F ransch
De
om
spanning
Indo-China
Onvermoeide achtervolging en
omsingeling der Sovjet-
formaties
mijn
electriciteitsmeter
REDENEN”
Hoe controleer ik
„OM AARDRIJKSKUNDIGE
@0@@J3bi
w
1941.
No. 1793S.
Donderdag 24 Juli.
Odessa
Sovjet-aanvallen met bloedige verliezen afgeslagen
VERDUISTEREN
van 9.45 uur n.m. i
tot 5.49 uur v.m. i
V
v
v
zwaar getroffen
Luchtslag aan het Kanaal
s
s
I
de
Grypt het zwaard!
Geldige distributiebescheiden
Zware Britsche verliezen
HET FALEN VAN
ENGELANDS’ STEUN AAN
DE SOVJET-UNIE
nas
Nachtdienst dokters:
r
Odessa gebombardeerd
De Engelsche luchtaanval
op Napels
Telefoon 116300 (zeven lijnen) - Giro No. 12500
5
s
V
sz
kz
V
w
5
Zooals de waard is vertrouwt
hij z’n gasten
Het gaat om Europa
Overeenkomst tusschen
Tokio en Vichy?
r" 1
De tweede aanval op Moskou
Duitsche persstemmen over
gevangenneming van
Stalin’s zoon
HAAGSCHE
COURANT
PRIJS DEZER COURANT;
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
I
I
i
I
i
i
i
i
i
i
LT
i
l
l
l
t
FIG. 3
I
l
en
i
i
i
i
waarop het aankomt.
I
I
I
I
FIG.1
i
i
i
i
i
i
FIG. 4
i
i
i
i
LAA6 TARIEF HOOG TARIEF
0 0 [2] 00
i
I
i
I
Duitsche
be-
het
over
STARIZA
KUN
'WEUKUt LUK!
«Zjef.
s WolokofamUt
rNEW6l
[Sytajaairtr
fSHATSK
WELfSN
losjaitk
Doakofsjfina
UASMA
MEDVN
Jarzawo
r4<
SMOLEN'
ORSJA
k ALOE GA
/ro«dW
Soetalu
GORKI
TOELXV
SK
0
WO
hiervan
is
i
i
i
i
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad" 3.15. Franco per post met Mode
blad 4.20, zonder Modeblad f 3.95. Buitenland f 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.35 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct, fr. p. post 10 ct
i
i
i
i
i
i
i
i
t
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
MOGltEF
w moeras
l*=HOOFDSPOORWEG
SPOORWEG
TOTAAL
NACHT
Tusschen 10 u. n.m. en 7 u. v.m.:
No. 394920
Ziekenfondsleden de Volharding:
No. 116364
Z.g. Stadspatiënten: No. 49
is I
Ik
WLFIUL gcicgisucci d, uaii wei eeil 1
electriciteitsmeter, waarvan een der i
I
I
MOSKOU®.
Tw.nifföroq/f
PoltlsK
s 1
F ar mi na k
I L dezelfde gedragslijn moet worden j
gevolgd als hierboven voor twee
1 HG- 2 telwerken is omschreven. l
T
Van 15 regels /1.75. Iedere regel meer tot IQ regels 45 ct, daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 95 ct per regel. Bewijsnummers 5 ct fr. p. post. 10 ct
Incasso binnen de stad 5 cent buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct meer.
'SoesjinitsjiK,
"^^KOSl
Gorodok\ a
i S
*WITEBSK'
/DNRPf
De wanhopige pogingen van de bij
Smolensk ingesloten Sovjet-formaties
om den ring van Duitsche troepen te
breken, duren voort, waarbij de Sov
jets bloedige verliezen lijden, zoo meldt
het D.N.B. Op 20 Juli heefteen Sovjet-
pantserformatie getracht een deel van
de ingesloten troepen te ontzetten.
Deze formatie was gevormd uit ver
strooide en voor een deel beschadigde
en met moeite gerepareerde Sovjet—
pantserwagens. In het vuur van den
Duitschen afweer stortte de aanval in
een. Zeventig der aanvallende pant
serwagens werden vernietigd.
Volgens een officieele opgave van het
aantal slachtoffers van den Engelschen
luchtaanval op Napels in den nacht van
20 op 21 Juli zijn hierbij 20 personen ge
dood. waaronder 7 leden van de weer
macht en 37 personen, waaronder 12 leden
van de weermacht gewond.
Tsjorosjanki
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Bijkantoor; Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. 550310; Filialen; Rijswijk,
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan.
del H. E. G. Ruys, Heerenstr, 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters Jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. O. Couvée, van Hoytemastr. 66. Tel. 721187
Een in het gebied van Smolensk optre
dende Duitsche pantserdivisie stiet op 21
Juli bij haar verderen opmarsch op de
eerste afdeelingen van een versche divisie,
welke door de Sovjets uit de omgeving
van Moskou was aangevoerd. De Duitsche
pantserdivisie, welke in de eerste weken
van den veldtocht reeds meer dan 1200
k.m. al strijdende had afgelegd, liet de
Sovjet-divisie geen tijd om zich op te stel
len. In een dapperen aanval bestormden
de Duitsche pantserwagens 2 Sovjet-regi-
méhten infanterie, welke totaal vernietigd
werden. Het aan de Sovjet-divisie toege
voegde regiment pantserwagens werd in
den strijd van pantserwagen tegen pant
serwagen deels vernietigd en deels uiteen
gedreven. Bijna zonder eigen verliezen
werden 44 Sovjet-pantserwagens vernie
tigd.
'Kra.sn.lt
Mstyfaw
SBorowak 1
'jaroaslawezJ
%ERpfo?KOF
plaats van Duff Cooper, Bracken verwij
ten maken.
Hoe moeilijker de positie van Engeland
wordt, des te meer moet Churchill verant
woordelijkheid evenals Stalin van
buiten aan zich trekkeqï7 Wanneer de
Engelschen de wereldkaart bekijken, dan
kunnen zij geen plezier meer beleven, aan
gezien zij „om aardrijkskundige redenen”
tot de conclusie moeten komen, dat hun
machtspositie aanmerkelijk is verminderd.
Voor het Verre Oosten is een afgedankte
minister blijkbaar voldoende. Vroeger be
schikte Engeland voor een dergelijk be
langrijk gebied, dat tegenwoordig in het
centrum der wereldbelangstelling staat,
steeds over goede krachten, en stuurde
dan ook altijd zijn beste mannen daarheen.
Maar, wat heeft Engeland tegenwoordig
nog in het Verre Oosten te zeggen Hoe
langer hoe meer gaat Washington de pen
voeren in den Engelschen oorlog. Als af
gezant van Roosevelt moest men Hopkins
bij een zitting van het Engelsche oorlogs-
kabinet toelaten. De ambassadeur Halifax
wordt binnenkort van den overkant terug
verwacht, teneinde persoonlijk de wen-
schen van Roosevelt te overhandigen. De
Amerikanen zitten op Ijsland, maar van
de Scilly eiland—i of van het eiland Wight
blijven zij weg. Dit vanwege de vrees op
luchtaanvallen, niet echter tengevolge van
een rekening houden met de Engelsche
gevoeligheid.
!&^ggoR0G0BUSl
Soto'»)*'"*
Ï^JELNM
gevechten zijn 71ste en 72ste luchtover
winning. Drie eigen toestellen worden
vermist.
Domei meldt, dat hedenochtend te To
kio een ,,zeer belangrijke bespreking” is
gevoerd tusschen den Franschen ambas
saderaad Guy Fain en den Japanschen
vice-minister van buitenlandsche zaken,
Jamamoto.
Een bfficieele bevestiging
echter nog niet ontvangen.
In verband met het Japansch-Fransche
contact nopens de problemen in het
Verre Oosten geeft men in welingelichte
kringen te Vichy te verstaan, dat de al
daar ontvangen berichten niet in strijd
zijn met de inlichtingen over een bedrei
ging van Indo-China door Engeland, zoo-
als deze de laatste dagen door de Japan-
□uitsche verkenningsvluchten
Evenals in de afgeloopen dagen heeft
ook op 23 Juli de levendige Duitsche
verkenningsactie zich uitgestrekt tot bo
ven Groot-Brittannië en de Britsche wa
teren. De uitgezonden vliegtuigen zijn
met rijke verkenningsresultaten terugge
keerd, meldt het D.N.B.
- f/
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
op 22 Juli de havenstad Odessa aan
gevallen. In de belangrijke militaire
inrichtingen in het Westelijke deel
der stad ontstonden door bomtreffers
hevige ontploffingen en branden. De
tanks in de oliehaven werden even
eens doeltreffend met bommen be
stookt. Verscheidene ontploffingen met
daarop volgende branden werden
waargenomen.
RUSA
4 N
f4757)
Max Blokzijl spreekt hedenavond om
7.30 uur, over den zender Hilversum II,
over het onderwerp „Zooals de waard
is, vertrouwt hij z’n gasten”.
Wesien van i\ewei ideze plaats ügt ten
Noorden van Witebsk), loopt via Gorodok
langs Witebsk en Roednja tot Smolensk;
hier gaat het front verder tot in de om
geving van Solowjewa. De andere zijde
van de wig begint 50 k.m. Oostelijk van
Orsja, gaat via deze laatste stad verder
langs de rivier den Dnjepr via Smolensk
tot in de zóne van Solowjewa.
(Cartografisch bureau voor de
Nederl. Dagbladpers)
Associated Press meldt, dat de Japan-
sche ambassade te Washington heeft me
degedeeld, dat zij een bericht heeft ont
vangen, volgens hetwelk Tokio en Vichy
een overeenkomst zouden hebben geslo
ten met betrekking tot Fransch Indo-
China.
Geheele Sovjet-divisie vernietigd
In hetzelfde gebied is op 20 Juli een
geheele Sovjet-divisie door Duitsche troe
pen omsingeld. In bloedige gevechten van
man tegen man verijdelden de Duitsche
infanteristen en pantserwagens de door
braakpogingen van de bolsjewisten. Hoe
wel de Sovjet-divisie van haar in een
bosch gelegen munitiedepot reeds was af
gesneden, werden steeds nieuwe golven
bolsjewistische soldaten naar de Duitsche
stellingen gedreven. De Sovjets kwamen
in dichte gelederen en werden door de
Duitsche machinegeweren neergemaaid,
voordat zij de Duitsche stellingen dicht
konden naderen. In gèvechten welke 2
dagen duurden werd de geheele divisie
vernietigd.
In het gebied ten Noordoosten van Sji-
tomir werden op 21 Juli de ingesloten
resten van verscheidene bolsjewistische
divisies vernietigd. De bloedige verliezen
der Sovjets bedroegen in dezen sector
ruim 4000 dooden. Talrijke bolsjewisten ge
raakten gewond en ongewond in Duitsche
gevangenschap. Elders werd bij een zuive-
ringsactie een groot aantal gevangenen
van 18 verschillende Sovjet-divisies bin
nengebracht en werden 20 pantserwagens
en 30 stukken geschut vernietigd, resp.
buitgemaakt.
sche pers zijn gepubliceerd. Men ver
moedt in deze kringen ook, dat het juist
is, dat troepen in Birma en te Singapore
worden samengetrokken.
Voorts wijst men er op, dat vertegen
woordigers van Engeland, Thailand en
China bijeenkomsten hebben gehouden,
die zonder twijfel een militair karakter
hebben. De verklaring van den Engel
schen minister van buitenlandsche zaken,
Eden, dat de overeenkomst tusschen En
geland en China tegen niemand is ge
richt, is in toonaangevende kringen te
Vichy met groote terughouding ontvan
gen. Van welingelichte zijde verklaart
men, dat het onder bovengenoemde om
standigheden volstrekt begrijpelijk is, als
Japan het gevaar in het Verre Oosten
een feit acht. De beide voornaamste doel
einden der Japansche politiek bestaan in
handhaving van de orde in het Verre
Oosten en afwikkeling van den oorlog in
China. Frankrijk heeft in Augustus 1940
erkend, dat Japan de mogendheid is, die
het grootste belang heeft bij handhaving
van de orde in het Groot-Aziatisch ge
bied. Als Japan deze orde nu bedreigd
acht, dan is het niet onverklaarbaar, dat
de Japansche regeering Frankrijk uitnoo-
digt gemeenschappelijk met Japan aüt i
mogelijkheden na te gaan om dit gmniftf
te keeren.
Het A.N.P. meldt uit Berlijn „Om aard
rijkskundige redenen”, aldus luidt het op
schrift boven een artikel van Silex den
hoofdredacteur van de „Deutsche Allgem.
Ztg.”. In zijn uiteenzettingen bespreekt
Silex 't falen van den Britschen steun voor
de Sovjet-Unie, terwijl hij tevens aan
toont, hoe gering de macht van Engeland
in het Nabije- en het Verre Oosten is.
De Britsche minister van luchtvaart
zoo schrijft Silex heeft, aan het einde
van de 4e oorlogsweek aan het Oostelijke
front, moeten toegeven, dat Engeland om
aardrijkskundige redenen geen steun aan
de Sovjet-Unie kon verleenen. Hetzelfde
feit kreeg 2 jaren geleden Polen te beleven.
Ook in andere gebiedsdeelen van het
Europeesche continent waar Engeland
hulp trachtte te brengen, faalde de steun,
zoodat de Engelschen hun terugtochten
als overwinningen moesten vieren. Toen
de Engelschen in het voorjaar 1939 onge
vraagde garanties verleenden, hadden de
aldus bedachte staten moeten bedenken,
dat deze toezeggingen „om aardrijks
kundige redenen” geen militaire waarde
konden hebben. Een afdoende militaire
hulp kwam trouwens binnen het kader
van de Britsche oorlogsvoering in het
geheel niet van pas, aangezien deze ge
baseerd was op de blokkade en het „rusti
ge” overwinteren van den oorlog. Uit een
geographisch oogpunt haddan de Engel
schen uiteindelijk hun hoop gevestigd op
een bolsjewistischen aanval in den rug van
Duitschland. Het militaire pact van Enge
land met de Sovjet-Unie kan de bolsjewis
tische ineenstorting niet ophouden. Het
Engelsche ontlastingsoffensief in de lucht
dat door Sinclair is geroemd bleef
en blijft zonder resultaat op de gebeurte
nissen in het Oosten.
Wie onze weermachtberichten aldus
Silex gedurende de afgeloopen 4 weken
nog eens ter hand neemt, kan zelf uit
rekenen, dat de Engelschen gedurende
deze periode meer dan 400 vliegtuigen
hebben verloren. Dat onder dergelijke om
standigheden Duff Cooper als minister
Van informatie faalde, behoeft geen ver
wondering te baren. Churchill heeft nu al
den 4en minister van informatie ver
bruikt, en in een opwelling van woede en
toorn zijn secretaris deze functie gegeven,
opdat de menschen weten, dat zij Cburchill
aanvallen, wanneer zij in de toekomst in
De strijd in den sector Leningrad
Een Duitsche afdeeling artillerie nam op
22 Juli in den sector van Leningrad een
groot stuk bosch onder vuur, waarin zich
sterke Sovjet-achterhoeden hadden genes
teld. Na korten tijd meldden vooruitge
schoven waarnemers de doorslaande uit
werking van het Duitsche vuur. Bevend
over het geheele lichaam kwamen 26
bolsjewisten met opgestoken armen naar
de Duitsche linies overgeloopen. Zij
meldden, dat zij de laatste overlevenden
waren. Alle anderen waren gedood. Een
sergeant verklaarde, dat de politieke
commissarissen de laatste dagen tot de
afschuwelijkste dwangmiddelen hun toe
vlucht hadden genomen. Verscheidene
soldaten, die na dagenlang waken waren
ingeslapen, werden eenvoudig doodge
schoten.
1
Men vergewisse er zich dus goed
van, of men een electriciteitsmeter
heeft, waarbij het verbruik volgen? 1
elk der beide tarieven afzonderlijk
wordt geregistreerd, dan wel een
beide telwerken het totale verbruik
registreert.
In bijzondere gevallen worden ook
wel eens electriciteltsmeters met
drie telwerken toegepast, omdat de
electriciteit tegen drie stroomprij-
zen wordt geleverd. Het is duide
lijk, dat dan voor de drie telwerken
dezelfde gedragslijn moet worden
Roednja*-^
De scheepswerven kregen meer dan 50
treffers. Een koopvaarder van 6000 ton
kreeg verscheidene voltreffers en stond
kort na de bomexplosie in volle vlam.
Een tweede koopvaarder van omstreeks
3000 ton werd beschadigd.
te dringen. Als gevolg van den krachti-
gen afweer gelukte het den bolsjewisten
uitsluitend om bommen te werpen in de
verre omgeving van Helsinki, welke ech
ter geen schade aanrichtten.
De Sovjet-Unie, een land, waar de be
schaving ten onder ging aan een regime,
dat zich slechts handhaven kan door dood
en verderf te zaaien onder hen, die er te
gen opkomen. Een land, waar de boeren
stand uitgemoord en uitgehongerd werd,
waar de kinderen in een commune wer
den opgevoed en echtscheidingen even
oorbaar en gemakkelijk zijn als het ver
wisselen van een hoed.
Lemberg, een stad in de Sovjet-Unie,
wier historie na de gruweldaden der
vluchtende communistische horden met
bloed in het boek der historie geschreven
zal worden, een stad, waar gewonden,
vrouwen, kinderen en grijsaards als
beesten werden neergeschoten. Dat is de
terreur van het bolsjewisme, de terreur
van een duavelsch regime, dat in eigen
land 14.000 kerken platbrandde en 428.000
geestelijken vermoordde.
Zulk een lot stond Europa te wachten I
Zulk een lot stond ook ons land te
wachten
Reeds had de Sovjet-Unie tallooze divi
sies dreigend, gereed tot den sprong,
langs de Oostgrens van Europa opgesteld.
Reeds vlogen de Sovjet-vliegtuigen over
de demarcatiegrenzen tot het doen van
verkenningen.
Toen kreeg het Duitsche leger marsch-
bevelOp het juiste moment bond het den
strijd aan. De inzet is Europa, zijn be
schaving, zijn vrijheid en zijn kerk
De inzet is ook onze, Nederlandsche
cultuur, ook onze kerk, ook onze vrijheid.
Waar het gaat om het hoogste goed,
kunnen wij in dezen strijd niet toezien
en aan den kant blijven staan.
Nederlanders, uw volksgenooten, de
geuzen van den nieuwen tijd, strijden
reeds in de Waffen S.S. tegen de Bolsje
wistische horden. Zij gaven het goede
voorbeeld, zij bleven nie't aan den kant
staan, doch zetten zichzelf in.
Nederlanders u kunt niet blijven toe
zien, grijpt het zwaard en verdedigt uw
bodem, uw huis en haard tegen de Bolsje
wistische wereldpest.
Nederlanders, meldt u aan bij het
„Vrijwilligerslegioen Nederland’4,
Koninginnegracht 22,
’s-Gravenhage.
vaart van pelt
Zeepkaarten P. en Q.
De destijds in de dagbladen geplaatste
opsomming van de verschillende distri-
butiebonboekjes en -kaarten, welke thans
in omloop zijn, heeft bij enkelen de
meening doen ontstaan, dat de bonnen
van de zeepkaarten P en Q thans reeds
gebruikt konden worden. Dit is echter
niet het geval. Met ingang van de vol
gende distributieperiode voor zeep, d.i.
dus 3 Augustus a.s., zal bekend gemaakt
worden, welke bonnen van deze zeep
kaarten geldig zijn.
De verliezen der Sovjet-
luchtmacht
De bolsjewisten hebben op 20 Juli in
luchtgevechten 67 vliegtuigen verloren.
Bovendien werden 33 toestellen op den
beganen grond vernield. De Sovjets be
weerden in hun officieele rapporten, dat
zij slechts 14 vliegtuigen verloren hadden.
In werkelijkheid verloren zij echter, naar
men te Berlijn verklaart. 100 machines.
Ook de bewering van het Sovjet-pers-
bureau, dat talrijke Duitsche vliegtuigen
zijn neergeschoten, kenmerkt men hier
als onjuist. Op 22 Juli zijn aan het Ooste
lijke front slechts 7 Duitsche vliegtuigen
verloren gegaan.
De luchtslag, van 23 Juli aan het Kanaal
en aan de Nederlandsche kust heeft, naar
het D.N.B. meldt, geleid tot een der
zwaarste nederlagen voor het Britsche
luchtwapen. In den middag had de vijand,
naar reeds gem-ld is, 30 vliegtuigen
o.m. 7 gevechtsvliegtuigen, door het op
treden der Duitsche jagers en luchtaf
weer verloren. Bij een laatste aanvals-
poging in den loop van den avond scho
ten Duitsche jagers volgens tot dusver
ontvangen berichten nog 13 jagers van het
type Spitfire neer. Verwacht moet wor
den, dat het aantal Duitsche luchtover
winningen nog grooter zal zijn. Op het
oogenblik is dus het volgende resultaat
verkregen
Het Britsche luchtwapen verloor in den
middag en avond van 23 Juli in het ge-
vechtsgebied van het Kanaal 43 vliegtui
gen. Lt.-kol. Galland behaalde bij deze
De kaart geeft het operatieterrein aan
van den middensector van het Oostelijke
front, o.a. het gebied van Smolensk. Vol
gens het D.N.B. rukken de Duitsche troe
pencolonnes ten Oosten van Smolensk
verder op; met de grootste kracht wordt
hier de opmarsch in de richting van Mos
kou voortgezet
De Duitsche Weermacht heeft tot op
heden een scherpe frontwig in de „Sta-
linlinie” gedreven, die er als volgt uit-
üefc Het front begint 50 k.m. ten Zuid-
ft
ft
ft
ft
Het telwerk van fig. 1 geeft een
verbruik van 361,3 kilowatturen
aan. Wees het, telwerk bij de vo
rige aflezing bijv. 320,1 kilowatt
uren aan, dan is het verbruik over
de periode tusschen beide aflezin
gen dus 361,3—320,1 41,2 kilo
watturen geweest.
Bij een deel der verbrudkers zijn
in verband met het tarief, waarte
gen de stroomlevering plaats vindt,
electriciteitsmeters opgesteld, die
twee cijfertelwerken bezitten, om
dat de stroom tegen twee prijzen
wordt geleverd, bijv, tegen een la
gen prijs in de nachturen en een
hoogeren prijs gedurende de ove
rige uren van het etmaal. Elk der
beide cijfertelwerken is dan op
dezelfde manier ingericht als het
zoojuist beschreven cijfertelwerk
van een eenvoudigen electriciteits
meter. Voorbeelden van dergelijke
telwerken zijn in de figuren 2
3 aangegeven, en wel in fig. 2 voor
telwerken, die boven elkaar zijn
geplaatst, en in fig. 3 voor telwer
ken, die naast elkaar zijn geplaatst
Indien de telwerken zijn aange
duid met „Laag Tarief (LT)” en
„Hoog Tarief” (HT)”, dan wordt
op het eene telwerk het verbruik
volgens het lage tarief en op het
andere dat volgens het hooge tarief
geregistreerd. Men moet beide tel
werken aflezen en op den stand
van elk der beide telwerken den
stand bij de vorige aflezing in
mindering brengen. Zoo vindt men
dan het verbruik volgens het lage
tarief en het verbruik volgens het
hooge tariefde som van beide
verbruiken is het totale verbruik,
waarop het aankomt. j
Er zijn ook gevallen, waarin stroom
volgens twee tarieven wordt gele- 1
verd en waarbij het eene cijfer-
telwerk het totale verbruik re-
gistreert en het andere bijv, het 1
verbruik tegen het lage (nacht)ta-
rief. De telwerken van zoo’n meter
zijn bijv, ingericht als in fig. 4 is 1
aangegeven. Het is duidelijk, dat
men dan voor het controleeren van
zijn verbruik slechts den stand van
het telwerk voor het totale verbruik
behoeft af te lezen en dat men dus 4
den stand van het andere telwerk 1
buiten beschouwing kan laten.
Britsche vliegtuigen boven
Duitschland
In den afgeloopen nacht is een aantal
Britsche vliegtuigen naar Zuidwest-
Duitschland gevlogen. Zij wierpen bri
sant- en brandbommen, die nergens mili
taire schade aanrichtten, maar bijna alle
in het open veld of in de woonwijken
van eehige steden en plaatsen neerkwa
men, waar zij geringe materieele en per
soonlijke schade veroorzaakten.
Engelsch communiqué
Duitsche luchtactie
Het in den Engelschen nieuwsdienst be
kend gemaakte communiqué over de vij
andelijke luchtactie in den afgeloopen
nacht boven Groot-Brittannië, rtieldt, dat
deze actie zich over een groot gebied uit
strekte. Er is eenige schade aangericht,
en de aanvallen hebben eenige dooden ge-
eischt, zooals het communiqué het uit
drukt. De aanvallen waren gericht op
eenige plaatsen in Noordwest-Engeland
en Schotland.
Men meldt ons van officieele zijde
In verband met de verscherpte rant-
soeneering van electriciteit, is het
voor de verbruikers van veel be-
1 lang, dat zij regelmatig door het
aflezen van den stand van den elec
triciteitsmeter hun verbruik contro-
1 leeren. Zij kunnen dan zelf vast-
stellen, of zij inderdaad voldoende
op hun electriciteitsverbruik bezui-
1 nigen en hun plicht in dit opzicht
dus vervullen. Aldus kunnen zij zich
met zekerheid vrijwaren tegen de
sancties, die bij het overschrijden
van het toegestane electriciteitsver-
1 bruik worden toegepast.
f Hoe wordt nu de stand van een
4 electriciteitsmeter afgelezen en
daaruit het verbruik bepaald
Het eenvoudigste model electrici-
4 teitsmeter heeft één cijfertelwerk,
1 dat het verbruik in kilowatturen,
en wel meestal tot in tienden kilo-
1 wattuiren nauwkeurig, aangeeft. De
scheiding tusschen de cijfers, die
de heele kilowatturen aanggven en
4 die, welke tienden kilowatturen re-
1 gistreeren, wordt veelal gemarkeerd
door een komma en bovendien
4 door een afwijkende kleur van het
1 vakje, waarin het laatste cijfer
staat (zie fig. 1).
1
Omtrent den tweeden grooten luchtaan
val op Moskou in den vorigen nacht ver
neemt het D.N.B. nog, dat de reusachtige
branden van den eersten aanval nog niet
waren gebluscht, toen de bolsjewistische
brandweer haar werk moest staken, ver
dreven door de uitwerking van opnieuw
uitgeworpen bommen. Ook bij dezen aan
val braken weer reusachtige branden in
voor den oorlog belangrijke doelen van
de Sovjet-hoofdstad uit. Het bombarde
ment op het Moskousche kopstation be
lemmert de Sovjet-verbinding met het
front en de industriegebieden van. het
achterland ten zeerste. Ook de bedrijven
voor de burgerlijke voorziening, die men
in de maanden voor het uitbreken van
den oorlog nog zeer aanzienlijk heeft uit
gebreid, zijn ten deele het doel van de
Duitsche aanvallen geworden.
Moskou’s aandeel in de totale indu-
strieele productie der Sovjet-Unie
draagt voor vele artikelen zelfs 75 pCt.
Bij de herhaalde aanvallen van
Duits .he luchtwapen op Moskou zijn der
halve belangrijke fabrieken van oorlogs-
en zware industrie getroffen.
„Allehanda” bericht, aldus United Press,
dat de Moskousche radio-omroep bekend
heeft gemaakt, dat het huis van het
Roode Leger in Moskou, bij den tweeden
Duitschen luchtaanval, in den vorigen
nacht is vernield. Een aanzienlijk aantal
personen is, volgens radio Moskou, om
het leven gekomen
Luchtalarm in Helsinki
De Finsche hoofdstad Helsinki heeft
het tot dusver langste luchtalarm beleefd.
Sovjet-vliegtuigen probeerden in ver
scheidene golven het stadsgebied binnen
Geslaagde luchtaanvallen
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben,
naar het D.N.B. van bevoegde zijde wordt
medegedeeld, in scheervlucht op 22 Juli
ten Westen van Moskou een in volle vaart
zijnden goederentrein aangevallen. Veer
tien voltreffers verwoestten den trein en
Qe spoorlijn. In denzelfden sector werd
een munitietrein door Duitsche vliegtuigen
getroffen. De wagons van dezen trein vlo
gen na elkaar in de lucht, waardoor te
vens de spoorlijn en de rails over een vrij
grooten afstand onbruikbaar werden.
Verscheidene aanvallen van formaties
Duitsche gevechtsvliegers hebben op 22
Juli Sovjettroepen, die op den Noordwes-
telijken oever van het Peipusmeer waren
ingesloten, vernietigd. Bovendien werden
kleine voertuigen aan den oever van dit
meer vernield.
Tijdens groote vluchten hebben Duitsche
gevechtsvliegers op 22 Juli ver in het ach
terland der Sovjets verkeerswegen, sta
tions en bruggen gebombardeerd. Duitsche
gevechtsvliegers hebben op 22 Juli ten
Zuiden van het Visserschiereiland een
Sovjetkoopvaardijschip waargenomen. In
duikvlucht werd dit schip met bommen be
stookt en zwaar beschadigd.
RO5LAW o g
km
De gevangenneming van den oudsten
zoon van Stalin door Duitsche troepen,
maar meer nog zijn verklaring over de
„onzinnigheid van den tegenstand tegen
de Duitsche troepen”, wordt door de
Berlijnsche dagbladen gezien als een
duidelijk bewijs voor den wanhopigen
toestand van de Sovjet-Unie. „Want”,
zoo schrijft de „Völkischer Beobach-
ter”, „wanneer de zoon van den Sovjet-
hoofdman, die niet zoozeer als officier,
maar vooral door zijn bloedverwant
schap den toestand van de Sovjet-Unie
beter kan beoordeelen, dan een gewoon
gemiddeld kameraad, nu inziet, dat
verdere tegenstand tegen de Duitsche
troepen zinneloos is, en wanneer hij
zich, ondanks zijn bekendheid met het
tegenovergestelde, uitdrukkelijke bevel
van zijn vader, met zijn soldaten over
geeft aan de Duitsche troepen, kunnen
alle maatregelen van de Moskousche
machthebbers niet anders zijn dan een
bloeddorstige wanhoopsroes, welke
iedere innerlijke rechtvaardiging mist.
Stalin, die zijn millioenenlegers met leu
genachtige parolen opjaagt naar hun
stelligen ondergang, is door zijn zoon in
zijn algeheele hopeloosheid aan de kaak
gesteld”.
Ook de „Deutsche Allgem. Ztg.”
noemt het inzicht van den zoon van
Stalin een symptoom voor de kansloos
heid van den strijd, waarin zijn vader
de Sovjet-Unie heeft geworpen.
De „Berliner Börsenztg.” concludeert,
dat Stalin, aangezien zijn eigen zoon
zich heeft moeten overgeven, in een
uiterst pijnlijke situatie is geplaatst. Het
geval-Jacob Stalin wordt tot een ge-
val-Josef Stalin.
Aan den anderen kant gaan alle bla
den kort in op het door de Sovjets ver
spreide leugenbericht, dat de generaal
der pantsertroepen, Schmidt, zou zijn
gevangen genomen, hetgeen door den
loop der gebeurtenissen zelf wordt tegen
gesproken. De bladen noodigen de Sov
jets uit om, met het oog op de publi
catie van foto’s van de gevangenneming
van Jacob Stalin, een soortgelijk bewijs
te leveren van de gevangenneming van
generaal Schmidt.
Generaal Wavell naar Moskou
Het blad ..Sinwanpao” te Sjanghai ver
neemt uit Engelsche kringen, dat gene
raal Wavell binnenkort naar Moskou zal
reizen. Met het oog op den Duitschen op
marsch in de Sovjet-Unie zou Wavell
onderhandelingen willen voeren met de
militaire leiders der Sovjets over een mi
litaire samenwerking tusschen Britsch-
Indië en de Sovjet-Unie, ten behoeve van
de oprichting van een gemeenschappelijk
afweerfront.
Kamannoja