GEMEENTERAAD
LAATSTE BERICHTEN
UIT DE OMSTREKEN
KUNST EN LETTEREN
SPORT
FILM EN BIOSCOOP
NEDERLANDSCH-INDIE
SUPRALiN
VERGADERING VAN HEDEN-
MIDDAG
CONCERT ROTTERDAMSCH
PHILHARMONISCH ORKEST
DE HANDEL VAN NEDERL.-IND1E
Solist: Marinas Flipse, piano
BENOEMINGEN
MATINEE RESIDENTIEORKEST
Solist: Jaap Callenbach, piano
ONDERWIJS EN KERK
TENTOONSTELLING VAN HEDEN-
DAAGSCHE NEDERLANDSCHE
KUNST TE HAGEN
HERDENKINGSTENTOONSTELLING
VAN WERK VAN DICK KET
RUBBER-ONDERZOEK IN
NEDERLANDSCH-INDIE
PICUS VERGROOT HAAR
PROMOTIE-KANS
OFFICIEEL® BERICHTEN
uit de Staatscourant
AANKO.OP GROND TE LOOSDUINEN
VERHOOGING TOELAGE KWEEKE-
LINGEN IN ALGEMEENEN DIENST
)e ambulance van het Vrijwilligers
legioen Nederland
DE INTERNATIONALE FILMKAMER
Gisteren door dr. Goedewaagen
geopend
Engelsche luchtaanvallen
HAAGSCHE COURANT Maandag 21 Juli 1941 3e bl. pag. 2
Voor den puzzelaar
De oplossing van
/-3 puzzle luidt:
1.
2.
3
KURZAALBERICHTEN
MEDEDEELINGEN EN ADRESSEN
Vrywilligerslegioen Nederland
Xi T
de Zaterdag geplaat-
1
ste
1
R e
den
welke
van
T. A. Plugge, hou-
VOETBAL
op
COMMISSIE VAN TAXATIE VOOR HET
GRONDBEDRIJF
Voorzitter: prof. ir. C. L. v. d. Bilt,
waarnemend burgemeester
TENTOONSTELLING EDMOND
WINGEN
PROFESSOR C. FELDMANN
OVERLEDEN
VERSCHILLENDE VOORSTELLEN
Zonder discussie en z.h.st werden goed
gekeurd de nummers 1 tot en met 11 van
de reeds gepubliceerde agenda.
7
6
6
8
7
6
4
3
3
1
1
3
4
7
12
9
6
7
OMTSMfntMO ooo« mhaih m* -
F* 15 w CAM» - weOt*. FaMCAAT
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Financiën is aan
T. Camerling, inspecteur der directe be
lastingen ter inspectie te Rotterdam, op
zijn verzoek eervol ontslag uit 's rijks
dienst verleend.
kennisgeving, voor wat betreft
k z~. "itbct^ing van een sala
ris als vervangend commissaris van po-
DELFT
DIRECTEUR POSTKANTOOR
Concordia derde-klasser
De uitslagen van de gisteren voor den
N.V.B. gespeelde wedstrijden zijn:
HET WESTEN.
Afdeeling I.
Langedijk.
Zooals reeds is medegedeeld zullen op
1 Augustus a.s. de gemeenten Oudkarspél,
Noord-Scharwoude, Zuid-Scharwoude en
Broek op Langendijk worden samenge
voegd tot een gemeente. De naam van deze
nieuwe gemeente zal zijn Langedijk.
Bij 23. aankoop van grond aan de Willem
Hl-straat (L.) en aan de Schweririkade
(L.) vraagt de heer van Beusekom
eenige inlichtingen. Hij acht den prijs van
6.88 gld. per vierkante meter te hoog,
omdat deze grond moeilijk rendabel is te
maken.
Wethouder Vrijenhoek zet uiteen,
dat het een voordeelige transactie is.
Het punt wordt z.h.st goedgekeurd,
evenals de punten 24 t.m. 26 der aanvul-
lingsagenda.
COMMISSIE VAN TOEZICHT OP HET
rtIJKSINKOOPBUREAU
De secretarfs-generaal van het depar
tement van Financiën heeft benoemd tot
voorzitter van de commissie van toezicht
op het rijksinkoopbureau den heer Fr.
L. Rambonnet, alhier.
met de woorden: wij gelooven aan de over- I
winning van de Europeesche cultuur op
de barbaarsche cultuur van het bolsje
wisme.
Aan de orde is de benoeming van drie
leden van de commissie van taxatie voor
het Grondbedrijf. Benoemd werden de
heeren W. Biever, P. Stegman en M. H.
Kleijn.
LOOSDUINEN
De mondaccordeonvereent
ging „Bravo” van Loosduinen geeft Dins
dagavond a.s. van 8 tot 10 uur een con
cert in de tent op het Mecklenburgplein te
Loosduinen.
Het laatste punt der agenda is
27. verhooging van de toelage voor de
kweekelingen in algemeenen dienst, ver
bonden aan de openbare scholen voor
lager en uitgebreid lager onderwijs in
deze gemeente; tevens wijziging van de
daarmede verband houdende verordenin
gen.
Dit wordt eveneens zonder discussie en
z.h.st. goedgekeurd.
De vergadering wordt gesloten.
blijk van de wijze, waarop hij de parti
turen steeds heeft bestudeerd. Vanzelf
sprekend heeft het auditorium dezen se-
rieuzen en veelbelovenden dirigent wel
verdiende hulde gebracht.
SCHOOLBADEN VOOR LEERLINGEN
VAN AMBACHTSSCHOLEN
De punten 13 tot en met 22 der agenda
en aanvullingsagenda worden zonder
discussie en z.h.st. goedgekeurd. Hierbij
bevindt zich
18. verstrekking van schoolbaden aan
leerlingen van ambachtsscholen.
Middelbaar Onderwijs
Aan de orde is de benoeming van twee
tijdelijke leerkrachten aan de hoogere
burgerscholen met 5-jarigen cursus. Be
noemd wordt tot tijdelijk leeraar in de
Hoogduitsche taal en letterkunde J. L.
Gelderblomtot tijdelijk leerares in de
plant- en dierkunde mej. M. B. Bok.
De Nederlandsche ambulance,
binnenkort zal vertrekken, heeft tot taak
den nood te leenigen van militairen en
burgers, die slachtoffer zijn geworden
van de krijgshandelingen in Oost-Euro-
pa. Vriend en vijand hebben hulp noo-
dig. Zoowel de Finsche. de Roemëensche
en Duitsche soldaten worden verzorgd,
alsook Sovjets.
Hoewel onzerzijds nog geen oproep tot
financieelen steun werd gedaan, ontving
de .Nederlandsche ambulance reeds be
langrijke geldbedragen, hetgeen vanzelf
sprekend in hooge mate wordt gewaar
deerd. Dokters en verplegend personeel,
die zich wenschen op te geven voor de
Nederlandsche ambulance, kunnen zich
schriftelijk melden aan het Hoofdkwar
tier Vrijwilligerslegioen Nederland, Ko
ninginnegracht 22, ’s-Gravenhage, afdee
ling Ambulance.
D.N.B. meldt uit Berlijn: Tot president
van de Internationale Filmkamer is ge
kozen graaf Guiseppe Volpi di Misurata
uit Venetië. Tot zijn vervanger benoem
de graaf Volpi den grande Ufficiale Eitel
Monaco. Tot vice-presidenten benoemde
de algemeene vergadering dr. Balogh
(Hongarije), Andersson (Zweden), prof.
Carl Froehlich (Duitschland) en Puscariu
(Roemenië). Er is een plaats opengela
ten voor nog een vice-president. Tot se
cretaris-generaal, tevens belast met de
dagelijksche leiding van de I.F.K., werd
de vice-president van de Duitsche film
kamer Carl Melzer benoemd. Door deze
benoeming werd Berlijn aangewezen als
zetel van de Internationale Filmkamer.
De tentoonstelling uitsluitend van aqua
rellen en teekeningen”, door Edmond
Wingen in de Stijl, Hoogewal 9, is ver
lengd tot en met 26 Juli. Tot heden wer
den verkocht: Dame met hoed, Zigeunerin,
Anemoontjes, Gevalletje langs den Loos-
duinscheweg.
In het Karl Ernst Osthaus-Museum te
Hagen is gistermorgen een tentoonstelling
van .Nederlandsche kunst van den tijd”
door dr. Goedewaagen geopend. Deze ten
toonstelling welke gehouden wordt in het
kader der Nederlandsch-Duitsche cultuur-
uitwisseling, is georganiseerd door het
departement van Volksvoorlichting en
Kunsten in samenwerking met de Neder
landsch-Duitsche cultuurgemeenschap en
staat onder beschermheerschap van den
Rijkscommissaris rijksminister dr. Seyss-
Inquart. De tentoonstelling omvat een
tweehonderd werken van ongeveer hon
derd der belangrijkste Nederlandsche kun
stenaars en geeft een repressentatief beeld
van de Nedetlandsche schilderkunst, gra
fische- en beeldhouwkunst van onzen tijd.
De Nederlandsche musea hebben tal van
werken voor deze tentoonstelling in bruik
leen afgestaan
Tal van vooraanstaande autoriteiten
woonden de openingsplechtigheid bij, die
werd opgeluisterd door pianospel van den
Nederlandschen pianist Cor de Groot.
Door den burgemeester van Hagen, Vet
ter, werden de gasten en de deelnemende
Nederlandsche kunstenaars begroet. In het
bijzonder heette hij den secretaris-gene
raal van het departement van Volksvoor
lichting en Kunsten, dr. T. Goedewaagen
welkom. Spreker legde in zijn toespraak
nadruk op het feit, dat er een nauw ver
band bestaat tusschen de Nederlandsche
taal en kunst en die van Westfalen.
In het afgeloopen weekeinde vlogen
enkele Britsche vliegtuigen boven ons
land, doch hun actie bleef zeer beperkt.
Enkele brisant- en brandbommen wer
den neergeworpen. Enkele kleine be
schadigingen, wat' glasschade aan woon
huizen en een aantal granaattrechters
in het open veld zijn te vermelden.
Helaas werden in een stad in Zuid-
Holland één persoon gedood en één ge
wond.
Commissie van toezicht
het middelbaar onderwijs
4.
5.
6
7.
8.
9.
10.
Dirigent: Antoni no Votto.
Volgens de aankondigingen zou het con
cert, dat Zondagavond onder leiding van
den dirigent Antonino Votto door het Rot-
terdamsch Philharmonisch Orkest werd ge
geven, uitsluitend aan composities van
Wagner en Ravel gewijd zijn. De bekende
zangeres Else Rijkens, die als soliste aan
dezen avond zou medewerken, zag zich
echter, .1
genoodzaakt, van dit optreden af te zien.
Zoodoende werden de op het programma
vermelde Wagner-liederen „der Engel”,
„Schmerzen” en „Traume” en Revel’s
Shéhérazade niet uitgevoerd.
De Nederlandsche pianist Marinus Flipse
had zich echter tot het geven van eenige
Debussy- en Ravel-vertolkingen bereid
verklaard, zoodat én de medewer
king van een solist aan dit concert niet
ontbrak en het Duitsch-Fransche karakter
daarvan volledig bewaard bleef. Wij hoor
den zoodoende Marinus Flipse na de pauze
de Prélude uit de Suite pour le piano, la
Cathédrale engloutie, en Reflets dans l’eau
van Cl. A. Debussy en Jeux d’eau van
M. Ravel voordragen. Het feit, dat deze
kunstenaar zoo onverwacht misschien
zelfs zonder de minste voorbereiding met
bovengenoemde veeleischende werken in
de uitstekend bezette Kurzaal kon optre
den, zullen wij terecht een prestatie mo
gen noemen. Overigens spreekt het van
zelf, dat een ieder bij het beoordeelen der
vertolkingen reeds bij voorbaat geneigd
zal zijn geweest tot het betrachten van
clementie. En wij hebben dan ook eenige
misslagen in Reflets dans l’eau en eenige
vergissingen in la Cathédrale engloutie op
den koop moeten toenemen. Doch de ver
tolking van Jeux d’eau was toch zelfs
onder deze omstandigheden bijna onaan
vaardbaar. Want er ontbraken stukken
aan, zoodat het geheel nogal wonderlijk in
elkaar zat. Marinus Flipse is echter stel
lig één der bekwaamste Debussy-vertol-
kers van onzen tijd, zoodat zijn spel door
klenkkleur en sensitieve voordracht ons
toch ook veel schoons heeft geboden. Al
met al was de hulde van het publiek dan
ook welverdiend.
Het Rotterdamsch Philharmonisch orkest
vertolkte de ouverture „der fliegende Hol-
lander’4, „Waldweben” uit het muziek
drama ..Siegfried" en de puverture „Tann-
hfiuser” van R. Wagner en het prachtige,
meesleepende en uiterst gecompliceerde
werk „la Valse” van Ravel. Antonino
Votto, onder wiens leiding deze composi
ties werden uitgevoerd, heeft aan de ver
tolkingen daarvan een bijzonder persoon
lijk, uiterst fascineerend karakter gege
ven. Van welk een doorzichtigheid en rag
fijnheid was het orkestspel in Waldweben
van welk een sonoriteit en grootschen op
zet in de Tannhauser-ouverture.
Antonino Votto heeft zich hiermede dan
ook een geniaal dirigent met zeer persoon,
lijke opvattingen getoond. In la Valse van
M. Ravel kwam de buitengewone routine,
welke het Rotterdamsch Philharmonisch
orkest in het vertolken van moderne wer
ken heeft gekregen, op treffende wijze tot
uiting. Het publiek heeft dirigent «1 or
kest langdurig gehuldigd.
VERLAGING HUURPRIJS GA8GEISERS
Hierbij bevindt zich
3. goedkeuring van de wijziging van'
den huurprijs van gasgeisers (verlaging
van 10 gld. tot /7.50).
De heer van Mook installeert een
bureau voor rubber-onderzoek
BATAVIA 21 Juli (A.N.P.) In Neder-
landsch-Indië is een bureau voor rubber-
onderzoek opgericht. De raad van bestuur
is door den directeur van het departement
van Economische Zaken geïnstalleerd.
Deze wees bij die installatie op de ge
varen, welke thans de plantage-rubber be
dreigen. Deze gevaren, zoo zeide hij, zijn
vooral de opening van nieuwe productie
gebieden in de Vereenigde Staten en de
toeneming van de productie van synthe
tische rubber.
Hierdoor is de instelling van een bureau
voor rubberonderzoek een feit van bijzon
dere beteekenis, zoo besloot de heer van
Mook zijn installatierede.
RIJSWIJK
In den nacht van Vrijdag op
Zaterdag zijn ten nadeele van C. N. v.
W. te Delft uit een schuur aan de Kas-
tanjewetering te Rijswijk drie kippen
ontvreemd.
Ten nadeele van A. v. S. is
op de Thierenskade te Rijswijk een rijwiel
ontvreemd.
Cijfers over Mei en Juni
BATAVIA. 21 Juli. (A.N.P.) De totale
aanvoer uit Nederlandsch-Indië over de
maand Mei was lager dan over dezelfde
periode van het vorige jaar. Die uitvoer
was namelijk in 1941 circa 10.000 ton min
der. Ook de invoer over de afgeloopen
maand Mei was lager en wel 42.000 ton
minder dan oven Mei 1940. De waarde van
den invoer was door de prijsstijging van
verschillende artikelen, echter twee miL
lioen gulden hooger.
In totaal werd in de maand Mei 1941
uitgevoerd ruim een millioen ton, ter
waarde van 77 millioen gulden. De invoer
bedroeg 136.500 ton, ter waarde van
76.500.000 gulden.
De uitvoer van suiker over de maand
Juni 1941 bedroeg 78.000 ton, welk cijfer
aanzienlijk beneden de raming was.
Openingsrede dr. Goedewaagen
In zijn openingsrede wees dr. Goede
waagen op de sterke stamverwantschap
tusschen Nederlanders, Westfalen en Rijn
landers. De Nederlandsche, Westfaalsche
en Rijnlandsche cultuur vertoont dan ook
zooveel overeenkomst, dat men niets van
de één kan opmerken zonder de ander te
gedenken. Een belangrijk punt van over
eenstemming tusschen Nederland en West
falen is het diep-van-binnen»zijn.
De tegenstelling tusschen de germaan-
sche en de romaansche kunst ligt reeds in
het verschil tusschen het romaansche en
germaansche landschap. Het eerste is en
kelvoudig belijnd in heldere lucht en met
weinig geboomte, bevatbaar in klare voor
stelling, het tweede een woudlandschap
met geheimzinnige licht- en schaduwwis-
seling en vol „toon”, of het land aan de
kust der zee, in vochtige atmosfeer vol
fijne lichtnuance, heerlijk om zijn tonali
teit meer toegankelijk voor het picturaal
sentiment dan voor de plastische verbeel
ding. Het romaansche landschap is, zooals
Spenzler het zeide, euclidisch, d.i. een ge
sloten en klaar geheel; het Noordelijke
landschap is faiïstisch, land van oneindig
perspectief en onbestemde sfeer. Ons uit
het Noorden zegt daarom ook de diepte
en diepzinnigheid van Rembrandt meer
dan de goddelijke klaarheid en de ideale
harmonie van Zuidelijke schilders en
beeldhouwers. Wij denken meer schilder
kundig dan plastisch en zelfs onze plas
tiek schildert
Nederlanders en Westfalen hebben in
hooge mate gemeen, dat de aarde hen
trekt; zij zweven niet boven den grond,
maar staan met beide voeten op den
bodem, dien zij liefhebben. Dit trouw blij
ven aan de aarde, een zuivere Germaan
sche eigenschap, sluit evenwel ook in, dat
zij deze aarde voor eeuwig trouw willen
blijven, dat zij haar bestendigd willen
zien. Dit is het diep-van-binnen-zijn.
Nederlanders en West-Duitschers zijn
wegens plotselingeongesteldheid, van eenderen deltabodem en van eender
x- germaansch bloed. Wij moesten elkaar ver
staan, vooral als wij elkaar het hoogste
en edelste toonen waartoe wij in staat
zijn.
Met de gedachte aan deze verwantschap
verklaarde dr. Goedewaagen de tentoon
stelling voor geopend.
Vervolgens sprak nog de heer Maasdijk,
voorzitter van de Nederlandsche-Duitsche
cultuurgemeenschap. Deze verklaarde, dat
het een duidelijk en zichtbaar teeken van
sterkte en van het vertrouwen in de uit
eindelijke overwinning van Duitschland is,
wanneer onder de tegenwoordige tijdsom-
Hedenavond 21 Juli brengt een
volksconcerthet Rotterdamsch Philhar
monisch Orkest onder leiding van Jan
van Epenhuysen met den pianist Gerard
Hengeveld als solist in het concert in f
kl. t. van Chopin. Verder vermeld het
programma „Passacaglia” van Louis
Somer en de vierde Symphonie van
Brahms
Dinsdagavond 22 Juli is een bioscoop-
avond, waarop de film „Serenade” ,van
Wiili Forst zal worden gegeven, benevens
een cultureele éénacter „Symphonie in
het Zwarte Woud”.
Woensdagavond 23 Juli dirigeert An
tonino Votto het Residentie-orkest. So
listen zijn het pianoduo Theo van der
Pas en Marinus Flipsezij spelen het
concert voor twee piano’s van Mozart en
na de pauze de Variaties in Es kl. t. van
Sinding. De ouverture van den „Don
Juan” van Mozart leidt den avond in
het slot wordt gevormd door „Till Eulen-
spiegel” van Richard Strauss.
Donderdagavond 24 Juli te half acht
wordt een opvoering gegeven van „Die
Fledermaus” van Johann Strauss. De
Nederlandsche Operastichting geeft dit
werk van_den grooten Weenschen Wals-
koning.
Leon.
OPENLUCHTTHEATER FRANKENDAAL
IN DE VOORMALIGE WATER.
GRAAFSMEER
Het bekende, openluchttheater Franken.
daal, in de voormalige Watergraafsmeer
bij Amsterdam, zal, na langen tijd geslo
ten te zijn geweest, wederom geopend
worden Op initiatief van „Vreugde en
Arbeid” zullen in dit bij uitstek gunstig
gelegen theater muziek en zanguitvoerin
gen gegeven worden. Ook stelt men zich
voor hier operettes op te voeren en spe.
cialiteitenopvoeringen te geven.
Dirigent: Jan van Epenhuysen
Een stadgenoot, de bekende pianist Jaap
Callenbach werkte gisteren als solist mede
aan het middagconcert dat door het Resi
dentie-orkest onder leiding van den .diri
gent Jan van Epenhuysen in een zeer
goed bezette Kurzaal werd gegeven. De
kunstenaar vertolkte het prachtige, vorm-
schoone vierde Pianoconcert in c kl. t. op.
44 van C. Saint-Saëns, waarmede hij zijn
naam als instrumentalist en dichter op
bewonderenswaardige wijze heeft hoog ge
houden. Want weliswaar was het spel van
Jaap Callenbach niet uitzonderlijk groot
van toon, doch de zeldzame egaliteit van
het passagespel, de sublieme octaaftech-
niek en uitmuntende gelijkheid van de
trillers dwongen diepe bewondering af
voor zijn voorbeeldige pianistische be-
heersching van het muzikale gegeven. Bo
vendien achten wij een betrekkelijk klein
klankvolume der solo-partij zeer goed ver-
eenigbaar met het karmeter van dit Saint-
Saëns-concert, aangezien de vleugel vaak
als volkomen gelijkwaardige van de ove
rige orkestinstrumenten werd behandeld.
Zoodoende wordt dan ook het spel van
den solist niet steeds ondersteund of om-
lijst door een begeleiding, welke van tech
nisch meesterschap en orkestrale geest
rijkheid getuigt, doch vaak als kleurend
element in het geheel opgenomen. En wat
de klankkleur betrof heeft Jaap Callen-
bacb ons waarlijk de fijnste, teerste Saint-
Saëns-nuanceeringen geschonken. Zooals
de glans de schoonheid aan de parel geeft,
zoo heeft de klankkleur de fascineerendè
bekoring gegeven aan Jaap Callenbach’s
fijngeestige, poëtische vertolking, een ver
tolking, welke door haar voornaamheid
klassiek genoemd kon worden. De wijze,
waarop de kunstenaar bovendien kleine
ongelijkheden in het samenspel effende ge
tuigde van zijn enorme slagvaardigheid.
Het publiek heeft Jaap, Callenbach een
spontane ovatie gebracht, waarbij bloemen
werden overhandigd.
Het Residentie-orkest vertolkte onder
leiding van Jan van Epenhuysen de ouver
ture ..Coriolan” van L. van Beethoven, de
ouverture „Mignon” van A. Thomas,
l'Apprenti soreier van P. Dukas en de
Marche joyeuse van E. Chabrier. Uitste
kend verzorgd orkestspel werd met de
ouverture .Coriolan” geboden, terwijl
Dukas’ prachtig geïnstrumenteerde l’Ap-
prenti soreier in felle, bijna demonische
kleurenpracht en markante rhythmiek op
bloeide. Met zijn uitmuntende leiding en
zijn correct aangeven der verschillende in-
zetten gaf Jan van Epenhuysen weer eens
WASSENAAR
Het 6-jarig dochtertje van de
familie S. viel in de haven te Wassenaar.
Vóór de levensgeesten geweken waren
werd het op het droge gebracht, waarna
dr. Baart de la Faille met succes de
eerste hulp verleende.
Tegen een dertigtal personen
te Wassenaar is procesverbaal opgemaakt
wegens het niet voldoen aan de verduis-
teringsvoorschriften.
De politie te Wassenaar
maakte procesverbaal op tegen een
broodfabrikant te Leiden in verband met
het aflevereh van brood beneden het ge
wicht
Wegens het betrekken van
waren zonder bonnen werd te Wassenaar
procesverbaal opgemaakt tegen W. alhier,
benevens itegen de leveranciers, een
Goudsche firma en B.
WATERINGEN
Uitreiking van melkkaarten
Zooals reeds gemeld, zullen nieuwe
melkkaarten worden uitgereikt en wel
voor de letters A tot en met F op Dinsdag
22 Juli, G tot en met K op Woensdag 23
Juli, L tot en met U op Donderdag 24
Juli, V tot en met Z op Vrijdag 25 Juli
a.s. De distributiestamkaarten van betref
fende personen moeten worden meege
bracht, benevens de oude melkkaarten.
Dirigent is Otto Glastra van
Medewerkenden -zijn Frans
Vroons, Greet Koeman. Elsiabeth Glas
tra van Loon. Anton Eldering, Cor van
Munster e.a. Cor Ruys is gast. Het Resi-
dentie-Orkest werkt medede balletten
van Yvonne Georgi verzorgen het cho
reografische gedeelte. De décors zijn van
de Wagnervereeniging, ontworpen door
Rie Cramer. Het koor van de Wagner
vereeniging zal eveneens zijn medewer
king verleenen de regie is van Cees
Laseur.
Vrijdagavond 25 Juli dirigeert Antonino
Votto het Symphonieconcert, waaraan
het Rotterdamsche Orkest medewerkt.
Dit concert brengt de 104de Symphonie
van Haydn, de „Zauberflöte”-ouyerture
van Mozart en de achtste Symphonie van
Beethoven.
Op Zaterdagavond 2 Augustus zal in
de Kurzaal een groot concours van dans-
orkesten worden gehouden, dat een zui
ver beeld zal geven van de prestaties der
Nederlandsche amateurs en dat beoor
deeld zal worden door een jury van
Nederland’s meest vooraanstaande dans-
muziek-experts.
Aan het concours zal worden deelgeno
men door de acht belangrijkste Neder
landsche dansorkesten (amateurs), ter
wijl als speciale attracties op het pro
gramma voorkomen de Maui-Islanders
met de Samoa-girls en het Quintet van
de Swing Club des Indes (een ensemble
in den stijl van het Django Reinhardt-
Quintet).
HET IS GOED
RIEMEN SNIJDEN UIT EEN ANDER
MANS LEER
Exordium
Simulant
Griffoen
Vendetta
Rhapsode
volvet
E p i g r
Promotie 3e klasse: ElinckwijkDe Vo-
lewijckers 13.
Afdeeling II.
Promotie 4e klasse: DilettantDDC 00,
SIOD—OVV 3—1, FSV Pretoria—Concor
dia 2—4.
Promotie reserve 2e klasse: HBS 2
UVS 2 1—0.
HET ZUIDEN.
Promotie 2e klasse: MirandaPicus 23,
RBCLimburgia 11.
HET NOORDEN.
Promotie 2e klasse: WVVGRC 12.
Overzicht
In het Zuiden loopt de langdurige pro-
motie-degradatie-competitie gelukkig op
haar eind en zoo goed als zeker zal Lim
burgia haar plaats in de eerste klasse ver
spelen. Picus toch heeft gisteren in Chè-
vremont een weliswaar zwaar behaalde,
doch uiterst kostbare 32 overwinning op
Miranda behaald, waardoor zij haar pun-
tenaantal op 12 heeft gebracht.
Limburgia dat thuis met 20 van RBC
had gewonnen, heeft het in Roosendaal
heel wat moeilijker gehad en thans moest
de Limburgsche club zich met een gelijk
spel (11) tevreden stellen. Limburgia,
bezit thans 9 punten, met nog twee wed
strijden in handen, zoodat zij in het gun
stigste geval met 13 punten zal eindigen.
Daaruit volgt dus, dat Picus, als zij haar
laatsten wedstrijd, thuis tegen Miranda,
in een overwinning omzet en dat mag
wel verwacht worden naar de hoogste
afdeeling promoveer4-. Darmstadt terug. Drie jaren latex .werf
De heer J. L. van der Valk benoemd
De heer J. L. van der Valk, referen
daris der P.T.T. te ’s-Gravenhage, is
benoemd tot directeur van het postkan-,
toor te Delft, als opvolger van den heer
J. Ch. Smid, die benoemd is tot inspec
teur der P.T.T. in Limburg en Oost-
Noord-Brabant.
De heer v. d. Valk is 60 jaar oud en
werd te Venlo geboren. In 1903 kwam hij
als surnumerair der P.T.T. in Helmond en
deze functie bekleedde hij later nog in
verscheidene andere plaatsen. In 1914
kwam hij bij den telegraafdienst te
’s-Gravenhage en in 1920 werd hij over
geplaatst naar het hoofdbestuur der
P.T.T. aldaar. Op 1 November 1928 werd
hij bevordérd tot referendaris en sedert
1 Maart 1932 was hij chef van het bureel
der directie van het Haagsche hoofdpost
kantoor.
Op 1 September a.s. zal de heer v. d.
Valk zijn functie te Delft aanvaarden.
De eerstvolgende orgelbe
speling in de Oude Kerk te Delft zal
Donderdagavond a.s. plaats hebben en
verzorgd worden door den heer Stoffel
van Vliegen, organist der Domkerk te
Utrecht.
Picus
Limburgia
Miranda
R.B.C
Standaard
In het Noorden spelen
WW een halve competitie op neutraal ter.'
rein voor een plaats in de eerste klasse.
De vorige week won LSC met 21 van
GRC en ditmaal zegevierde laatstgenoemde
vereeniging met dezelfde cijfers over WVV
Gespeeld moet nu nog worden de ontmoe
ting WVV—LSC.
In het Westen, afdeeling I. heeft De
Volewijckers te Utrecht den beslissings
wedstrijd tegen Elinckwijk met 31 ge
wonnen, waardoor deze Amsterdamsche
club naar de 2e klasse promoveert.
Voor de promotie-competitie 3e klasse
in afdeeling II vond SVWDe Hollandiaan
geen doorgang, daar laastgenoemde ver-
eeniging bezwaren had tegen het aange
wezen neutraal terrein, dat van Fluks te
Dordrecht. Vermoedelijk zal deze beslis-
singswedstrijd nu a.s. Zondag in Rotter
dam plaats hebben.
Concordia is gisteren, dank zij haar 42
zege op FSV Pretoria, derde klasser ge
worden. Onze gelukwenschen aan de Delf,
tenaren, die den weg hoogerop thans ge-
vonden blijken te hebben. Door dezen uit
slag was de ontmoeting SIODOVV
(3—1) van geen belang meer.
Voor de andere groep speelden Dilet
tant en DDC gelijk (0—0), waarom tus
schen beiden voor een plaats in de 3e kl.
alsnog een beslissingswedstrijd zal moe
ten worden gespeeld.
Onder groote belangstelling is Zaterdag,
avond in het VUC-stadion alhier voor een
plaats in de reserve eerste klasse gespeeld
Gegadigden daarvoor zijn UVS 2. Neptu-
nus 3, en HBS 2. Ditmaal kwamen de
Houtrusters uit tegen de Leidenaars. welke
ontmoeting een 10 victorie opleverde
voor onze stadgenooten. Het eenige doel
punt werd reeds pl.m. 5 minuten na den
aanvang gemaakt door den rechtsbuiten
Nauwelaerts d’Agé, doch de rechtsbinnen
was feitelijk de geestelijke vader. Tot half
time is HBS in de meerderheid geweest,
doch daarna waren de spelers uit de Sleu
telstad zeker de sterksten, doch de Haag
sche achterhoede met den keeper aan het
hoofd bezweerde alle gevaar. Ru de Maar
die ongeveer 15 minuten voor tijd den
rechtsbinnen verving, bleek geenszins een
versterking. Bij UVS moest de midden
voor zich laten vervangen. Zoo eindigde
deze stevige, ontmoeting in een benauwde
10 zege voor HBS. Een gelijk spel had
o.i. de verhouding juister weergegeven.
Zaterdagmiddag in het Gemeentemuseum
geopend
Dr. C. Knuttel Wzn., directeur van het
Gemeentemuseum, heeft Zaterdagmiddag
met een rede de tentoonstelling van
werken van wijlen den kunstschilder Dick
Ket geopend. Spr. bracht hierbij dank
aan degenen, die aan den oproep, werk
van Ket tijdelijk voor de expositie te
willen afstaan, gehoor hebben gegeven.
Door het aanwezige oeuvre, kan men den
ontwikkelingsgang van den kunstenaar
volgen. Dr. Knuttel dankte nog in het
bijzonder drie zijner medewerksters, voor
haar arbeid, bij de samenstelling
den catalogus.
Uitvoerig schetste spr. daarna den per
soon van Dick Ket en gaf een karakte
ristiek van diens werk. Ter nagedachte
nis speelde de pianist Jaap Callenbach
een koraal-voorspel van Bach. dat staan
de werd aangehoord. De pi
werd gesloten met het ten gehoore bren-
van de
middel-
ling kan plaats hebben. Spreker eindigde 1 DE HOUTZAAGMOLEN „HET JONGE
SCHAAP”TE ZAANDAM
In een tijd, waarin men alles in het
werk stelt den ouden Hollandschen wind
molen in het landschap te behouden, be
reikt ons het bericht, dat de houtzaag
molen „Het jonge schaap” te Zaandam
wegens bouwvalligheid zal worden ge
sloopt.
Alle bemoeiingen van vereenigingen
hierbij noemen wij in het bijzonder de
èaansche vereeniging voor vreemdelin
genverkeer om den molen te behou
den, schijnen op niets uit te loopen. Niet
temin wordt gehoopt, dat er toch nog be
reikt zal worden, dat de molen na af
braak wederom zal worden opgebouwd.
Het- plan bestaat n.l., dat deze molen, die
van 1680 dateert, een plaats zou krijgen
in het volkspark, het cultuurmonument,
voor de Zaanstreek.
Voordat tot de benoemingen wordt
overgegaan, dringt de heer v. d. Leeuw
erop aan, dat voor de benoeming van een
onderwijskracht een kweekeling met
akte op de eerste plaats zal worden
voorgedragen en niet op de derde' plaats.
Hoe is de practijk van de benoemingen
bij het onderwijs
Wethouder de Vries zegt, dat het
niét verplicht is een kweekeling met
akte op de eerste plaats op de voor
dracht te brengen. In het onderhavige
i’eval waren de inspecteur van het on-
'erwijs en het schoolhoofd tegen het
verleenen van oorrang. Overigens zal in
September de lijst van bedoelde kweeke
lingen zijn uitgeput, zoodat de candidaat
in kwestie zeker zijn benoeming tot on
derwijzer zal krijgen, al is het ook aan
een andere school.
VERHURING GROND TE KIJKDUIN
Aan de orde is
12. Verhuring van grond met opstal aan
de Kijkduinschestraat (L.) aan T. G. van
der Stelt en N. A. Zeeman.
De heer van Langen meent dat de
lagere huur geen zin heeft, gezien het
veel drukkere «trandbezoek. Spr. stelt
aanhouding van dit punt voor.
Wethouder Vrijenhoek meent dat
de heer van Langen zijn nadere gegevens
kan toelichten in de commissie voor
plaatselijke werken. In verband daarmede
lijkt aanhouding thans eveneens ge-
wenscht.
Het punt wordt aangehouden.
Benoemd worden tot leden
Commissie van toezicht op het
baar onderwijsin de vacature-mevr.
mr. L. C. Schönfeld-Polanomevr. W.
P. A. Reitsma-Valstarin de vacature-
H. J. A. FeberJ. M H. J. Lambooy
in de vacature-A, van ItallieK. Djjk.
De mededeeling, dat de burgemeester
besloten heeft aan de ambtenaren in op
leiding voor inspecteur van politie mr. J.
A Zandee. R. C Pais, C. M. Sneep, A.
Onderdelinden, A N. Merkelbach en C.
J. F. Westrik alsnog voor éénmaal een
toelage van ƒ200 toe te kennen, wordt
aangenomen voor kennisgeving.
Het proces-verbaal van de opneming
van kas en boeken van den Gemeente
ontvanger. wordt aangenomen voor ken
nisgeving.
Het adres van het bestuur der Ver
eeniging voor L. en M.U.L.O. op Ge
reformeerden grondslag te Loosduinen,
houdende verzoek om medewerking voor
de verandering van de ramen van het
schoolgebouw Wilhelminastraat 102 (L.),
wordt gesteld in handen van B. en W. om
praeadvies.
Het schrijven van W. F. Bengley, hou
dende verzoek te bevorderen, dat een
regeling wordt getroffen, dat schoolkin
deren, die dagelijks een maaltijd ontvan
gen door bemiddeling van de Stichting
Schoolkindervoeding, kosteloos aan de
schoolmelkverstrekking kunnen deelne
men, wordt aangenomen voor kennis
geving.
Het adres van E. Rietbergen jr. en 18
andere bewoners van de Laan en naaste
omgeving, houdende klacht over hinder,
welke wordt ondervonden van het braak
liggende terrein, gelegen aan de Laan,
en verzoek aan dezen hinder een einde
te maken., wordt gesteld in handen van
B. en W. ter afdoening.
Het adres van verscheidene onder
steunden door Maatschappelijk Hulpbe
toon, bureau de Gheynstraat 129, hou
dende het verzoek, het bedrag der on
dersteuning te verhoogen naar verhou
ding van de verhooging van de kosten
van levensonderhoud, wordt gesteld in
handen van den Gemeentelijken Dienst
voor Maatschappelijk Hulpbetoon ter af
doening. Op verzoek van den heer v. d.
Leeuw zal spoed worden betracht.
De tirief van J. L. Halstein, eervol ont
slagen hoofdinspecteur van politie te
’s-Gravenhage, houdende verzoek, te be
vorderen, dat hem uitbetaling wordt ge
daan van een salaris als vervangend
commissaris van politie, hetwelk hem 13
jaar achtereen zou zijn onthouden, en van
alle overuren, in dienst der gemeente
’s-Gravenhage gemaakt, wordt aangeno
men voor - -4 444
het verzoek om uitbetaling
ris als vervangend commit
litieoverigens in handen van den bur
gemeester ter afdoening gesteld.
Het adres van J. Klomp, secretaris van
de vereeniging „De Elout van Soeter-
woudeschool”, houdende, namens het be
stuur der vereeniging, verzoek om be
schikbaarstelling van een gymnastiekzaal
ten behoeve van de school Daguerre-
straat 175, wordt gesteld in handen van
B. en W. ter afdoening.
De brief van F. G. Dehnen, houdende
verzoek om ontheffing van betaling van
ziekenhuiskosten, wordt gesteM in han
den van het bestuur van den Gemeente
lijken Dienst voor Maatschappelijk Hulp
betoon ter afdoening.
De brief van W Mulder, houdende ver
zoek te bevorderen, dat hem alsnog zijn
steunbedrag, hetwelk hij op 14 Maart 1940
in ontvangst moest nemen, doch dat hij
tengevolge van een hem overkomen onge
val niet kon afhalen, wordt uitbetaald,
wordt gesteld in handen van B. en W.
ter afdoening.
Het adres van den A.N.W.B., houdende
verzoek te besluitenle. tot opheffing
van het verbod voor het parkeeren van
rijwielen in de galerij van de Openbare
Leeszaal en Bibliotheek, alsmede tot in
richting in deze galerij van een doel
matige parkeerplaats voor rijwielen,
waarvan kosteloos gebruik kan worden
gemaakt2e. tot opheffing van de ver
plichting tot betaling voor het gebruik
van de reeds bestaande, van gemeente
wege ingerichte rijwielparkeerplaatsen,
wordt gesteld in handen van B. en W.
om praeadvies, zulks op verzoek van den
heer v. d. Leeuw.
Het schrijven van T. A. Plugge, hou
dende verzoek de onderstpuningsbijdra-
gen voor werkloozen en armlastigen ge
lijken tred te doen houden met de stij
gende prijzen van de levensmiddelen,
wordt gesteld in handen van B.-en W. ter
afdoening, voor zooveel betreft de ver
hooging van den werkloozensteunove
rigens in handen van het bestuur van den
Gemeentelijken Dienst voor Maatschappe
lijk Hulpbetoon ter afdoening.
a a f
Asmodeus
Ijsbreker
Deventer
Het gezegde luidt: HET IS
Lager Onderwijs
Aan de orde is de benoeming van twee
hoofden van openbare lagere scholen en
twee leerkrachten bij het openbaar lager
onderwijs. Benoemd wordt tot hoofd van
de openbare lagere school Nijkerklaan 9
F A. Pentot hoofd van de openbare
school voor uitgebreid lager onderwijs
B Doornstraat 170 D. L. Hagetot onder
wijzeres aap de openbare lagere school
Weissenbruchstraat 190 mej. A. Stock-
schentot onderwijzer aan de openbare
lagere school Escamplaan 61 (school B)
H. Koops
Oud-hoogleeraar aan de Technische
Hoogeschool te Delft
Te Delft is in den ouderdom van 74
;aar overleden prof. C. Feldmann, oud-
hoogleeraar aan de Technische Hooge
school aldaar.
Prof. Feldmann is van geboorte een
Duitsch-Amerikaan en heeft zoowel zijn
middelbare als zijn academische opleiding
in Duitschland ontvangen. De laatst be
doelde aan de technische Hoogeschool
te Darmstadt, waar hij electrotechnisch
ingenieur is geworden en 18891890 as
sistent is geweest.
Zijn loopbaan leidde hem vandaar eerst
naar Boedapest, toen in verscheidene
functies naar Keulen, waar hij de nieuwe
electrische centrale van Amsterdam heeft
ontworpen zijn eerste kennismaking
met ons land en in 1902 het besluit
nam de praktijk voor het onderwijs te
wisselen. Als privaat-docent keerde hij
naar de Technische Hoogeschool te
ilechtigheid
-. weiu ftCJ.VLV.l inch lis» ven geuwx C MAC-
standigneden ondanks den oorlog in het gen van een Sarabande van Debussy.
Oosten tegen de krachten van het bolsje-
wisme in het Westen van*het Duitsche
Rijk een Nederlandsche kunsttentoonstel-
Vanaf Donderdag 24 Juli a.s. zullen de
aanmeldingsbureaux gecentraliseerd wor
den te Amsterdam (Hotel van Gelder,
Damrak) en den Haag (Koninginne
gracht 22).
Vrijwilligers uit het overige gedeelte
van het land wordt verzocht zich van
dien datum af rechtstreeks te wenden
tot het hoofdkwartier, Koninginnegracht
22, den Haag.
De stand is thans:
gsp.gew. gel. vrl. pnt. v.t.gem.
17—9 1.71
17— 7 1.50
18— 15 1
13—12 0.87
12—31 0.—
GRC, LSC en
