Duitsche
ring om
g vzni de Sovjet-
afdeelingen onverbrekelijk
1941.
Dinsdag 5 Augustus.
No. 17945.
Ontslag majoor Breunese
De
plitsing der Duitsche
ers
De Azoren
- VICTORIE - DUITSCHLAND WINT
VOOR EUROPA OP ALLE FRONTEN
VRUWILU
Hg
EGIOEN
<ID
Vijandelijke
Finland strijdt .voor zijn
recht op bestaan
VERDUISTEREN
van 9.25 uur n.m.
tot 6.07 uur v.m.
l
5
w
poging tot s
mislukt
1
hun
en
OP
De Duitschers in Iran
Doodvonnissen in Boelgarije
De Britsche troepen in Irak
de
Hoilandsche collega’s
den Rijkscommissaris
Nachtdienst dokters:
Ziekenfondsleden de Volharding:
No. 116364
Z.g. Stadspatiënten: No. 49
I
Telefoon 116300 (zeven lijnen) Giro No. 12500
Duitsche politiechef in Frankrijk
vermoord
Met
gasten van
Mislukte aanval van Britsche vlieg
tuigen op het bezette gebied
De Duitsche kunstenaars, die in verband met het door hen ver
vaardigde in het Rijksmuseum tentoongestelde werk in Nederland
vertoeven, zijn door den Rijkscommissaris Rijksminister Seyss-
Inquart, te zijnen huize ontvangen. Ook Hoilandsche schilders waren
aanwezig. De Rijkscommissaris ontvangt zijn gasten (stapf-Mol)
Ferme jongens, stoere knapen!
Aantal Sovjet-gevangenen
buit stijgt voortdurend
Westfaalsche en Neder
rijnsche kunstenaars
5
s
3<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<4
Rede van lord Halifax en commen
taar van Duitsche zijde
Geslaagde aanval op de reede
van Suez
Engeland teleurgesteld over
„vliegende forten”
Verklaringen van Ryti
Het Finsche communiqué
Mussolini spreekt tot naar het
Oosten vertrekkende legionnairs
Letland onder bolsjewistische
overheersching
SE
COURANT
HAAGSCHE
PRIJS DEZER COURANT:
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
aldus
Koninginnegracht 22, ’s-Gravenhage.
oor-
een
Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. per 3 mnd. met „Kikeriki", „De Nieuwste Mode”,
„Koloniaal Bijblad” en „Letterkundig Bijblad” 3.15. Franco per post met Mode
blad f 4.20, zonder Modeblad 3.95. Buitenland f 9.45. Landen waarop het
verlaagd intern, drukwerk-posttarief van toepassing is 7.35 p. kw. Bij postkantoren
tegen de geldende goedgek. abonn.prijzen. Afz. nummers 5 ct., fr. p. post 10 ct.
j
Ongedwongen samenzijn op het landgoed
Clingendaal
geen
hoopt
vriend
in
de
A
A
A
A
s
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Tusschen 10 u. n.m. en 7 u. v.m.:
No. 394920
Deze courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BUREAUXWAGENSTRAAT 35—37
Bijkantoor: Scheveningen, Keizerstr, 319, Tel. 550310; Filialen: Rijswijk,
Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3, Tel. 119461, Voorburg, Boekhan
del H. E. G. Ruys, Heerenstr. 124, Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. J.
de Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekh. J. B. v. Seters jr., There-
siastr. 108a, Tel. 772444; Boekh. E. Couvée, van Hoytemastr. 66, Tel. 721187
was.
aangenomen,
be-
door het Engelsche luchtwapen sinds eind
Mei in gebruik genomen, hoewel in be
trekkelijk zeer gering aantal,’ zoodat hun
optreden slechts een gering onderdeel
vormt van de aanvallen van Britsche ge
vechtsvliegtuigen.
De ervaringen hebben reeds thans be
wezen, dat de nieuwe vier-motorige bom
menwerpers van het Engelsche luchtwa
pen lang niet het succesvolle strijdmiddel
vormen, waarvoor zij steeds zijn aange
zien.
De Portugeesche president, generaal
Carmona, die de Azoren en de Kaap
Verdische eilanden bezoekt, heeft,
Tegen den Engelschen en Zuidslavischen
hoofdagent in Boelgarije, dr. E. M. Dimi-
trof, en zijn 35 helpers is de doodstraf
geëischt. Dimitrof heeft in opdracht van
de Engelsche en Zuidslavische spionnage
een omwenteling voorbereid tegen de be
staande orde in Boelgarije en voorts
sabotage en terreur en een reeks sabo
tagedaden gepleegd.
Bommen op arbeiderswijk
in Cherbourg
Naar de „Petit Parisien” meldt, hebben
Engelsche bommenwerpers bij een aanval
op de Kanaalkust in een arbeiderswijk
van Cherbourg 15 woonhuizen met bom
men vernield, waarbij 3 volwassenen en
1 kind gedood en 12 personen gewond
werden, van wie 7 zware verwondingen
bekwamen.
agenten en ambtenaren, die op het terrein
der politie werkzaam waren gesteld. Een
veelvoud van hei aantal veroordeelden
werd naar Siberië verbannen. Onder de
gedeporteerden bevinden zich naast intel-
lectueelen ook een groot aantal fabrieks
arbeiders. Bij den wederopbouw moet de
Letlandsche schooljeugd, wegens gebrek
aan werkkrachten, thans de behulpzame
hand bieden. De meeste fabrieken, voor
zoover ze tenminste niet verwoest werden,
konden weer in gebruik worden gesteld
1
Ofschoon het Iraksche leger bij Britsch
decreet tot op de helft van de oorspron
kelijke sterkte teruggebracht is en het
grootste deel der officieren op nonactief
is gesteld, blijft de bevolking van Irak
zich verzetten tegen de Britsche heer
schappij van willekeur. Hierdoor worden
de Engelsche autoriteiten er toe gedwon
gen in Irak een troepenmacht van 150.000
man op de been te houden.
Nadat 5 dagen geleden de plaatsver
vangende chef van de Sicherheitspolizei
te Caen zwaar was gewond door een
schot van een onbekende, is de chef van
de Sicherheitspolizei door denzelfden da
der doodgeschoten. De politie heeft
thans den Engelschman Jean Hopper als
den moordenaar opgespoord, die als een
der actiefste agenten van de Gaulle in
deze omgeving werkzaam was. Hopper
had een Franschen naam
hetgeen aanvankelijk zijn arrestatie
moeilijkte.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft op grond van
art. 1 van zijn Verordening no. 108/40
(vierde Verordening over bijzondere be
stuursrechtelijke maatregelen) den majoor
J. N. Breunese eervol ontslag verleend uit
zijn functie van commandant van den Ne-
derlandschen Opbouwdienst en hem op
pensioen gesteld.
met grootere bommenlasten dan tot dus
ver bereiken.
De Duitsche luchtverdediging zag duide
lijk de zwakheden in, welke het groote
viermotorige vliegtuig om bepaalde tech
nische redenen bezit én zag het gebruik
daarvan derhalve rustig tegemoet. Het
voornaamste nadeel van den groeten vier-
motorigen bommenwerper ligt in zijn
groote afmetingen. Hij biedt den afweer
een dubbel zoo groot doel als de anders
gebruikelijke twee-motorige bommenwer
pers. Het luchtgevecht van de jagers met
den 4-motorigen bommenwerper krijgt
dientengevolge ook veel meer kans op suc
ces. Gemakkelijker wordt ook de taak voor
den nachtjager, die zijn tegenstander des
te gemakkelijker in de duisternis kan vin
den, naarmate hij grooter is. In de maan
den Juni en Juli zijn 26 4-motorige bom
menwerpers het slachtoffer van den Duit-
schen afweer geworden. De ervaringen van
den Duitschen afweer kunnen als volgt
worden samengevat:
Procentsgewijze (naar de aanvallen bere
kend) zijn van de Duitsche luchtdoelar-
tillerie en Duitsche jagers tot dusver aan
zienlijk meer groote bommenwerpers het
slachtoffer geworden dan normale twee-
motorige gevechtsvliegtuigen. Zooals reeds
gezegd zijn vier motorige bommenwerpers
Manner-
aan het
De voor de Britten negatieve ervaringen
met viermotorige bommenwerpers, de
„vliegende forten” worden door de „Mi-
litarische Korrespondenz aus Deutsch
land” op overtuigende wijze aangetoond,
Zij schrijft:
Ongeveer eind Mei van dit jaar is de
Engelsche luchtmacht begonnen tegen
Duitschland en de bezette gebieden groote
4-motorige bommenwerpers te gebruiken,
waarvan men aan de overzijde van het
Kanaal en van den Atlantischen Oceaan
buitengewoon groote verwachtingen had.
Met deze vliegtuigen wilde men vooral
de Oostelijke gebieden van Duitschland
De Duitsche luchtmacht in actie
Duitsche jagers hebben Vrijdag voor de
Oostzeekust een aanval van lichte Sovjet-
zeestrijdkrachten op een formatie Duitsche
mijnenvegers verijdeld, naar het D.N.B.
verneemt. Zij doorzagen tijdig het voor
nemen van verscheidene vijandelijke tor
pedojagers en snelbooten om de Duitsche
schepen aan te vallen, riepen Duitsche
bewakingsvaartuigen ter hulp en gaven
leiding aan het Duitsche artillerievuur.
Hiermede werd een snelboot van de Sov
jets tot zinken gebracht. De jagers vielen
daarop de vijandelijke torpedojagers met
boordwapens aan en dwongen ze de wijk
te nemen. Een der torpedojagers werd in
brand gestoken. Twee vijandelijke ge
vechtsvliegtuigen met groote actieradius,
welke zich in den strijd probeerden te
mengen, werden naar beneden geschoten.
De Sovjets hebben Zaterdag j.l. in to
taal 58 vliegtuigen verloren, waarvan 6
op den beganen grond vernield -werden.
gesteld. Ook vernietigde dit regiment ver
scheidene transporttreinen der Sovjets en
32 colonnes vrachtwagens. Het was her-
haaMelijk in actie bij het verijdelen van
aanvallen der Sovjet-infanterie.
De herstelling der vernielde
spoorwegen
Vele van de spoorwegen in de Sovjet
unie, die bij den opmarscl. der Duitsche
troepen vernield werden, zijn door de
Duitsche spoorwegpioniers hersteld, zoodat
zij voor de Duitsche ravitailleering kun
nen worden gebruikt Een regiment pio
niers heeft sedert 22 Juni JOOD k.m. rails
hersteld, 440 vernielde wissels gerepareerd
en 520 k.m. rails'van de Duitsche grens
tot een knooppunt achter het front, ver
legd Tevens zijn de teléfoonleidingen aan
gelegd, welke voor een vlot treinverkeer
noodig zijn Voor een deel’zijn deze presta
ties verricht onder het vuur der Sovjet-
artillerie en onder gevechten met ver
strooide Sovjet-afdeelingen.
Gistermorgen hebben Britsche gevechts
vliegtuigen onder bescherming van dich
ten mist en laag hangende wolken ge
tracht het bezette gebied aan het Kanaal
binnen te dringen. Het Duitsche luchtaf
weergeschut heeft de Britsche toestellen
genoodzaakt om te keeren, zonder in de
gelegenheid te zijn geweest bommen te
laten vallen.
Eenige Britsche vliegtuigen, die zich
Zondag op groote hoogte voor de Noor-
sche kust vertoonden, werden onverwijld
door een Duitsche patrouillevaartuig on
der vuur genomen. De Engelschen tracht
ten zich aan het vuur te onttrekken, doch
twee Hurricanes werden neergehaald. Een
Britsche vlieger, die uit zijn in brand ge
raakt vliegtuig sprong, werd door de be
manning van het vaartuig gevangen ge
nomen
Het A.N.P. schrijft ons:
De Westfaalsche en Nederrijnsche kun
stenaars, die in verband met de tentoon
stelling van hun werken in het Rijksmu
seum te Amsterdam hier te lande vertoe
ven, waren met Nederlandsche kunste
naars, die aan de laatste beide tentoon
stellingen in Duitschland hebben deelgeno
men, gistermiddag de gasten van den
Rijkscommissaris Rijksminister Seyss-In-
quart, en van mevrouw -/Seyss-Inquart op
het landgoed Clingendaal, waar hun een
theepartij werd aangeboden. Mede waren
als genoodigden aanwezig prof, dr J.
Schrieke. secretaris-generaal van het de
partement van Justitie, prof. dr. T. Goe-
dewaagen, secr.-gen. van het departement
van Volksvoorlichting en Kunsten, gep.
luit.-generaal H. A. Seyffardt, mr, Rost
van Tonningen, president van de Neder
landsche Bank, de heer Voute, burgemees
ter van Amsterdam, prof. Wehofsich en de
heer van Maasdijk, resp Duitsch en Ne-
de-landsch voorzitter van de Nederlandsch-
Duitsche Kultuurgemeenschap, ritmeester
Schwebel, gevolmachtigde van den Rijks
commissaris voor Zuid-Holland, dr. Schuon
Kreisleiter der N.S.D.A.P. en eenige
hoofdambtenaren van het departement van
Volksvoorlichting en Kunsten.
t De beginwoorden van een oud-Hol-
landsch iied. Een lied, waarin gezongen
wordt van de beste eigenschappen van
ons volk, dat door de eeuwen heen bewe-
zen heeft, ferm en stoer te zijn.
Ferme jongens, stoere knapen, die heb-
t ben het onzen beroemden veldheeren en
admiraals mogelijk gemaakt ons land te
verdedigen, onze bezittingen uit te brei-
den. Zij zijn het ook, die nu weer gehoor
i geven aan de roepstem om ten strijde te
trekken tegen het bolsjewistische gevaar,
dat Europa bedreigt.
i Ferme jongens, stoere knapen. Ons land
telt deze bij duizenden. Dit is de laatste
weken gebleken, want vele duizenden
voegden zich bij de legerscharen die den
strijd reeds hebben aangebonden tegen de
bolsjewistische horden.
Ferme jongens, stoere knapen, meldden
zich voor het legioen, vertrokken reeds
naar het Oosten en rekenen er op, dat
ook u zult volgen om met hen te bewij-
zen, dat ferme en stoere Nederlanders,
van zessen klaar, weten wat hun plicht is
en zich dus melden bij het:
Het werk van de zoeklichten
Bij de hevige luchtgevechten der laatste
weken, gedurende welke jagers en batte
rijen der Duitsche luchtmacht zware ver
liezen toebrachten aan Britsche vliegtui
gen, die de Kanaalkust naderden, heeft
zich een afdeeling zoeklichten onderschei
den door haar buitengewone technische
prestaties. Deze afdeeling heeft de aan
vallende Britsche toestellen 240 maal mi
nutenlang in haar lichtbundels gehouden
De afdeeling had een belangrijk aandeel
in het neerschieten van 31 vliegtuigen.
Drie Britsche vliegtuigen werden recht
streeks door de zoeklichten ten val ge
bracht, doordat de verblinde vliegers de
macht over hun toestel verloren.
Van 15 regels 1.75. Iedere regel meer tot 10 regels 45 ct., daarna iedere regel
meer 50 ct. Reclames 95 ct. per regel. Bewijsnummers 5 ct. fr. p. post 10 ct.
Incasso binnen de stad 5 cent, buiten de stad volgens posttarief. Bij
vooruitbetaling: Kleine Advertenties 95 ct.; Dienstaanbiedingen 75 ct.
Advertentiën waarin voorkomt „Brieven aan het bureau van dit blad” 10 ct. meer.
Tijdens deze door de weersomstandighe
den begunstigde tuinpartij voerde Wet uit
twintig dames en heeren bestaande gezel
schap der Nederlandsche vereeniging voor
volksdansen, onder leiding van den heer
H. R. Klijn uit Hilversum, een serie oud-
Hollandsche dansen in Volendamsch
costuum uit.
Deze zeer karakteristieke dansen ver
hoogden in niet geringe mate de aantrek
kelijkheid van het gebodene, vooral toen
mevrouw Seyss-Inquart en verscheidene
hooge gasten aan eenige dansen als part
ners van de „Volendammers” deelnamen.
Namens de Duitsche kunstenaars en de
overige gasten vertolkte de heer Schulze-
Sölde, uit het Westfaalsche Soest, hun har-
telijken dank. In het bijzonder schetste
spreker hierbij de rol, die de vrouwen en
meisjes vervullen in het maatschappelijke
leven, dat zonder haar aanwezigheid doel
loos zou zijn. Naast degenen, die thans
aan de fronten strijden voor een geluk
kige toekomst in Europa weten de kun
stenaars hun plicht, te zorgen voor de
noodige geestdrift.
Spreker eindigde zijn dankwoord met
de bede dat de strijd niet zou worden neer
gelegd, voordat het geschetste doel volledig
zou zijn bereikt.
Een rondwandeling door den sprookjes-
achtigen Japanschen tuin en het fraaie
park van het landgoed vormde het slot
van dezen schoonen namiddag.
Des avonds vereenigden de Nederland
sche en Duitsche kunstenaars zich weder
in het Kurhaus aan een maaltijd, die geen
officieel karakter droeg.
Hedenochtend vertrokken de Duit
sche kunstenaars naar hun haardsteden in
het besef, dat hun bezoek in hooge mate
heeft bijgedragen tot nieuwe versterking
van de banden, die het Duitsche en het Ne
derlandsche volk samenbinden in het
groote Germaansche geheel.
In aanvulling op het Weermachtbericht
verneemt het D.N.B. van welingelichte
militaire zijde de volgende bijzonderhe
den
Aan het Oostelijke front stijgen bij de
gevechten in de Oekraïne en ten Oosten
van Smolensk het aantal gevangenen en
de buit voortdurend. Ten Zuiden van
Kief, ten Westen van het Peipusmeer en
Oostelijk van Smolensk zijn nog steeds
sterke vijandelijke strijdkrachten omsin
geld. Zij worden met den dag meer op
eengedrongen. Het is voor het Duitsche
commando natuurlijk zaak, zooveel mo
gelijk vijandelijke strijdkrachten in te
sluiten en te vernietigen. Het Sovjet-
commando was van plan de opgeu. jnget»
Duitsche pantsertroepen op baar beu: t te
omsingelen, door sterke strijdkrachten
tusschen deze wiggen en de daarachte.
opereerende Duitsche divisies te brengen.
Deze poging tot splitsing der Duitsche
legers en vernietiging der afzonderlijke
deelen, heeft tengevolge van de supe
rieure Duitsche leiding geleid tot de om
singeling der Sovjets. De Duitsche ring
om de Sovjet-afdeelingen is steeds onver
brekelijk gebleken. Zoo eindigen ook nu
de gevechten ten Oosten van Smolensk
tegen den vijand, die ingesloten is, met
zijn vernietiging. Sedert den grooten ver-
nietigingsslag bij Bialystok en Minsk is
er nog geen enkele Sovjet-afdeeling in
geslaagd, aan dé eenmaal voltooide om
singeling te ontkomen.
Een Duitsche afdeeling artillerie heeft
op 3 Augustus ten Oosten van Smolensk
een reeks veldstellingen en batterijen der
Sovjets hevig bestookt. Toen verscheidene
Sovjet-batterijen den strijd aanbonden,
werd de plaats dezer batterijen door
meet-instrumenten vastgesteld en het
vuur ook daarop gericht. In een moord
dadig artilleriegevecht werd de eene bol
sjewistische vuurmond na de andere tot
zwijgen gebracht. Tenslotte bleek uit een
geweldige ontploffing, dat groote voorra
den munitie der Sovjet-batterijen getrof
fen waren.
In het Zuiden van het Oostelijke front
heeft een afdeeling Duitsche gevechts
vliegtuigen met succes een aanval gedaan
op een lange, marcheerende colonne der
Sovjets. Zonder door vliegers beschermd
te worden, trokken langs een der wegen
colonnes gemotoriseerde afdeelingen,
groepen infanterie en een lange tros van
met paarden bespannen boerenwagens.
In bliksemsnelle duikvlucht lieten de
Duitsche vliegtuigen hun bommen vallen.
Vier steekvlammen rezen op uit de mu
nitie- en tankwagens. Door een panischen
schrik aangegrepen, trachtten de paarden
weg te komen, waardoor een onontwar
baar kluwen ontstond. Op deze verwar
ring van menschen en voertuigen wierpen
de volgende vliegtuigen hun bommen,
waarna zij met de schietwapens de naar
alle zijden vluchtende bolsjewisten ach
tervolgden en hen zeer bloedige verliezen
toebrachten. Toen de Duitsche soldaten
de rest van het transport onderzochten,
vonden zij duizenden gloeiende en smel
tende glassplinters en flesschen. De la
ding der vernietigde colonne had bestaan
uit z.g. Molotof-cocktails, waarmede de
Sovjets de Duitsche pantserwagens had
den willen aanvallen.
5
A S
De bij het staatsdepartement ge
accrediteerde vertegenwoordiger van
het bureau te Washington van de Inter-
het
Geslaagde omsingel ingsmanoeu-
vres der Duitsche troepen
Ten Zuiden van Kief is het tot een for-
meelen wedloop gekomen tusschen Sov
jet-afdeelingen, die aan de dreigende om
singeling trachtten te ontkomen en een
Duitsche vooruitgeschoven afdeeling, die
de insluiting moest voltooien. Op het laat
ste oogenblik sneden de Duitschers den
bolsjewisten den weg af. Op een afstand
van enkele honderden meters voor de
Duitsche stelling, die op een hoogte in
stelling was gegaan, lag een net van we
gen, waarop het wemelde van bolsjewis
tische colonnes. De granaten van het Duit
sche geschut sloegen in de Sovjet-afdee
lingen. Steeds weer doken nieuwe colon
nes op. welke door de Duitsche granaten
bestookt werden. Ook een zwaargeladen
trein, die aan den einder verscheen, werd
door voltreffers vernield. Tenslotte bleef
den bolsjewisten niets anders over dan
terug te keeren. De omsingeling was vol
tooid.
Door de stoutmoedige daad van een
troep pioniers zijn in de boschgebieden
ten Noordwesten van het Peipus-meer
2 Sovjet-regimenten ingesloten en ver
nietigd. Deze troep pioniers had opdracht
langs den rand van een bosch een tele
foonlijn te leggen naar de aangrenzende
divisie. Daarbij verrastten Duitsche tele
grafisten 5 Sovjet-soldaten in een stel
ling aan den boschrand en overweldigden
ze. Uit het terstond ingestelde verhoor
der gevangenen bleek, dat 2 complete re
gimenten zich in het bosch hadden ver
borgen. De telegrafisten deelden het be
richt via het voltooide deel van de tele-
foonleiding onmiddellijk aan hun divisie
mee. Binnen 2 uur was het bosch omsin
geld. Gedeeltten van de beide regimenten
gaven zich over aan de Duitsche troepen,
de rest werd in zware gevechten totaal
vernietigd.
Resultaten van het Duitsche
afweergeschut
Naar het D.N.B. verneemt, hebben de
afdeelingen luchtafweergeschut, die bij de
legerafdelingen zijn ingedeeld, bij den
veldtocht in het Oosten met succes inge
grepen in den strijd te land. Een enkel re
giment afweergeschut heeft in de eerste
maand van den oorlog in het Oosten 128
Sovjet-vliegtuigen neergeschoten. Boven
dien werden langs het 600 k.m. lange op-
marschtraject van de divisie, waarbij dit
regiment was ingedeeld, 67 pantserwa
gens van het zwaarste kaliber en 5 pant
serwagens van middelbaar kaliber ver
nield. Voorts werden 14 gepantserde ver
sterkingen der Stalin-linie buiten gevecht
Naar de Londensche berichtendienst
gisteren meldde, aldus het A.N.P. heeft
lord Halifax in een rede voor het per
soneel van de Packardfabriek o.a. gezegd:
„Hitler heeft de wereld op zijn kop gezet,
net als Napoleon. Maar tenslotte werd
Napoleon verpletterd door den hertog
van Wellington, wiens talent bestond in
zijn vermogen tot eindelooze krachtsin
spanning.” Van Duitsche zijde wordt
hieromtrent het volgende opgemerkt: De
overwinning van den hertog van Welling
ton is een vervalsching van de geschie
denis. Op alle scholen ter wereld, met
uitzondering van de Engelsche, wordt
sinds meer dan 125 jaar het historische
feit onderwezen, dat de val van Napoleon
de verdienste van den vrijheidsstrijd van
het Duitsche volk onder de geniale lei
ding van groote veldheeren als b.v.
Blücher was. Maar de rol van Engeland
in dezen oorlog wordt door niets helder
der belicht dan door de bekende uit
spraak van Wellington tijdens den slag
van Waterloo: „Ik wou maar, dat het
nacht werd of dat de Pruisen kwamen!”
En de Pruisen kwamen. Blücher redde
aan het hoofd van zijn leger Wellington
van een zekere nederlaag en bezegelde
daarmee het lot van den Corsicaan. Even
zeker als Duitschland thans in zijn veld
heeren waardige navolgers van een
Blücher heeft, terwijl aan de zijde van
Engeland tot dusver nog niet eens een
Wellington is verschenen, even zeker is
de overwinning van Duitschland in dezen
strijd voor een betere orde in Europa
tegen het op winstbejag beluste macht-
gierige Engeland.
Officieel wordt uit Helsinki medege
deeld Aan het Oostelijke front duurt de
activiteit der wederzij dsche artillerie voort.
De vijand heeft op enkele plaatsen gepro
beerd gewapende verkenningen te houden,
maar is teruggeslagen. Voorts heeft hij
door tegenaanvallen gepoogd, op enkele
plaatsen den opmarsch van onze troepen
tegen te houden, maar zonder succes. Tij
dens den opmarsch zijn achtergebleven om
singelde afdeelingen opgeruimd. De oor
logsbuit is de laatste 24 uur zeer omvang
rijk geweest en omvat tanks stukken ge
schut, granaatwerpers, vrachtauto’s enz.
Tenminste 12 vijandelijke pantserwagens
zijn vernietigd. Een groot aantal gevan
genen is gemaakt. Ten Noorden van het
Ladogameer is eveneens een omsingelde
troep opgeruimd, waarbij de vijand 200
gesneuvelden moest achterlaten. Ten
Noordoosten van het Ladoga-meer poogde
de vijand een tegenaanval te doen, maar
werd afgeslagen en verloor meer dan 100
man aan gesneuvelden en tal van wapenen.
Tien Zweedsche ambulance
auto’s voor Finland
Binnen enkele dagen zal het Zweedsche
Roode Kruis 10 ambulance-auto’s naar
Finland sturen, welke ter beschikking
van het Finsche leger gesteld zullen wor
den. Ditmaal zal het niet noodig zijn een
groote volledige ambulance uit te rusten
naar het Voorbeeld van die welke aan
Finland is geschonken tijdens den winter-
oorlog van 1939 tot 1940. want na afloop
van dien oorlog heeft het Zweedsche
Roode Kruis zijn geheele ambulance no. 1
overgedragen aan maarschalk
heim, die haar op zijn beurt
Finsche leger heeft afgestaan.
De Duce heeft te Mantua de naar het
Oostelijke front vertrekkende zwarthem-
den toegesproken. Hij zeide„Een groote
eer en een groot voorrecht wachten u en
ik ben er van overtuigd dat gij dit ge
voelt als vrijwillige strijders. Het zijn de
eer en het voorrecht van het deelnemen
aan een waren reuzenslag. De schok tus
schen twee werelden heeft zijn epiloog
bereikt: Het vijfde bedrijf van het drama
is aangebroken. De scheidingslijn is thans
volledig. Aan de eene zijde Rome, Berlijn
en Tokio, aan de andere Londen, Washing
ton en Moskou. Wij koesteren niet den
minsten twijfel aangaande den afloop van
dezen grooten slagwij zullen overwin
nen, want de geschiedenis leert dat de
volken, die de denkbeelden van het ver
leden vertegenwoordigen, de nederlaag
moeten lijden tegen de volken, die de
denkbeelden der toekomst belichamen.
Legionnairs. Aan het Sovjetfront zult
gij niet alleen met de Duitsche kamera
den zijde aan zijde strijden, maar ook met
de Finsche. Hofigaarsche, Slowaaksche en
Roemensche kameraden en met de vrij
willigers der andere volken.
Ik ben er zeker van, dat uw gedrag ge
durende de rustpoozen onberispelijk zal
zijn en dat gij gedurende het gevecht zult
strijden met de uiterste vastberadenheid
en de grootste wilskracht. Dat mijn woor
den voor u een gids mogen zijn, een be
wijs van vertrouwen, een voorteeken van
de overwinning”.
De Letlandsche archeoloog professor
Balodis schildert in een thans in Zweden
gepubliceerd werk onder den tit.el „Ge
weld en vrijheid” de verwoesting van
Letland tijdens de bolsjewistische over
heersching. Hij deelt mede, dat tusschen
de 50.000 en 60.000 personen doodgescho
ten werden. Ter dood veroordeeld werden
in de allereerste plaats officieren, politie-
In den vorigen nacht hebben Duitsche
gevechtsvliegtuigen met groot succes een
aanval gedaan op de reede van Suez. Een
koopvaarder van 10.000 ton en een
vrachtboot van 8000 ton werden door
bomtreffers tot zinken gebracht. Boven
dien werd een passagiersschip van ten
minste 2000 ton doeltreffend midscheeps
beschadigd.
De „Deutsche Allgem Ztg.”, zoo meldt
United Press, houdt zich heden bezig met
het vraagstuk der Iran-Duitschers. Ge
noemd blad heeft haar specialen verslag
gever voor het Nabije Oosten, Fritz von
Globig, naar Teheran gestuurd. Hij meldt,
dat de Iraneesche politie als antwoord cp
de Engelsche bewering, dat zich 20.000
Duitschers in Iran zouden bevinden, ge
antwoord heeft met de publicatie van een
lijst der in Iran levende buitenlanders.
Hierop hebben de Engelschen den kop
met 2350 en Duitschland volgt pas op
grooten afstand op de tweede plaats,
daar momenteel slechts 690 Rijksduit-
schers in Iran werkzaam zijn. Deze zijn
overwegend vakarbeiders, monteurs, tech
nici en kooplieden. In Afghanistan wonen
slechts 200 Duitschers.
.Finland strijdt voor zijn recht, heeft
imperialistische doelstellingen,
met de Vereenigde Staten be
te blijven en wenscht, dat na
dezen oorlog alle naties van Europa
vrede kunnen leven”, aldus heeft „o
Finsche president Ryti verklaard tijdens
een persontvangst in Helsinki^ Hij sprak
langzaam en weloverwogen, soms in het
Engelsch, soms in het Duitsch beant
woordde hij de vragen..
De oorlog van Finland, zoo verklaarde
Ryti, kan met één woord worden ge
karakteriseerd: Veiligheid. Wij verheu
gen ons er over, dat wij ditmaal niét
alleen staan, maar Duitschland als mach
tigen bondgenoot hebben. Duitschland
is de eenige groote natie, die het bolsje
wisme met succes kan bestrijden.
Op de vraag, of de verbreking van de
diplomatieke betrekkingen met Groot-
Brittannië reacties zou kunnen hebben
op de Amerikaansch-Finsche betrekkin
gen, antwoordde Ryti: Alleen wanneer
de Vereenigde Staten actief bondgenoot
van de Sovjet-Unie zouden worden,
anders kunnen de betrekkingen tusschen
beide landen, evenals tot dusver, nor
maal voortgaan. Aangezien Groot-Brit-
tannië actief bondgenoot is geworden van
de Sovjet-Unie, deed zich de mogelijk
heid voor, dat zijn diplomatieke verte
genwoordiging in Finland een luisterpost
voor de Sovjet-Unie zou kunnen worden.
Ryti legde er herhaaldelijk den nadruk
op, dat Finland niet om egoïstische re
denen handelt. „Wij hebben”, zoo zeide
hij „geen imperialistische belangen. Wij
strijden alleen voor onze vrijheid. Er
mag geen tweede Versailles komen. In
deze aangelegenheid denken alle 4 Scan
dinavische landen hetzelfde, zij willen
niets anders dan hun recht op bestaan.
De nieuwe orde in Europa moet zóó
worden, dat alle naties zich veilig kun
nen voelen tegen een voortdurend
logsgevaar”.
staatsdepartement
vertegenwoordiger
national News Service heeft aan
New Yorksche blad „Times Herald” een
sensationeel bericht gezonden, dat hij
naar uitdrukkelijk in het licht wordt ge
steld uit goede bron wil hebben ont
vangen.
Volgens dit bericht zou de regeering
der Vereenigde Staten op grond van de
herhaalde Portugeesche verklaringen,
dat de Azoren Portugeesch bezit zijn en
zouden blijven, het verzoek gericht tot
de Braziliaansche regeering om, gezien
den dreigenden toestand op den Atlanti
schen Oceaan een protectoraat op zich
te nemen over de Azoren. Hierdoor zou,
aldus het genoemde bericht, dit belang
rijke steunpunt beveiligd worden voor
het Westelijke halfrond. Het staat nog
niet vast, aldus tenslotte het bericht van
den International News Service, hoe de
Braziliaansche regeering op dezen stap
zal reageeren.
De inspectietocht van generaal
Carmona
Portugeesche president, generaal
be
halve Agra de Horoismo, tal van andere
plaatsen op het eiland Teresira bezocht.
Overal werd hij met geestdriftige betoo-
gingen ontvangen. Het staatshoofd
bracht een bezoek aan het vliegveld van
Laje. Terwijl Carmona een parade van
de troepen van het eiland aanschouwde,
inspecteerde de minister van marine de
verdedigingswerken aan de kust.
Na een kort bezoek aan het eiland
Graciosa heeft president Carmona zich
naar St.. Jorge begeven. Overal heeft de
bevolking hem een hartelijke ontvangst
bereid. Zondag vertrok de president
naar de eilanden Flores en Corvo.
A