
ontwikkeld donkergroen blad; het blad
mag niet zijn gekroesd, gekruld, gevlekt,
mag zelfs geen omgekrulde randen heb
ben; blao moet mooi vlak zijn, dus de
nerven mogen niet al te diep liggen. Het
uitzoeken van die planten moet werkelijk
met groote zorg geschieden. En dan komt
daarna nog een groote moeilijkheid j het
bewaren. Dit doen we in de eerstvolgende
maanden koel en droog. Pootgoed van
planten, die groen gerooid zijn, kiemt eer
der dan dat wat genomen is van geheel
uitgegroeide planten. En als we nu al ta
melijk vroeg in den winter moeten be
ginnen met zoo af en toe de spruiten van
den economischen koers weet te houden, onze pootaardappelen af te nemen, ver-
- liezen ze al veel van haar reserve-voedsel
en kiemenergie. Iedere stadsvolkstuinder
beschikt nu eenmaal niet over een goede
potersbewaarplaats. In landbouwstreken
hebben veel boeren speciaal gebouwde gla
zen poterbewaarplaatsen, waar ’s winters
de plantaardappelen in bakjes luchtig op
elkaar gestapeld, vorstvrij en toch zoo
veel mogelijk aan het licht blootgesteld
worden bewaard en steeds gecontroleerd.
Dat kan daar gebeuren, omdat het gaat
over groote partijen. Alles bij elkaar ge
nomen, zal het voor veel volkstuinders
wellicht verstandig zijn, elk jaar opnieuw
(in elk geval om de twee jaar) goedge
keurd pootgoed te koopen. In de laatste
jaren was er in het algemeen een neiging
om steeds vroeger te beginnen met het
rooien der vroege aardappelen. Dit jaar
staat de zaak eenigszins anders. In de
eerste plaats al omdat het een erg Iaat
voorjaar is geweest. Vroeg rooien betee-
kent altijd een vrij groot opbrengstverlies.
Juist als de planten wat stengel en blad
betreft, ongeveer volgegroeid zijn, begin-
dienen speciale vermelding die inwoners,
welke tot de Kaukasische volkeren behoo
ren, zoo bijvoorbeeld de Georgiers (2.2 mil
lioen) en de Armeniërs (1.6 millioen).
Minder sterk vertegenwoordigd zijn de
Indo-Iraneesche volken, van wie wij in
de eerste plaats noemen de Kalmoeken,
de Tongoezen, die het midden vormen tus
schen de Mongolen en de Finno-Oegriers
en tenslotte de Paleo-Aziatische volken.
Het aantal dergenen, die behooren tot de
Duitsche volksgroep, welke, zooals men
weet, een groote nederzetting aan de
Wolga vormt, is bij de laatste volkstelling
aangegeven als 1.4 millioen. Het aantal
Polen is door inlijving van de Westelijke
gebieden van 600.000 gestegen tot 2 mil
lioen. De Joden zijn tenslotte met 3 mil
lioen in de Sovjet-Uniet vertegenwoor
digd.
Er kan dus in de Sovjetrepubliek geen
sprake zijn van een „volkseenheid”, daar
b.v. tusschen de beide grootste volken, de
Groot-Russen en de Oekrainers, een scher
pe tegenstelling bestaat. Hun talen zijn
onderling zoo verschillend, dat van een
eenvoudig dialectisch verschil niet kan
worden gesproken. Het aantal Oekrainers
in de Sovjet-Unie wordt geschat op 35 a
40 millioen. Daar ook de Wit-Roethenen
sterk verschillen met de Groot-Russen,
vormen de eigenlijke Russen naar raming
slechts 50 procent van de geheele bevol
king.
De bekende Duitsche publicist op eco
nomisch gebied Josef Windschuh, schrijft
over een bijzonder belangwekkend pro
ject. dat men een „Europeesch plan voor
den landbouw” kan noemen, o.m. het
volgende
De Fransche chansonnier Maurice
Chevalier heeft in zijn programma een
liedje opgenomen, waarvan het refrein
luidt„II faut cultiver”. dat men eenigs
zins vrij zou kunnen vertalen metmen
moet opbouwen. Dat is een nieuwe en
gewichtige leuze voor Frankrijk. In het
oude agrarische land, dat in de eeuwen,
welke achter ons liggen, uit zijn gezegen-
den bodem zooveel krachten heeft ge
schept, begint men weder het land en
de boeren te ontdekken, die men zoo lan
gen tijd heeft verwaarloosd. Frankrijk
weet, dat het zich tegen de Britsche
blokkade, welke tegen het geheele con
tinent is gericht en die geen onderscheid
maakt tusschen den vijand en den voor-
maligen vriend, ook moet verdedigen
met een vastbesloten ontwikkeling van
zijn landbouw De Duitsche productie
slag en de Intaliaansche „Battaglia del
Grano” dienen het daarbij als voorbeeld.
Het komt er thans op aan, de zonden
van een liberale economische politiek en
vóór alles die van een verkeerde han
delspolitiek, welke met goedkoope in
voeren de eigen graanpolitiek te gronde
richtte, weder goed te maken. Het ge
volg van deze politiek is geweestver-
waarloozing van de Fransche akkers, die
hier’en daar den vorm aannam van een
catastrophe. Meer dan 5 millioen hecta
ren bebouwbare grond lagen braak.
Intusschen heeft men reeds successen
weten te boeken die voor groote uitbrei
ding vatbaar zijn indien men den goe
de Sovjet-
naar
adres
Het D.N.B. meldt uit Helsinki Het
Finsche telegraafagentschap heeft uit
Londen een telegram van den volgenden
inhoud ontvangen
Officieel wordt medegedeeld, dat
Nederlandsche emigrantenregeenng
Londen haar in Finland vertoevende di
plomatieke vertegenwoordigers heeft
ruggeroepen. Als motiveering wordt hier
aan toegevoegd, dat hun langer verblijf
in Finland geen nut zou hebben.
Volgens een eigen bericht van het Fin
sche telegraafagentscnap wordt om de
zelfde redenen ook de activiteit van het
gezantschap in Helsinki van de Belgische
emigrantenregeering te Londen b eein-
digd
COMMUNISTEN GEARRESTEERD
De toenemende linksch-extreme propa-
---
gegeven, tot ingrijpen, meldt het D.N.B.
uit Buenos Aires Een straatredenaar, die
in een afgelegen stadswijk van Buenos
Aires propaganda had gemaakt, voor het
bolsjewisme, is met talrijke toehoorders
gearresteerd. De overige sloegen op de
vlucht. In Valentin Alsina in de provincie
Buenos Aires slaagde de politie er in een
aantal communisten te verrassen bij een
geheime bijeenkomst. Daarbij werden 5
leiders van de communistische jeugdorga
nisatie gearresteerd en buitengewoon
groote hoeveelheden drukwerk en ander
propagandamateriaal in beslag genomen.
Een betooging tegen het fascisme, die door
het syndicaat van bouwvakarbeiders zou
worden gehouden, is door de politie verbo
den, aangezien het syndicaat volgens een
rapport van het arbeidsbureau moet wor
den beschouwd als een communistisch agi-
tatiecentrum.
In de „Times Herald” geven Pearson en
Allen de meening te kennen, dat generaal
Wavell wegens meeningsverschillen met
Churchill is overgeplaatst naar Britsch-In-
In den nacht van Zaterdag op Zondag
heeft een formatie Duitsche gevechtsvlieg
tuigen het Suezkanaal aangevallen. Bom
men van allerlei kaliber werden uitgewor
pen, aldus het D.N.B.
Vrij sterke gevechtsformaties van het
Duitsche luchtwapen hebben voorts Za
terdag weer met succes een aanval gedaan
op Alexandrië Bommen van allerlei kali
ber troffen de haveninstallaties, opslag
loodsen en het goederenstation.
Naar het D.N.B. meldt, is de haven
Alexandrië Zondag wederom gebombar
deerd.
Ondanks krachtig luchtafweervuur plaat
sten de Duitsche gevechtsvliegtuigen, tref
fers op het in de haven liggende vlieg-
kampschip Een bom van zwaar kaliber
scheurde den scheepswand van den oor
logsbodem open, een tweede bom kwam
vlak bij den boeg neer. Het vliegkamp-
schip vertoonde terstond slagzij. Verdere
treffers van middelzwaar kaliber verniel
den een drijvend dok. In loodsen, in het
goederenstation van Alexandrië en op ver
scheidene plaatsen der stad werden uit-
gebreide branden gezien. Alle Duitsche
machines keerden ongedeerd naar hun
bases terug
la een artikel ,,Het -conflict met het
bolsjewisme” publiceert het tijdschrift
„Deutsche Wehr” belangwekkende cijfers
over den opmarsch der Sovjet-Unie tegen
Duitschland in de periode van de Duitsch-
Sovjet vriendschap^-- en grensverdragen,
welke periode Stalin, zooals bekend, in
zijn jongste rede, een gunstigen tijd van
voorbereiding tegen Duitschland heeft ge
noemd.
Naar uit het artikel blijkt, stonden op
1 September 1939 tegen Duitschland de
volgende Sóvjet-strijdkrachten opgesteld
44 divisie^infanterie, 22 divisies cavalerie
en 3 gemotoriseerde en gepantserde bri
gades, tezamen dus ongeveer 65 divisies.
Een ?oed jaar later, op 28 November 1940
wapen de Sovjet strijdkrachten reeds tot
76 'divisies infanterie, 21 divisies cavale-
Xie en' 17 gemotoriseerde en gepantserde
■brigades, dus in. totaal tot ongeveer 106
divisies gestegen. Opnieuw een half jaar
later, op 15 Mei 1941, stonden aan de
Duitsche grenzen opgesteld 118 divisies in
fanterie 20 divisies cavalerie en 40 gemo
toriseerde en gepantserde brigades, in to
taal dus ongeveer 158 divisies.
In het artikel wordt eraan herinnerd,
dat de Führer op 22 Juni sprak van 160
Vijandelijke divisies. Het blad noemt deze
cijfers „zeer voorzichtig” daar men kan
aannemen dat het aantal Sovjet-troepen,
die tegen Duitschland in het vuur ge
worpen zouden worden, tot op dezen da
tum niet onaanzienlijk verhoogd was
Naar van bevoegde zijde te Berlijn ver
luidt. zijn volgens net D.N.B., de Bessara- I
bische vliegvelden der Sovjets van 15 tot I
151, de in Litauen liggende vliegvelden
van 8 tot 88. de Letlandsche van 13 tot 70
en de EstlandscLe van 10 tot 67 gestegen,
sinds deze gebieden in het bezit der Sov- I
jet-Unie zijn gekomen. Terwijl zich in
het gedeelte van Polen, dat aan de Sov- I
jets kwam, oorspronkelijk slechts 43 vlieg
velden bevonden, voerden de bolsjewisten
dit aantal tot aan het uitbreken van den
oorlog op tot in totaal 348.
meldt uit Helsinki;
telegraafagentschap L—
In een onbewaakt oogenblik ontsnapte
Zondagmiddag een 8-jarig knaapje in het
natuurbad „Doorwerth” te Renkum aan
zijn geleidster. Alle nasporingen bleven
vruchteloos, tot gisteren het lijkje uit het
diepe bassin werd opgehaald.
Gistermiddag is de 7-jarige Th. Mans
holt, wonende aan den Molenweg te
Haren (Gr.), die met vriendjes aan het
spelen was, in het natuurbad Appel-
bergen verdronken.
Hedenmorgen
knecht Corn. v.
het Vuile Gat (tusschen Hoeksche Waard
en Tien-Gemeten) ging zwemmen, ver
dronken.
rransch legioen voor "ten strijd
tegen de Sovjet-Unie
De Parijsche pers juicht de oprichting
van een Fransch vrijwilligerslegioen voor
den strijd tegen bet bolsjewisme een.
stemmig toe. De bladen publiceeren ook
foto's van de aanmeldingsbureaux, waar,
van er een is gevestigd in het voormalige
Sovjet-reisbureau Intourist, de centrale
der bolsjewistische propaganda
r^De Matin en de andere bladen leggen
er den nadruk op. dat de vorming van
een Fransch legioen aanzienlijke gevolgen
zal hebben voor de toekomst van Frank,
rijk De „Oeuvre” zegt, dat de Europee,
sche oorlog e$n gemeenschappelijke ver
dediging tegen het bolsjewisme is ge
worden. Frankrijk kan dezen strijd niet
negeeren. vooral niet, omdat het zoo zeer
van het communisme te lijden heeft ge.
had Het heeft thans de gelegenheid te
bewijzen, dat het zich bij de nieuwe orde
in Europa aansluit
De bevolking van Karelië
Een vertegenwoordiging van 65 Karell,
sche gemeenten in het aan
Unie afgestane gebied heeft naar uit
Helsinki wordt gemeld een adres aan
Hitler gericht waarin den Führer dank
wordt gezegd, dat hij voor Finland en de
andere volken gezonde levens- en ont.
wikkelingsmogelijkheden
Het adres is aan den Duitschen gezant te
Helsinki overhandigd
Slachtoffers van bomaanval
te Helsinki
Thans wordt officieel medegedeeld, dat
Alles is natuurlijk niet zoo „gemakke
lijk” te bereiken. De volledige ontslui
ting van de reserves van het Europeesche
vasteland voor de voeding van dit conti
nent beteekent, zooals het „Instituut
voor Conjunctuuronderzoek” in zijn laat
ste uitgaven opmerkt, een taak, die zich
over tientallen jaren zal moeten uitstrek
ken. Van veel meer belang dan een der
gelijk agrarisch program, dat tot zoo ver
in de toekomst reikt, zijn natuurlijk in
verband met den oorlog de maatregelen
die snel kunnen bijdragen tot een ver
hoogde productie van levensmiddelen en
deze moeten natuurlijk, zoowel in de
nationale agrarische politiek vap elk land
afzonderlijk, als in het kader van het
gemeenschappelijke continentale, agra
rische plan, dat mogelijk is geworden, den
voorrang genieten.
De Duitsche tegenblokkade heeft Enge
land voor het probleem gesteld, dat het
Duitschland had toegedachten bij den
wedloop der beide blokkaden zijn de
voordeelen aan den Duitschen kant.
Daarenboven behoeft het continent niet
te steunen op de rationalisatie, ofschoon
deze, dank zij de genomen maatregelen
en de organisatie, tot een afweerwapen
is geworden, welks werkdadigheid door
de Engelschen in den wereldoorlog
steeds is onderschat.
De rationalisatie
onderdeel van den voedseloorloghet
andere, meer actieve deel wordt ge
vormd door den Europeeschen productie
slag, die het zwaard schraagt door den
ploeg. De leuze, waaronder in 1934 het
Duitsche volk werd aangespoord, „meer
te produceeren en met het product zui
niger om te gaan”, wordt thans door
alle Europeesche landen begrepen en
toegepast. De continentale productieslag
leidt tot economische structuurwijzigin
gen, die van duurzamen aard zullen blij
ken, waarmede vooral de Vereenigde
Staten rekening zullen moeten houden
zij zullen zich steeds meer moeten af
wenden van de liberale wereldhandels-
economie. Zoo gaan ook in dat opzicht
oorlog en vrede de overwinning van En
geland en het ontstaan van een ander
Europa hand in hand.
000S 25 CT. TUBE 35 CT.