LAATSTE TELEGRAMMEN
DU1TSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
LAATSTE BERICHTEN
SPORT
UIT DE OMSTREKEN
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTBERICHT
Voor den puzzelaar
HET DUITSCHE
WEERMACHTBERICHT
pag. 2 -
3e bl.
HAAGSCHE COURANT Vrijdag 8
vielen
In
DE DUINOORDKERK
ONDERWIJS EN KERK
DE TERUGKEER VAN HARRIMAN
IN AMERIKA
VIJFHONDERD NEDERLANDSCHE
KINDEREN NAAR DE
OOSTMARK
In de Oekraïne
30.000 gevangenen in
Duitsche handen
DUFF COOPER’S REIS
Estland drongen Duitsche
troepen door tot de
Finsche Golf
DE TOESTAND IN HET
VERRE OOSTEN
Malta en Cyprus opnieuw
gebombardeerd
BEZOEK AAN VERBODEN LANDS
DEELEN EN VERBLIJF IN DE OPEN
LUCHT TUSSCHEN 24 EN 4 UUR
Zt^ verder 3e blad, pag. 3
Adjudant, 7. Ares,
mevr.
LIT
De
tot
DAMMEN
TWEEKAMP BOM—HUISMAN
MELKAUTO
TRAM
naar
worden.
gestremd
geruimen
tijd
VOORBURG.
DIEFSTALLEN
4 matie Duitsche gevechtsvliegtui-
een paar kousen en een paar handschoe-
TEGEN EEN FIETS OPGELOOPEN
jagers
en
x"
LAWNTENNIS
TRAMLIJN 15
Gun en H. van Hitten, beiden alhier.
mej. Tellegen
Weermacht maakt bekend:
In de Oekraïne werd
MARSCH VAN HET WACHTBATALJON
VAN HET LUCHTWAPEN
INLICHTINGEN DOOR DE POLITIE
GEVRAAGD
koop vaard ij schepen
waaronder
Famagosta op Cypres
en
waardoor
hebben
haven-
Het
van
LEIDSCHENDAM.
GEMEENTERAAD
-TENNISPARK CHATEAU BLEU
De uitslagen van den 3den dag der wed
strijden in het tennispark „Chateau Bleu”
luiden
Duitgenius
6—4; mevr.
Aalders
0
1
2
3
4
4
6
85
87
79
59
41
38
31
6
5
4
3
1
1
0
ning (met inbegrip van het onderwijs,
dat niet door vakonderwijzers zal wor
den gegeven) de volgende regeling ont
worpen:
cob Pronkstra;i’.
rijweg opliep, in botsing gekomen
een wielrijder. Het kind bekwam een lin
ker onderbeen-fractuur en werd door den
geneeskundigen dienst naar het Juliana-
kinderziekenhuis gebracht
DE UITBREIDING VAN DE OOSTER-
BEGRAAFPLAATS
Aanvullend crediet gevraagd
In Juni 1940 werd door den Raad van
Voorburg een crediet verleend van
107.300 waarvan 75.200 voor arbeids-
loonen, teneinde bij wijze van werkver
ruiming te doen uitvoeren de uitbreiding
van de Oosterbegraafplaats. Teneinde dit
werk geheel te voltooien, en tevens ook
den aanleg van de Prins Bernhardlaan,
zullen de kosten in totaal bedragen
177.200. Het toegestane crediet zal mits
dien met 69.900, waarvan 49.800 aan
arbeidsloon, worden overschreden. B. en
W. vragen den raad, thans dit bedrag ais
aanvullend crediet te willen verleenen.
12
10
8
6
3
3
0
dus onge-
0
0
0
0
1
1
0
bleven
den
van
van 6 op J
De Hagenaar staat gunstig
De derde partij van den damtweekamp
tusschen den nationalen kampioen J. M.
Bom en den Leidschen kampioen W. Huis
man, welke gisteravond in „Ons Eigen
Huis” te Voorschoten gespeeld werd, kon
evenmin ten einde gebracht worden en
werd bij den 40en zet in een voor Bom
gunstige stelling afgebroken. Burgemees-
teer Berkhout sprak voor den aanvang de
spelers toe en deed den traditioneelen eer
sten zet.
Bom opende 3328 en wilde het dus
blijkbaar weer uitvechten in een klassieke
partij, ofschoon dit genre den Leidenaar
heel goed „ligt”. Nadat deze met 1823
had geantwoord, leidde de nationale kam
pioen met 3833.een weinig gebruikelijke
variant in, waarmede hij zijn tegenstander
evenwel niet .van de Wijs kon brengen. Ge.
durende geruimen tijd ging de strijd toen
gelijk op tot in het middenspel de Hage
naar op 29 speelde, wat Huisman op het
niet erg gelukkige denkbeeld bracht, het
met een z.g. halve hekstelling te probee-
ren. Van dit oogenblik af kreeg Bom uit
stekend spel. Hij kwam sterk op het mid-
denbord en dreef den lifeidschen kampioen
naar de flanken. Het werd heel lastig voor
den uitdager met het gevolg, dat de klok
een hartig woordje kwam meespreken.
Met nog, slechts enkele minuten voor elf
zetten werd de partij afgebroken, wat een
niet geringe opluchting voor Huisman
moet zijn geweest. Hij kan zich nu bezin
nen, alvorens de partij hervat wordt. Bom
heeft ruim den tijd.
De partij zal waarschijnlijk morgen her
vat worden. De vierde partij zal heden
avond te Alphen a. d. Rijn gespeeld wor
den.
het spelen van vroolijke marschen. Veer
tien eerste en tweede klasse wagons
stonden gereed om de vroolijke schare
naar de Óostmark te brengen. De lange
trein werd getrokken doos een met eiken,
loof versierde locomotief. Voor op de ma
chine was een embleem van oranje, witte
eh blauwe bloemen aangebracht.
Tot hen. die de kinderen bij het vertrek
een goede reis en een prettige vacantie
toewenschten, behoorden ook de leider van
den N. V. D., de heer Piek en de hoofd
commissaris van politie te ’s-Gravenhage,
mr. Hamer
In Utrecht werd het gezelschap gecom
pleteerd door nog zestig kinderen uit deze
stad. Circa 40 verzorgers en verzorgsters,
tot wie ook een arts en een hoofdver
pleegster behooren, maken de lange reis
mede. Een deel van hen keert na een week
naar Nederland terug, de anderen houden
de kleintjes in hun vacantie-oord gezel
schap en keeren eerst na zes weken naar
het vaderland terug:
de gisteren ge-
LISSABON, 8 Augustus (S.P.T.)
vroegere Britsche minister van propagan.
da. Duff C<x>per, is per vliegtuig aange
komen. Hij is op weg naar het Verre Oos
ten, waar hij als gedelegeerde der Brit
sche regeering werkzaam zal zijn. Duff
Cooper zal per Clipper naar New York
reizen en van daaruit zijn reis naar Sin
gapore voortzetten.
Toelating leerlingen tot de kweekschool
B. en W. van Voorburg stellen den raad
voor met de gemeente ’s-Gravenhage een
overeenkomst aan te gaan voor hét toe
laten van leerlingen tot de kweekschool
voor onderwijzeressen bij het voorberei
dend lager onderwijs, evenals die bestaat
voor het bezoeken van Voorburgsche leer
lingen voor de Haagsche scholen voor
middelbaar en voorbereidend hooger on
derwijs. Door toepassing van de school,
geldverordening voor m.o. en v.h o. kan.
ter tegemoetkoming in deze kosten van
belanghebbende een schoolgeld worden
geheven. Aangezien deze kosten echter be
duidend lager zijn dan die voor het m.o.
en v.h.o. willen B. en W. de kosten voor
het kweekschoolonderwijs op 2/3 stellen
van het m.o. en v.h.o. B. en W. stellen den
raad voor tot het aangaan van deze over
eenkomst met de gemeente ’s-Gravenhage
te besluiten.
Door een rechercheur van den
justitieelen dienst B II werd een 28-jari
ge chauffeur terzake van rijwieldiefstal
aangehouden.
luchtaanval
Suez in den
4 r r 9
4 eenige plaatsen in West-Duitsch-
land, o.a. op Dortmund. Afzonder-
4 lijke vliegtuigen wierpen bommen
4 - -
Een nieuwe voorganger beroepen
Bij de Ned. Herv. Gem. van Schevenin-
gen is in de vacature, ontstaan door het
overlijden van ds. H. W. Creutzberg, als
voorganger van de Duinoordkerk beroepen
ds. J. A Kwiut, predikant te Rotterdam-C.
Ds. Kwint werd in 1900 geboren en in
1928 candidaat in Zeeland. 30 Sept, van
laatstgenoemd jaar werd hij te Opperdoes
in zijn eerste gemeente bevestigd. In 1933
verkreeg hij eervol emeritaat in verband
met zijn benoeming tot hulpprediker te
Enschedé, waar hij is werkzaam geweest
tot 1935, toen hij een beroep ontving van
zijn tegenwoordige gemeente, waaraan hij
zich 28 April 1925 verbond. Ds. Kwint be
hoort tot de gaarne gehoorde voorgangers
der Rotterdamsche Herv. gemeente.
Verzoeken om vergunning tot het be
treden van verboden landsdeelen zijn in
den laatsten tijd zoo talrijk geworden,
dat de autoriteiten, die met de behande
ling van deze verzoeken zijn belast, niet
meer tot tijdige .afdoening daarvan in
staat zijn.
In verband hiermede wordt de burge
rij er op gewezen, dat het verleenen van
een dergelijke toestemming alleen bij
wijze van uitzondering geschiedL zoodat
de aanvragen daartoe beperkt dienen te
worden tot die gevallen, waarin dringen
de redenen het verzoek rechtvaardigen.
Teneinde te voorkomen, dat de verzoe
ken onbeantwoord blijven, wordt er bo
vendien nogmaals de aandacht op geves
tigd. dat deze verzoeken moeten worden
ingediend bij den burgemeester der ge
meente, welke men wenscht te bezoeken.
In het verzoek moet worden vermeld:
raam en voornamen, beroep, geboorteda
tum of geboorteplaats, woonplaats (nauw
keurig adres) van den aanvrager, doel
van de reis, aantal dagen van het ge-
wenschte verblijf en nadere bijzonderhe
den omtrent het reisdoel.
Indien een verzoek in bijzonder drin
gende en spoedeischende aangelegenhe
den. als ernstige ziekte en sterfgevallen,
rechtstreeks wordt ingediend bij den
Stafofficier van den Gevolmachtigde van
den Rijkscommissaris in de provincie,
welke men wenscht te bezoeken, moet het
in de Duitsche taal worden gesteld. Een
Duitsche tekst gevoegd bij de verzoeken,
welke bij de burgemeesters worden Inge
diend, zal een spoedige afdoening bevor
deren.
De verzoeken om een vergunning tot
het zich ophouden in de open lucht tus
schen 24 en 4 uur dienen eveneens
een minimum te worden beperkt
Lichamelijke oefening op de openbare
lagere scholen
Voor de invoering van het vakonder
wijs in de lichamelijke oefening aan de
openbare scholen voor gewoon lager on
derwijs te Voorburg is bij de begroo-
ting voor 1941 een crediet verleend van
7500, t. w. 2000 voor de openbare
scholen,en 5500 voor het bijzonder on
derwijs. De invoering van dit onderwijs
heeft door allerlei omstandigheden eeni
ge vertraging ondervonden, aldus B. en
W., doch thans mag worden aangeno
men, dat dit bij den aanvang van den
nieuwen cursus, of althans kort daarna,
kan plaats vinden. Nadat verschillen
de besprekingen met hoofden der scho
len en met de onderwijs autoriteiten zijn
Jaarwedderegeling gemeente,
personeel
Tegen de bij het raadsbesluit van 26
Februari j.l. opnieuw vastgestelde jaar.
wedderegeling voor de ambtenaren van
de gemeente Voorburg zijn van hooger.
hand eenige bezwaren ingebracht. De .hoo.
gere autoriteiten zijn slechts bereid een
wijziging te aanvaarden, welke binnen het
raam van de geldende hoogste salaris
normen als een zuiver technische verbe.
tering kan worden aangemerkt. Na over
leg met bedoelde instanties hebben B. en
W. het resultaat in een ontwerp-wijziging
neergelegd. Verder willen B. en W. het
bedrag van de rijwiel-toelage veftwogen
van /30 tot ƒ50 per jaar, zulks in ver
band met de gestegen kosten van aan.
schaffing en onderhoud van de rijwielen.
B. en W. stellen den raad voor tot deze
wijzigingen te besluiten en de aldus ge
wijzigde salarisregeling in nieuwen tekst
vast te stellen ingaande 1 Januari 1941.
Alleen de verhoogin® van de rijwieltoe-
lage willen B. en W. doen ingaan op 1
April 1941. Tegen de loonregeling werk
lieden zijn van hoogerhand geen bezwa
ren ingekomen. De datum van inwerking
treding zouden B. en W ook willen bepa.
len op 1 Januari 19*1
Het Wachtbataljon van het Duitsche
Luchtwapen zal op zijn morgen door de
stad te houden marsch de volgende rou
te volgen: Nieuwe Haven, Z.O. Binnen
singel, Spui, Kalvermarkt, Fluweelen
Burgwal, Korte Poten. Plein. Lange Po
ten, 'Kapelsbrug, Lange Poten. Plein (om
1 uur voorbijmarsch langs het voormali
ge departement van Defensie). Lange
Houtstraat Lange Voorhout Parkstraat
Oranjestraat Amaliastraat Mauritskade,
Scheveningscheveer, Hoogewal naar dc
Elandstraat
De vierde dag
De uitslagen van den vierden dag zijn:
Klasse A
Heeren enkelspel: Smit sl. Blaas 3—6,
63, 64.
Dames enkelspel: mej. Tellegen sl.
mej. de Voogt 61, 6—1; mevr. Corts sl.
mevr, de Pesters 60, 60; mevr. Wel
ters sl. mej. Smeele 4—6, 6—3, 6—2.
Ten nadeele van een bewoner van Rijs
wijk zijn uit een weide bij het Zuiderpark
twee lammeren en een schaap gestolen.
Een kamerbewoner deed bij de politie
aangifte van diefstal van 3 heerencostu-
mes. een regenjas en andere kleding
stukken. In een magazijn in de binnen
stad werd een 20-jarige dienstbode op
heeterdaad betrapt bij het stelen van een
ceintuur. Bij haar aanhouding bleek zij
in het bezit te zijn van 2 broches, welke
eveneens in hetzelfde magazijn waren
vüandelüke colonne vernietigd.
Meer dan 30.000 gevangenen,
onder wie de opperbevelhebber
van het zesde Sovjet-leger, en
andere hooge aanvoerders vielen
tot dusver in handen van de ver-
1 HET HOOFDKWARTIER
Aantal lesuren: Voor de klassen 1 en
2 tweemaal per week een half uur en
voor de overige klassen (ook de klassen
van de U.L.O.-scholen) tweemaal per
week drie kwartier. De meisjes en jon
gens zullen afzonderlijk onderwijs ont
vangen, doch overwogen wordt nog in
hoever de meisjes en de jongens van
meer dan één klas kunnen worden ge
combineerd. Het gymnastiekonderwijs
zal in de scholen voor g.l.o. in de eer
ste drie klassen worden 'toevertrouwd
aan de leerkrachten, die in het bezit
zijn van de acte J. (vrije en orde- oefe
ningen). Voor de overige klassen zal
het onderwijs worden gegeven door vak
onderwijzers voor wie in het algemeen
als eisch wordt gesteld, dat zij in het
bezit zijn van akte M.O. gymnastiek,
hetgeen ook van belang is voor het
zwemonderwijs, aan welk onderwijs in
de toekomst meer aandacht zal worden
besteed. Voor bijzondere gevallen wordt
de mogelijkheid opengelaten om, zooveel
betreft de scholen van g.l.o., met het
bezit van akte S. (gymnastiek) genoe
gen te nemen.
Verder doen B. en W. aan den raad
mededeelingen over de salarieering,
waarbij het in de bedoeling ligt voor de
aan te stellen leerkrachten een volledige
dagtaak te scheppen (26 tot 30 uur per
week). Hiervoor is samenwerking ge
zocht met de bijzondere scholen. Na nog
te hebben opgemerkt, dat het niet zeker
is- of het aantal aanwezige gymnastiek
lokalen zal blijken voldoende te zijn,
terwijl ook nog wordt nagegaan of, en
zoo ja, in hoeverre maatregelen moeten
worden genomen om het vak gymnas
tiek in de open lucht te beoefenen, stel-
lén B. en W. den raad voor hun goed
keuring aan dit voorstel te geven.
BADEN
Bij de Maatschappij Zeebad Schevenin-
gen werden gisteren 160 baden genomen,
in het Volkszeebad Scheveningen 46. in
het Volkszeebad Kijkduin 142 en in het
zwembad Zuiderpark 3485
De temperatuur van het water was he
den te Scheveningen 64 en in het Zuider-
parkbad 64 graden.
TOKIO, 8 Augustus. ID.N.B.) ,JDe En-
gelsche militaire voorbereidingen in het
gebied van Malakka spreken voor zich
zelf’. aldus verklaarde de woordvoerder
der Japansche regeering in de heden ge
houden persconferentie voor de buiten-
landsche correspondenten, in verband
met de jongste uitlatingen van Eden, die
hierop neerkwamen, dat Engeland geen
aanvalsvoornemens had jegens Thailand.
„Eden, aldus spr.. heeft echter tegelijker
tijd verklaard, dat de meest verschillen
de militaire voorbereidingen in het ge
bied van Malakka voltooid zijn. Men
moet zich dus afvragen, waarom Enge
land zoo sterke militaire voorbereidingen
treft in dit gebied. Bovendien zijn be
richten ontvangen omtrent omvangrijke
concentraties van Engelsche strijdkrach
ten langs de grens tegenover Thailand.”
In verband met het bezoek van den
Britschen ambassadeur aan het Japansche
ministerie van buitenlandsche zaken, zeide
de woordvoerder verder, dat ook wanneer
door Eden, resp. van Engelsche zijde de
omsingelingsvoornemens jegens Japan
worden ontkend, toch in ieder geval de
militaire voorbereidingen van Engeland op
zichzelf genoeg zeggen. Van Japansche
zijde moeten derhalve zulke Engelsche ver
klaringen als twijfelachtig worden be
schouwd
Op de vraag of ook volgens de officieele
Japansche opvatting een omsingeling van
Japan aan den gang is, verklaarde de
woordvoerder: „Wij zijn gedwongen dit
vast te stellen”. Het gaat hierbij, zoo ver
klaarde hij verder, om het tegen Japan ge
richte front der ABCD-staten.
Met ingang van morgen wordt op werk,
dagen de dienst van lijn 15 opgeheven en
zal deze verder alleen worden gereden
op Zondagen volgens de thans geldende
dienstregeling voor Zondagen.
Op werkdagen zal echter, tot nader be
richt, ten behoeve van bezoekers der
Kurhausconcerten, des avonds één rit
worden gemaakt van Stuyvesantplein
naar Kurhaus vertrek 35 minuten voor
aanvang Kurhaus en na afloop Kur
haus weder terug.
NED. CHR. REISVEREENIGING
De Ned. Chr. Reisvereeniging zal mor
gen in het gebouw Seinpost een Indische
'middagsamenkomst houden, waarin als
spreker zal optreden prof. dr. J. H Ba-
vinek. van Bilthoven, zendingshoogleeraar
aan de Theol. Hoogeschool te Kampen en
voorheen werkzaam als predikant te Ban
doeng en docent aan de Opleid in g'scr.ool
te Djokja.
Het Indische Gamelan- en Krontjong-
gezelschap „Insulinde” hier te: stede zal
de bijeenkomst opluisteren
R. D. G.
D. I. O.
H.C.D.V.
Scheveningen
W.Z.D.V.
H.G.B.
Samen Sterk
De landskampioenen
slagen en maakten zich voor dit jaar mees
ter van den „De Haas”-wisselbeker. Jam
mer alleen, dat in dezen wedstrijd zoo wei
nig spanning was, omdat de belangrijke
ontmoeting R.D.G.D.I.O. reeds in de
eerste ronde moest vallen, waarbij D.I.O.
met 137 het onderspit dolf.
Toch mag D.I.O. niet ontevreden zijn,
want meer bordpunten te behalen dan de
kampioenen is een prestatie op zichzelf.
Tevens legde D.I.O. met 33 winstpartijen
(R.D.G.) had er 34) beslag op den extra-
prijs, zij het na hevigen strijd met H.C.
D.V., die wtel bewezen heeft in deze klasse
thuis te behooren.
Het 7-jarige meisje A. de N. uit de
Magneetstraat is gistermiddag in de Ja-
toen zij spelende den
met
EXAMENS
Engelsch M. O.
Geslaagd te Utrecht voor A o.a. dc da
mes A. P. Ball, alhier. J. E. Crommelin,
Leiden en W. van Leggelo, alhier.
Engelsch L. O.
Geslaagd te Utrecht de dames I. N. Al
dus, A. Gall, J. D. de Haan, M. van
Westreenen en de heer G. H. van Melzen,
A. T. Tournay, N. A. Heilygers, L. M. J.
Ie Large, K. Overgaauw, G. A. M. Suur-
meyer, A. J. V. J. Witteman, H. J.
Kerstel, K. Kramer, A.H. Kuiper en F.
v. d. Vlies.
Fransch L. O.
Geslaagd te Utrecht o.a. mej. L. M. T.
Schutijser, alhier en de heer W. H. v. d.
op de reede
nacht
C.
Rijlaarsdam, H. M. Ripperda, A. E. H.
St, Anthoniusschooi
Het bestuur van de Parochie van O. L.
Vr. Hemelvaart, Laan van N. Oost Einde
1 heeft aan den Raad van Voorburg ver
zocht de benoodigde gelden te mogen ont.
vangen voor de aanschaffing van school-
meubelen en leermiddelen ten behoeve
van de St. Antoniusschool. Het aange
vraagde bedrag van ƒ727.16 is noodig
voor de installatie van een parallelklasse
voor het 2e schooljaar. De school heeft
thans n.l. twee eerste klassen, elk 36 leer
lingen tellende. Er zullen dus met Sep
tember a.s. ongeveer 72 leerlingen voor
de 2e klasse zijn, terwijl er slechts voor
48 leerlingen banken en boeken aanwe
zig zijn. B. en W. stellen den raad voor
het gevraagde crediet te verleenen.
Klasse A.
HeerenenkelspelAnjema sl. Mittendor.
fer 62, 26, 108 Dekker sl. Tyssens
61, 97; W. Koot sl. Langelaan 61,
6—2; Bar sl. Briët 61, 6—0; Bar sl. H.
Wenink 6—1, 6—4; Duetz sl. J. Koot 0—6,
6—2. 6—0.
Damesenkeispel: mej. Vintges sl. mej.
Koeckebacker 61, 64; mevr. Wenink
sl. mevr. Wassenaar 60, 60 mevr.
Mittendorfer sl. mej. Coenen 75, 64;
mevr. Corts sl. mej. Kerkhoven 61, 60;
mevr. Telders sl. mej. Buitendorp 97,
DOOR BLAUWE
GEGREPEN
Op het Koningin Wilhelminaplein te
Voorburg werd gisteravond half zeven
een auto met bussen melk, bestuurd door
den 29-jarigen J. Muis, Rotterdam, door
een sneltram der N.Z.H.T.M. uit de rich
ting den Haag aangereden.
Een groot deel der bussen viel op
straat waar weldra een groot melkmeer
ontstond. De auto werd zwaar bescha
digd. De bestuurder liep verschillende
verwondingen op en moest in St. Anto-
nius-Hove worden opgenomen.
De tramwagen ontspoorde en kwam
dwars over de rails te staan, zoodat het
tramverkeer geruimen tijd gestremd
werd.
Van den motorwagen brak een aantal
ruiten, tengevolge waarvan 2 meisjes
licht door scherven gewond werden.
Kinderen naar buiten
Onder groote belangstelling, vooral
van de zijde der ouders, vertrok gister
morgen van het station Leidschendam-
Voorburg, een groep van ongeveer 35
kinderen naar de vacantiekolonie „Ons
Genoegen” te Oostvoorne. Onder de be
langstellenden, die de kinderen uitge
leide deden, was nagenoeg het voltallige
bestuur van de Afd. Voorburg van hetl
Centraal Genootschap voor Kinderher-
stellings- en Vacantiekolonies, dat ten
deele de groep naar Oostvoorne verge
zelde. Hoewel reeds eerder kleinere aan
tallen kinderen Sijn uitgezonden, is dit
de eerste groep van grooteren omvang,
welke bovengenoemde organisatie voor
den duur van 5 weken naar buiten zendt.
ZOMERCOMPETITIE H. D. D. B.
De nog resteerende onderbroken ontmoe
tingen voor de zomercompetitie van den
Haagschen Districts-Dambond werden als
volgt beslist:
R.D.G.H.G.B.: voorl. uitslag 126.
J. H. BrabersF. J. Smith 20. Totaal
g
H.G.B.—W.Z.D.V.: voorl. uitslag 8—8;
A. de RuiterC. de Nie 11, J. S. Prevo
J v. d. Harst 11. Totaal 1010.
Samen SterkR.D.G.: voorl. uitslag
2—14, A. Beck—T. J. Treytel 1—1; J.
ReesG. de Stigter 11. Totaal 416
De eindstand luidt:
gesp.gew.gel.verl. pt. brdp.
6 -----
6
6
6
6
6
6
en luchtsteunpunten op Malta
bardeerd.
Bij
onze vliegtuigen depots
installaties gebombardeerd,
branden ontstonden.
In Noord-Afrika, aan het front van
Tobroek, beperkte activiteit der artil
lerie. Tijdens luchtgevechten werden
2 Britsche vliegtuigen door Duitsche
jagers neergeschoten.
Vijandelijke vliegtuigen hebben
bommen geworpen op plaatsen in Cy-
renaica en op Tripoli: 2 dooden en
eenige gewonden.
In Oost-Afrika geen verandering in
den toestand.
De heer Willemse vraagt, of er een
nieuwe verordening zal worden voorge
legd of dat de gewijzigde gehandhaafd
qnjft, in het laatste geval zou hij wel
in beroep willen gaan.
De Voorzitter zegt, dat de Secretaris-
Generaal enkele gemeenten kan aanwij
zen en deze gemeenten moeten bijeen
komen om deze zaak gezamenlijk te re
gelen.
Het voorstel om de wijziging van een
gedeelte van het uitbreidingsplan voor
te bereiden wordt door den neer Koerts
toegejuicht, doch hij dringt er op aan
de bebouwing op de hoeken van straten
anders te maken, daar hieraan wel iets
ontbreekt. Het voorstel wordt dan z.h.s.
aangenomen.
Ter tafel komt het voorstel: a. tot
beschikbaarstelling van twee lokalen der
openbare O. L. school aan den Prinses
Juliana weg ten behoeve van de R.K.
jongensschool aan de Damlaan en b.
idem van twee lokalen ten behoeve van
de R.K. bewaarschool.
De' heer Kerkhoff merkt op, dat er
plannen waren om twee lokalen der O.L.
school tot een gymnastieklokaal te be
stemmen; hij weet niet, of B. en W. nu
in deze andere plannen hebben, waarop
de voorzitter antwoordt, dat B. en W.
wilden voorstellen punt b. aan te hou
den in verband met een schrijven van
den inspecteur om deze lokalen te be
stemmen voor gymnastieklokaal.
De heer Willemse is overtuigd, dat dit
voorstel aldus gedaan is in verband met
de tijdsomstandigheden, doch het gaat
niet aan om zoo te blijven voortgaan en
steeds met lapmiddelen te werken. Hij
vindt het niet juist, dat het onderwijs
zoo behandeld wordt en vraagt, of men
niet moet beginnen met een plan voor
een nieuwe school en hij vraagt B. en
W. deze zaak eens ernstig te overwegen.
En wat zal er nu gedaan worden met
de bewaarschool?
De heer Vink zegt o.m., dat hij het
bewaarschool onderwijs hier noodzake
lijk acht. Wij moeten nu eens zien een
goede regeling te treffen, die voor alle
gezindten de juiste oplossing brengt en
hij vraagt B. en W. de toezegging te
doen oip bij de eerstvolgende begroo-
ting met een voorstel dienaangaande te
komen.
De voorzitter antwoordt, dat B. en W.
op het standpunt staan, dat de O. L.
school op den duur bestemd is te ver
dwijnen. Het is nu slechts een tijdelijke
oplossing en als het bijzonder onderwijs
stappen doet, zullen B. en W. volle me
dewerking verleenen, dat er zoo spoedig
mogelijk een nieuwe school staat. Ook
wat betreft de subsidie voor het be-
waarschoolonderwijs, dit zal zeker geen
tegenwerking van B. en W. ondervinden.
Een en ander zal in de eerstvolgende
vergadering van B. en W. een punt van
bespreking uitmaken.
De heer Willemse is het niet met B.
en W. eens, dat het initiatief van het
R.K. schoolbestuur ïnoet uitgaan; dit
heeft gelden gevraagd en men heeft nu
deze olossing gebracht. Hij bepleit nog
maals subsidie voor het bewaarschool-
onderwijs.
De voorzitter zet uiteen, dat het
schoolbestuur alleen gevraagd heeft om
twee noodlokalen en dat dus het school
bestuur zal moeten komen met plannen
enz. voor een nieuwe school.
Na deze uiteenzetting wordt het voor
stel z.h.s. aangenomen.
Het voorstel inzake het toekennen van
een tegemoetkoming ex art. 13 der L.O.
wet 1920, alsmede de wijziging gemeen-
tebegrooting, dienst 1941, worden z.h.s.
aangenomen.
Punt 7 dagvaarding gemeente in ver
band met uitvoering vaarslootenplan
wordt op voorstel van B. en W. aange
houden.
De oplossing van
plaatste puzzle luidt:
Horizontaal: 1.
11. Air, 12. Badkuip, 14. Ga, 16. Tuf, 18.
Pas. 19. Nr„ 20. Urk, 21. Kol, 22. Ade.
23. M.O.. 24. Ets, 25. Belgen. 27. Ems, 29.
Esp. 31. Lea 32. Naad, 33. Ier, 34. He,
35. Vel, 36. Libel, 38. Web 40. Los, 42.
Oer, 43. Palet. 44. Taf, 46. AL 47. Dom,
48. Dito, 50. Ode, 52. Nop, 54. Nol, 55.
Paneel, 57. Wan; 58. Re, 59. Oss, 60. Ban,
61. Sec, 62, Ot, 63. Esp, 65. Rad, 67. Nu,
68. Recette, 71. Mei, 73. Tram, 74. Tiran
nie.
Verticaal. 1. Argument, 2. Ja, 3.
Uit. 4. Drukte, 5. N.B 6. Tap, 7. Aks,
8. Ru, 9. Einde, 10. Sprenkel, 13. Dadel,
15. Aroma, 17. Fossiel, 22. Aga, 26. Legio,
28. Sabel, 30. Peloton, 34. Her, 37. Begin,
38. Wal, 39. Bende, 41. Samowar, 43. Pas
poort, 45.' Molecule, 49. Toren, 50. Ons,
51. Eerst, 53. Panama, 56. Aster, 63. Eem,
64. P.T.T., 66. Den, 69. Ca, 70. Ei, 72. In.
J op de Rijkshoofdstad. De burger- 4
bevolking leed geringe verliezen J
aan dooden en gewonden. Nacht-
J jagers en gevechtsvliegtuigen
4 schoten 6 vijandelijke vliegtuigen J
J omlaag.
LISSABON. 8 Augustus. (S.P.T.). Har
riman’s onverwacht snelle terugkeer van
zijn reis naar Engeland en het Nabije
Oosten, wordt in politieke kringen te
Washington druk besproken. Harriman,
die dadelijk na zijn terugkeer, door pre
sident Roosevelt is ontvangen, heeft in
aansluiting daarop een onderhoud ge
had met den voorzitter der Jewish Agen
cy., opperrabbijn Weiss.
Heeren dubbelspel: TijssensAlberda
sl. Bagijnv. d. Broeke 61, 60; An
jemaDekker sl. Langelaanjhr. Stra-
tenus 62 63; DuetzWenink sl H.
D. Smit—D. J. Smit 4—6. 6—2, 6—2;
KarisHulst sl. ToetBlaas 61,
Dames dubbelspel: mej. Tellegenmej.
Coenen sl. mej. v. Deene—mej. Koecke
backer 6—0, 61; mevr. Cortsmevr.
Welters sl. mej. Buitendorpmej. Ker-
dijk 26. 62, 62; mej. de Voogt
mevr. Mittendorfer sl. mevr. Karis
mevr. Hulst 61, 64.
Gemengd dubbelspel: mej. Buitendorp
J. Koot sl. mevr. Wassenaarde Wolff
63, 16, 6—0; mej. TellegenDuetz sl.
mevr. Suwijnde la Parra 63, 63.
Klasse B
Heeren enkelspel: A H F Engering
sl. Ticter 6—4, 6—1.
Dames enkelspel; mej. de Graaf sl.
mej. Rikken 64, 75; mej. N. Kok sl.
mej. Duitgenius 60. 60; mej. I. Kok
sl. mej. Eigeman 64, 62.
Heeren dubbelspel: Caminada—Felds
sl. HaringFrequin 86, 63.
Gemengd dubbelspel: mej. Eigeman
Toxopeus sl. mej. de GraafCaminada
06, 62. 64; mej. I. KokBollen sl.
mej. BrouwerVlieger 60, 61; mevr.
MeerburgPolak sl. mej.
Pompe v. Meerdervoort 62,
BonefaasCitroen sl mej',
Ticter 4—6, 6—4. 6—3.
Klasse C
Dames enkelspel: mej. de Man sl.
mevr. Wilmink 61, 75; mej. Leene sl.
mej. Wierda 64. 64.
Onze stadgenoot do heer W. J.
Rutgers, is benoemd tot hoofd van de Chr.
school te Delden (O.)
4
f
4
4
4
4
4
i
t
t
f
f
t
f
t
f
t
i
f
i
4
4
4
4
4
4
J VAN DEN FÜHRER, 8 Augustus
(D.N.B.). Het Opperbevel van de
4
4
4 In de Oekraïne werd een ten
4
Zuidoosten van Oeman ingesloten
l
l
i
i
i
1
l
4
4 bonden troepen. De buit is groot,
j De in Estland strijdende Duitsche
troepen namen Wesenberg in en
drongen door tot de kust van de
f Finsche golf. Aan het Finsche
front wordt de aanval van de
Duitsch-Finsche troepen met suc-
*4 ces voortgezet.
ROME, 8 Augustus (Stefani).
Italiaansche Weermachtbericht
vandaag luidt als volgt
In de nachten tusschen 6 en 8
Augustus heeft ons luchtwapen vloot-
gebom-
4 7 Augustus werden de tanks in J
Port Ibrahim door bommen in
4 brand geworpen.
J De vijand deed in den nacht van
7 op 8 Augustus aanvallen op J
een anderen winkel had gestolen. Van
een aan een expediteur toebehoorende
bakfiets werd een pak met sigaren weg
genomen.
Vanmiddag uit den Haag vertrokken
Weer zijn vandaag vijfhonderd Neder-
landsche kinderen naar de Óostmark
vertrokken om daar, in den Gau Ober-
donau, een heerlijken en onbezorgden
vacantietijd van zes weken door te
brengen. Deze uitzending is een van de
eerste daden van den onlangs opgerich-
ten Nederlandschen Volksdienst, een
daad, waarmede de N.V.D. reeds aan
stonds een vaste plaats heeft veroverd
in de harten van vele in behoeftige om
standigheden verkeerende Nederlandsche
vaders en moeders, wier kihderen den'
vacantietijd onder andere omstandig
heden zeker niet zouden doorbrengen op
een wijze, zooals een kind die moet
doorbrengen.
Er heerschte zooals trouwens van
zelf spreekt een uitgelaten stemming
op het perron»van het Staatsspoor. Hier
kwamen de kinderen tezamen.: 140 Uit
Amsterdam. 120 uit Rotterdam, 120 uit
den Haag en 60 uit Haarlem. De Grüne
Polizei zorgde voor den inwendigen
mensch en deelde in groote bekers heer
lijke soep uit.
Het muziekcorps van de Haagsche po-
De commissaris van politie van den
justitieelen dienst BII verzoekt te wor
den bekend gemaakt met den eigenaar
van een ongemerkt, zwart gelakt heeren-
rijwiel, dat op Maandag 4 of Dinsdag 5
dezer van het strand Noord, bij het Groe
ne Huisje, is ontvreemd. De fiets is op
werkdagen van 12 tot 2 uur n.m te be
zichtigen aan zijn bureau Alexander-
plein 15a.
Heeren dubbelspel: LagojaMittendor
fer sl. Weltersde Wolff 61, 63; de la
Parra—Waller^ sl. BinnendijkBakker,
Damesdubbelspel: mevr. Wenink
mevr. Suwijn sl. mevr, de Pestersmevr.
Telders 61, 61.
Gemengd dubbelspel: mevr, de Pesters
Langelaan sL mej. SmeeleBinnendijk
64, 57, 64; mevr. GouverneurGou
verneur sl. mevr. WeltersWelters 64,
62; mej. CoenenAnjema sL mej. de
VoogV—Dekker 60, 6—3; mej. Buiten
dorpJ. Koot sl. mevr. TyssensAlberda
62, 63; mej. BolleAsselen sl. mevr.
Jonkergouw—Bakker 6—3, 6—2.
Klasse B.
6 Heeren enkelspel: Tie ter sl. Corts 6—0,
Da mosdubbelspel: mej. Rikken—
Banning sL mej. Duitgeniusmej. de
Graaf 4—6, 6—2, 60.
Klasse C.
Da.mesenkelspel: mej. Stem sl. mej.
Aalders 46, 6—4 61.
Damesdubbelspel: mej. de Manmej.
Aalders sl. mej. Kaaykmevr. Wilmink
62, 64; mej. Heystekmej. Heystek
sl. mej. Leene—mej. L. Haring 8—6, 6—3;
mej. Wierdamej. v. Overvest sl. mej.
Brouwer—mej A. Haring 6—2. 6—2
WASSENAAR
Gevonden voorwerpen
Aan het politiebureau te Wassenaar te
bevragen des morgens van 9 tot 12 uur:
een vest met een blouse, een schakelarm
band, een paar beenpijpen, diverse hand
schoenen, twee heerenfietsen, twee cein
tuurs, drie portemonnaies, een kettinkje,
een vulpen, een foudraal van parapluie,
een cape, een broche, een bril ,en doek,
een damesregenjas, een badhanddoek, <een
damesbeurs met inhoud, een heerenpols-
horloge. Voorts een hond, een konijn, drie
poesen.
P. teWassenaar deed aangifte
bij de politie van diefstal van diverse zil
veren voorwerpen en een fototoestel uit
zijn woning aan de v. Zuylen van Nije-
veltstraat.
In verband met een te Wasse-
naar gepleegde verduistering werd door de
politie aangehouden v. d. H. uit den Haag.
Het bestuur van de Vereen i-
ging van Oud-Leerlingen der Tuinbouw-
cursussen is thans samengesteld als volgt:
G. Verlind, voorzitter, H. G. Looyestein,
2e voorzitter, P. H. Kelderman. Ie secre
taris, Donker, 2e secretaris, van Zetten,
penningmeester.
Woensdagavond a.s. te 8.15 u.
wordt in de Dorpskerk te Wassenaar het
15e concert gegeven met medewerking van
Jaap Stotijn, hobo.
WESTLAND
T.B.C..bestrijding onder het vee
Aan het jaarverslag van de vereeniging
voor t.b.c.-bestrijding onder het vee in
het gebied Delfland, ontleenen we het vol
gende. Het aantal leden, dat eind vorig
jaar 406 bedroeg, liep door opheffing van
bedrijf of overschrijving naar andere af-
deelingen terug tot 396. Hiervan stonden
te boek als A.leden 108 en B.leden 288.
Blijkens het rapport van de veeartsen
binnen het gebied werden voor de leden
onderzocht 11.891 runderen, waarvan
10.813 stuks ouder en 1078 jonger dan 2
jaar. Het vorig jaar werden 13.169 runde
ren onderzocht. Uit de gegevens blijkt, dat
men meer aandacht gaat schenken aan de
fokkerij. Van de onderzochte dieren ble
ken er'5208 dieren „vrij” te zijn en van
de 1078 jonge dieren totaal 1001. Deze cij
fers zijn gunstiger dan het vorige jaar en
toonén dus aan, dat het werk der ver-
eeniging wel gunstige resultaten oplevert.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4 Marine en luchtwapen hebben in 4
J den strijd tegen de Britsche ravi- J
tailleeringsscheepvaart bijzonder
4 groot succes gehad. Duikbooten J
deden een aanval op een naar
4 Engeland varend bijzonder krach- 4
J tig beschermd convooi, brachten
4 46.500 brt. tot zinken en torpe- 4
J deerden nog vier andere schepen
4 met tezamen 29.000 brt., die vol-
komen verloren geacht moeten
J worden.
4 Gevechtsvliegtuigen vernietigden 4
J aan de Engelsche Oostkust drie J
4 vrachtschepen met tezamen 4
13.000 brt. en beschadigden vijf
groote koopvaardijschepen op
4 ernstige wijze, waaronder een 4
Gevechtsvliegtuigen
Verscheidene voorstellen aangenomen
Gisteravond kwam de raad der ge
meente Leidschendam in vergadering
bijeen onder voorzitterschap van burge
meester H.A.C. Banning.
Diverse ingekomen stukken, o.m. het
schrijven van Ged. Staten houdende be
sluit van den Secretaris-Generaal tot
onthouding der goedkeuring aan de ge-
meentebegrooting 1941 en het schrijven
van Ged. Staten houdende niet goedkeu
ring raadsbesluit i.v.m. uitvoering van
de vleeschkeuringswet, worden voor ken
nisgeving aangenomen.
Naar aanleiding van de niet goedkeu
ring i.v.m. vleeschkeuringswet, merkt
de heer Vink op, dat men binnen 30
dagen in beroep kan gaan en vraagt, gehouden, is voor de lichamelijke oefe-
wat B. en W. hiervan denken. 1 1 J-
De Voorzitter antwoordt, dat B. en W.
de zaak overwogen hebben, doch zien in
beroep niet het minste heil.
J tankschip. Gevechtsvliegtuigen
4 vielen vliegvelden in Engeland en 4
f een haven aan de Schotsche Oost-
kust aan. Jagers en luchtdoel- 4
4 artillerie schoten gisteren aan de 4
kust van het Kanaal 24 Britsche J
4 vliegtuigen omlaag. Eigen verlie- 4
f zen zijn bij deze' luchtgevechten
4 niet ontstaan. Een vrij sterke for- 4 litie juisterde hét blijde vertrek op met
4 matie Duitsche gevechtsvliegtui- zh««t S»w>lpn van vronliike marschnn Vnnr-
gen bombardeerde vannacht met 4
4 goede uitwerking schepen en
J havenwerken in de Britsche 4
4 vlootbasis Alexandrië. Bij
J 11 V. „M.r 1 -—„.J
4
ontvreemd. Uit haar tasch kwamen nog 4
1f
nen te voorschijn, die de dienstbode in
