Doeltreffende actie van het
Duitsche luchtwapen
De bolsjewistische
gruwelen
I
s
IMii
Nieuws op distributiegebied
Hevige bombardementen op Sovjet-
spoorlijnen en marschcolonnes
L Heden I
1
■fi I
Sb
Zaterdag 12 Juli.
1941.
No. 17925.
GRUWELDADEN
De strijd tegen de Sovjets
VERDUISTEREN
I
I
I
V
De afrekening van Europa
met het bolsjewisme
Katholieke geestelijken
door de Sovjets
vermoord
Heden
van 9,59 uur n,m, I
tot 5.33 uur v.m. I
Morgen
van 9.58 uur n.m.
tot 5.34 uur v.m.
Opmarsch aan het Finsche
front voortgezet
9
en
plicht
Finsche Weermachtbericht
Het
Zeer vele Sovjet-vliegtuigen zijn reeds vernietigd. Een neergeschoten
bommenwerper (Hoffmann)
De bloedschuld van Lemberg. Diep geschokt door zooveel bestialiteit
loopen Duitsche soldaten en mannen en vrouwen uit Lemberg langs
de lijken van de onschuldige mannen, vrouwen en kinderen, die door
de bolsjewisten op afschuwelijke wijze werden vermoord
(Weltbild-Polygoon)
I
A
s
A
a
A
x
x
A
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
5
S
sz
5
s
SC
s
s
5
Bonnen aangewezen voor jam
en voorts rijst. en havermout
voor kinderen
Welke distributiebescheiden
thans geldig zijn
Terechtstellingen in Letland
onder bolsjewistische heer
schappij
Sovjet-heiligschennis in de
Gostzeelanden
Zuinigheid met gas
electriciteit is een nationale
De luchtaanvallen in het Westen
Het Bolsjewistische leger verloor
reeds meer dan 1.000.000 man
i
w
S'W
L
H ii
HAAGSCHE
COURANT
I
PRIJS UEZER COURANT:
PRIJS DER ADVERTEN11ÊN:
bevinden
tachtig
geen geval meer kan voorko-
doch in
men.
regeeringspersdienst
Zuidoostelijke grens is
Nachtdienst dokters:
Tussehen 10 u. n.m. en 7 u. v.m.:
No. 394920
A
A
s
A
A
A
X
X
A
A
A
x
A
X
A
A
A
X
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUX WAGENSTRAAT 35—37
Bijkantoor: Scheveningen, Keizerstr, 319, Tel. 550310; Filialen: Rijswijk.
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. <1.
de Koning, Goudsbloemlaar. 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters Jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444: Boekh. E. D Couvée. van Hoytemastr. 66. Tel. 721187
V
V
s
V
V
g
aangevallen en 2 afweerbatterijen bui
ten gevecht gesteld.
In den noordelijken sector zijn her
haalde aanvallen gedaan op het Vis-
schersschiereiland. Verscheidene ar
tilleriestellingen der Sovjets werden
door bommen vernield. In de bocht van
Motowski, ten Zuiden van het schier
eiland, werd een Sovjetkoopvaarder
van 1500 ton tot zinken gebracht en een
van 4000 ton zoo ernstig beschadigd,
dat hij eveneens verloren geacht moet
worden.
Bij een moedigen aanval heeft een
Duitsche motortorpedoboot in het Oos
ten van de Oostzee een Bolsjewistisch
schip, dat zwaar geladen was met oor
logsmateriaal en proviand, tot zinken
gebracht. Het schip mat 3500 ton.
Donderdag in den loop van den dag
hebben Duitsche gevechtsvliegtuigen
in het gebied van Smolensk marchee-
rende Bolsjewistische afdeelingen van
alle wapens met zeer .groot succes
aangevallen. Munitietreinen en gemo
toriseerde colonnes werden vernieti
gend getroffen. 375 vrachtauto’s wer
den vernield.
Voorts hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen Donderdag op twee plaat
sen de belangrijke spoorlijn Moskou
St. Petersburg vernield. Hierdoor is
het troepentransportverkeer en de ra-
vitailleering op deze lijn verbroken.
De Duitsche luchtmacht heeft Don
derdag krachtige aanvallen gedaan op
de spoorlijn SjitomirKiev, die van
groote beteekenis is voor de ravitail-
leering van het Bolsjewistische leger.
Op verscheidene plaatsen werd de lijn
getroffen en het verkeer gestremd,
meldt het D.N.B.
In het gebied van Smolensk werden
zwaargeladen treinen tot ontsporing
gebracht. Zij geraakten in brand. In
het geheel zijn 31 treinen met succes
Naar de bevoegde instanties te Kovno
meedeelen, meldt het D.N.B.
zich onder de thans gevonden lijken in
totaal omsitreeks elfhonderd Katholieke
geestelijken, die grootendeels zoogenaamd
De secretaris-generaal van het departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat gedurende het tijdvak van
Maandag 14 Juli tot en met Zondag 10
Augustus a.s. de met „103” gemerkte bon
van de „Bonkaart Algemeen” recht geeft
op het koopen van 500 gram jam, stroop,
honing e.d.
Teneinde misverstand te voorkomen
wordt er nogmaals de aandacht op geves
tigd, dat de hierna volgende distributie
kaarten en -boekje thans geldig zijn
De bonboekjes A, B, C, D en E, dat zijn
dus alle nieuwe bonboekjes, welke onlangs
zijn uitgereikt.
De melkkaart.
De cacaokaart (die evenwel niet in ge
bruik is).
De bloemkaart.
De boterkaart.
De vetkaart.
De textielkaarten.
De vaste brandstoffenkaarten J, K, L
en N.
De gecombineerde vaste brandstoffen
en petroleumkaart M.
De petroleumkaart O.
Oostelijk front in 18 dagen van strijd
werd binnengebracht, 400.000 bedraagt.
Daar reeds op 2 Juli de bloedige verlie
zen van den vijand met een veelvoud
van 160.000 werden opgegeven, kan men
thans de verliezen van het Sovjet-leger
aan gevangenen en gesneuvelden op 1
millioen schatten. Het verlies aan pant
serwagens en stukken geschut staat in
verhouding tot dit geweldige cijfer en
zal binnen afzienbaren en onafzienbaren
tijd niet te vervangen zijn. Het verlies
van meer dan 6.000 vliegtuigen komt,
volgens voorzichtige ramingen overeen
met het verlies van 71 eskaders. Dit
verlies overtreft het verlies van de Ge
allieerden in den veldtocht in het Wes
ten tijdens den zomer van 1940, toen
het verlies 2633 vliegtuigen bedroeg, met
het drievoudige.
Thans is reeds te overzien, dat het
Sovjetleger in een veldtocht van nauwe
lijks 3 weken zoo zware slagen heeft
gekregen, dat het de komende ineen
storting misschien nog iets zal uitstellen,
gericht, waarin hij hen oproept, overal
hun plicht jegens het vaderland te doen,
om, tezamen met het roemrijke Duitsche
leger en alle naties, die toegesneld zijn,
het „apocalyptische ondier van het bolsje
wisme” neer te slaan. Het herderlijk
schrijven besluit met een zegewetisch voor
den Führer en zijn leger, voor den leider
van den staat, generaal Antonescu, en
voor koning Michael, en met het zegenen
van den strijd en den arbeid van alle
Roemenen.
De afrekening van Europa met het
bolsjewisme vindt in de Atheensche pers
warme instemming Onder het opschrift
„de bevrijding” verklaart het Atheensche
blad „Vradyni”, dat thans het uur ge
slagen heeft, waarnaar de ongelukkige
boeren in de Sovjet-Unie zoovele jaren
hebben verlangd. Aan hun zijde staan de
boeren van geheel Europa. Velen hunner
nemen deel aan den strijd „voor de be
vrijding van de wereld van de bolsjewis
tische schande, die dank zij de eerloos
heid van de Engelsche kapitalisten en hun
Amerikaansche collega’s, geheel Europa
tot een hel dreigt te maken”.
In een van de laatste nummers van de
„Christian Science Monitor", dat nog ver
schenen is voor het begin van den strijd
tegen het bolsjewisme, beschrijft een be
kende Letlandsche persoonlijkheid, die
langs omwegen na de bezetting door de
Sovjets heeft kunnen vluchten, de toestan_
den in Letland onder bolsjewistische heer!
schappijHij schrijft het volgende
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” f 3.15. Franco per post met Mode
blad f 4.20, zonder Modeblad f 3.95. Buitenland f 9.45. Landen waarop het
verlaagd Intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.36 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct, fr. p. post 10 ct
Finsqjie
Aan de
Twaalf Spitfires neergeschoten
Ook gisteren heeft het Britsche lucht
gapen weer bij herhaalde pogingen, om
de bezette gebieden in West-Europa bin
nen te dringen, 12 Spitfires, welke in
talrijke luchtgevechten gistermiddag
door Duitsche jagers neergeschoten wer
den. verloren. Een Duitsche jager wordt
Tennist.
De hoofdredacteur van de „Gazette de
Lausanne” behandelt in een uitvoerig ar
tikel het standpunt van Zwitserland ten
aanzien van den oorlog tussehen Duitsch-
land eh de Sovjet-Unie. Met uitzondering
van een klein aantal misleiden en dwee-
pers, aldus schrijft hij, wenschen alle
Zwitsers, dat de operaties in het Oosten
zullen eindigen met een nederlaag en dus
met de vernietiging van het bolsjewisme.
De voortdurende pogingen van de Sovjet-
Unie om de Christelijke beschaving te
vernielen, en op de puinhoopen daarvan
het wereldcommunisme op te richten, de
aanvallen op kleine volken, die onder
drukt en op onmenschelijke wijze behan
deld werden en tenslotte de talrijke gru
welen in de Sovjet-Unie zelf, hebben een
algemeenen afschuw van het bolsjewisme
doen ontstaan, welke ook niet verzwakt
kan worden door Stalin’s laatste manifes
taties van „vaderlandsliefde” en on
schuld. Indien er een doctrine en een re
gime is, onvereenigbaar met de staatsge-
dachte en de traditie van Zwitserland,
dan is dat het communisme van Moskou.
De patriarch van Roemenië heeft aan
alle Roemenen een herderlijk schrijven -
als gedetineerden in gevangenissen wa
ren ondergebracht. Alle lijken vertoonden
het beruchte schot in den nek, waarmee
de GPoe haar gevangenen als regel om
bracht. Enkele der slachtoffers vertoon
den. naar duidelijk uit foto’s blijkt, aan
het bovenlichaam sneden in kruisvorm,
terwijl bij anderen onmiskenbare kruisen
op bovenlijf en armen waren gebrand,
blijkbaar met een gloeiend ijzer. Onder
de lijken vond men twee pastoors uit
Wilna, die reeds boven de tachtig waren.
Naar voorts wordt meegedeeld, heeft de
Litausche clerus een collectie van de fo
to’s samengesteld, die gevoegd wordt bij
het materiaal, dat binnen enkele dagen
naar het Vaticaan wordt gezonden. De
clerus verzoekt het Vaticaan tevens een
vertrouwensman te zenden, die de situa
tie ter plaatse kan opnemen.
Sovjet-soldaten hebben uit de kerken
en pastorieën in de Oostzeestaten alle
wijnvoorraden gestolen, die voor kerke
lijke doeleinden waren bestemd. In de.
bagage van een Sovjet-officier vond men
foto’s, waarop Sovjet-soldaten bezig wa
ren wijn uit gewijde kelken te drinken.
Op een tafel stonden monstransen en cru
cifixen, die door de soldaten waren be
hangen met roode vlaggen, waarop de
emblemen der Sovjets voorkwamen. Op
de„foto’s kwamen ook paarden voor, die
met altaarkleeden, kandelabers en pries
tergewaden waren beladen, welke blijk
baar als buit meegevoerd zouden wor
den.
Onmiddellijk na de aankomst van de
bolsjewisten in Letland zijn duizenden
personen, die functies bekleedden in het
openbare leven, op geheimzinnige wijze
verdwenen, zonder dat men ooit weer iets
van hen heeft gehoord. De meest promi
nente mannen van Letland werden ver
moord, zooals bijv, president Ulmanis, die
reeds den avond na den intocht van het
Sovjetleger zwaar gewond werd. Terecht
gesteld zijn verder de vroegere minister
van oorlog, Balodis, de minister van fi
nanciën, Valdmanis, en de chef der leger
leiding, generaal Berkis. Tallooze hoog-
leeraren, hooggeplaatste ambtenaren en
studenten werden gedeporteerd naar Sibe
rië of de Poolstreek. Alle huizen werden
in beslag genomen, evenals alle banksaldi
en saldi der spaarbanken. De warenhuizen
en levensmiddelenwinkels werden syste
matisch door de nieuwe autoriteiten ge
plunderd. De ambtenaren en andere em-
ployé’s werden meedoogenloos ontslagen
en vervangen door communisten. Men be
taalde den ontslagenen geenerlei pensioen
of schadevergoeding uit en stelde hen,
voor zoover men hen niet terechtstelde of
in de gevangenis wierp, aan een langza-
men hongerdood bloot. Een algemeen,
onverdraaglijk spionnagesysteem werd in
gesteld. Ook onschuldige uitlatingen of de
enkele vraag naar de verblijfplaats van
een spoorloos verdwenen bloedverwant of
bekende werd opgevat als een teeken, dat
men een „vijand des volks” was. De be
volking kon reeds enkele weken na het
begin van de militaire bezetting nauwe
lijks nog de noodige levensmiddelen krij
gen, aangezien het Sovjetbestuur en het
Sovjetleger het land kaal en leeg vraten.
Van 15 regels 1.75. Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 95 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct. fr. p. post 10 ct.
Incasso binnen de stad 5 cent, buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad" 10 ct. meer.
Hongaarsch communiqué
De chef van den Hongaarschen gene-
ralen staf deelt mede: Onze troepen zet
ten de operaties stelselmatig voort
Eisch van Stalin aan Cripps
„United Press” meldt uit betrouwbare
bron te Londen, dat Stalin Donderdag
bij zijn onderhoud met den Britschen
ambassadeur, Cripps, de spoedige vor
ming van een Westelijk front door de
Engelschen heeft geëischt.
Militaire benoemingen in
Sovjet-Unie
De Moskousche radio heeft bekend ge
maakt, dat de maarschalken Worosjilof,
Timosjenko en Boedjenny benoemd zijn
tot opperbevelhebber resp. van het
Noordelijk, Westelijk en Zuidwestelijk
front. Zij hebben het bevel reeds op zich
genomen.
Het Portugcesche legioen
èe Portugeesche legionnairs zijn sol
daten van Portugal en bereid overal het
communisme te bestrijden, aldus wordt
gezegd in een dagorder van het Portu
geesche legioen, dat reeds in den Spaan-
schen burgeroorlog aan de zijde van
Franco de Bolsjewisten hebben bestre
den. In de dagorder wordt medegedeeld,
dat van legionnaire zjjde bij de centrale
commissie van het legioen den wensch
naar voren is gebracht, vrijwilligers
voor den strijd tegen de Sovjet-Unie toe
te laten.
Ziekenfondsleden de Volharding:
No. 116364
Z.g. Stadspatiënten: No. 49
X<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<XJ
Officieel wordt medegedeeld, dat de
Sovjetluchtmacht Donderdag boven Fin
land niet zeer bedrijvig is geweest. Al
leen Hamina werd gebombardeerd, doch
schade werd niet toegebracht. Gisteren
ondernam de Sovjetluchtmacht geen
aanvallen.
De
meldt
de laatste dagen de bedrijvigheid van
verkenners en artillerie voortgezet. Den
vijand werden voortdurend zware verlie
zen zoowel aan manschappen als aan
materiaal berokkend. In de richting
Lahdenpohla is het reeds veroverde ge
bied verbreed. Voorbij de Oostelijke
grens zijn de operaties stelselmatig
voortgezet.
Overeenkomstig het bevel van Stalin
hebben de Sovjets op den terugtocht ge
poogd alle woonhuizen in brand te ste
ken. doch vele dorpen zijn onbeschadigd
in onze handen gevallen. Onze luchtver-
kenning heeft waargenomen, dat door
den vijand ook in streken, waar geen
eigenlijke oorlogsoperaties worden uit
gevoerd, branden gesticht en vernielin
gen verricht worden.
De activiteit der zeestrijdkrachten is
de laatste dagen gericht op belemme
ring van de zeeverbindingen van den
vijand en beveiliging van het verkeer in
de eigen wateren.
Bij de Oostelijke grens en in de streek
van Hangö duurt de bedrijvigheid van
patrouilles en artillerie voort.
Ons luchtwapen heeft vijandelijke
transporttreinen, autocolonnes en ook
bivakkeerende troepen en troepenkam
pen gebombardeerd. De vijandelijke ac
tiviteit in de lucht war zeer gering.
De GPOe neemt kinderen in
dienst
Radio-Moskou meldt, aldus het
D.N.B., dat de G.P.Oe in haar staf een
groot aantal jonge meisjes en jongens,
ja, zelfs kinderen heeft opgenomen, die
in het bijzonder tot taak hebben gekre
gen, spionnen op te sporen. Deze kin
deren zijn rateds in een voorbereidenden
cursus opgeleid. Een vrouwelijk lid van
den hoogsten raad der Sovjets, Loebja-
nova, heeft voor de Moskousche radio
en oproep gericht tot de vrouwen der
Sovjet-Unie en de „amazones” aange
spoord met dapperheid en moed naar
het front te gaan ofn voor het land van
Stalin te strijden. De vrouwelijke piloten
werden aangespoord in vermetelheid
niet voor de mannen onder te doen.
Voorts geeft gedurende het tijdvak van
Maandag 14 Juli tot en met Zondag 10
Augustus a.s. de met „A-Rijst” gemerkte
bon van de papkaart (BI), welke is uitge
reikt aan kinderen, die geboren zijn na
1 Juli 1937, recht op het koopen van 250
gram rijst, rijstebloem, rijstemeel, rijst-
gries of gruttenmeel (gemengd meel). De
met „A-Havermout” gemerkte bon geeft
gedurende bovengenoemd tijdvak recht op
het koopen van 250 gram havermout,
haverbloem, havervlokken, gort, gortmout.
uit aardappelmeel bereide vlokken of
grutten.
De zeepkaarten P en Q.
De hierboven niet genoemde kaarten,
waarbij dus de nog gedeeltelijk onge
bruikte bonkaarten, zooals de oude
vleeschkaart, de oude Bonkaart Alge
meen en de aardappelkaart met uitzon
dering van de heden nog geldige bonnen
van die kaarten benevens de oude
brandstoffenkaarten en de met „één een
heid” 6e periode gemerkte bonnen voor
brandstoffen en cokes, kunnen vernietigd
worden. Tenslotte wordt er op gewezen,
dat uiteraard de losse rantsoenbonnen
doorloopend geldig blijven.
lederen zomer opnieuw kan men
voor de Gevangenpoort, het historische
gebouw aan het Buitenhof, geduldige
bezoekers zien wachten om binnen ge
laten te worden, teneinde de middel-
eeuwsche folter werktuigen te aan
schouwen, waarmede in vroeger
eeuwen de gevangenen werden ge
marteld bij wijze van straf of om hen
tot bekentenissen te forceeren.
Dit zijn werktuigen uit een voorbijen
tijd, met methoden, waaraan men nog
met afschuw denkt.
Hoeveel afschuw moet men dan niet
hebben voor het bolsjewistische sys
teem, dat, wat methoden en werktuigen
betreft, deze niet alleen evenaren, doch
overtreffen.
De gruwelijkste folteringen, waaraan
de weerloozen, de burgers, de ge
vangenen en gewonden in de Sovjet-
Unie worden bloot gesteld, werpen
weer ’n schril licht op de afgestampte,
bestiale mentaliteit van de roode
machthebbers, die vooral in hun poli
tieke commissarissen en in hun G.P.oe
hun maar al te willige werktuigen
hebben.
De beschrijvini
in Riga, zooals
pondent van de „Deutsche Algemeine
Zeitung” onlangs in zijn blad gegeven
is, zal men met verontwaardiging
gelezen hebben. Hier werden de slacht
offers van het bolsjewistische systeem
niet alleen geestelijk murw gemaakt,
door hen onder de grootste kwellingen
een verhoor te laten ondergaan, doch
later ook nog ten doode mishandeld.
Wel teekenend is, dat zulke martelin
gen in een ruimte geschieden, welke
met Sovjetsterren en roode doeken be
spannen was, alsof er ’n feestelijke ge
beurtenis plaats vond. Waar hun adem
over gestreken is, kleurt bloed den bo
dem, hun dorre hand heeft alleen maar
honger en ellende gebracht. Zelfs on
schuldige kinderen moeten hun leven
boeten voor den tegenslag, nu de
zegevierende Duitsche troepen het land
weten te bevrijden. In een plaatsje in
de Oekraine werden door de roode
machthebbers tachtig weeskinderen
doodgeschoten om op deze wijze de
Oekrainers -uit te roeien; in een andere
plaats werden 240 arbeiders, die niet
anders deden dan hun plicht, n.l. het
brood te verdienen voor hun gezinnen,
met hamers en bijlen afgemaakt. In
Doebno lagen de lijken in de cellen
opgestapeld, lijken van mannen, vrou
wen en kinderen, wier misdaad het
was, dat zij vasthielden aan hun natio
naliteit. Doch niet alleen weerlooze
burgers worden mishandeld, ook ge
wonde soldaten. In alle beschaafde
landen worden de gewonde soldaten
met respect behandeld, ook die van
den tegenstander. De „zegeningen” van
het bolsjewisme brengen andere op
vattingen met zich mede. Gewonde
soldaten werden met dolkstooten af-
gemaakt. Bij een tijdelijke ontruiming
van Rajsk vielen gewerden in de han
den van Sovjet-wreedaards, die op de
duivelsche gedachte kwamen deze
weerloozen te martelen en daarna in
de vlammen der brandende huizen te
werpen. Een kleine opsomming van
lugubere feiten, bedreven door lie
den zonder geweten, zonder eenig
menschel ijk gevoel.
Tegen deze verwildering, tegen dit
systeem, zijn thans de wapenen opge
nomen. Verdrukte landen worden be
vrijd, een bevolking, welke tientallen
jaren'gebukt gaat onder den zwaren
druk van de bolsjewistische uitbuiters,
kan zich dankbaar oprichten en met
dankbaarheid haar bevrijders be
groeten.
Aan de zijde van deze bevrijders
scharen zich de vrijwillige legioenen
van vele landen en volken in Europa.
Zij rekenen het zich tot een eer, mede
te mogen strijden voor een grootsch
ideaal: een nieuwe, betere toekomst, in
een eensgezind Europa, waarin de
vrede verzekerd is.
tg van de folterkamer
öeze door een corres-
Op het Duitsche weermachtbericht
van gisteren heeft het D.N.B. de volgen
de toelichting ontvangen:
De eindresultaten van den grooten
vernietigingsslag in het gebied van Bia
lystok en Minsk zijn thans in vollen om-
vang bekend. Het Weermachtbericht
noemt dezen dubbelen slag den „thans
grootsten slag van de wereldgeschiedenis
op het gebied van materiaal en omsin
geling”. Dat deze slag geleverd kon
worden, is als een triomf van Duitsch
soldatendom en van Duitsche leidings-
kunst te beschouwen. Een omsingeling
en de vernietiging zijn van oudsher de
groote doeleinden van de militaire lei
ding geweest. Wanneer deze doelstellin
gen geheel en al vervuld konden wor
den, dan bewijst dit de totale superiori
teit over den vijand, die zich in een der
gelijke positie heeft laten brengen. De
slag van Bialystok en Minsk heeft pre
cies zooals eens bij Tannenberg de on
middellijke bedreiging van Oost-Pruisen
opgeheven. Hij overtreft echter wat zijn
omvang, het aantal gevangenen en den
buit betreft, den slag bij Tannenberg
met een veelvoud. Het resultaat van den
omsingelingsslag van Bialystok en
Minsk beteekent tenslotte het vrijma
ken van den weg naar het Oosten voor
het Duitsche front ten Noorden van de
Pripet-moerassen.
Hoewel de cijfers van den buit niet
altijd beslist en alleen als waardemeter
voor het succes van een operatie be
schouwd kunnen worden, is het toch
verbluffend, dat thans als eindresultaat
het aantal gevangenen, dat aan het
In den afgeloopen nacht hebben vrij
zwakke Britsche luchtstrijdkrachten ge
tracht het Noordduitsche kustgebied
binnen te vliegen, meldt het D.N.B.
Door afweermaatregelen van het af
weergeschut werd de formatie uiteenge
dreven, zoodat de toestellen nergens hun
bommen welgericht konden neerwerpen.
De op eenige plaatsen geworpen bom
men richtten slechts geringe schade
aan. Er zijn eenige dooden en gewonden
onder de burgerbevolking.
