voor
Europa
HET VERLOOP VAN DEN ZEGE
VIERENDEN SLAG BIJ SMOLENSK
HET DUITSCHE WEERMACHTBERICHT
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
Duitschland strijdt
A
8
X
8
XL
X
A
8
X
X
X
X
A
xl
X
A
X
A
X
8
X
A
A
X
8
s
X
A
X
A
XL
A
A
X
A
A
s
A
A
A
A
A
s
A
A
X
X
A
A
c
A
f.
A
A
X
A
I
A
X
A
i
A
A
A
A
A
t
A
a
f.
A
A
A
A
A
A
A
A
c
z
A
z.
z.
LAATSTE BERICHTEN
LAATSTE TELEGRAMMEN
LUCHTVAART
FILM EN BIOSCOOP
UIT DE OMSTREKEN
RECHTZAKEN
SPORT
KUNST EN LETTEREN
s
A
NIEUWE UITGAVEN
ONDERWIJS EN KERK
Twee vijandelijke torpedojagers
door torpedo’s getroffen
TENTOONSTELLING BALLET
DECORS
-
STRAFFEN VAN DEN TCONOMI-
SCHEN RECHTER
NA DEN TWEEKAMP EUWE-
BOGOLJUBOW,
DE DICHTER RABINDRANATH
TAGORE OVERLEDEN
BRITSCHE VLIEGTUIGVERLIEZEN
ACHT VERSPERRINGSBALLONS VAN
DE SOVJETS NEERGESCHOTEN
VERDRAGEND GESCHUT VUURT
OP DOVER
OFFICIEELE BERICHTEN
HAAGSCHE COURANT Donderdag 7 Aug. 19413e bl. pag. 2
WERNER EGK, LEIDER VAN HET
DUITSCHE COMPONISTEN-
GILDE
De opera-componist Werner Egk heeft,
als opvolger van Paul Graner, de leiding
gekregen van het gilde van Duitsche com
ponisten, dat op het oogenblik 6000 leden
omvat In een vraaggesprek heeft Egk
onder meer verklaard, dat hij de uitvoe
ring van werken van bedendaagsche com
ponisten sterk zal bevorderen. De diri
genten moeten tenslotte het gevoel heb
ben, dat zij in laatste instantie van de
componisen moeten leven, zooals omge
keerd de componist den dirigent voor het
tot klank brengen van zijn werk abso
luut noodig heeft. Het altijd nog te berde
gebrachte argument, dat het hedendaag-
sche muzikale scheppen uitgeput zou zijn,
wijst Egk onvoorwaardelijk van de hand.
KURZAALBER1CHTEN
Zie verder 3e blad, -
FALCK HANSEN WEDEROM
DEENSCH KAMPIOEN
X
X
ft
X
f.
XL
X
X
X
X
ft
f.
/nen. Posthuma had voordeel, doch van
TENNISPARK CHATEAU BLEU
de
SCHAKE4
hij
BEIDE PARTIJEN REMISE
De
als
den
EJXAMENS
Engelsch M.O.
V
V
V
V
V
V
v
v
V
V
V
V
V
V
v
v
V
V
V
8
V
V
V
V
V
LX
8
V
V
v
v
v
8
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
LX
V
V
LUCHTLIJN AGRAM—WEENEN—
MILAAN
Op 4 Augustus is de nieuwe luchtver
binding AgramWeenenMilaan in ge
bruik genomen, De diensten zullen drie
maal per week onderhouden worden.
thans
recht-
GARBO'S „NINOTSCHKA” TE LONDEN
VERBODEN
Volgens een bericht van de „Daily He
rald” zijn de verdere vertooningen van
de film „Ninotchka” met Greta Garbo in
de titelrol, verboden, daar zij „den spot
drijft met de Sovjet-Unie en het commu
nisme”. In plaats daarvan zal een serie
communistische films worden vertoond, die
in ruil voor twee per vliegtuig vervoerde
Britsche films over de Engelsche lucht
macht, aan Londen zijn geleverd.
maar zijn stand was niet gunstig en hij
moest dan ook met remise genoegen ne-
V
V
V
V
V
V
V
LX
8
V
8
V
8
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
LX
V
A
V
LA
8
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
8
V
V
V
v
g
8
V
V
V
V
-■r
8
V
V
V
ten en solisten, wanneer verlangd wordt,
dat het werk zelf boven de interpretatie
gaat. De componist alleen is de schepper
en de musicus de uitvoerder. De achting
voor de prestaties van dirigenten en so
listen mag niet leiden tot een verwisse
ling in rang van schepper en uitvoerder.
Maar al te dikwijls wordt de componist
ten behoeve van de interpretatie vergeten.
LZ
V
V
V
LA
V
LX
V
V
V
verscheidene 8
LX
V
V
Naar het D.N.B. uit Berlijn bericht is
de beroemde Hindoe-dichter en Mysticus
Rabindranath Tagore, volgens den Lon-
denschen berichtendienst overleden.
BERLIJN 7 Augusuts. (D.N.B.) Tijdens
het aangekondigde, maar mislukte Brit
sche luchtoffensief heeft het Britsche
luchtwapen, naar aan het D.N.B. gemeld
wordt in Juli 463 machines verloren
alleen boven het Kanaal.
BERLIJN, 7 Augustus. (D.N.B.) De
waarnemer in een verkenningsvliegtuig
heeft op 5 Augustus boven St. Petersburg
8 versperringsballons brandend neerge
schoten en 17 andere versperringsballons
beschadigd.
heeft het vijande-
opnieuw de woon-
rwijk van Gondar gebombardeerd. On-
DE BIENNALE TE VENETIË
De Italiaansche minister voor volkscul
tuur heeft besloten, dat het jaarlijksche in
ternationale filmcongres, de Biennale van
Venetië, dit jaar op 30 Augustus zal wor
den gehouden. Ieder deelnemend land mag
zich door een regeeringsafgevaardigde en
een afgevaardigde der eigen filmwereld
doen vertegenwoordigen. Als hoofdprijs
wordt een „Mussolini-beker" voor de
beste buitenlandsche en Italiaansche film
beschikbaar gesteld, benevens 10 troost
prijzen.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN FiiHRER, 7 Augustus (D.N.B.).
Het Opperbevel van de Weermacht maakt bekend:
Zooals reedt in een extra-bericht is bekend gemaakt, heeft de legergroep
van den generaal-veldmaartchalk von Bock, in samenwerking met de lucht- 8
g
vloot van generaal-veldmaartchalk Kesselring, den grooten slag van Smolensk 8
zegevierend voltooid. Bij matige eigen verliezen zijn de bloedige verliezen
van den vijand ongewoon hoog. Rond 310.000 gevangenen vielen in onze
handen; 3205 pantserwagens, 3120 stukken geschut en een onafzienbare 8
hoeveelheid ander oorlogsmateriaal werden buitgemaakt. Het Sovjet-lucht-
wapen verloor 1098 vliegtuigen.
schalk von Kluge en van General-
oberst Guderian en Hoth, alsmede
de formaties van het luchtwapen
van de generaals der vliegers Lör-
zer en Freiherr von Richthofen op
roemvolle wijze deelgenomen.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen 2
hebben in den afgeloopen nacht weer 8
Moskou aangevallen. Talrijke vol
treffers van bommen werden ge
plaatst op een vliegtuigfabriek. In de
bocht van de Moskwa en Oostelijk
daarvan ontstonden
groote branden.
In den strijd tegen de Britsche ravi- 8
tailleeripgsscheepvaart brachten ge
vechtsvliegtuigen in den nacht van 6
op 7 Augustus abn de Britsche Oost
kust een koopvaardijschip van 10.000
brt tot zinken. In Oost- en Midden-
Engeland werden verscheidene vlieg
velden met goede uitwerking gebom- 8
bardeend.
Patrouillevaartuigen schoten in het
Kanaal een Britschen bommenwerper
omlaag.
In Noord-Afrika plaatsten Duitsche J
gevechtsvliegtuigen bomtreffers van
zwaar kaliber op pakhuizen en op
slagplaatsen van materiaal bij To- 8
broek en Mersa Matroeh, Een andere
succesvolle luchtaanval, die werd on
dernomen door een sterke Duitsche 8
formatie gevechtsvliegtuigen, was ge
richt op de havenwerken van Suez.
De vijand liet vannacht op verschil- g
lende plaatsen van West- en Zuid-
Duitschland brand- en brisantbom
men vallen. De burgerbevolking leed g
eenige verliezen aan dooden en ge
wonden. Nachtjagers en luchtdoelar- 8
tillerie schoten 5 Britsche bommen
werpers omlaag.
Roon verdedigde zich bekwaam en kon het
spel gelijk houden. De uitslag Winia—
Bom was wel te verwachten.
LAWNTENNIS
Voor de dertiende achtereenvolgende
maal
De Deensche kampioen sprinter Willy
Falck Hansen behaalde op de Ordrupbaan
te Kopenhagen voor de dertiende maal in
successie het nationale kampioenschap op
den sprint. Zijn grootste concurrent was
reeds in den halven eindstrijd uitgescha
keld. Falck Hansen behaalde in totaal
9 punten. Tweede werd H. Chr. Nielsen
met 6 punten en 3. Arne W. Petersen.
Bij de amateurs legde Jens Petersen be.
slag op den nationalen titel; 2. Koblauch
en 3. Mariager. De titelverdediger ging
onlangs naar de beroepssport over, doch
heeft daarna niet meer van zich laten
hooren.
DAMMEN
wijn, J. Kroon, W. Brouwers, W. Coster,
M. Fokkens, N. Oppedijk, P. A. Kloppers.
H. W. Rodink, J. A. A. Slot, J. J. H.
Smeets, T. Stok, L. J. Stortenbeker, J. H.
OPENLUCHT.THEATER ZUIDERPARK
In het openlucht-theater Zujderpark zul
len de volgende uitvoeringen gegeven
worden: Vrijdag 8 Augustus 7.30 uur
Vereenigde Haagsche Spelers: „De inge
beelde zieke”; Zaterdag 9 Augustus 7.30
uur Vereeniging .Oost en West”: Indische
avond; bij regenachtig weer op 9 Aug.
vervangingsavond: Maandag 11 Aug. 7.30
uur; Zondag 10 Augustus: 2 uur W. A.
Harmonie en 7.30 uur Vereenigde Haag
sche Spelers: „De ingebeelde zieke” En
op Woensdag 13 Augustus 7.30 uur Ver.
eenigde Haagsche Spelers: „De ingebeelde
zieke”.
BERLIJN. 7 Augustus. (D.N.B.) Batte
rijen verdragend geschut der Duitsche
marine hebben gisteren voor den oorlog
belangrijke doelen in de stad Dover en
de haveninstallaties met succes onder
vuur genomen.
uit de Staatscourant
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Binnenlandsche
Zaken is G. G. Loggers tot burgemeester
van de gemeente Wieringermeer be
noemd, onder toekenning van gelijktijdig
eervol ontslag als burgemeester der ge
meente Barsingerhorn.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Justitie zijn
benoemd tot griffier van de arrondisse-
ments-rechtbank te Amsterdam mr. J. L.
Veltrup, thans substituut-griffier bij ge
noemde rechbank
tot griffier van de arrondissements
rechtbank te Haarlem: mr. C. van Leeu
wen van Duivenbode, thans griffier bij
het kantongerecht te Wageningentot
griffier van de arrondissements-rechtbank
te Zutphen; mr. E. Meindersma,
substituut-griffier bij genoemde
bank; tot ambtenaar van het O.M. bij
de kantongerechten in het arrondissement
Amsterdam: mr. L. W. M. M. Qrabbe,
wnd. ambtenaar van het O.M. bij de kan
tongerechten in het arrondissement Am
sterdam tot notaris ter standplaats Op
heusden (gemeente Kesteren) M. J. G.
Hak, cand.-notaris te Opheusdem
tot notaris ter standplaats de gemeente
Boskoop H. Alting, cand.-notaris te Bilt-
hoven, gemeente de Bilt: tot notaris ter
standplaats de gemeente Zierikzee: P. Hee-
ring, cand.-notaris te Nieuwer-Amstel; tot
notaris ter standplaats Amsterdam: W. H.
van Bilderbeek, cand.-notaris te Amster
dam; tot notaris ter standplaats de ge
meente Velsen: W Boerlage, cand.-notaris
te Velsen; tot notaris ter standplaats de
gemeente Assen. G. H. H. Klaücke, cand.-
notaris te Heteren.
Bij beschikking van den secretaris-gene
raal van het departement van Opvoeding,
Wetenschap en Cultuurbescherming is aan
dr. A. J. M. Garjeanne, op zijn verzoek,
eervol ontslag verleend als leeraar aan de
Rijks Hoogere Burgerscholen te Roermond
en Venlo; is aan mej. J. de Vries eervol
ontslag verleend als leerares aan de Rijks
H.B.S. te Leeuwarden, onder gelijktijdige
benoeming tot leerares in vasten dienst
aan de Rijks H.B.S. te Harlingen.
vecht met de blanke wapens in geno
men en tegen voortdurende woeden
dé aanvallen van den vijand in bezit ^de legers van generaal-veldmaar-
S gehouden.
g Terwijl de doorbraak ten Zuidoosten,
Oosten en Noordoosten van Smolensk’
door formaties pantsertroepen en ge
motoriseerde divisies infanterie, on-
danks de hevigste tegenaanvallen
werd verscherpt, dekten de daarop-
J volgende divisies infanterie onder
buitengewone marsch- en gevechts-
j prestaties de door den vijand steeds
weer aangevallen flanken van den
stoottroep en namen de omsingeling
op zich van den vijand, die door de
snelle formaties was doorbroken en
in afzonderlijke nog strijdvaardige
groepen was verspreid. In een gebied
van 250 k.m. breedte en 150 k.m.
diepte ontstond daarmede een gewel
dige veldslag, van welks voomaam-
S ste brandpunten behalve Smolensk
de plaatsen Witebsk, Polosk, Newel
wor
den. Met den moed der wanhoop en
onder de bloedigste offers probeer-
S den de ingesloten deelen van den
vijand in een worsteling van bijna
4 weken hun vrijheid te heroveren,
terwijl versche troepen in den strijd
werden geworpen om hun verlich-
ting te brengen. Al deze pogingen
liepen spaak op de bewegelijkheid
en taaiheid van onzen troep. Het lot
van de in het gebied tusschen den
Dnjepr, Duna en Smolensk ingeslo
ten formaties der Sovjet-weermacht
was bezegeld. Aan de superioriteit
der Duitsche leiding, aan het initia-
tief van de onderaanvoerders en aan
de dapperheid en het uithoudings
vermogen van den troep is het te
S danken, dat hier ondanks de aller
moeilijkste omstandigheden bij de
aanvulling, een succes kon worden
behaald, dat voor de voortzetting van
onze operaties van doorslaggevende
S beteekenis is.
3
der de inlandsche bevolking werden
5 personen gewond.
In den nacht van 5 op 6 Augustus
hebben Britsche vliegtuigen eenige
bommen laten vallen op Augusta en
Catania. Eén persoon werd gedood;
eenige personen werden gewond.
Eén van onze duikbooten. onder be
vel van den luitenant-kapitein Guilia
no Prini, heeft op den Italiaanschen
Oceaan twee schepen met tezamen
11.000 b.r.t. tot zinken gebracht.
ROME, 7 Augustus. (Stefani.) Het
hoofdkwartier van de Italiaansche
Weermacht maakt bekend:
Onze torpedovliegtuigen hebben in
het Oostelijke bekken van de Mid-
dellandsche Zee een vijandelijke
scheepsformatie aangevallen en met
torpedo’s 2 torpedojagers getroffen.
In Noord-Afrika werd een vijande
lijke afdeeling, die een aanval op on
ze stellingen in den Oostelijken sector
probeerde te ondernemen, door onze
troepen in een tegenaanval genoopt,
zich onder verliezen terug te trekken.
Luchtformaties van de as hebben ver
dedigingswerken. magazijnen en haven
inrichtingen van Tobroek gebombar
deerd, waardoor branden en ontplof
fingen ontstonden'en een in de haven
liggend schip met voltreffers getrof
fen werd. Bovendien werd een vijan
delijke luchtbasis met bommen be
stookt.
In Oost-Afrika
lijke luchtwapen
Verder zei Egk pog: Het beteekent geen
en 37.
58. 12—7, 39—44 59. 7—1, 44—50; 60.
1—29, 50—17; 61. 29—1, 17-44; 62. 1—29,
44—17; 63 29—1, 17—3; 64. 1—6, 19—23; 65.
27— 22, 23—28; 66 22x33, 14—20; 67. 25x14
3x38; 68. 1-44, 38—21; 69 44—50, 21—49;
70. 5iy-39, 35—40; 71. 39—28, 16—21; 72.
285. Remise.
De derde partij zal Donderdagavond in
,,Ons Eigen Huis” te Voorschoten gespeeld
worden.
De vijfde partij zal Maandagavond half
zeven in hotel „Klerk” te Scheveningen ge
speeld. worden. Belangstellenden hebben
vrijen toegang. De partij zal op een de
monstratiebord te volgen zijn.
OM DEN MEESTERTITEL
Enkele afgebroken partijen voor
wedstrijd om den meestertitel N.D.B. dis
trict den Haag, werden Dinsdag uitge
beeld met de navolgende resultaten: C.
J. Privé—J. v. d. Harst 11, R. A. Pos
thumaL. P. van Roon 11, C. Winia—
A. J. Bom 1—1.
schrijvejy- vertellen wij eigenlijk nk* Van der Harst stond een stuk-^66r
Bij de N.V Uitgevers-Mij. Kosmos
Amsterdam is verschenen: „De co m-
missarissen en de dividendbe
lasting 1941 in de practij k”. Hand
leiding voor iedereen, die met deze belas
tingen te maken heeft door J. W. Bet-
tinek, en mr. E. R. Zwiep.
De muzikale bespreking aan het klavier,
welke door A. de Wal op Zaterdagmiddag
9 Augustus in de feestzaal van het Hotel
Kurhaus zal worden gehouden, zal uit
sluitend gewijd zijn aan de Zevende Sym
phonic van Bruckner, waarvan de uitvoe
ring is bepaald op Vrijdagavond 15 Aug.
De matinéc van Zondag 10 Augustus
wordt geleid door Otto Glastra van Loon,
waarbij de violist Thomas Magyar als so
list zal optreden, met het concert in d
kl. t. van Vieuxtemps.
Zondagavond dirigeert Carl Schuricht en
treedt Joseph Pembaur nogmaals als so
list op. Ditmaal zal hij het pianoconcert
in Es gr. t. van Liszt voordragen.
Het Volksconcert van Maandag 11 Aug.
staat wederom onder leiding van Carl
Schuricht. Zoltan Szekely is solist met het
vioolconcert van Dvorak. Begönnen wordt
met het Air uit de Suite in D gr. t. van
Bach Na de pauze gaat de tweede sym
phonic van Brahms.
GESTRAFTEN ONMIDDELLIJK
GEVANGEN GENOMEN
De economische rechter, mr. C. J.
Vries, heeft opnieuw een ëtantal personen
veroordeeld die zich hadden schuldig ge
maakt aan het leveren van distributie-
artikelen zonder bon het onbevoegiRvoor-
handen hebben van distributiekaarten en
het vérkoopen van textielkaarten. Alle
veroordeelingen werden uitgesproken met
last tot onmiddellijke gevangenneming.
Iemand, die bloem zonder bon had ge
kocht. hoorde zich veroordeelen tot negen
maanden gevangenisstraf. Een persoon,
die bloem zonder bon had geleverd, kreeg
zes maanden gevangenisstraf. Een ander
die sla-olie zonder bon had geleverd,
werd tot negen maanden gevangenisstraf
veroordeeld.
Damesenkelspelmej. Öfner sl. mevr.
Bonefa’as 68, 64, 61; mej. Bolle sl.
mej. Nachenius 63, 63.
HeerendubbelspelBollenHenfring
sl. CitroenDijkgraaf 64, 62; Toxo-
peusde Roo sl. Fieterv. d. Lans 62,
1—6, 61; B. F. v. MierloH. Engering
sl. van der Roerten Have 61, 36,
Gemengd, dubbelspel: mej. Raebel
Brouwer sl. mej. BoersBoers 61, 6—1;
mevr. MeerburgPolak sl. mej Roelof,
sen—Klis 6—4, 6—1.
Klasse CDamesenkelspelmej
Vreugdenhil sl. mej. Heijstek 63, 62.*
Darrtesdubbelspel: mej. Hoek—mej.
Vreugdenhil sl. mej. Sternmej. v. Buu.
ren 62, 86.
Geslaagd te Utrecht voor A. o.a. de
dames E. J. Giltay en M. F. Kerdijk en
de heeren H. Buiter en G. v. d. Rijn,
allen te ’s-Gravenhage.
Engelsch L.O.
Geslaagd te Utrecht de dames M. J.
van den Ark, A. J. Baas, E. Jaarsma, J.
W. Kluitenberg, E. Luyten. E. A. M. C.
Akkermans, G. Hagen, C. M. A. Mertens,
A. M. S. v. d. Berg en de heeren M. J.
Bos, G. A. Bosman, L. A. de Bruyn, P.
Houtsma, H. W. Klein Onstenk, D. Koele-
g Over het verloop van den slag kan
thans het volgende gemeld worden.
Nog voor het einde van den dubbe-
len veldslag bij Bialystok en Minsk
waren snelle formaties van het leger
en van de Waffen S.S. op de krach
tig verdedigde SUlin-linie gestooten
welke loopende achter den Dnjepr
en den bovenloop van de Duna in
de versterkte plaatsen Mohilew,
Orsja, Witebsk, en Polosk over ge
weldig uitgebreide steunpunten be
schikte. Onder hevige gevechten ge
lukte het aan beide zijden van Po
losk bruggehoofden te vormen.
Op 11 Juli weed Witebsk genomen
en braken- wij door een taai verde-
S iigden sector van den Dnjepr ten
Zuiden van Mohilew en Orsja in een
stelselmatigen aanvaL welke ge-
steund werd door plaatselijke ver
rassende overtochten over de rivier.
De volgende dagen drongen vervol
gens de snelle formaties aan beide
zijden van denA weg Orsja—Smo
lensk over een breed front naar het
Oosten door. Op 16 Juli werd het
door den vijand bijzonder taai ver-
dedigde Smolensk door een gemoto-
riseerde divisie infanterie in een ge-
De eerste resultaten
In het tennispark Chateau. Bleu worden
onderlinge wedstrijden gehouden, welke
Zondag a.s. worden beëindigd. De resul.
taten van de beide eerste dagen luiden;
Klasse A: Heerenenkelspel: Wenink
sl. Alberda 64, 68, 63, Asslen sl,
Bagijn 6-0, 6—1; v. Helsdingen sl. de
Kwaadsteniet 108, 75; Bakker sl. v.
d. Broeke 6—1, 6—3; Gouverneur sl. v.
Noordwijk 64, 63 J. Koos sl. 'de Vries
6—4, 9—7; Duets sl. Lagoja 5—7, 7—5,
64; Langelaan sl. Hulst 6—1, 63; Bak
ker sl. v. Helsdingen 63, 6—0Anjema
sl. jhr. Stratenus 62, .63; Binnendijk
sl. Karis 64, 75.
Damesenkelspel: mej. Buitendorp sL
mej. v. Deene 810, 6—1, 63 mej. Coe_
nen sl. mevr. Jonkergouw 63, 108-
mevr, de Pesters sl. mevr, de Beaufort
36, 6—4, 63; mevr. Telders sl. mevr.
Kuizega 26. 75, 75; Mevr. Wenink
sl. mevr. Gouverneur 60, 6—0; mevr.
Mittendorfer sl. mevr. Tijssens 62, 60.
Heerendubbelspel: BarMeerburg sl.
J. J. v. Mierlo—A. H. F. Engering 64,
61AselenPompe |z. Meerdervoort sl.
jhr. de KoekBriët 64, 62; J. Koot
W. Koot sl. v. Helsdingende Vries 62,
6—3.
Damesdubbelspel: mevr. Weninkmevtr.
Suwijn sl. mevr. Gouverneurmevr. Jon.
kergouw 6—2, 61mevr. Cortsmevr.
Welters sl. mevr, de Beaufortmevrouw
Huet 61, 61mevr. v. Linden v. d.
Heuvell sl. mevr. Mittemeyermevr. Toet
6—3, 62.
Gemengd dubbelspel: mevr. SmitSmit
sl. mej. v. Deenev. Noordwijk 62,
57, 61; mevr. Wassenaarde Wolff
sl. mevr. KarisHulst 6—3, 64; mevr.
KootW. Koot sl. mej. VintgesWaller
mevr. HulstKaris 60, 62; mevr. Tel
dersBriët sl. mevr. Kuizegade Kwaad
steniet 3—6, 64, 86 mevr. Suyijn—de
la Parra sl. mevr. CortsCorts 6—0, 60.
Klasse B: Heerenenkelspel: v. Duu-
ren sl. H. Caminada 6—3, 61; Polak sL
Dijkgraaf 61, 61Toxopeus sl. Fre-
quin 62, 62Haring sl. Citroen 63,
Tweekamp BomHuisman
afgebroken partijen van den dam-
tweekamp tusschen den kampioen van Ne
derland, onzen stadgenoot J. M. Bom, en
den Leidschen kampioen W. Huisman,
werden gisteravond in de muziekschool te
Leiden uitgespeeld..
De eerste partij bleek, zooals te ver
wachten was, voor de spelers geen winst/
mogelijkheden meer te bevatten, zoodat
zonder verder te spelen tot remise beslo
ten werd. In de tweede partij had Bom
nog een kléine kans, maar de sterke ver
dediging van den Leidenaar was niet te
breken. De stand luidt nu dus 22.
Het slot was aldus: Zwart (Bom) 6
stukken op 14, 16, 19, 26, 35 én 39. Wit
(Huisman): 5 stukken op 12, 25. 27, 31
DELFT
Vandaag herdenkt de heer H.
v. d. Heuvel den dag, waarop hij 25 jaar
geleden in dienst trad bij de N.V. Sigaret-
tenhandel v.h. H. Swarttouw te Delft.
Ter gelegenheid daarvan is de jubilaris
vandaag op hartelijke wijze door directie
en personeel gehuldigd.
LOOSDUINEN
Vanwege de Geref. Evangeli-
satie wordt Vrijdagavond een openlucht
samenkomst gehouden op het Franqois-
plein te Loosduinen. Als spreker treedt
op de heer Dekker, van Rijswijk. Het
Evangeliesatiekoor zal zijn medewerking
verleenen. Vorige week is deze samen
komst in verband met het ongunstige
weer niet gehouden.
RIJSWIJK
VASTE BRANDSTOFFEN
Personen, die in.het bezit zijn van een
brandstoffenkaart „Haarden en Kachels”
(J of K) en in hetzelfde perceel tevens
vaste brandstoffen noodig hebben voor het
verwarmen van leskamers, werkkamers,
kantoren, winkels, wacht- en behandelings-
kamers, en die nog geen aanvraagkaart
MD 112 hebben ontvangen, kunnen dit aan
vraagformulier vóór 14 Aug. a.s. aan het
Distributiekantoor, Reerenstraat no. 125 te
Rijswijk in ontvangst nemen.
Speciaal wordt de aandacht er op geves
tigd, dat deze aanvraagkaarten niet mogen
worden gebruikt door pensionhouders, ka
merverhuurders of kamerhuurders. Voor
spreek- en studeerkamers worden geen
extra rantsoenen verstrekt.
De 27-jarige J. S. uit den Haag
is tijdens werkzaamheden met zijn linker
arm door het raam van een broeikas aan
het Jaagpad te Rijswijk gevallen. Hij be
kwam een ernstige wond aan zijn arm.
welke in het verbandlokaal van het politie
bureau door dr, Voogd werd verbonden.
J. S. te Rijswijk/heeft bij de po
litie aangifte gedaan, dat uit zijn woning
aan de Tulpstraat een bedrag van 800
is ontvreemd.
Tijdens afwezigheid van de be-
woners hebben onbevoegden zich door ver
breking van een paar ruiten van de serre
aan de achterzijde toegang verschaft tot
een perceel aan den Haagweg te Rijswijk.
Daar de bewoners nog niet zijn terugge
keerd, kon nog niet worden vastgesteld,
was vermist wordt.
Ten nadeele van J. v. K. is uit
een voortuintje aan de leplaan te Rijs
wijk een heerenrijwiel ontvreemd.
WESTLAND
Behoudens goedkeuring zal
op Zondag 7 September te Naaldwijk
door den Ring Westland van Vrijz.
Gods. Jongeren een openlucht-bijeen-
komst plaats vinden. Des morgens vindt
in het kerkgebouw een wijdingssamen-
komst plaats, waarna des middags op de
weide aan den Geestweg een samen
komst wordt gehouden, waarin enkele
sprekers zullen optreden.
Onze landgenoot tactisch de meerdere
Een tweekamp tusschen schaakmees
ters, die beiden groote kenners zijn van
de openingstheorie, levert dikwijls be
langwekkende partjjen op, waarin de
twee spelers al hun scheppingskracht en
hun gaven op dit gebied kunnen ont
plooien. Bovendien mag verwacht wor
den, dat „nieuwtjes” zullen worden ge
demonstreerd, om elkaar voor moeilijke
problemen te plaatsen. In deze match
geschiedde dat ook inderdaad, zij het.
dat het van één kant kwam, namelijk
van Bogoljubow. Deze vondsten waren
wel interessant, maar geen enkele lever
de den Duitscher het gewenschte resul
taat op: het winnen van de partij.
Het was opmerkelijk, dat de openingen
veel afwisseling vertoonden, in tegenstel
ling met beide ontmoetingen tusschen
Eu we en Aljeclyn, waarin men zwoer bij
Slavisch of Niibzo-Indisch. Ouderwetsch
was in Karlsbad troef. Verworpen va
rianten van het Tweepaardenspel in de
Nahand en van de Italiaansche opening
werden weer toegepast, maar ook de
Spaansche partij, welke tenslotte ook niet
nieuw is, kwam enkele malen voor, al
geschiedde dat telkens in een anderen
vorm. Het viel op, dat er weinig aan-
valspartijen waren; bijna alle bewogen
zich in positioneele banen, hetgeen des-
temeer verwondering wekte, omdat
Bogoljubow. bekend staande als uitste
kend combinatiespeler, vaak agressief
optreedt Euwe, die van de twee zeker de
rustigste is, speelde in één partij heftig
op aanval (vijfde partij) en toen had
onze nationale kampioen nog wel zwart.
Overigens vond deze felle aanval plaats
na een theoretisch niet-juist offer, waarop
„Boggie” niet het goede antwoord had
kunnen vinden.
Een feit was, en Euwe zelf verbaasde
zich hierover vrij sterk, dat de Duitscne
meester in vrijwel alle partijen openings-
voordeel wist te behalen, zelfs als hij
met zwart speelde. Dat bevestigt weer
eens de stelling, dat Bogoljubow over
groote strategische gaven beschikt. Euwe
wist evenwel in moeilijke posities de
juiste zetten te vinden, soms ondanks
hevigen tijdnood, hetgeen niet altijd van
zijn tegenstander kon worden gezegd.
Hieruit volgt, dat Euwe tactisch de
meerdere van Bogoljubow was, een be
langrijk punt, want onze landgenoot heeft
het onzes inziens voor een groot deel
daaraan te danken, dat hij met zulke
hooge cijfers de match won.
Het optimisme van Bogoljubow
Men mag niet ontkennen, dat de
„nieuwtjes” van Bogoljubow Euwe niet
in moeilijkheden hebben gebracht, waar
mede hij opnieuw zijn reputatie
openingskunstenaar bevestigde. Strate
gisch waren zijn partijen eveneens van
hoog gehalte, maar een zwak punt in zijn
spel was, dat hij op het beslissende oogen
blik daarvan niet de vruchten wist te
plukken. Van zijn combinatorische talen
ten is in dezen tweekamp weinig terecht
gekomen. De hoofdeigenschap van zijn
karakter is optimisme en met dit neer te
Kunstzaal „Kunst van onzen tijd”
Ingeleid do<jr mr. W. H. Th. Perizonius,
is gistermiddag in de beide bovenzalen
van „Kunst van onzen tijd”, Prins Mau-
ritsplein 22, een interessante tentoon
stelling geopend van ballet-décors door
den jongen Nederlandschen schilder E.
Nolten. Nolten studeerde eerst bouw
kunde te Delft, nam teekenlessen van
Huib Luns, woonde van 1936 af te Pa
rijs en bezocht eenige malen Italië. Hij
werkte op de ateliers van Paul Colin en
maakte affiche’s cn theaterdécors (o.a.
voor het Casino de Paris). Hij leerde er
de corypheeën van de balletkunst ken
nen Serge Lifar, Weidman, de Ballet
Russe, ontmoette den décorschilder Te-
rechkowitch en begon zelf balletdécors te
ontwerpen. De tentoongestelde décors
maken een zeer goeden indruk. Zij staan
op een artistiek niveau en zijn met
zwier en smaak ontworpen, met een
levendig, sterk gevoel voor kleur en
technisch knap, wijl zij berekend zijn op
beweging en het spel van lijn en kleur
der dansers. Ook aan snel changement is
gedacht. Nolten werkt veel met den
rondhorizont, waarvoor hij zijn décors
als groote bouwstukken opstelt, met hier
en daar frappante détails. Voor belang
stellenden in tooneelarchitectuur en
décor-kunst valt hier veel te waardee-
ren. B. van Eysselsteijn.
van Veen.
Fransch L.O.
Geslaagd te Utrecht o.a. mej. M. B. J.
Hessing, Rijswijk en de heeren T. C-
Goddijn, Leiden; C. J. Griffioen, alhier;
J. F. Hage, Scheveningen.
Het luchtwapen heeft een belang
rijk aandeel in deze overwinning.
In o vermoeid optreden verrichtten 8
de formaties legervliegtuigen de
verkenningen, welke als grondslag g
dienden voor het voeren van den
strijd op de aarde.
Jachtvliegtuigen, duikbommen
werpers, en formaties gevechts
vliegtuigen, gesteund door verken
ners op langen afstand, voerden on
der de moeilijkste omstandigheden
den strijd tegen de operatieve re
serves van den vijand en zijn inge
sloten legeronderdeelen. Zij grepen
vastberaden in, waar het er om
ging, het verzet van den vijand te
breken, zijn tegenaanvallen af te 8
slaan en in samenwerking met de
luchtdoelartillerie zijn actie uit de
lucht onschadelijk te maken. Hon-
derd-zes-en-twintig treinen, 6 pant-
sertreinen, duizenden automobielen
en 15 bruggen werden hierbij ver
nield.
Ook aan den strijd tegen de vijan
delijke stellingen kazematten en
stukken geschut, alsmede tegen de
pantserwagens van den vijand heeft
het luchtwapen onder groote resul
taten meegewerkt. Aan het verloop
van dezen geweldigen slag hebben
W. J. M. LIERNUR OVERLEDEN
In den ouderdom van 55 jaar is over
leden de heer W. J. M. Liernur, hoofd
commies van het departement van Op
voeding. Wetenschap en Cultuurbescher
ming. De heer Liernur is directeur
geweest van de voormalige Zieken- en
Begrafenissociëteit tot Nut der Mij.
De begrafenis zal plaats hebben Zater
dag a.s. op de begraafplaats Oud Eik en
Duinen. Vertrek van het sterfhuis
v. Heutszstraat 19 te 2 uur.
nieuws. Alle ingewijden van de schaak
wereld kennen „Boggies” optimisme. Ook
in Karlsbad is dit weer tot uiting geko-
men en zooals reeds vaak gebeurde, ging
het ook thans. Menigmaal speelde het ge
moedelijke optimisme hem parten en
Euwe profiteerde er dankbaar van. Zijn
optimisme gaat evenwel vaak gepaard
met een flinke dosis fantasie, waardoor
hij tot groote dingen in staat is en in
deze ontmoeting er menig - staaltje van
liet zien.
Dr. Euwe heeft reeds in de beide twee
kampen tegen Kramer laten zien, dat hij
in topvorm is. En ook in de match tegen
den Duitscher heeft hij uitstekend ge
speeld en meer dan dat!
Want in Karlsbad wist Euwe durf en
doorzettingsvermogen aan vastberaden
heid en tactiek te paren. Wij hebben
sterk den indruk gekregen, dat onze
kampioen in alle phasen van de match de
geringschatting" van'onze groote dirigen- volkomen beheerschte.
- Een der hoofdeigenschappen van
Euwe, de objectieve beoordeeling
van de stelling, kwam hem in dezen
tweekamp goed van pas. Hij wist het
moment te kiezen om winstpogingen te
staken en door kundige afwikkeling op
remise af te sturen. Een uitzondering
vormde de tiende partij, waarin hij be
sluiteloos en onzeker was, hetgeen waar
schijnlijk veroorzaakt werd door het
feit, dat hij niet op een gewone remise
wilde afgaan en aan den anderen kant
toch reeds een grooten voorsprong be
zat op een belangrijken tegenstander.
Vier partijen van de tien werden met
zwart gewonnen, waarvan Euwe drie.
Hier tegenover stonden drie winstpar-
tijen van beide meesters met de witte
stukken. De kortste partij was de derde,
die na 23 zetten door Bogoljubow werd
gewonnen. In de eerste partij werd het
langst gestreden, want zij duurde 81 zet
ten. Zij leverde tenslotte een winstpunt
voor Euwe op.
Analyse van de belangwekkende
vijfde partij
Wij laten hieronder nog volgen een
korte analyse van de vijfde partij, waar
in Euwe een incorrect kwaliteitsoffer
bracht, maar door een feilen aanval zijn
tegenstander overblufte en won.
Wit Bogoljubow Zwart Euwe
Spaansch
1. e2—e4 e7—e5, 2. Pgl—f3 Pb8—c6, 3.
Rfl—b5 a7—a6, 4. Rb5—a4 Pg8—f6, 5.
0—0 Pf6 x e4. De open verdediging. 6.
d2—d4 b7—b5. 7. Ra4—b3 d7—d5, 8. d4 x
e5 Rc8e6, 9. c2c3 Rf8c5. Deze voort
zetting is ongebruikelijk, maar het staat
lang niet vast, dat zij ook ongunstig
voor zwart is. De hoofdvariant is Re7, 10.
Pbld2. Als den sterksten zet wordt
hier Dd3 beschouwd, welke zet bekend
is uit een partij BreyerSpielmann
Pystian 1912. 10. .a 0—0, 11. Rb3—c2
f7f5. Volgens een analyse van von
Bardeleben leidt Pd2: 12. Dd2: f6! tot
gelijk spel. 12. Pd2—b3 Rc5—b6, 13. Pb3
d4 Pc6 x d4. 14. Pf3 x d4 Dd8e7. Deze
zet beteekent tempoverlies, er moest on
middellijk Rd4: geschieden. Zwart speelt
niet Dd7, omdat hij dit veld voor het
paard wil vrijhouden. 15. Rc2b3 Rb6 x
d4. 16. c3xd4 f5—f4. 17. f2—f3 Pe4—g3.
Dit is een bekend offer, hetwelk tot een
gewonnen stelling leidt, indien de raads
heer nog op het veld c2 staat. In dezen
stand is het offer echter niet correct,
hetgeen bij juist tegenspel tot voordeel
van wit had moeten leiden.
Thans blijkt duidelijk, waarom de
14e zet van zwart tempoverlies beteeken-
de. 18. Tflel. Indien 18. hg3: fg3:, dan
is Dh4 met vernietigenden aanval niet
te vermijden. 18. De7h4, 19. h2xg3
f4 x g3, 20. Rele3 c7c6. Om den
raadsheer van de dekking van pion d5
te ontlasten. 21. Talcl? De beslissende
fout van Bogoljubow. Hier moest Kfl
geschieden en analyse toont aan, dat het
offer van Euwe in deze gewijzigde posi
tie niet correct zou zijn geweest. 21.
Re6—g4, 22. Tel—c2 Dh4—h2+, 23. Kgl
fl Tf8xf3 24. Ddlxf3. Natuurlijk
niet gf 3: wegens Rh3 Bogoljubow had
zijn verdediging met dit tegenoffer van
de dame, waarbij hij voldoende materiaal
als compensatie meende te verkrijgen,
maar zag bij zijn berekening een finesse
over het hoofd. 24. Dh2hl 25.
KF1e2. Bogoljubow heeft blijkbaar
gerekend op Rgl te kunnen spe
len, maar zag nu in, dat dit op Rf3;;
gf3: Df3:+ zou falen. 25. Dhlxg2 De
pointe. 26. Ke2d3 Dg2 x f3. Het pleit
is beslecht, zwart heeft te groot mate
rieel overwicht. 27. Tc2 x c6 Ta8c8, 28.
Tc6xc8+ Rg4 x c8, 29. Kd3c3 a6a5,
30. Rb3—dl Df3—e4. 31. Rdl—c2, De4—
g2, 32. Rc2—d3 b5—b4 33. Kc3—b3 a5
a4 34. Kb3xa4 Dg2 x b2, 35. Tel
bl Dl}2a3+. Wit geeft op, daar
nog meer stukken, verliest.
WIELRENNEN
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
z
XL
XL
AL
X
XL
XL
AL
XL
XL
XL
XL
z.
XL
XL
X*
XL
XL
XL
XL
XL
AL
XL
XL
XL
XL
AL
XL
ft en Mohilew genoemd moeten
X
AL
XL
AL
XL
XL
XL
ft
V
X
S
LX
V
V
V
V
V
V
v-
LA
V
V
LA
V
V
V
V
v-
v-
V
V
V
V
