GIGANTISCHE STRIJD IN HET
OOSTEN IN EEN DEFINITIEF STADIUM
GETREDEN
No. 17941.
1941.
THANS EEN SLAG IN HET VRIJE VELD
VRIJWIL
V- VICTORIE - DUITSCHLAND WINT
VOOR EUROPA OP ALLE FRONTEN
VERDUISTEREN
Donderdag 31 Juli.
SLEGIOEN
.AND
NI
i
den
van
van onzen
op een
convooi
v,m.
uur
van
gas en
om
Moskou brandt!
POOLSCHE TOESTANDEN
De positie
veestapel
Kennisgeving
W eermachtsbevelhebber
De U-boot-aanval
Britsch
Vernietiging der Sovjet-
formaties om Smolensk
duurt voort
Finland de leidende
natie in het Noorden
De rantsoeneering
electriciteit
van 9,34 uur n.m.
tot 6.-
s
s
Op zoek naar de
beschaving
Z.g. Stadspatiënten: No. 49
Een hoogst ernstige zaak
Het probleem
voorziening
De eerste klappen zijn reeds
gevallen!
Acht dooden door Engelsche
bommen
„Brieven vol bitterheid”
Ziekenfondsleden de Volharding:
No. 116364
Nachtdienst dokters:
Tusschen 10 u. n.m. en 7 u. v.m.:
No. 394920
5
V
g
s
5
V
Belangrijke schade aan particuliere
eigendommen
Nieuw bewijsstuk voor de aanvals-
voornemens der Sovjets
Telefoon 116300 (zeven lijnen) - Giro No. 12500
Beslissing niet binnen enkele
dagen te verwachten
Hopkins te Moskou
van de veevoeder-
Twee dagen en nachten van
hardnekkigen strijd
HAAGSCHE
COURANT
ft* ft'
PRIJS DEZER COURANT:
PRIJS DER ADVERTENT1ËN:
19
een
zooveel mogelijk
naar
landen
naar
de
Een
van
Gesprek met een „boer"
van
hadden
vechtauto’s.
een
bevindt, aldus
handen
door
Koninginnegracht 22. Den Haag.
om
De overheid doet nogmaals een be
roep op aller medewerking. Een
medewerking, welke zij ook vraagt
in het eigenbelang van iederen bur
ger. In de afgeloopen dagen zijn in
verschillende deelen van het land
op groote schaal verbruikers van
gas en electriciteit, waaronder tal
van industrieën, afgesneden, omdat
zij hun rantsoenen overmatig had
den overschreden.
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki", „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad" f 3.15. Franco per post met Mode
blad f 4.20, zonder Modeblad f 3.95. Buitenland f 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is f 7.35 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct
Ver
niet
BEDENKT,
dat het electriciteits- en gasverbruik
is gerantsoeneerd op 75 pCt.;
dat daarom iedereen alles in het werk
moet stellen om dat rantsoen niet te
overschrijden;
dat bovendien overtreding kan wor
den gestraft met boete en afsluiting van
den toevoer.
Niemand kan thans nog den indruk
hebben, dat de beperking van het gas
en electriciteitsverbruik geen hoogst
ernstigezaak is.
Max Blokzijl spreekt hedenavond
7.30 over den zender Hilversum 2 over
„Brieven vol bitterheid”.
V
V
V
V
V
V
V
V
V
5/
V
Men zij dus gewaarschuwd om alles
na te laten wat niet tot het allernood
zakelijkste behoort.
Om in een regelmatige levering te voor,
zien, zal iedere varkenshouder, in het be
zit van loopers, mededeeling krijgen van
de hoeveelheden en de plaats, waar hij
deze moet leveren.
Met dezen voorgenomen export zijn wij
er, tengevolge van onze veevoederpositie.
nog niet. Ook aan die varkens, die niet
als loopers (voor degenen, die dezen term
niet kennen, zij medegedeeld, dat dit var.
kens van ongeveer 40 k.g. levend ge
wicht zijn) worden afgenomen, zal geen
lang leven beschoren zijn. Zij zullen, ten.
minste voor zoover een deel nog niet op
lichter gewicht, dus practisch als looper,
hoogstens bij een gewichtvan 60 k.g.
moeten worden afgenomen.
Van 15 regels /1.75. Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct, daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 95 ct per regel. Bewijsnummers 5 ct. fr. p. post 10 ct.
Incasso binnen de stad 5 cent buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct.; Dienstaanbiedingen 75 ct
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct. meer.
Belangrijke inkrimping pluimveestapel
en zeer aanzienlijke inkrimping varkens
stapel. De rundveestapel zal niet verder
worden ingekrompen
De Weermachtsbevelhebber, generaal
der vliegers, Fr. Christiansen, maakt
bekend
Ik herinner aan mijn mededeeling
van 17 Augustus 1940, volgens welke
elke waarneming over een landing, het
springen uit een vliegtuig of het ver
blijf van leden der vijandelijke weer
macht, alsmede over het werpen uit
vijandelijke vliegtuigen op Nederlandsch
gebied, terstond aan de dichtstbijzijnde
Duitsche militaire instantie of Duitsche
politie-instantie gerapporteerd moet
worden.
Voor elke mededeeling over een val
of een noodlanding van Duitsche of
vijandelijke vliegtuigen, op grond waar
van de plek, waar het vliegtuig is neer
gekomen gevonden wordt, krijgt degene
die hiervan het eerst melding maakt
een premie van twintig gulden. De pre
mie wordt ook dan uitbetaald, wanneer
onderdeelen van vliegtuigen gevonden
en gemeld worden, welke het op ondub
belzinnige wijze mogelijk maken te con-
stateeren, dat een vliegtuig is neerge
stort. De premie wordt uitbetaald door
de dienstinstantie, bij wie de aanmel
ding is geschied en wel onmiddellijk
nadat het bericht gebleken is juist te
zijn.
Onafhankelijk van deze aanmeldings-
premie blijven evenals tot dusver be
dragen betaald worden voor bijzondere
verrichtingen, die verband houden met
het neerstorten van vliegtuigen of nood
landingen, zooals b.v. hulpverleen in g
bij het redden van vliegtuigbemannin-
gen, het bergen van vliegtuigen, enz.
Tonnagegebrek
In een toelichting op het Weermacht-
bericht wordt gewezen op de sinds 18 Juni
1941 rond Engeland tot zinken gebrachte
koopvaardijtonnage, die 224 duizend ton
bedroeg. Hierbij komen thans de 116.500
ton der Duitsche duikbooten. Dit verlies
weegt des te zwaarder, wanneer men be
denkt, dat het verkeer over den Atlan-
tischen Oceaan van en naar de Britsche
havens als gevolg van het bestaande ge
brek aan tonnage en het gebruik van
schepen voor de ravitailleering van het
leger in het Nabije Oosten sterk is ver
minderd. Bovendien werd ook de Britsche
scheepvaart in de Middellandsche Zee den
laatsten ti’jd herhaaldelijk getroffen. De
beschikbaarstelling van compensatie aan
tonnage wordt ondanks de openlijke Ame-
rikaansche hulp klaarblijkelijk steeds
moeilijker en derhalve zal elk verlies des
te nadeeliger blijken te zijn.
Doodvonnissen te Moskou
De* krijgsraad te Moskou heeft naar
Reuter meldt, 3 hooge functionarissen
van het syndicaat voor auto-onderdeelen
ter dood veroordeeld, omdat zij onvol
doende maatregelen hadden genomen te
gen brandbommen. Bij een Duitschen
luchtaanval was in de fabriek een brand
uitgebroken, die groote schade had aan
gericht.
De Deutsche Diplomatisch-Politische
Information, de officieele uitgave van de
Deutsche Diplomatisch-Politische Korres-
pondenz, bevat een vooral voor de Scan
dinavische landen buitengewoon belang
rijk standpunt van Duitschland ten aan
zien van de toekomstige positie van Fin
land in Noord-Europa. In deze commen
taar, die als uiting der meening van offi
cieele Duitsche kringen mag gelden, wordt
er op gewezen, dat de bijdrage van Fin
land tot de bestrijding van het bolsje
wisme, dit land niet alleen „zijn eigen
toekomst, doch ook een vooraanstaande
plaats in den Noordelijken sector vsn het
nieuwe Europa” verzekert.
Het wordt Finland hoog aangerekend,
„dat het niet geprobeerd heeft, zijn eigen
belangen tegenover die van Duitschland
en Europa op een gouden schaaltje af te
wegen en in de schaduw van een ver
keerd begrepen neutraliteit een politiek
van angstig zoeken naar het evenwicht te
voeren”, alsmede dat het niet geprobeerd
heeft terzijde te staan en toe te kijken,
hoe het lot van Europa die volkeren „uit
verlof terugroept”, die meenden, dat het
historische proces voor hen tot stilstand
gekomen was.
Finland kan er op rekenen, dat zijn
ruiterlijke houding in den gemeenschap-
pelijken strijd niet vergeten wordt. De
groote nationale doelstellingen van Fin
land hebben in Duitschland het grootste
begrip gevonden en verzekeren aan dit
land, dat bij de uitvoering van zijn taak
in het Oosten als Noordsche staat krach
tig aan de zijde van Duitschland is opge
treden, een vooraanstaande plaats in het
Scandinavische gebied, „dat zich door
ï'inland liét verdedigen”.
Ten aanzien van dit standpunt, dat de
rol van Finland in het Noordoosten van
Europa op de juiste wijze kenschetst,
verklaren de Duitsche politieke kringen
nog, dat Duitschland in November 1940
den druk van het bolsjewisme op de
Finsche grenzen beperkt en Molotof
heeft laten weten, dat een nieuwe aanval
van Moskou op Finland niet meer geduld
zou worden. Duitschland is toen jegens
zijn Noordschen vriend een loyaal en
trouw kameraad geweest. Het Finsche
volk kan men na zijn ervaringen met den
bolsjewistischen buurman niets meer met
Engelsch - AmerikAansch - bolsjewistische
phrasen van humaniteit wijsmaken. Het
is de eerste natie van het Europeesche
Noorden, die volledig en openlijk de
noodzakelijkheid van den huldigen strijd
heeft ingezien. Duitschland zal dat nooit
vergeten.
Op de dagelijksche persconferentie van
heden- heeft de directeur-generaal voor
de voedselvoorziening, ir. S. L. Louwes,
medegedeeld, dat de zeer slechte veevoe
derpositie, tengevolge van het uitvallen
van den import, het noodzakelijk maakt,
dat ten opzichte van bepaalde onderdee
len van den veestapel zeer vergaande be
perkende maatregelen worden genomen.
Uit den aard der zaak zullen hierdoor
in de eerste plaats worden getroffen die
deelen van den veestapel, die vrijwel ge
heel op den import van krachtvoeder wa
ren aangewezen Voornamelijk dus het
pluimvee en de varkens. Voor den rund
veestapel is reeds bekend gemaakt, hoe
ver de beperking zal gaan. Verdere in
krimping van den rundveestapel zal, in
het nationale belang, zooveel mogelijk
worden voorkomen.
Teneinde de ingekrompen rundveestapel
zoo gezond en zoo productief mogelijk
door den winter te krijgen, moet een groot
deel van het veevoeder voor dit deel van
den veestapel worden gereserveerd.
Waar op het voer voor de paarden, op
wier werkkracht we nu meer dan ooit
zijn aangewezen, slechts zeer weinig be
zuinigd kan worden, spreekt het vanzelf,
dat datgene wat overblijft voor den pluim
veestapel en den varkensstapel, niet veel
zal kunnen beteekenen.
Bij de verdeeling van het weinige, nog
beschikbare veevoeder voor den pluim
vee- en varkensstapel, zal er op worden
gelet, dat bij eventueele verbetering in
de voorziening met veevoeder deze beide
onderdeelen van de veehouderij weer zoo
snel mogelijk tot een behoorlijken omvang
kunnen worden uitgebreid. In het alge
meen zal het voer dus worden bestemd
voor den opfok. Bij varkens zal dit dus
neerkomen op een zeer snelle rouleering
van den stapel, bij pluimvee op een reser-
veering van het voer voor die bedrijven,
die het best in staat zijn om zoo snel
mogelijk een goeden pluimveestapel weer
op te bouwen.
De pluimveestapel
De pluimveestapel zal op korten ter
mijn moeten worden teruggebracht op on
geveer een derde van den huidigen om
vang. Slechts voor een deel van het
pluimvee dat nog aangehouden mag wor
den, zal voer worden beschikbaar gesteld.
Op de boerderij zal men een 10 a 15 stuks
pluimvee mogen houden, mits deze ge
voederd worden met afval van de boer
derij. He^ voer, dat voor pluimvee be
schikbaar is, zal, zooals boven gezegd,
zoo moeten worden verdeeld, dat de her
opbouw van onzen pluimveestapel zoo
goed mogelijk verzekerd wordt. Mocht
dus blijken, dat de omstandigheden in
het voorjaar van dien aard zijn, dat tot
uitbreiding van den pluimveestapel kan
worden overgegaan, dan zal geen onher
stelbare schade zijn aangericht. Natuur
lijk beteekent een en ander, dat we over
zeer weinig eieren de beschikking zullen
krijgen, welke slechts voor bijzondere in
stellingen en voor bijzondere omstandig
heden. in de eerste plaats ziekenhuizen,
beschikbaar zullen worden gesteld.
De varkensstapel
Een zeer aanzienlijke inkrimping zal
ook onze varkensstapel dienen te onder
gaan. Gezien de hoeveelheid veevoeder,
die we ter beschikking hebben, is onze
varkensstapel nog veel te groot. Het is
niet alleen noodig. dat de Inkrimping
plaats heeft, maar deze moet ook zoo snel
mogelijk plaats hebben. Hier doet zich nu
een mogelijkheid voor, door een wijziging
in het met Duitschland gesloten ruilcon-
tract veevoeder tegen varkens.
De Duitsche autoriteiten zijn bereid
gebleken het contract, waarbij tegen
veevoeder varkens zouden worden
geleverd, om te zetten in een. waar
bij gedeeltelijk gebruiksvee, gedeel.
telijk loopers worden geleverd. Dit
heeft voor ons twee voordeelen. Onze
veestapel en vooral ook onze veevoe
derpositie zijn er niet op berekend
om het aantal stuks vee, waarmede nu
een keer deze veestapel moet worden
ingekrompen op tijd slachtrijp te
krijgen. Deze kunnen nu als ge
bruiksvee worden afgezet. Daarnaast
zullen in plaats van een groot deel
gecontracteerde vette varkens, loopers
kunnen worden geleverd.
Deze loopers zullen door deze over
eenkomst geruild worden tegen uit
Duitschland te verkrijgen veevoeder.
Het is voor een behoorlijke afwikke
ling van deze afspraak noodzakelijk,
dat de hiervoor te leveren loopers op
de overeengekomen tijden en plaat
sen ter beschikking komen.
Nadat reeds bijzonderheden gepubli
ceerd konden worden over de samenstel
ling, de aanvalsrichting e.d. van 6 bolsje
wistische legers tegen Oost-Pruisen en
het Noordelijke gebied van het gouver-
nement-generaal. welke gegevens geput
waren uit gevonden documenten, is thans
een nieuw bewijsstuk beschikbaar voor
de aanvalsvoornemens van de Sovjets,
zoo meldt het D.N.B. In Luck zijn in een
dienstgebouw van het Sovjet-leger in een
kluis behalve bevelen, aanwijzingen en
geheime stukken van allerlei aard, ook
gegevens der oorlogssterkte van het 15de
Sovjetleger gevonden. Dit leger moest
voor den 17en Juli, des morgens om 8
uur, met 319.569 man op volle oorlogs
sterkte tot den aanval gereed staan. Het
leger was samengesteld uit het 13e, 10e,
2e en 4e corps jagers. Het 13e corps be
stond uit 2 divisies met 42.138 man, 9000
paarden 1207 machinegeweren, 344 stuk
ken geschut en 2500 voertuigen. De 3 an
dere corpsen bestonden elk uit 3 divisies
en waren versterkt met regimenten artil
lerie, tankbrigades en chemische batal
jons. De reserve bestond uit 31.880 man.
Bovendien was bij dit leger ingedeeld
de 5e divisie jachtvliegers en de 7e divi
sie torpedovliegtuigen met 516 machines.
Deze geheele bolsjewistische strijdmacht,
die met anderen bestemd was voor een
inval in Midden-Europa, werd door het
tijdige ingrijpen van de Duitsche Weer
macht volkomen verslagen.
Nadat de Engelsche bomvliegtuigen
eenige etmalen afwezig waren gebleven,
is vannacht weer een aantal vliegtuigen
boven ons land verschenen. Vooral in het
Oosten des lands richtten de afgeworpen
bommen belangrijke schade aan particu
liere eigendomen aan. Helaas vallen ook
een aantal slachtoffers te betreuren. In
totaal werden 8 personen gedood, 6 zwaar
en 18 licht gewond Zes woonhuizen wer
den geheel vernield en 60 andere meer
of minder zwaar beschadigd. Een aantal
broeikassen bekwamen groote glasschade.
Ook werden weer z.g. brandplaatjes ge.
strooid, die gelukkig geringe uitwerking
hadden.
De bewoner van het platteland houde
zijn oogen goed open en geve er nauw
keurig acht op, of wellicht brandplaatjes
in hei of bosch of den te velde staanden
oogst terecht gekomen zijn.
Wanneer men zulke plaatjes vindt is
het zaak er zeer voorzichtig mee om te
gaan en ze onmiddellijk in te leveren bij
den naastbijzijnden politiepost, waar ze
dan vernietigd kunnen worden.
ook een zeer magere koe, waarvoor men
blijkbaar in de „woonkamer” geen plaats
had. Zoo snel mogelijk ging ik nu naar
buiten om.frissche lucht te happen. Daar
stond de boer, indien men hem althans
zoo kan noemen.
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Bijkantoor: Scheveningen, Keizerstr. 319, Tel. S50310; Filialen: Rijswijk,
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan.
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. 4.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. 8. v. Seters Jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444: Boekh. E. O. Couvée, van Hoytemastr. 66. Tel. 721187
Op het centrum van de bolsjewistische
terreur, op het hoofdkwartier van de
communistische misdadigers, daarop wor
den thans eiken dag door de Duitsche
vliegtuiig-eskaders vernietigende bom
aanvallen ondernomen, daarop regent het
brisant- en brandbommen
Moskou brandtDe Duitsche legers
rukken op, onweerstaanbaar voltrekt zich
het vonnis over de machten, die tientallen
jaren een bedreiging voor Europa vorm
den, die op het punt stonden deze be
dreiging ten uitvoer te leggen en de Wes-
tersche beschaving te vernietigen.
Moskou brandtWant Duitschland
strijdt voor Europa, maar Duitschland
strijdt niet meer alleen. Dappere man
nen uit alle beschaafde landen van
Europa zijn te wapen gesneld en vormen
legioenen, die schouder aan schouder
strijden met de machtige legers van Adolf
Hitler. Dappere mannen uit alle beschaaf
de landen, dus óók uit Nederland. Want
Nederland beschikt over mannen, die we
ten dat het hun plicht is deel te nemen
aan den strijd tegen de bedrijvers van de
gruwelen van Lemberg en de andere ste
den en dorpen in de Sovjet-Unie.
Moskou brandtDuitsche legers en vrij
willigerslegioenen rukken op, het eerste
contingent van ons eigen Nederlandsche
legioen is vertrokken. Óp de aanmeldings-
bureaux heerscht groote drukte. Het twee
de contingent vertrekt binnen enkele da
gen en gij landgenootgij zoudt vol
harden in uw houding van afwachten
totdat de strijd gestreden is?
Besluiteloos aan den kant blijven staan,
terwijl anderen hun plicht doen, dat is
een houding, die een echte Nederlander
niet past, die eenvoudig niet in zijn aard
ligt.
Moskou brandt Landgenooten, daar in
het Oosten wordt een strijd gestreden
met als inzet de toekomst van Europa,
dus ook van ons volk en vaderland en
daarommeldt u aan bij het
In Duitsche militaire kringen worden
voor het eerst nadere bijzonderheden be
kend gemaakt over de verschillende door
braken door de Stalin-linie. De eerste
doorbraak door deze linie geschiedde op
4 Juli aan de grens van Letland en de
Sovjet-Unie. Op 11 Juli begon 200 k.m.
Oostelijk van Minsk de bestorming van
de Stalin-linie in den sector Mogilew
OrsjaWitebskPolosk. Zij leidde op 16
Juli tot volledig succes, daar op dien
dag het 120 k.m. aan gene zijde van de
Stalin-linie gelegen Smolensk kon wor
den ingenomen. Op 11 en 12 Juli braken
Duitsche formaties door de op 150 k.m.
ten Oosten van de Sereth gelegen ves
tingwerken der Stalin-linie in het gebied
van Berditsjew en Sjitomir. Op 19 Juli
werd de Dnjestr overgestoken en dron
gen de Duitsche formaties door de aldaar
gelegen vestingwerken der Stalin-linie
heen. Op dit Zuidelijkste punt van de
Stalin-linie begon op, 21 Juli de achter
volging van den terugtrekkenden vijand.
De doorbraak van de Stalin-linie begon
dus op den Noordelijken vleugel van het
Duitsche front, ging vervolgens over
naar het centrum van het front en naar
het gebied ten Noorden en ten Zuiden
van de Pripetmoerassen, waarna eenige
dagen later de Zuidelijke vleugel werd
doorbroken. Deze 4 doorbraken geven de
4 voornaamste aanvalsrichtingen aan van
de Duitsche legers. Begonnen bij den
rechter Duitschen vleugel zijn het de vol
gende
1. Uit Moldavië en Boekowina
den benedenloop ’-an den Dnjestr.
2. Uit Galicië naar Kief
3. Uit het gebied van Minsk via Smo
lensk naar Moskou.
4. Door de Baltische
St. Petersburg.
In Duitsche militaire kringen wijst
men er op na de succesvolle door
braken door de Stalin-linie de gigan
tische strijd in het Oosten het be
slissende stadium is ingegaan. Het is
thans geen strijd meer om de Stalin-
linie. het is een vrije veldslag, die
ver aan gene zijde van het front
wordt gestreden De beslissing van
dezen veldslag valt niet binnen enkele
dagen te verwachten.
ft
2
X
ft
ft
ft
A
ft
ft
35
ft,4»
ft
ft
Die
nauwe
hun rasgenooten in de
openbare lichamen van
Stalin in het bijzijn van Molotof
onderhoud met Hopkins gehad.
Stalin overhandigde Hopkins een bood
schap voor president Roosevelt.
Naar de Sovjetradiko meldt, aldus het
D.N.B.heeft Hopkins, na zijn onderhoud
met Stalin en Molotof de correspondenten
der buitenlandsche pers ontvangen en
verklaard, dat hij op speciaal verlangen
van Roosevelt naar Moskou is gekomen
om met Stalin te spreken. Hopkins kon
digde aan, dat hij nog twee of drie be
sprekingen met Stalin zal voeren. Voorts
gewaagde Hopkins van de „bewondering”
die in de Vereenigde Staten waargeno
men kan worden voor den strijd der
Sovjet-Unie en van de hulp, die de Ver
eenigde Staten den Sovjets willen ver-
leenen, echter zonder dat hij bijzonder
heden omtrent deze hulpverleening ver
strekte. Omtrent de kwestie der betaling
van de Amerikaansche leveranties aan de
Sovjet-Unie verklaarde hij nog, dat Stalin
daardoor geen moeilijkheden zou krijgen.
Hopkins is vergezeld door twee Ame
rikaansche deskundigen en heeft zijn
intrek genomen in de Amerikaansche
ambassade.
en huichelarij, welke Engeland aan
dag legde, toen het een garantie
voor de onschendbaarheid en den
cialen standaard van Polen.
Hij sprak een beetje Duitsch, aange
zien hij vroeger in Duitschland gewerkt
had. Hij vertelde mij, dat het den boeren
hier uiterst slecht ging, daar de stad
hij wees op een groote puinhoop op een
paar kilometers afstand het eigen
lijke afzetgebied was voor de armzalige
producten, welke dit schrale dorp kon
opbrengen. Hij vertelde mij ook. dat
zelfs toen de stad er nog stond, zij een
ellendig bestaan geleid hadden, daar zij
in het geheel geen invloed hadden op de
prijsvorming van hun producten. Deze
stad telde 8000 inwoners, waarvan 6000
Joden. Zooals overal had ook hier het
„uitverkoren volk” de volledige econo
mische controle over dit dorpje in
handen. De Pool vertelde verder, dat zij
verscheidene malen geprobeerd hadden
hierin verandering te brengen door zich
te richten tot het gemeentebestuur van de
stad. Doch alles was vergeefsch geweest,
daar ook het gemeentebestuur onder in
vloed van de Joden stond. Die Joden
op hun beurt onderhielden nauwe be
trekkingen met
verschillende
Warschau.
Daardoor reeds kreeg men ean uit
stekend inzicht in de toestanden, welke
heerschten in een staar, d’e zich ge
roepen voelde tezamen met Engeland de
beschaving namens de menschheid naar
het Westen te dragen en de Duitsche
„barbaarschheid” te vernietigen. Hoewel
wij over het algemeen de zonen van
Polen niet al te zeer mogen vertrouwen,
kan men zich toch een beeld van den
toestand maken.
Wanneer men dan tegelijkertijd van
dit dorp uit het hoofdgebouw ziet, be-
hoorende bij een der geweldig groote
landgoederen van den Poolschen geld
adel goederen met een bezit aan land
van meer dan 1000 morgen dan krijgt
men een helder beeld van de brutaliteit
den
gaf
so-
Zoon van veldmaarschalk
Keitel gesneuveld
Bij de gevechten in het Oosten is de
luitenant der artillerie Hans Georg Kei
tel, de jongste zoon van generaal-veld-
maarschalk Keitel, gesneuveld.
Reuter meldt, dat Harry Hopkins, de
persoonlijke afgezant van president Roo
sevelt, gisteren te Moskou is aange
komen.
Onderstaatssecretaris Summer Welles
heeft officieel medegedeeld, dat Hopkins
met hooge Sovjet-functionarissen kwes
ties van de hulpverleening van de Ver-
•e->igde Staten aan de Sovjet-Unie zal
behandelen. Dit bezoek heeft niets te
maken met Hopkin’s ambtsbezigheden
als coördinator van de leen- en pachtwet.
Naar de Moskousche radio meldt, heeft
oorlogscorrespondent
Waffen-SS schrijft’:
Onze divisie kwam op den weg naar
het front door Polen. Wij hadden ge
legenheid indrukken te verzamelen zoo
als wij nog nooit hebben beleefd,
scheidene malen achtten wij het
mogelijk, dat hetgeen wij zagen iets met
de werkelijkheid te maken had, ja. wij
geloofden onze eigen oogen niet. Ik
vroeg mij af, waar blijft de in Dene
marken en in andere landen zoo ijverig
verdedigde Poolsche beschaving Is het
geen wij hier zien werkelijk de bijdrage
van het door de democraten der geheele
wereld als flink en ijverig gekenmerkte
Poolsche volk tot de beschaving Voor
ons, die zoo juist uit Duitschland komen.
j dit beeld verpletterend.
Toestanden in den landbouw
De bevolking van het Poolsche platte
land heeft in het geheel geen begrip
voor menschwaardige omstandigheden. In
een dorpje in Zuid-Polen, waar wij ver
blijf hielden, had ik gelegenheid haar
nader te leeren kennen, doch men moet
er wel op letten, dat dit niet letterlijk
gebeurt, daar men anders met luizen en
ander ongedierte besmet zou raken. Dit
dorp bestond uit verspreid liggende hut
ten, zij waren zoo primitief en onbe
holpen gebouwd als men in de Noord
sche landen zelfs niet in de vroege mid
deleeuwen heeft gekend. De hutten
waren opgetrokken uit ruwe steen en
leem en voorzien van een enkel raam,
dat was aangebracht in de „goede ka
mer”, d.w.z. in een van de beide ver
trekken, welke in de woning aanwezig
waren. In deze ruimte, welke het minst
smerig was, verbleven de menschen,
varkens, ganzen, kippen, honden en
katten. Tevens diende de ruimte als
keuken en dus stond er een stookge-
legenheid in. Door de deuropening trok
de rook naar buiten. Het Mariabeeld
aan den muur was het eenige voorwerp,
dat min of meer zonder vuil was. In het
andere vertrek, dat geen raam had en
diende zoowel voor het opbergen van ge
reedschappen als voor graanschuur, zag
men behalve eenige bergen aardappelen
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben,
naar het D.N.B. meldt, Dinsdag de om
singelde Sovjet-troepen in het gebied ten
Zuidoosten van Smolensk gebombardeerd.
Hierbij werden verscheidene Sovjet-
pantserwagens, zeven batterijen en 3
stukken geschut buiten gevecht gesteld
en 260 vrachtauto’s vernietigd. Onder de
Sovjetmanschappen ontstonden bloedige
verliezen. In hetzelfde gebied werd in
den nacht van Maandag op Dinsdag een
Sovjet-trein vernietigd.
Omtrent den aanval van het Duitsche
luchtwapen op belangrijke militaire doe
len te Moskou in dienzelfden nacht ver
neemt het D.N.B. nog de volgende bijzon
derheden. De aanval duurde 4 uur en
werd zonder tusschenpoozen uitgevoerd.
In totaal werden 25 groote en ontelbare
kleine branden in alle deelen der stad
waargenomen. Vooral het stadscentrum
werd door zware bomtreffers bestookt.
Hier bevinden zich de volkscommissaria
ten en militaire autoriteiten der Sovjets.
Slechts 1 Duitsche machine is niet .op
haar basis teruggekeerd.
De vernietiging van de omsingelde
Sovjet-formaties ten Noordoosten van
Smolensk blijft vorderen. Op een plaats
verloren de bolsjewiki 78, op een andere
plek 60 tanks, waaronder 18 van de
zwaarste. In 2 dagen bedroegen de ver
liezen der bolsjewiki in een slechts klei
nen sector van dit front 230 gepantserde
vechtauto’s.
Achtervolging door
brandend bosch
Duitsch-Finsche formaties hebben op
nieuw aan het Finsche front succesvolle
aanvallen op de Sovjets ondernomen. Na
hevige gevechten trokken de bolsjewis
ten terug. Bij hun terugtocht goten zij
benzine in de bosschen en schoten ze ver
volgens in brand. Hun plan om zoodoen
de den opmarsch der Duitsche en Fin
sche formaties tegen te houden, mislukte
- echter. De verbonden troepen trokken
door de brandende bosschen en zetten de
achtervolging van de Sovjets voort.
Van officieele zijde wordt te Helsinki
over de militaire operaties in Ladoga-
Karelië medegedeeld, dat de geheele
Oostkust van het Ladoga-meer tot het
dorp Tuulos, aan gene zijde van de vroe
gere Sovjet-Finsche grens zich stevig in
Finsche handen bevindt, aldus United
Press.
Over het tot zinken brengen van
Britsche schepen met een gezamenl ijken
inhoud van 116.000 brt. door Duitsche
duikbooten, verneemt het D.N.B. nog de
volgende bijzonderheden:
Verkenningsvliegtuigen met grooten actie
radius zagen ten Westen van de Golf van
Biscaye een convooi, dat uit talrijke koop
vaardijschepen bestond en dat bijzonder
krachtig beschermd werd. Een zwaar ge
wapende hulpkruiser leidde de bewegin
gen van het convooi en de bewakingsvaar-
tuigen. Een formatie torpedojagers voer
steeds in een zigzagkoers rond het con
vooi, terwijl in de buurt der koopvaardij
schepen kanonneerbooten voeren, welke
onder den naam „korvetten” zijn gebouwd
en bijzonder geschikt zijn voor convooien.
De bescherming werd nog voltooid door
een aantal verdachte vaartuigen welke la
ter duikbootvallen bleken te zijn.
Op dit verkenningsrapport werden ver
scheidene duikbooten op het spoor van
het convooi gezet. Zij zochten volgens een
bepaald plan voeling met elkaar om ver
volgens tot een gezamenlijken aanval over
te gaan.
Het eerste schip, dat werd getorpe
deerd, was een tankschip, dat spoedig in
lichter laaie stond en door de bemanning
werd verlaten. Nu kwam er beweging in
het convooi. De bewakingsvaartuigen wier
pen tallooze dieptebommen en de koop
vaardijschepen trachtten naar alle kanten
te ontkomen. De Duitsche duikbooten ech
ter bleven den vijand taai achtervolgen
en gingen steeds tot nieuwe aanvallen
over. Tijdens een wilde jacht, welke 2 da
gen en 2 nachten duurde, werden enkele
duikbooten, na op succesvolle wijze sche
pen te hebben vernietigd, tijdelijk door
torpedojagers en korvetten in het nauw
gebracht. Opnieuw wisten zij het convooi
te naderen en een torpedojager en een
korvet met torpedo’s tot zinken te bren
gen. Steeds opnieuw probeerde de vijand
de aanvallers van zich af te schudden,
doch steeds opnieuw vielen de duikbooten
zoowel overdag als des nachts aan. Tor
pedo’s ontploften en de vuurzuilen van de
getorpedeerde schepen schoten ten hemel.
Het convooi splitste zich in afzonderlijke
groepen en nu werd de achtervolging van
deze groepen ingezet. Opnieuw werden
zwaar geladen koopvaardijschepen uit deze
groepen geschoten. Aan het einde van den
tweeden nacht waren de overblijfselen
van het convooi uiteen geslagen
De operaties strekten zich tijdens de
achtervolging over een groot zeegebied uit
waardoor tenslotte schepen werden aan
gevallen, welke piet tot het oorspronkelijke
convooi behoorden.